ie Sauer-Orgel D der Thomaskirche zu Leipzig 1889 | 1908 Thomasorganist Ullrich Böhme Max Reger · Eugène Gigout · Franz Liszt · César Franck · Marcel Dupré ie Sauer-Orgel D der Thomaskirche zu Leipzig 1889 | 1908 Thomasorganist Ullrich Böhme Max Reger (1873 —1916) César Franck (1822 — 1890) Fantasie und Fuge d-Moll op. 135b 9 Cantabile H-Dur aus „Trois Pièces pour („Meister Richard Strauss in besonderer le Grand Orgue“ 7 : 04 Verehrung“) 1 Fantasie 7 : 25 Marcel Dupré (1886 —1971) 2 Fuge 9 : 13 Variations sur un Noël op. 20 10 Moderato 1 : 04 Eugène Gigout (1844 —1925) 11 Ire Var. Larghetto 0 : 57 3 Marche religieuse 12 IIe Var. Poco animato 0 : 47 (à Monsieur A. Cavaillé-Coll) 3 : 29 13 IIIe Var. Canon à l’octave, Cantabile 1 : 25 4 Menuet 3 : 59 14 IVe Var. Vif 0 : 32 5 Communion 15 Ve Var. Vivace 0 : 54 (à mon ami Ch. M. Widor) 4 : 13 16 VIe Var. Canon à la quarte et à la 6 Scherzo 5 : 00 quinte, Plus modéré 1 : 11 7 Toccata 3 : 34 17 VIIe Var. Vivace 0 : 48 18 VIIIe Var. Canon à la seconde, Franz Liszt (1811 — 1886) Cantabile 1 : 30 8 Variationen über den Basso continuo 19 IXe Var. Animé 0 : 54 des ersten Satzes der Cantate: 20 Xe Var. Fugato, „Weinen, Klagen, (Sorgen, Zagen,) Non troppo vivace − Presto 3 : 18 Angst und Noth sind des Christen Thränenbrod“ und des Crucifixus der h-Moll-Messe von Sebastian Bach 15 : 57 Gesamtspielzeit / total time 73:14 4 5 Max Reger (1873 —1916) César Franck (1822 — 1890) Fantasie und Fuge d-Moll op. 135b 9 Cantabile H-Dur aus „Trois Pièces pour („Meister Richard Strauss in besonderer le Grand Orgue“ 7 : 04 Verehrung“) 1 Fantasie 7 : 25 Marcel Dupré (1886 —1971) 2 Fuge 9 : 13 Variations sur un Noël op. 20 10 Moderato 1 : 04 Eugène Gigout (1844 —1925) 11 Ire Var. Larghetto 0 : 57 3 Marche religieuse 12 IIe Var. Poco animato 0 : 47 (à Monsieur A. Cavaillé-Coll) 3 : 29 13 IIIe Var. Canon à l’octave, Cantabile 1 : 25 4 Menuet 3 : 59 14 IVe Var. Vif 0 : 32 5 Communion 15 Ve Var. Vivace 0 : 54 (à mon ami Ch. M. Widor) 4 : 13 16 VIe Var. Canon à la quarte et à la 6 Scherzo 5 : 00 quinte, Plus modéré 1 : 11 7 Toccata 3 : 34 17 VIIe Var. Vivace 0 : 48 18 VIIIe Var. Canon à la seconde, Franz Liszt (1811 — 1886) Cantabile 1 : 30 8 Variationen über den Basso continuo 19 IXe Var. Animé 0 : 54 des ersten Satzes der Cantate: 20 Xe Var. Fugato, „Weinen, Klagen, (Sorgen, Zagen,) Non troppo vivace − Presto 3 : 18 Angst und Noth sind des Christen Thränenbrod“ und des Crucifixus der h-Moll-Messe von Sebastian Bach 15 : 57 Gesamtspielzeit / total time 73:14 4 5 Ein befreundeter Orgelbauer sagte mir kürzlich, Erlöserkirche Bad Homburg oder der Mühlhausener Cavaillé-Coll die Kunst des Orgelbaus erlernt. Davon Beziehung zur Thomaskirche, denn es setzt sich mit für ihn gibt es in Mitteldeutschland drei überragende Marienkirche. zeugen manche Sauer-Register in französischer einer Kantate auseinander, die Johann Sebastian Bach historische Orgeln: die Silbermannorgel des Freiberger Die Orgel der Thomaskirche hatte seit ihrer Ein- Bauweise, auch in der Orgel der Thomaskirche. Die hier aufgeführt hat. Bei den differenzierten Regis- Doms, die Ladegastorgel des Merseburger Doms und weihung im Jahre 1889 ein bewegtes Schicksal. Einspielung