Directeur : Antoine TURMO Àdresse : VI* Union Régionale C. N. T. Bourse du Travail Place Saint-Sernin TOULOUSE (H.-G.) * ABONNEMENT A n n u el............... 20,00 F Semestrlel .. .. 10,40 F HEBDOMADAIRE ♦ ORGANE DE LA VI* UNION REGIONALE DE LA C. N. T. F. Paiements: Celma Michel, 4, rue Belfort, Toulouse. C.C.P. N» 952-38 N° 141 13 SEPTEMBRE 1964 Prix : 0,40 F L’AUTOGESTION Le desastre EN ESPAGNE REVOLUTIONNAIRE A la Radio, le nouveau ministre à contróler la production et Ies de l’Economie de Catalogne, Corno- - II - conditions de travail, <1 en étroite rera, un stalínien, incitait les collaboration avec l’employeur ». paysans à ne pas entrer dans Ics avaient été déclarés « factieux » Le décret du 24 octobre 1936 collectivités, suggérait aux petits par un tribunal populaíre ou avaient était un compromís entre l'aspira- de le poiiiiQue amdricaine abandonné l'exploitation, celles en- propríétaires de les combattre, en tion à la gestión autonome et la méme temps qu'il enlevaít aux syn- fin dont l’importance dans l'éco- tendance à la tutelle et à la planifi­ dicats ouvriers l’organisation du nomie nationale j ustifia.it qu’elles cation étatiques, en méme ternps ravitaillemcnt et íavorisait le com fussent enlevées au secteur privé qu'une transaction entre capitalisme merco privé. Ainsi encouragées en (en fait, nombre d'entreprises en- et socialisme. 11 íut rédigé par un L y a quelques jours, Alfred Sauvy, avec la lucidité et le cou- haut lieu, les forces obscures de la dettées furent socialisées). ministre libertaire, et accepté pai­ Ï rage qui lui sant habituels, disscrtait, dans « La Dépèchc » róaction sabotèrent de plus en plus L ’usine socialisée était dirigée par la céntrale syndicale libertaire, de Toulouse, sur le grand malheur que représente, pour le l'expérience autogestionnaire. un comité de gestión de 5 à 15 mem­ parce que les libertaires participaient monde moderne, la mainmisc des américains sur la direction de la En fin de compte, la coalition bres, représentant les divers Services, au gouvernement catalan. politique Internationale; eux, qui ont fait preuve d'incapacité et gouvernementale, après l’écrasement nommés par les travailleurs en A l’usage, il apparut, malgré les d’aveuglcment suicide dans de nombreuses occasions déjà. de la Commune de Barcelone, en assemblée générale, avec mandat pouvoirs considérales dont avaient Alfred Sauvy citait à l’appui le cas de Cuba, affirmant que mai 1937, et la mise bors la loi du de deux ans, la moitié étant renou- été dotés les conseíls généraux de jamais Fidel Castro n’aurait été acquis au communisme — c’est-à- P.O.U.M., n’hésita pas à liquider, velable chaqué année. Le comité brancíies d’industrie, que l’auto- « manu militari », l’autogestion dire, à l’U.R.S.S. — si la politique américaine à son égard avait éte désignait un directeur auquel il délé- gestion ouvrière risquait de conduiré agricole. Un décret du 10 aoút 1937 plus intelligente. guait tout ou partió de ses pouvoirs. à un particularisme égoïste, chaqué prononça la dissolution du pouvoir Dans les entreprises très impor­ unité de production ne se souciant On peut aisément constater que partout elle n’a amené que des révolutionnaire en Aragón, sous le tantes, la nomination du directeur que de ses intérèts propres. 11 y fut desastres. Au Sud-Vietnam, nous voyons se succéder les coups d’Etat, prétexte qu’il était « resté en marge devait étre approuvée par l’orga­ remédié par la création d’une caisse tous plus ou moins dirigés par les U.S.A., qui aujourd’hui appuient du courant centralisateur ». Son nisme de tutelle. En outre, un con- céntrale d’égalisation, permettant de un général ou un dictateur et demain le feront tomber, en en animateur, Joaquín Ascaso, fut in­ tróleur gouvernemental était placé distribuer équitablement les ressour- appuyant un autre. culpé pour « vente de bijoux », auprès de chaqué comité de gestión. ces. C’est ainsi que les excédents destinée, en réalité, à procurer des Le comité de gestión pouvait étre de la Compagnie des autobús de Au Brésil, le scandaleux coup d’Etat qui a fait fuir Uoulart fonds aux collectivités. Aussitòt revoqué, soit par l’assemblée géné­ Barcelone furent affectés au soutien et ses amis, livre le pays au capitalisme américain... et ouvre au après, la 1 1 “ división ambulante du rale, soit par le Conseil général de de la Compagnie des tramways, castrisme les portes du Brésil; c’est-à-dire, au mouvement d'oppo- commandant Lister (un stalinien), la branche d’industrie (composé de moins rentable. sition anti-yankee qui, obligé de s’appuyer sur quelqu’un, tombe appuyée par des chars, passa à l'ac- 4 représentants des comités de •Des trocs furent pratiqués entie inévitablement sous l’égide des communistes, russes ou chinois. tion contre les collectivités. Les