AUGUST 2014 2042MW This fabulous water colour portrait painting of Mr. Sanjiv Goenka was gifted to CESC News by Spandan Banerjee, son of Shri Pintu Banerjee, Office Attendant, Cash Department. Spandan is a student of Howrah Vivekananda Institute and studying at class 10. CONTENTS From Managing Director's Desk 03 A Momentous Day 04 ED Talk 09 Our Force 10 World Cup Football Special 14 Organizational Announcements 16 Customer Feedback 19 Finance 22 Awards & Recognitions 23 Distribution Initiatives 25 HR Connect 30 Snap Shots 37 Sports@CESC 54 Partnership with Kolkata Book Fair 2014 62 )Åyþ%öìyîû xyîû ye þöìëûþ! îy!þ Ð !¤¥z~¤!¤ !þzéôé~îû ¢yîûöìyê¤î öߢy¡éôé~îû Ä ö¡y xíîy é!î þyþy 15 xyÞþéôé~îû öìÄÐ ¤%öìëy îûöìëûöìé xyþ£ìÅ#ëû þzþ¥yîû öþyîû Ð þyþüyþy!þü þîû&æææ þyþyîyîû !þþyy [email protected] 02 From Managing Director's desk Dated : 12 June, 2014 Dear All, Today afternoon CESC has met Citys demand of 2042 MW - highest ever so far. In fact this is the first time our system demand has exceeded 2000 MW. It is a proud moment for all of us in CESC and I congratulate each and every member of our CESC family for their hard work and outstanding contribution. I recognize your individual contribution in successfully meeting such an unprecedented load demand from our customers and our excellent teamwork for such an accomplishment. With such a great team around, I am confident that our Company would scale greater heights in near future. Once again my heartfelt