© Planungsverband Region Chemnitz 2013 Gebiete mit besonderer avifaunistischer Bedeutung in der Region Chemnitz Fachliche Grundlagen für Landschaftsrahmenplanung, Regionalplanung und Naturschutzbehörden www.pv-rc.de Impressum Titel: Kartografie: Gebiete mit besonderer avifaunistischer Bedeutung in der Region Planungsverband Region Chemnitz, Verbandsgeschäftsstelle Chemnitz. Fachliche Grundlagen für Landschaftsrahmenplanung, Regionalplanung und Naturschutzbehörden Redaktionsschluss: Juni 2013 Herausgeber: Planungsverband Region Chemnitz Layout, Satz, Druck: Verbandsgeschäftsstelle Zschiesche GmbH / Repro Druck Verlag Werdauer Straße 62 Schulstraße 6, 08056 Zwickau 08112 Wilkau-Haßlau E-Mail [email protected] Einbandgestaltung: Text: Lenk & Meinel Grafikdesign Elmar Fuchs Hohe Straße 7, Niels Sigmund 08248 Klingenthal Ulrike Wittig Auflage: Ingenieurgruppe Chemnitz GbR 1. Auflage, 2013; Hohensteiner Straße 45 1 000 Exemplare 09117 Chemnitz Bezug: Mit Beiträgen von Planungsverband Region Chemnitz Jens Hering Landratsamt Zwickau, Untere Naturschutzbehörde Verbandsgeschäftsstelle Dieter Saemann Verein Sächsischer Ornithologen e.V. Werdauer Straße 62 Ute Lange Planungsverband Region Chemnitz 08056 Zwickau Christian Schwarze Planungsverband Region Chemnitz Schutzgebühr: 8,00 € Gesamtredaktion: Ute Lange Copyright: Christian Schwarze Diese Veröffentlichung ist urheberrechtlich geschützt. Der Nachdruck Planungsverband Region Chemnitz, Verbandsgeschäftsstelle von Auszügen, die fotomechanische Wiedergabe und Nutzungen in elektronischer Form bedürfen der Zustimmung des Herausgebers. Fachberatung: Jens Hering Landratsamt Zwickau, Untere Naturschutzbehörde Titelbild: Dieter Saemann Verein Sächsischer Ornithologen e.V. Rotmilan. Foto: Thomas Harbig Planungsverband Region Chemnitz (Hrsg.) Gebiete mit besonderer avifaunistischer Bedeutung in der Region Chemnitz Inhaltsverzeichnis Vorwort 2 1 Einleitung 4 2 Vorgehen und Methodik 6 2.1 Bearbeitungsetappen 6 2.2 Datenrecherche/Daten quellen 7 2.3 Erläuterung der methodischen Herangehensweise 8 3 Beispiele wertgebender Vogelarten 17 3.1 Schwarzstorch 17 3.2 Lachmöwe 19 3.3 Kiebitz 20 3.4 Uhu 21 3.5 Rastvögel und Winter gäste an Gewässern 22 3.6 Rastvögel und Winter gäste im Offenland 24 4 Ergebnisse 26 4.1 Statistische Angaben zu den Gebieten mit besonderer avifaunistischer Bedeutung 26 4.2 Charakteristik und Verbreitung der Gebiete 33 4.2.1 Tal-Lebensräume 33 4.2.2 Standgewässer-Lebensräume 33 4.2.3 Wald-Lebensräume 34 4.2.4 Offenland-Lebensräume 34 4.2.5 Lebensräume hoher avifaunistischer Vielfalt 35 4.3 Beschreibung repräsentativer Gebiete 35 4.3.1 Weidenteich, Syrau-Kauschwitzer Heide 36 4.3.2 Elstertal südlich Plauen 38 4.3.3 Grünes Band 40 4.3.4 Rochlitzer Berg 42 4.3.5 Blankenhain-Niederalbertsdorfer Feldflur 44 4.3.6 Limbacher Teichgebiet 46 4.3.7 Großhartmannsdorfer Teichgebiet 48 4.3.8 Pöhlberggebiet 50 4.3.9 Hochfläche Satzung 52 4.3.10 Fichtelberggebiet und Umgebung 54 5 Schlussbemerkung 56 6 Dank 57 7 Literaturverzeichnis 58 8 Abkürzungsverzeichnis 59 9 Glossar 60 Anlagen Anlage 1: Übersicht der Gebiete mit besonderer avifaunistischer Bedeutung 61 Anlage 2: Karte der Gebiete mit besonderer avifaunistischer Bedeutung (Maßstab 1 : 200 000) Planungsverband Region Chemnitz (Hrsg.) Gebiete mit besonderer avifaunistischer Bedeutung in der Region Chemnitz Vorwort Vögel sind zweifelsohne eine besondere Schöpfung Von vornherein stand fest, dass es eines neuen, an- der Natur. Farbenprächtiges Gefieder, Flugvermö- wendungsorientierten Planungsansatzes bedurfte, gen, imposantes Balzverhalten oder der muntere sollte die Lücke zwischen vorhandenem Fachwissen Gesang vieler Sperlingsvögel haben seit eh und je einerseits und den Anforderungen der Verwaltungs- die Menschen begeistert, und auch gegenwärtig praxis andererseits geschlossen werden. Was offen- erfreuen sich die Gefiederten noch immer großer kundig fehlte, waren fachlich belastbare und flächen- Beliebtheit. Die Kenntnisse über die einheimischen deckende Kenntnisse der räumlich differenzierten Vogelarten sind umfassend, wie ein Blick in einschlä- Verteilung von Lebensräumen hoher Artenvielfalt gige Hand- und Fachbücher überzeugend darzulegen oder hoher Individuenzahlen rastender Vögel im Ver- vermag. Über alle im Freistaat Sachsen nachgewiese- hältnis zu weniger frequentierten Gebietsteilen. Er- nen Brut- und Gastvogelarten sind die Kenntnisse in schöpfende Antworten auf diese Fragen blieben die dem 1998 erschienenen Buch „Die Vogelwelt Sach- bestehenden Schutzgebiete schuldig, und auch die sens“ in komprimierter Form zur Nutzung vorgelegt allgemein gehaltenen Vorkommensbeschreibungen worden. in der „Vogelwelt Sachsens“ genügten nicht den An- sprüchen an zuverlässige planungskonkrete Daten. Trotz der dargebotenen Datenfülle konnte das Buch Selbst die aus der Umsetzung der Richtlinie 79/409/ schon vom Konzept her planerischen Ansprüchen EWG des Rates aus dem Jahr 1979 (Vogelschutz- ebenso wenig genügen wie der im gleichen Jahr er- Richtlinie) resultierenden speziellen Schutzgebiete schienene Atlas der Brutvögel Sachsens. Diese Defizi- (Special Protected Area) erfüllten nicht die regiona- te stellten sich in Raumordnungs- und umweltrecht- len Ansprüche, weil die Auswahl dieser Europäischen lichen Verfahren, die in der Nachwendezeit in großer Vogelschutzgebiete den vorgegebenen Repräsen- Fülle und fachlicher Vielfalt die Verwaltungs- und tanz-Kriterien im europäischen Maßstab unterlag. Fachbehörden beschäftigten, sehr schnell als Mangel heraus. Zusätzliche Untersuchungen und Gutachten Schließlich einigten sich Vertreter der Regionalen mussten vor allem aus naturschutzfachlicher und Planungsstelle und der Abteilung Naturschutz da- regionalplanerischer Sicht angefordert und beige- rauf, mit Hilfe der zahlreichen ehrenamtlich tätigen bracht werden, was die Verfahren verteuerte und Ornithologen das Planungsgebiet flächendeckend verzögerte. hinsichtlich seiner Bedeutung für die Vogelwelt zu untersuchen, die Ergebnisse entsprechend einer Mit der Bildung der Staatlichen Umweltfachämter intensiv diskutierten Liste wertgebender Brut- und 1991 waren Fachbehörden ins Leben gerufen wor- Rastvogelarten zu ordnen, zu bewerten und daraus den, deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihre in Absprache mit den zuständigen Naturschutzbe- fachspezifische Kompetenz im Rahmen der Betei- hörden die avifaunistisch besonders