gestión, 8 des syndicats ouvriers, collectivités industrielles et collec­ responsables furent arrètés, leurs 4 tecbniciens nommés par l’orga- tivités paysannes, les premieres Dans toute l’Amérique du Sud, les erreurs des Américains s’accu- locaux occupés puis fermés, les nisme de tutelle). Ce conseil génévl foumissant des articles de lingerie mulent. Perón lui-mème a eu des mots sévères à l’égard de la comités de gestión dissous, les ma- planifiait le travail et íixait la répar- ou d’habillement contre 1’hurle politique américaine, justifiant, sinon Castro, du moins le courant gasins communaux dévalisés, les tition des bénéfices. Sos décisions d’olive des secondes. que représente le castrisme, en tant que manifestation d’indepen- meubles brisés. 30 % des collecti­ étaient exécutoires. Dans un faubourg de Barcelone, dance face à l’annexionisme américain vités d'Aragón furent complètement Dans les entreprises demeurées Hospitalet, à la lisière duquel les détruites. privées, un comité ouvrier élu avait (Suite en page 2.) En Europe, il sulfit de se rappcler l’aide qu’ils porterent a Dans le Levante, en Castille, dans Franco. D’autre part. la politique qu’ils mènent maintenant, tend les provinces de Huesca et de Te­ à saper l’amitié franco-allemande, sans te.nir compte du fait qu’elle ruel, des attaques armées du méme sert les intérèts d'une Allemagne condanmée à s’unifier et qui dc- genre furent perpétrées — par des main sera, encore une fois, la forcé militaire et politique qui républicains — contre l’autogestion dominera l’Europe, si on ne réussit pas à l’encadrer dans une agricole. Elle survécut tant bien Europe politiquement et économiquement unifiée. que mal, dans certaines regions qui IE MONDE ET LE RRCCRES n'étaient pas encore tombées aux Les Etats-JJnis manquent fi’intelligence, de finesse.. Ils ont des mains des franquistes, notamment hommes d’affaires brutaux et primitifs. Le Pentagone a hérité de au Levante. -IX- tout un passé rétrograde, ou on retrouve la mentalité des anciens militaires et militaristes allemands. L’AUTOGESTION INDUSTRIELLE On se demande avec effroi oü ira le monde, si Goldwater arrive L’ETAT à la Présidence des Etats-Unis. II sera le jouet des forces econo- En Catalogne, région la plus in- Dans le monde complexe oü nous qu un pas, mais il r,e faudrait pas nílques et militaires qui le poussent en avant. II est borné, fanfaron, dustrialisée de l'Espagne, l’auto- vivons, rien ne peut étre laissé au le franchir dans le sens d’admettre sür de lui. II est couvert d’or : sa fortune est une des plus impor­ gestion fit également ses preuves hasard; production industrielle et cu de justifier l’existence de l'E tat tantes des Etats-Unis. II aura pour lui les votes de tous les riches dans 1’industrie. Les ouvriers dont agricole, enseignement, commerce, tei que nous le connaissons, plein et les votes de tous les pauvres que les riches achéteront. les employeurs avaient pris la fuite économie, hygiéne et santé pu­ de défauts, d injustices et de privi- blique, travail et sécurité sociale, Nous ne dirons pas : « Goldwater c’est la gueire », comme entreprirent spontanément de faire leges. etc..., etc..., sont des tétes de cha- certains sont tentés de crier. La guerre peut venir avec Johnson marcher les usines. En octobre 1936, -b Etat d aujourd’hui, l’adminis- pitre qui doivent étre considérées aflssi bien qu’avec Goldwater, parce que la guerre c’est l’Armée et se tint à Barcelone, un Congrés tration qui prétend représenter le sous un angle national et méme le capitalisme, les industries d’armement et l’aveuglement suicide syndical representant 600.000 tra- peuple ou la nation sans teñir des peuples. vailleurs avec pour objet la sociali- international et qui précisent, de compte ni de son origine ni des sation de l’industrie. L ’initiative ce fait, d’une coordination, d’un hommes qui en sont les « servi- Mais si Goldwater l’emporte sur Johnson, le climat aux U.S.A. ouvrière fut ratiliée par un décret contróle et d’une planification qui teurs » attitrés, est la négation passera au rouge le plus vif. Tous les slogans belliqueux, toutes les du gouvernement catatan, en date ne peuvent devenir réalité que dans méme du progrés. L 'E tat nie le pro- mesures réactionnaires contre les noirs, accusés d’ètre dirigés sous du 24 octobre 1936. Deux secteurs la mesure oú les aspeets qui con­ gres dès Tinstant oü il justifie, to- cape par les communistes... chinois, et contre les hommes de gau­ furent créés, l ’un socialiste, l’autre cernent l’ensemble de la collectivité lére, accepte ou impose le privilége che, commenceront à nouveau à circuler, comme aux meilleurs temps privé. Etaient socialisées les usines sont étudiés, résolus et appliqués et 1 injustice, dès le moment oú les du maccarthysme.