demonstriert, dass sich die französische trierungen war ich bemüht, die Klangwelt der Merse- die Sauerorgel der Leipziger Thomaskirche. Ursprünglich mit 63 Registern und mechanischer Romantik hervorragend auf dem Sauerschen Ins- burger Domorgel einzufangen, mit der Liszt sehr Diese Einschätzung zeigt, dass sich die Sicht auf Traktur erbaut wurde sie schon 13 Jahre später auf trument darstellen lässt. verbunden war. Viele Stimmen Sauers sind den historische Orgeln in den vergangenen Jahren stark das pneumatische System umgestellt. Nach weiteren Die meisten der eingespielten Werke begleiten Ladegast-Registern in Merseburg sehr verwandt, zum gewandelt hat. Galt noch vor einer Generation der sechs Jahren, 1908, erfolgte auf Veranlassung von mich seit vielen Jahren. Im Alter von 18 Jahren spielte Beispiel Sauers Clarinette und Ladegasts Oboe. Dass Orgelbau des 19. Jahrhunderts als Zeit des Nieder- Thomasorganist Karl Straube die Erweiterung auf ich zu meiner B-Prüfung in Dresden die Dupré- es wahrscheinlich keine bessere Reger-Orgel gibt als ganges, stellt man heute Instrumente dieser Zeit ihre heutige Größe von 88 Stimmen. Alle Arbeiten Variationen und erntete damit viel Anerkennung. Ob die der Thomaskirche, zeigt die klangliche Wirkung gleichwertig neben Barockorgeln. Die Restaurierung wurden unter der Leitung Wilhelm Sauers ausgeführt. die Fachkommission, die 1985 meine Wahl zum von Regers letztem großen Orgelwerk op. 135b. der Sauerorgel der Thomaskirche hat an diesem Eine Restaurierung konnte deshalb nur das Ziel des Thomas organisten empfohlen hat, besonders von den Die Fuge wurde von Hand exakt ausregistriert — Wandel einigen Anteil. Als wir 1987 erstmals über Zu standes von 1908 haben. franzö sischen Werken angetan war, weiß ich nicht. genauer gesagt durch die Hand meiner Frau, der ich eine denkmalgerechte Restaurierung der Sauerorgel Die vorliegende CD erscheint zum 100-jährigen Auf jeden Fall erklangen zu meiner Vorstellung die an dieser Stelle herzlich danke. In der Fantasie erzielte und ihre Rückführung in den originalen Zustand Jubiläum der Orgel in ihrer heutigen Größe und ist Gigout-Toccata, Regers Opus 135b und wiederum ich die gewaltigen klanglichen Steigerungen mit der nachdachten, war dies völliges Neuland. Nie zuvor gleichzeitig die erste Einspielung nach Abschluss der die Dupré-Variationen. Mit Francks wunderbarem Crescendo-Walze. war ein großes spätromantisches Orgelwerk mit Restaurierungsarbeiten. Die eingespielten Werke Cantabile ist auf der CD ein Werk des größten franzö- pneuma tischer Traktur restauriert worden. Doch im entstanden zwischen 1863 (Liszt) und 1922 (Dupré) sischen Orgelmeisters des 19. Jahrhunderts vertre- Jahre 1988 begannen die aufwändigen Arbeiten und und bilden mit dem Instrument eine stilistische ten. Seit der Restaurierung ist die Wiedergabe dieses sie sollten erst 2005 beendet sein. Zahlreiche Res- Einheit. Nicht zufällig erklingen Kompositionen aus Stückes in der Thomaskirche möglich, denn Sauers taurierungen in Deutschland nach 1988 orientierten Frankreich und Deutschland, denn Wilhelm Sauer — Trompette harmonique 8’ im Schwellwerk erklingt sich an dem Leipziger Konzept, darunter die der einer der