bedeutsamen ligung der Träger öffentlicher Belange weitgehend Gebiete nachvollziehbar auf Karten abzugrenzen. Es frei von Verwaltungszwängen einbringen konnten. lag nahe, sich dafür der amtlichen Topografischen Soweit aus naturschutzfachlicher Sicht auch regio- Karten im Maßstab 1 : 25.000 zu bedienen. So ent- nalplanerische Belange zu beachten waren, konnten standen ein digitales Kartenwerk und für die einzel- diese dank der räumlichen Nähe zur Regionalen Pla- nen Gebiete Datenbögen, in denen alle das entspre- nungsstelle mit deren Fachpersonal persönlich erör- chende Gebiet betreffenden Angaben dokumen tiert tert werden. Der intensive fachliche Austausch, der sind. sich zunächst auf die Lösung aktueller Probleme und Fragestellungen erstreckte, schloss in zunehmendem Nach Auflösung der Staatlichen Umweltfachämter, Maße auch zukünftige eigene Projekte ein. Eines der Neuverteilung von Aufgaben der Naturschutzbehör- zentralen Themen war die Frage, ob und wenn ja den und Umstrukturierung der Regionalplanung im wie die Informationsfülle und das vorhandene Fach- Zuge der weit reichenden Verwaltungsreform 2008 wissen effektiver für die naturschutzbehördlichen kam es zu einer Fortführung und schließlich 2012 zur und regionalplanerischen Aufgaben genutzt werden Fertigstellung des Gesamtwerkes in seiner heutigen könnte. Form. Dabei konnten die Analysen und Bewertun- 2 Planungsverband Region Chemnitz (Hrsg.) Gebiete mit besonderer avifaunistischer Bedeutung in der Region Chemnitz gen auf die gesamte neu gebildete Planungsregion räumt. Und nicht zuletzt haben die unmittelbar am Chemnitz ausgedehnt und ältere Angaben aktuali- Zustandekommen der Publikation beteiligten Perso- siert werden. nen weder Kraft noch Mühe gescheut, die zahlrei- chen während des Entstehungsprozesses auftreten- Die nunmehr vorliegenden Untersuchungsergebnis- den Probleme zu meistern. Alle verdienen höchste se, die in dieser Publikation vorgestellt sind, werden Anerkennung und allen sei an dieser Stelle für ihre vielen Anforderungen gerecht. Erstmals, und für an- Mühe, ihr Verständnis und ihre nicht selten aufopfe- dere Regionen durchaus nachahmenswert, liegt eine rungsvolle Mitwirkung gedankt. Bestandsaufnahme der Vogelwelt vor, die auf die Anforderungen einer modernen Planungs- und Ver- Persönlich wünsche ich der Broschüre eine weite waltungspraxis ausgerichtet ist. Die Anwendung der Verbreitung, eine Anwendung zum Nutzen unserer erarbeiteten Fachgrundlagen dient keinesfalls der Gesellschaft sowie zum Nutzen unserer Vogelwelt. Verhinderung von Vorhaben, vielmehr führt sie zu Vielleicht gibt es wichtigere Probleme als den Schutz einer ausgewogenen umweltgerechten räumlichen einer einzigartigen Tiergruppe, um die sich hier alles Entwicklung und vermag einen wichtigen Beitrag zur zu drehen scheint. Vögel sind jedoch im Sinne des Planungs- und Entscheidungssicherheit zu leisten. Ökosystems Endverbraucher, deren Vitalität und Ar- Schließlich konkurrieren die Aussagen nicht mit den tenvielfalt mehr über den Zustand unserer Umwelt traditionellen Instrumenten des Naturschutzes. Viel- aussagt als vielen unserer Mitmenschen bewusst ist. mehr verdeutlichen die Ergebnisse, dass es in unse- Möge