Serie Bar & Icecream equipment Series Serving counters GB Beer counters Set drawers 1/3 Beer counter and refrigerator for beer kegs are completeley in Stainless Steel. The bar counter is suitable to contain bottles and kegs of various sizes. The top unit, with con - tainment edge, can accommodate drip trays with glass rinsers, sinks and refrigerated Z/FKGN13 wells. Can be composed with modules with doors or refrigerated drawers. 520,– € D Bierausschanktheken Biertresen und Fasskühler sind aus Edelstahl hergestellt. Der Bartresen eignet sich zur Aufnahme von Flaschen und Fässern jeder Größe. Die Fläche mit Umrandung kann Ab - tropfschalen mit Glasspülvorrichtung, Spülbecken und Kühlwannen aufnehmen. Der Tre - sen kann mit Türmodulen oder Kühlschubladenmodulen kombiniert werden. Set drawers 2/3 F Le comptoir à bière Le comptoir à bière et le réfrigérateur pour fûts sont en acier inox. Le comptoir du bar est conçu pour contenir des bouteilles et des fûts de toutes tailles. Le plan a un rebord Z/FKGN23 où il est possible de loger des bacs pour ramasser les gouttes avec des mouille-verres, des éviers et des bacs réfrigérés. Il peut être composé avec des modules ayant des 420,– € portes ou avec des tiroirs réfrigérés. I Banco birra Il banco birra in acciaio inox. Il banco bar è adatto al contenimento di bottiglie e fusti di varie dimensioni. Il piano, con bordo di contenimento, può ospitare vaschette salvagocce con bagnabicchieri, lavelli e vasche refrigerate. Può essere composto con moduli con porte o con cassetti refrigerati. Set drawers 1/2 Z/FKGN12 ! Bagnabicchieri (incluso nella consegna) Glass rinsers, (included in the delivery) 380,– € Des mouille-verres,(inclus dans la livraison) Glasspülvorrichtung (im Lieferumfang enthalten) Glass washer Z/FBBNB 230,– € VASCA - SINK - CUVETTE - BECKEN right left right left Order nr. HAB0030 HAB0035 HAB0032 HAB0036 Dimensioni - Dimensions L•D•H mm 1550 • 700 • 960 2100 • 700 • 960 Dimensions - Masse doors 2 2 3 3 drawers Accessories Accessories Versione - Version Version - Version quantity sinks 1 1 1 1 shelves 2 2 3 3 Sbrinamento – Defrost automatic Dégivrer – Abtauung 4 4 4 4 intern -2°C +8°C -2°C +8°C -2°C +8°C -2°C +8°C Temperatura d’esercizio - Working temperature Témpérature de service - Arbeitstemperatur ambient 43°C 43°C 43°C 43°C Gas refrigerante - Gas gas R134a R134a R134a R134a Gaz réfrigérant - Kältemittel Cooling - Raffreddamento ventilated Refroidissement - Kühlung 4 4 4 4 Assorbimento elettrico - Absorbed power watt 360 360 460 460 Puissance absorbée - Anschlusswert Alimentazione - Power supply volt 230/1+N/ 50 Hz 230/1+N/ 50 Hz 230/1+N/ 50 Hz 230/1+N/ 50 Hz Alimentation - Netzspannung Peso netto - Net weight kg 200 200 287 287 Poids net - Nettogewicht Prezzo - Price Euro 2.259,– 2.541,– Prix - Preis Alle Preise zzgl. gesetzlicher MWSt. ab Lager - Es gelten ausschließlich unsere AGB. 2 All prices are net prices ex-works - Only our General Sales Terms are valid. 60 kg 60 kg right left right left HAB0033 HAB0037 HAB0034 HAB0038 2500 • 700 • 960 2650 • 700 • 960 3 3 4 4 Accessories Accessories 2 2 1 1 3 3 4 4 4 4 4 4 -2°C +8°C -2°C +8°C -2°C +8°C +2°C +8°C 43°C 43°C 43°C 43°C R134a R134a R134a R134a 4 4 4 4 460 460 460 460 230/1+N/ 50 Hz 230/1+N/ 50 Hz 230/1+N/ 50 Hz 230/1+N/ 50 Hz 287 287 300 300 3 . 