berühmtesten deutschen Orgelbauer seiner nun wieder wie vor 100 Jahren. Das große Variations- Sauerorgeln des Berliner und des Bremer Doms, der Zeit — hat unter anderem in Frankreich bei Aristide werk in f-Moll von Franz Liszt hat eine besondere November 2008, Ullrich Böhme 6 7 Ein befreundeter Orgelbauer sagte mir kürzlich, Erlöserkirche Bad Homburg oder der Mühlhausener Cavaillé-Coll die Kunst des Orgelbaus erlernt. Davon Beziehung zur Thomaskirche, denn es setzt sich mit für ihn gibt es in Mitteldeutschland drei überragende Marienkirche. zeugen manche Sauer-Register in französischer einer Kantate auseinander, die Johann Sebastian Bach historische Orgeln: die Silbermannorgel des Freiberger Die Orgel der Thomaskirche hatte seit ihrer Ein- Bauweise, auch in der Orgel der Thomaskirche. Die hier aufgeführt hat. Bei den differenzierten Regis- Doms, die Ladegastorgel des Merseburger Doms und weihung im Jahre 1889 ein bewegtes Schicksal. Einspielung demonstriert, dass sich die französische trierungen war ich bemüht, die Klangwelt der Merse- die Sauerorgel der Leipziger Thomaskirche. Ursprünglich mit 63 Registern und mechanischer Romantik hervorragend auf dem Sauerschen Ins- burger Domorgel einzufangen, mit der Liszt sehr Diese Einschätzung zeigt, dass sich die Sicht auf Traktur erbaut wurde sie schon 13 Jahre später auf trument darstellen lässt. verbunden war. Viele Stimmen Sauers sind den historische Orgeln in den vergangenen Jahren stark das pneumatische System umgestellt. Nach weiteren Die meisten der eingespielten Werke begleiten Ladegast-Registern in Merseburg sehr verwandt, zum gewandelt hat. Galt noch vor einer Generation der sechs Jahren, 1908, erfolgte auf Veranlassung von mich seit vielen Jahren. Im Alter von 18 Jahren spielte Beispiel Sauers Clarinette und Ladegasts Oboe. Dass Orgelbau des 19. Jahrhunderts als Zeit des Nieder- Thomasorganist Karl Straube die Erweiterung auf ich zu meiner B-Prüfung in Dresden die Dupré- es wahrscheinlich keine bessere Reger-Orgel gibt als ganges, stellt man heute Instrumente dieser Zeit ihre heutige Größe von 88 Stimmen. Alle Arbeiten Variationen und erntete damit viel Anerkennung. Ob die der Thomaskirche, zeigt die klangliche Wirkung gleichwertig neben Barockorgeln. Die Restaurierung wurden unter der Leitung Wilhelm Sauers ausgeführt. die Fachkommission, die 1985 meine Wahl zum von Regers letztem großen Orgelwerk op. 135b. der Sauerorgel der Thomaskirche hat an diesem Eine Restaurierung konnte deshalb nur das Ziel des Thomas organisten empfohlen hat, besonders von den Die Fuge wurde von Hand exakt ausregistriert — Wandel einigen Anteil. Als wir 1987 erstmals über Zu standes von 1908 haben. franzö sischen Werken angetan war, weiß ich nicht. genauer gesagt durch die Hand meiner Frau, der ich eine denkmalgerechte Restaurierung der Sauerorgel Die vorliegende CD erscheint zum 100-jährigen Auf jeden Fall erklangen zu meiner Vorstellung die an dieser Stelle herzlich danke. In der Fantasie erzielte und ihre Rückführung in den originalen Zustand Jubiläum der Orgel in ihrer heutigen Größe und ist Gigout-Toccata, Regers Opus 135b und wiederum ich die gewaltigen klanglichen Steigerungen mit der nachdachten, war dies