appreciation goes out to the entire CESC team in touching this milestone. Regards, Aniruddha Basu 03 A Momentous Day 2000 MW-Ûõþ ÷±ý×ù˱ò 屿hÂËûþ Îúø¸ ÂóûÇLà ÎõþßÂëÇ ¿ëÂ÷ɱ` ðÒ±h±ù 2042 MW/ ¿üý×Ûü¿üõþ ý׿îÂý±Ëü 12 æÅò, 2014 ¿ðò¿é ¦¤íDZÂËõþ Îùà± ï±ßÂËõ/ Ýý× ¿ðò ÕîÂÏËîÂõþ üõ ÎõþßÂëÇ ÎöÂËã äÅÂõþ÷±õþ ýËûþ û±ûþ/ üÔ¿© ýËûþ û±ûþ Ûß ÕòòÉ ò¿æõþ, û± ÕËòËß âÅí±ÂËõþ ßÂò± ßÂõþËî Âó±Ëõþò¿ò/ àõõþ¿é æ±ò±æ±¿ò ýËîÂý× å¿hÂËûþ ÂóhÂù àÅ¿úõþ Õ±Ë÷æ/ Îüý× ÷ÅýÓËîÇ ßÂËûþß¿é ÷Ëòõþ ö±õò± îÅÂËù ñõþ± ýù Õ±÷±Ëðõþ Âó±êÂßÂËðõþ ü±÷Ëò/ Ýûþ±¿ßÇÂÑ ßv±Ëüõþ ý×ëÂ׿ò¿é ÛõÑ õU ü±ñ±õþí |¿÷ËßÂõþ Õü±ñ±õþí îÂí öÂõþZ±æ îÂɱá-Ûõþ ÂóÅõþ¦¨±õþ ýù Õ±æËßÂõþ 2042 Î÷á±Ýûþ±é ä±¿ýð±õþ ü±ñ±õþí ü¥ó±ðßÂ, ßÂɱùß±é± ý×Ëùß¿éªß ü±ù±ý× Ýûþ±ßÇÂË÷k ý×ëÂ׿òûþò ¿òõþ¿õ¿Båi§ Îæ±á±ò/ Õ±ñÅ¿òßÂî±õþ ÷ËñÉ ¿ðËûþý× Õáèá¿î ýûþ Ûé± Õ±÷õþ± ÷Ëòö±Ëí ¿õ«±ü ß¿õþ/ Îüý× æòÉý× Õ±÷õþ± ä±ý× ÎéÂßÂòù¿æßÂɱù ÕɱëÂö±kË÷KéÂ/ Îüý× ü˼ ÛéÂ±Ý ä±ý× Îû ÎéÂßÂËò±ù¿æ Îûò Õ÷±Ëðõþ ßÂ÷ÏÇËðõþ Îä±Ëàõþ æù ÎôÂùËî ò± õ±ñÉ ßÂËõþ/ ü¿êÂß ü÷i¤ûþ ï±ßÂËù áè±ýß üc¿© ÛõÑ ßÂ÷ÏÇ üc¿© ßÂõþ± üyÂõ, Ûé±ý× Õ±÷±Ëðõþ ÷ɱËòæË÷ËKéÂõþ ö¿î õ±îDZ/ àÅõ î±h±î±¿h 3000 Î÷á±Ýûþ±éÂ-Ûõþ ÷±ý×ù˱ò 屿hÂËûþ û±õ/ ¿ßÂc Õ±á±÷Ï ¿ðËò Õ±÷±Ëðõþ üõ±ý×Ëß ß±æ ßÂõþËî ýËõ Ûß¿é ëÂ×ËVËúÉ/ Û÷ò ÛßÂé± ¿ðò Õ±üËõ Îû¿ðò öËîÂÉß áè±ýß õùËõò, Õ±¿÷ ¿üý×Ûü¿üõþ Âó±Ýûþ±õþ õÉõý±õþ ßÂËõþ ﱿßÂ, Õ±¿÷ á¿õÇîÂ/ âËõþ âËõþ Ûý× ßÂï± Îú±ò±õþ æòÉ Õ±÷õþ± ¿üý×Ûü¿üõþ ü÷¦¸ ßÂ÷ÏÇõþ± ÕñÏõþ Õ±áèËý ÕËÂó± ßÂõþ¿å, Îå±ËA± ÎåËA± Âó±Ëûþ Îû Âóï äÂù± q ýËûþ¿åù Îüý× 1897 Ûé±ý× Õ±÷±Ëðõþ ÂóõþõîÂÏÇ äÂɱËù?