0 1 0 , – 2 . 7 4 0 , – Alle Preise zzgl. USt. • Alle Bilder, Preise und technischen Angaben sind nicht verpflichtend • Es gelten unsere AGB/Auftragsbestätigungen. All prices without VAT. • Pictures, prices and other technical informations are not binding • Only our General Conditions of Sale and order confimations are valid. 3 Series Coffee machines back bases 100 150 0 500 4 100 1 40 440 05 5 505 DEPTH CM 60 70 DEPTH CM 60 70 9 Order nr. EX055700 EX055724 8 Order nr. EX055702 EX055726 8 7 0 3 0 0 5 1 52 PRICE € 2.645,– 2.690,– 03 PRICE € 3.170,– 3.220,– 1 20 4 0 3 5 7 40 75 6 4 125 200 0 250 50 4 1 44 000 40 0 2 505 DEPTH CM 60 70 DEPTH CM 60 70 500 Order nr. EX055701 EX055725 Order nr. EX101387 EX101389 PRICE € 2.895,– 2.955,– 549 PRICE € 3.654,– 3.770,– 225 9 403 8 0 3 0 52 0 8 4 7 46 6 9 Anta destra Tramoggia con ripiano (I) (M) autosvuotante Right door with shelf Order nr. 206100813 Order nr. 20692424 Self-emptying hopper in steel PRICE € 520,– PRICE € 1.800,– Tramoggia rifiuti Ripiano in acciaio (N) Order nr. 206100599 (H) Order nr. 206092219 Garbage hopper Shelf in steel PRICE € 1.230,– PRICE € 225,– Alle Preise zzgl. gesetzlicher MWSt. ab Lager - Es gelten ausschließlich unsere AGB. 4 All prices are net prices ex-works - Only our General Sales Terms are valid. Series Coffee machines back counters GB Refrigerated counter „Coffee“ Inside Body Stainless Steel • Outside Body Stainless Steel • Inside Depth: 43 Cm / 53 Cm (GN 1/1 Capacity) • 35/40 Kg/m 3 Ecology Friendly HCFC Free Polyurethane Insulation • Digital Control Panel • Electrical Resistor Automatic Defrost • Special Water Evaporation (Hot Gas) • Stainless Steel Legs Adjustable For Height • Special Hinges and Door System • Removable and Easy Cleaning Magnetic Gaskets • Cooling Gas CFC Free: R 134 A / R 404 A • Ambient Temperature: + 43°C %65 Humidity D Kühltische "Kaffee" • Innen Edelstahl • Außen Edelstahl • Innen Tiefe 43 / 53 cm für GN 1/1 • FCKW-frei • Di - gitales Steuerung • Elektrische Abtau-Automatik • Wasserverdampfung per Hot Gas • Edelstahlfüße höhenverstellbar • Dichtungen einfach zu entfernen zur Gewährleistung der Hygienevorschriften • Kühlgas: Normalkühlung R134A, / R404A • Umgebungstem - peratur: +43°C, Luftfeuchtigkeit 65% F Comptoir réfrigéré "Café" • Intérieur en inox • Extérieur en inox • Profondeur intérieure: 43 / 53 Cm (capacité GN1/1) • Sans CFC • Panneau de contrôle digital • Dégivrage automatique • Système ! • Macchina da caffè non inclusa spécial d’évaporation de l’eau (Hot Gas) • Pieds en inox ajustables en hauteur • Cha - • Coffee machine not included nières et système de porte spécial • Joints magnétiques amovibles et de facile net - • Machine à café non incluse toyage • Gaz de refroidissement libre de CFC: Comptoir de refroidissement R 134A / • Kaffeemaschine nicht inbegriffen R 404A • Temperature ambiante +43 º et 65% d’ humidité • Máquina de café no incluida I Banchi refrigerati "Coffee" • Interno in acciaio inox AISI 304 • Esterno in acciaio inox AISI 304 • Profondità interna 43 / 53 cm per GN 1/1 • Senza CFC • Controllo elettronico digital • Evaporazione acqua con Hot Gas • Piedini in acciaio inox regolabili • Guarnizioni facile da togliere per garantire le norme HACCP • Gas refrigerate: R134A, / R404A • Temperatura am - biente: max. +43°C, Umidità max. 65% Order nr. BNC0001BAR/F BNC0007BAR/F BNC0015BAR/F Dimensioni - Dimensions W • D • H mm 1580 • 600 • 1150 2135 • 600 • 1150 2690 • 600 • 1150 Dimensions - Masse Versione - Version 2 glass doors 3 glass doors 4 glass doors Version - Version Cassetto battifondo - Knock out drawer 1 1 1 Tiroir à marc de café - Kaffeesatzschublade Peso netto - Net weight kg 170 180 195 Poids net - Nettogewicht Capacita’ netta - Net capacity lt 550 632 810 Capacité net - Nutzinhalt Temperatura d’esercizio - Working temperature °C -2° +8° -2° +8° -2° +8° Témpérature de service - Arbeitstemperatur Gas refrigerante - Gas GAS R134A R134A R134A Gaz réfrigérant - Kältemittel Cooling - Raffreddamento Venilated Venilated Ventilated Refroidissement - Kühlung Sbrinamento – Defrost Automatic Automatic Automatic Dégivrer – Abtauung Assorbimento elettrico - Absorbed power W 400 400 400 Puissance absorbée - Anschlusswert Alimentazione - Power supply V-P-Hz 230/1+N/ 50 Hz 230/1+N/ 50 Hz 230/1+N/ 50 Hz Alimentation - Netzspannung Prezzo - Price Euro 2.990,– 3.540,– 3.990,– Prix - Preis Alle Preise zzgl. USt. • Alle Bilder, Preise und technischen Angaben sind nicht verpflichtend • Es gelten unsere AGB/Auftragsbestätigungen. All prices without VAT. • Pictures, prices and other technical informations are not binding • Only our General Conditions of Sale and order confimations are valid. 5 Series Beer kegs box refrigerated GB Beer kegs refrigerators STRUCTURE: sandwich-structured panels made completely of stainless steel • 2b interiors • Scotch Brite exteriors • 60 mm rigid polyurethane insulation without CFC and HCFC high density injected • 4 sizes available, suitable for holding from 2 to 8 kegs • feet for alignment DOORS: made completely of stainless steel • magnetic seals on 4 sides and trim for door frame ! • stainless steel hatches • edge seal Modelle werden demontiert geliefert INTERIOR EQUIPMENT: internal layer of plastic material to protect kegs support Disassembled delivery Tutti i modelli saranno consegnati smontati D Livraison démonté Bierfasskühler STRUKTUR: Sandwichbau-Paneele komplett aus rostfreiem Edelstahl • Außen Scotch Brite • Iso - lierung aus Polyurethan 60mm, starr ohne FCKW und H-FCKW, Hochdruckeinspritzung • 4 ver - fügbare Größen, Tragfähigkeit 2 bis 8 Fässer • Stellfüße zur Nivellierung TÜREN: komplett aus rostfreiem Edelstahl • Magnet-Dichtungen auf 4 Seiten und Türanschlag- Profil • Türen aus rostfreiem Edelstahl • umlaufende Dichtung INNENAUSSTATUNG: interner Kunststoffbogen zum Stützschutz der Fässer KÜHLAGGREGAT: Stütz-Kondensator auf Deckel • Verkleidung aus rostfreiem Edelstahl • Gelüfteter Verdampfer • Abtauung mit Pause • Schaumverdampfer auf der Rückseite • Steuerung über elek - tronisches Thermostat F Refrigerateurs pour futs de biere STRUCTURE: panneaux sandwich entièrement fabriqués en acier INOX • intérieur 2b • extérieur Scotch Brite • isolation en polyhandicapée de 60 mm rigide sans CFC et HCFC injecté à haute densité. • 4