RIBEIRINHA • PIEDADE • CALHETA DO NESQUIM • RIBEIRAS • LAJES • SÃO JOÃO 2006 FEVEREIRO |MARÇO Nº26 João Brum deáguasconsumo Tratamento Orçamento Municipal2006 Agenda [primeiras palavras] [destaques] 3 Muito em pouco tempo 7 Tratamento da água para consumo humano 7 [aconteceu] 8 Lajense vitorioso 4 Vitorino e Zé Carvalho 8 Promover a amizade e a saúde 4 Festa de Nossa Senhora da Boa Viagem 8 Prémios para os melhores alunos [em movimento] 8 IV Estágio de Karaté-do Shotokan 10 5 Câmara apoia actividades e associações 10 ORÇAMENTO MUNICIPAL PARA 2006 E PLANO DE INVESTIM ENTOS PARA 6 Regulamento de Abastecimento de Água 2006-2009 6 Cinema para todos LIVROS E LEITURAS 16 Recensão: No vazio da onda - trio e quarteto, por Inês Dias 20 17 Antologia: Tríptico, de João Brum 19 IMPRESSÕES DIGITAIS Paulo Benvindo 20 AGENDA 22 INFORMAÇÕES ÚTEIS Boletim Municipal das Lajes do Pico www.municipio-lajes-do-pico.pt Ano 13, Nº 26, Fevereiro/Março de 2006 Direcção: Sara Santos Coordenação editorial: Carlos Alberto Machado Colaborações deste número: João Brum (Tríptico), Paulo Benvindo (Impressões Digitais), Sérgio Sousa e Vanda Alves Secretariado: Vânia Brum Créditos fotográficos: José Soares, Nuno Dinis, Manuel Ribeiro, Paulo Nuno Silva e Vanda Alves Fotografia da capa: Manuel Ribeiro Concepção gráfica e paginação: Milideias – Comunicação Visual, Lda – Évora | Tel: 266 757 600 | E-mail: [email protected] Impressão e acabamentos: Nova Gráfica – Ponta Delgada | Tel: 296 302 140 Redacção: Convento de São Francisco 9930-135 LAJES DO PICO Tel: 292 679 700 | Fax: 292 679 710 | E-mail: [email protected] Propriedade e edição: Município das Lajes do Pico Tiragem: 1.000 exemplares Depósito legal: 151.663/00 Distribuição gratuita Periodicidade: mensal (agradecemos o envio de informações até ao dia 15 de cada mês). Correio dos Leitores: sugestões, críticas e colaborações podem ser entregues via CTT, por e-mail, para [email protected], ou pessoalmente no Gabinete da Presidência. Só se publica correspondência devidamente identificada. 2 primeiras palavras muito em pouco tempo DEMOCRACIA A FUNCIONAR bre bases sólidas, isto é, sem hipote- o sistema de tratamento. O comércio Em 30 de Janeiro a Assembleia car o futuro. Um futuro que se constrói e o turismo começam a revitalizar-se, Municipal aprovou, como se espera- solidamente em cada passo dado no graças ao clima de confiança propor- va, o Orçamento e Grandes Opções presente. cionado por este Executivo. As institui- do Plano para o presente ano finan- ções estão a funcionar, as actividades ceiro apresentado pelo Executivo. É OBRA À VISTA associativas apoiadas, a oferta cultu- um importante instrumento de ges- Desde Outubro do ano passado ral a aumentar. Isto é o que temos feito tão que permite controlar de forma que o nosso Concelho começou se- em apenas meia dúzia de meses. Isto rigorosa o uso dos meios e recursos riamente a mudar de rosto. Grandes é: a prova indesmentível que fazemos públicos. Publicamo-lo neste Boletim: obras que vão modificar para melhor, muito, com qualidade e rigor, em prol por querer continuar a bem informar e em muito, a vida dos munícipes: o de todos. Está definitivamente a aca- os munícipes e obviar também a lei- Campo Municipal de Jogos, o Centro bar o tempo dos “velhos do Restelo” e turas menos correctas dos documen- de Artes e de Ciências do Mar (Fábri- do escárnio e mal dizer – e sem nada tos oficiais aprovados em Assembleia ca da Baleia) e o Posto de Turismo/ realizar... Municipal, como se viu em algumas Área de Lazer (Forte de Santa Cata- páginas da oposição jornalística. rina) iniciativas da Câmara. Ou obra POR UMA QUESTÃO de privados: a nova zona comercial, DE PEDAGOGIA QUATRO ANOS junto ao futuro Campo de Jogos. Na Por uma questão de pedagogia DE DESENVOLVIMENTO Vila: arruamento de São Francisco, digo mais uma vez: é dever de todos Até 2009 vamos realizar obras e obra governamental reivindicada pela os eleitos apresentarem propostas lançar projectos que farão do Muni- Autarquia, arranjo arquitectónico do concretas e exequíveis, alternativas cípio das Lajes do Pico um dos mais Cruzeiro, a inaugurar em Abril, a nova credíveis – nos locais próprios, para importantes da Região. É isso que o Escola Básica/Jardim-de-infância, a onde foram eleitos. O resto é brincar Plano propõe. Com um conceito cen- obra governamental de protecção da à democracia. E não é para isso que o tral: a qualidade de vida. Significa isto, orla marítima – cujo estaleiro, acabada povo elege os seus representantes.