/ ü±Ëù, ÷±S ßÂËûþß ¿ßÂËù±Ýûþ±é ¿ëÂ÷±` ü¥¤ù ßÂËõþ Õ±æ î± ÷ýÏõþ+ýËî Âó¿õþíî ýù/ Õ±æ Ûß Õü±ñ±õþí Õ¿öÂ:î±õþ Û. Ûý×äÂ. Õ±òü±¿õþ ¿ðò, Ü¿îÂý±¿üß ÷ÅýÓîÇÂ/ Õ±÷õþ± öËîÂÉËßÂý× àÅõ àÅúÏ/ ÷±S ûÅ¢¬ ü±ñ±õþí ü¥ó±ðßÂ, ¿üý×Ûü¿ü |¿÷ß ßÂ÷Çä±õþÏ ý×ëÂ׿òûþò ßÂËûþß õåõþ Õ±ËáÝ Õ±÷±Ëðõþ 1600 Î÷á±Ýûþ±é Âó±Ýûþ±õþ üÑõýò ßÂõþ±õþ Â÷î± ¿åù ò±/ ÂóõþõîÂÏÇ ßÂËûþß¿é õåõþ ÎòéÂÝûþ±ßÇ ÎëÂöÂùÂóË÷KéÂ-Û Õ±÷±Ëðõþ Õü±ñ±õþí ß±Ëæõþ ÂóÅõþ©¨±õþ ¿÷ùù Õ±æ/ ö±õþîÂõø¸ÇõɱÂóÏ Îûà±Ëò ¿õðÅÉËîÂõþ æòÉ ý±ý±ß±õþ, Îüà±Ëò Õ±æ Õ±÷±Ëðõþ ü÷¦¸ áè±ýß ¿òõþ¿õ¿Båi§ ¿õðÅÉÈ ÎÂóËûþËåò Ûý× ÕüýÉ áõþË÷/ ÎßÂëÂ× Ûß ÎôÒ±é± ß© Âó±ò¿ò, ß±õþí Õ±÷õþ± ¿üý×Ûü¿üõþ üõ±ý× î±Ëðõþ Âó±Ëú ÕîÂLa öýõþÏõþ ÷Ëî± ðÒ±¿hÂËûþ õþËûþ¿å/ Û Ûß ¿õõþù âéÂò±/ Û¿é üyÂõ ýËûþËå ¿üý×Ûü¿üõþ ßÂ÷ÏÇõÔj ÛõÑ ÷ɱËòæË÷ËKéÂõþ ÛßÂü±Ëï ä±ÉËù? ÕɱßÂËüI× ßÂõþ±õþ ¿¦ó¿õþËéÂõþ æòÉ/ Îéªë ý×ëÂ׿òûþËòõþ öï÷ ð±õÏ ¿ßÂc ¿òõþ¿õ¿Båi§ áè±ýß Âó¿õþËø¸õ±/ Õ±÷õþ± Îüý× Âóõþϱûþ Õ±æ üËõDZîÂö±Ëõ ëÂ×MÏíÇ ýËûþ¿å/ Ûý× âéÂò± Õ±æ Õ±üËù 2042 òûþ, Âó¿}Â÷õ˼ ßÂùß±õþà±ò±õþ üѦԨ¿î ï±ßÂËù Ûý× ¿ëÂ÷±` ýËî± 2500 Î÷á±Ýûþ±éÂ/ Õ±÷õþ± ÎüéÂ±Ý 04 ö÷±í ßÂËõþ ¿ðù, Îûà±Ëò ÷ɱËòæË÷Ké ÛõÑ Îéªë ý×ëÂ׿òûþò ¿êÂßÂö±Ëõ ß±æ ßÂËõþ, Îüà±Ëò áè±ýß ¦¤±BåjÉ ï±ßÂËî õ±ñÉ/ ÂóÓõþí ßÂËõþ Îðà±î±÷/ ¿üý×Ûü¿ü ÎòéÂÝûþ±ßÇ ¿üËÂ÷ ö±õþîÂõËø¸Ç ¿õàɱîÂ/ Õ±÷±Ëðõþ Õ¿ôÂËüõþ Ûî õËh± ÛßÂé± æûþ¿îÂùß ÂóhÂù/ ±ô Îß±-Õ¿ëÇÂËòúò àÅõý× ¿üý×Ûü¿üõþ æiý× ßÂòæÅÉ÷±õþËß ö±Ëù± ö±Ëù± ÛõÑ Ûý× Ûß ü±Ëï Âó¿õþËø¸õ± ÎðÝûþ±õþ æòÉ/ Õ±æËß Îû ß±æ ßÂõþ±õþ ôÂù ýËù± ßÂòæÅÉ÷±Ëõþõþ ð±¿ýð± ÂóÓõþí ßÂõþËî ÎÂóËõþ¿å, Õ±æËßÂõþ ¿ðËòõþ ÎõþßÂëÇ Ûé± Õ±÷±Ëðõþ Îß±¥ó±¿òõþ &í, ßÂ÷ÏÇ ÛõÑ ä±¿ýð±õþ Îæ±á±ò/ Õ±á±÷Ï ÷ɱËòæË÷ËKéÂõþ ÛßÂî±õþ ôÂüù/ ÎüæòÉ Îî± õ±ý×Ëõþõþ ¿ðËò Õ±÷±Ëðõþ ü÷i¤ûþ Õ±Ëõþ± Îù±ËßÂõþ ß±Ëå Õ±÷õþ± áõÇ ßÂËõþ õ¿ù Îû Õ±÷õþ± ¿üý×Ûü¿üõþ ö±Ëù± ýËõ ÛõÑ ö¿õø¸ÉËî ßÂ÷ÏÇ/ ðÏâÇ ä±ß¿õþ æÏõËò ò±ò±õþßÂ÷ ßÂòæÅÉ÷±õþ Îðà±õþ ÎüÌö±áÉ ¿üý×Ûü¿üõþ öäÅÂõþ ÎõþßÂëÇ ¿üý×Ûü¿ü ¿òËæý× ö±ãËõ/ 2012 ýËûþËå Õ±÷±õþ/ ÎßÂëÂ× òõþ÷, ÎßÂëÂ× áõþ÷, ÎßÂëÂ× Õ¥¡ ÷ñÅõþ/ ü±Ëù Õ±÷õþ± öï÷ 1900-Ûõþ ÷±ý×ù˱ò åÅÒý×/ 2013-Îî Ûàò Îð¿à üõ±õþ ÷ÅËà ðõþ±æ ý±¿ü/ öËîÂÉß ßÂòæÅÉ÷±õþ ðõþ±æ 䱿ýð± ÛßÂéÅ ßÂ÷ ¿åù, Îüà±ò ÎïËß ÛßÂù±Ëô 2000-Ûõþ ý±Ëî ձ÷±Ëðõþ ü±¿éÇ¿ôÂËßÂé Îðò/ õ±æ±Ëõþ ¿üý×Ûü¿üõþ Îõh±æ±ù éÂÂóß±Ëò± üýæ ßÂï± òûþ/ Õ±á±÷Ï¿ðËò Õ±÷õþ± ÷±õþ±Rß ÛßÂé± &ëÂëÂ×ý×ù Õ±Ëå/ Ûàò ¦¤ Îð¿à ¿üý×Ûü¿ü ödî ձËõþ± ëÂ×i§îÂîÂõþ ÎòéÂÝûþ±ßÇ ÎëÂöÂùËÂóõþ æòÉ/ áè±ýßÂËðõþ ¿òËæõþ Âó±Ëûþ ü¥óÓíÇ ö±Ëõ ðÒ±h±Ëõ/ ¿õðÅÉÈ ä±¿ýð±õþ Îá±é±é± ¦¤±ËïÇ Ûý× ß±æ Õ±÷±Ëðõþ ßÂõþËîÂý× ýËõ/ Îéªë ý×ëÂ׿òûþò ¿òËæý× ëÂ×ÈÂó±ðò ßÂõþËõ/ Õ±÷±Ëðõþ ÷Óù÷La ¿îÂò¿é û±Ëî ձ÷õþ± ÷ɱËòæË÷KéÂ-Ûõþ ü¥óßÇ ö±Ëù± õËùý× Õ±÷õþ± áè±ýß üc¿©õþ ÛõÑ ÷ɱËòæË÷Ké ÷Ëò-ö±Ëí ¿õ«±ü ß¿õþ/ ¿ðËß Îæ±õþ ¿ðËî Âó±¿õþ/ Õ±÷±Ëðõþ õîÇÂ÷±ò ÷ɱËò¿æÑ ¿ëÂËõþ"õþ- 1. ö±Ëù± ßÂõþ±õþ ý×Bå± ï±ßÂËù ö±Ëù± ßÂõþ± û±ûþ/ Ûõþ ¦¤Ëõþ ú¿õþß ձ÷õþ±/ Îû Îß±Ëò± ÷ÓËùÉ ßÂòæÅÉ÷±õþ-Ûõþ 2. ÕËòÉõþ ö±Ëù± ßÂõþËî Âó±õþËù ¿òËæõþ ö±Ëù± ýûþ/ æÏõò û±Ëî ¿õ¿â®î ò± ýûþ î±õþ æòÉ Õ±÷õþ± õXÂÂó¿õþßÂõþ/ 3. ö±Ëù± ¿ßÂåÅ ÎÂóËî ÎáËù ÆñûÇÉ ñõþËî ýûþ/ Õ±÷±Ëðõþ Îß±¥ó±¿òËî ÂóÅËõþ±Ëò± Õ¿ôÂü±õþõþ± Îû ÎòéÂÝûþ±ßÇ ձ÷±Ëðõþ üõ±õþý× ùɱéÂôÂ÷Ç ýù Ûý× Îß±¥ó±¿ò/ Îü õÒ±äÂËù ÆîÂõþÏ ßÂËõþ ÎáËåò, Îüé±Ëß òîÅÂò Õ¿ôÂü±õþËðõþ Õ±Ëõþ± Û¿áËûþ Õ±¿÷ õÒ±äÂËõ±/ îÒ±Ëß Î÷Ëõþ Õ±¿÷ õÒ±äÂËî Âó±¿õþ ò±/ ¿òËûþ ÎûËî ýËõ/ ö¿õø¸ÉËî