• o propósito de harmonizar investimen- a obra, será substituído por uma zona tos e iniciativas que procurem resol- ajardinada, de iniciativa municipal. Sara Santos ver problemas imediatos, melhorar e Um pouco por todo o concelho recu- diversificar as ofertas disponíveis de peram-se habitações. A rede de abas- Presidente todo o tipo. E tudo isto edificado so- tecimento de água foi melhorada com da Câmara Municipal das Lajes do Pico 3 aconteceu FESTA DE NOSSA SENHORA DA BOA VIAGEM Uma Festa celebrando Nossa Se- nhora da Boa Viagem teve lugar nos dias 10, 11 e 12 de Fevereiro, em San- ta Cruz das Ribeiras. Do vasto progra- ma religioso e cultural, destaque para o Aniversário dos Noventa anos da Elevação de Santa Cruz das Ribeiras a Paróquia e a benção e baptismo do novo bote Boavista. Sexta-feira foi o dia consagrado à Exposição do Santíssimo e Eucaristia. Como animação, actuaram os grupos da Casa do Povo das Ribeiras e da Candelária. No Sábado teve lugar a benção dos barcos e veículos, procissão de velas e eucaristia. A noite foi preen- chida com as actuações de Manuel VITORINO E ZÉ CARVALHO com os dois cantores em alguns te- Francisco Costa e Arminda Alvernaz. mas (Menina estás à janela saiu parti- Há ainda que destacar neste dia a O Auditório Municipal encheu-se cularmente afinado!). A noite terminou benção e baptismo de mais um novo na noite de 4 de Março para o con- com o “hino” Venham mais cinco: (…) bote baleeiro, o Boavista, construído certo de Zé Carvalho e Vitorino, com A gente ajuda / Havemos de ser mais pelo senhor João Tavares para o Clu- muita gente do nosso Concelho mas / Eu bem sei / Mas há quem queira / be Náutico de Santa Cruz. também da Madalena e de São Ro- Deitar abaixo / O que eu levantei / A O último dia de festa foi marcado que, o que nos apraz registar. O nosso bucha é dura / Mais dura é a razão / pela cerimónia de comemoração do Auditório vai, assim, cumprindo a sua Que a sustém / Só nesta rusga / Não Aniversário dos Noventa anos da Ele- vocação de centro de espectáculos, há lugar / Pr’ós filhos da mãe (…). vação de Santa Cruz das Ribeiras a à medida que as suas condições de Uma noite feliz que seguramente Paróquia, da qual fizeram parte a Eu- acolhimento melhoram. Nesta noite, já se repetirá em novos concertos – por caristia Solene, seguida de Procissão, foi possível, por exemplo, usar o piano exemplo, neste ano dedicado a Mo- desfile dos Bombeiros Voluntários das de concerto. Dentro em pouco, com- zart teremos oportunidade de escutar Lajes do Pico e um Arraial com as Fi- pletar-se-ão as condições de palco, a sua música no nosso Concelho com larmónicas Lira Madalense e Recreio com camarim, sanitário e iluminação músicos de qualidade.• Ribeirense.• profissional para espectáculos. Mas falemos do concerto de Zé Carvalho e Vitorino: o espectáculo, aplaudido por entusiasmo por todos os presentes, fez uma breve viagem pela música de Zeca Afonso, uma ho- menagem ao genial cantor e composi- tor, neste ano em que passam 19 anos do seu desaparecimento. Integrou igualmente temas “de culto” de Vitori- no e da música tradicional portuguesa – além de boleros, uma das paixões de Vitorino. Zé Carvalho emprestou a alguns dos temas um tom de jazz, o que valorizou a apresentação, em par- ticular nos temas A morte saiu à rua e Cantiga do Maio. O público fez coro 4 em movimento CÂMARA APOIA ACTIVIDADES João – 200 litros por mês para sede, com sala de jogos, sala de E ASSOCIAÇÕES transporte de alunos, Filarmó- informática e bar. nica e idosos Um dos aspectos centrais da acti- • À Irmandade de Terça-Feira do Es- vidade da Câmara para este mandato • Junta de Freguesia da Calheta pírito Santo, € 1.000 para recupe- é o de contribuir de diversos modos – 110 litros por mês para trans- ração da Capela do Espírito Santo para o desenvolvimento cultural e porte da Filarmónica de Santa Cruz das Ribeiras. desportivo do concelho, em particu- lar apoiando as actividades concretas • Associação Dinamizadora de • À Turma do 10º ano da Escola Se- dos diversos clubes e associações. Jovens – 150 litros por mês cundária das Lajes, um subsídio O Executivo, nas suas primeiras reu- para transporte dos jovens da correspondente ao custo de 2 pas- niões do ano, decidiu o conjunto de Associação sagens aéreas Pico-Londres-Pico, apoios aqui apresentado: para viagem de estudo a Londres • Agrupamento de Escuteiros e Lisboa. • À Direcção Regional de Educação 770 – 100 litros por mês para Física e Desporto, na realização transporte de Escuteiros de • À Turma do 12º ano da Escola dos Jogos Desportivos Escolares São João a Santa Bárbara. Secundária das Lajes, um subsí- 2005-2006, com um montante de dio correspondente ao custo de € 500 em inserção publicitária. • À Escola Básica Integrada/Secun- 2 passagens aéreas Pico-Lisboa- dária das Lajes do Pico, suportan- Pico, para viagem de estudo a • Ao Clube Desportivo Lajense, com do o custo de duas passagens Salou/Barcelona e excursão ao um montante de € 6.000, e custeio Pico/Lisboa/Pico para a participa- parque de Port Ventura, visita a de uma passagem Pico/Ponta Del- ção de alunos no 2º Campeonato ANdorra e Pal Arisal, visita a Bar- gada/Pico para a participação de de Jogos Matemáticos, em Avei- celona e outras actividades de in- professores no Projecto de Activi- ro.