Âó¿}Â÷õ˼ ¿ú Õ±üËõ ÛõÑ ¿üý×Ûü¿ü ÕËòß Îõß±õþËQõþ æ;±ù± ðÓõþ ßÂËõþ öäÅÂõþ âËõþ î±õþ ôÂËù Õ±Ëõþ± ¿ëÂ÷±` õ±hÂËõ/ ÷ñÉ¿õM Âó¿õþõ±Ëõþ áɱü- ë±ù-ö±ËîÂõþ õÉõ¦± ßÂËõþ/ ¿ä¿éÂÑõ±¿æ ßÂËõþ Âó±õ¿ùËßÂõþ é±ß± Ûõþ õðËù ý×Ëù¿"ß ßÅÂß±õþ õÉõý±õþ ßÂõþ±õþ öõíî± õ±hÂËõ Îß±Ëò±¿ðò ¿üý×Ûü¿ü Îòûþ ò±, ÎòËõÝ ò±/ ö¿õø¸ÉËî ձ÷±Ëðõþ ß±õþí áɱü-Ûõþ îÅÂùò±ûþ ¿õðÅÉÈ ü¦¸±õþ ÷±ñÉ÷/ ôÂËù ¿ðËò ü±¿öÇÂü Õ±Ëõþ± ö±Ëù± õþ±àËî ýËõ/ Ýé±ý× ýËõ ¿éÂËß ï±ß±õþ ¿ðËò ¿üý×Ûü¿ü 䱿ýð± ÎõËhÂý× û±Ëõ ¿ßÂc Õ±÷õþ± ßÂ÷ÏÇõþ± õÏæ÷La/ ÎðàËî ýËõ ÕòÉ Îß±Ëò± ö¿îÂËû±áÏ Îûò ìÅÂËß ò± õXÂÂó¿õþßÂõþ, 䱿ýð± û±ý× Îý±ß ò± ÎßÂËò± ¿üý×Ûü¿ü 1 ò¥¤Ëõþ ÂóËh ÛõÑ Îüé± îÂà¿ò üyÂõ ûàò ÷ɱËòæË÷KéÂ-Û÷ù¿ûþ ÎïËß üõ ¿ßÂåÅ ü±÷±ù ÎðËõ/ Õ±÷õþ± öËîÂÉËßÂý× æ±¿ò ßÂòæÅÉ÷±õþ ¿õþËùúò ÷ñÅõþ ï±ËßÂ/ ÛõÑ Îü¿é ï±ßÂËõ õËùý× Õ±÷±õþ ¿õ«±ü/ ýËùò Õ±÷±Ëðõþ ùÏ/ î±Ëß ÎôÂËù ¿ðËûþ Îß±Ëò± Îß±¥ó±¿ò ÛõþßÂ÷ õU ÎõþßÂëÇ ձ÷õþ± ÎöÂËã Û¿áËûþ û±Ëõ± Îü±ò±ùÏ äÂùËî Âó±Ëõþ ò±/ ùÏ ÷Åà ÎôÂõþ±Ëù Îß±¥ó±¿òËî ñü ò±÷Ëõ/ ö¿õø¸ÉËîÂõþ ¿ðËßÂ/ Îüý× ùÏ û±Ëî ÷Åà ò± ÎôÂõþ±ò î±õþ æòÉ Õ±÷±Ëðõþ Îéªë ý×ëÂ׿òûþò ÎïËß ¿òõþLÃõþ öûþ±ü 䱿ùËûþ û±Ëõ±/ ¦¤Âóò ßÅÂ÷±õþ ¿÷S ¿îÂòß¿h äÂSõîÂÏÇ ¿ü¿òûþõþ ßÂËK骱ù ý׿?¿òûþ±õþ, ¿üËÂ÷ ßÂËK骱ù ûÅ¢¬ ü±ñ±õþí ü¥ó±ðßÂ, ¿üý×Ûü¿ü |¿÷ß ßÂ÷Çä±õþÏ ý×ëÂ׿òûþò Õ±æ üß±ù ÎïËß Îù±ë Âóɱé±òÇ ÎðËàý× õÅçÂËî Âó±õþ¿åù±÷, 1968 ü±Ëù ÷æðÅõþ ýËûþ Ûý× Îß±¥ó±¿òËî öËõú ßÂËõþ¿å/ ¿ëÂ÷±` ¿ß ýËî Âó±Ëõþ/ ö¿î 15 ¿÷¿òé ÕLÃõþ Ûý× î±õþÂóõþ ðÏâÇ 40 õåõþ ß±¿éÂËûþ 2008-Û ¿õþé±ûþ±õþË÷Ké ä±æÇ ßÂɱùßÅÂËùúòé± Õ±÷õþ± ß¿õþ, üß±ù 9é± ÎïËßÂý× Îéª`Âé± ýɱ` ¿ýËüËõ/ ö±Ëù± ù±áËå Õ±÷±õþ ¿Ã¶ûþ Îß±¥ó±¿ò ùù±Ëé ØXÇÂ÷ÅàÏ ¿åù, ÷¿òÇÑ ¿ÂóßÂ-Ûõþ Âóõþ õÅçÂËî Âó±õþù±÷ Õ±æËß 05 ÛßÂé± òîÅÂò ÎõþßÂëÇÂ-Ûõþ ä±k Õ±Ëå/ ü±÷Ëò ò±Ëáõþ õ±æ±õþ ÕõËúËø¸ 2000-Ûõþ üÏ÷±ò± å±h±ù±÷, ¿ßÂõþßÂ÷ õðËù ÎáËù±/ àÅõ ö±Ëù± ù±áËå/ üõËäÂËûþ ö±Ëù± ê±G± ÷±ï±ûþ ¿éÂ÷ Ýûþ±ßÇ ù±áËå Ûý× ÎöÂËõ Îû ßÂùß±î±ûþ Âó±Ýûþ±õþ ¿òËûþ Õ±÷±Ëðõþ ¿üËÂ÷ Õô Ûß ÷ÅýÓËîÇÂõþ æòÉ ýûþ¿ò/ Õ±÷±Ëðõþ ßÂËK骱ù-Û ß±æ ßÂõþËî ÎòéÂÝûþ±ßÇ ùɱ¿òÑ Ûî üÅjõþ ö±Ëõ ßÂõþ± Îû Îß±Ëò± ýûþ, ÷ÅýÓËîÇ ۿðß ݿðß æ±ûþá±ûþ Îß±Ëò± Ýö±õþËù±¿ëÂÑ ýûþ¿ò/ 2012 ü±Ëù Õ±÷±Ëðõþ ÕËòß á`ÂËá±ù ýËî ¿ßÂc Õ ¿õ¦¸õþ Ýö±õþËù±¿ëÂÑ ÎôÂü ßÂõþËî ýËûþ¿åù, Ûý×õ±õþ ¿ßÂc Îß±Ëò± Ýö±õþËù±¿ëÂÑ ¿åù ò±/ æÏõò õü±ß ¿ü¿òûþõþ ßÂËK骱ù ý׿?¿òûþ±õþ, ¿üËÂ÷ ßÂËK骱ù Âó±Ëõþ, ¿ßÂc ÎûËýîÅ öËîÂÉËß ձ÷õþ± ÛËß ÕÂóËõþõþ Âó¿õþÂóÓõþßÂ, Îõ±ç±Âóh±õþ î±ù¿÷Ëùõþ Õö±õ Õ±÷±Ëðõþ Îß±Ëò±¿ðò ýûþ¿ò/ Îü±÷ úÑßÂõþ äÂËA±Âó±ñɱûþ ¿ü¿òûþõþ Õɱ¿üÂɱKé ý׿?¿òûþ±õþ, ¿üËÂ÷ ßÂËK骱ù ö±Ëù±ö±Ëõ ÎòéÂÝûþ±ßÇ ùɱ¿òÑ ßÂõþ±õþ æòÉ ¿üËÂ÷ Îô±õþß±¿ÂÑ Ûß¿é æõþÏ ¿õø¸ûþ/ ÎéÂ¥ó±Ëõþä±õþ ÛõÑ ¿ýëÂ׿÷¿ë¿éÂ-õþ Ø¿òú-¿õú Îàù±õþ ñõþò ö±Ëù±ö±Ëõ ñõþËî ò± Âó±õþËù Îû Îß±Ëò± ¿õðÅÉÈ ¿üËÂ÷ ¿õßÂù ýËûþ û±Ëõ/ Ûõþ æòÉ ðõþß±õþ ü¿êÂß Õɱò±¿ù¿éÂßÂɱù ¿¦¨ù-Ûõþ õÉõý±õþ û± Õ±÷±Ëðõþ ¿üËÂ÷ ßÂËK骱ù-Û àÅõý× üÅjõþ ö±Ëõ ýËûþ ï±ËßÂ/ ö±Ëù± ÎòéÂÝûþ±ßÇ ùɱ¿òÑ ò± ýËù ÎòéÂÝûþ±ßÇ öÂó±õþ¿ù ÷ɱËòæ ßÂõþ± û±ûþ ò±/ ö±õËî ö±Ëù± ù±áËå Ûý× Ã¶¿îÂé± ß±Ëæ ¿üý×Ûü¿ü 100 Îî 100 ÎÂóËûþËå/ Õ±æËßÂõþ Ûý× Õ¦¤±ö±¿õß áõþË÷õþ ¿ðËòÝ Õ±÷õþ± ¿òõþõ¿Båi§ ¿õðÅÉÈ üõ±õþ âËõþ ÎÂóÌÒËå ¿ðËî ÎÂóËõþ¿å/ Õ±÷±Ëðõþ ö¿î¿é ü±¿ßÇÂé ð±í ö±Ëõ ß±æ ßÂËõþËå 6 Îß¿öÂ, 11 Îß¿öÂ, 33 Îß¿ö ÛõÑ 132 Îß¿öÂ, öËîÂÉß¿éÂõþ 1978 ü±Ëù Õ±÷±õþ ¿üËÂ÷ ßÂËK骱ù-Û Ã¶Ëõú/ Îüý× ü÷ûþ Âó±õþôÂË÷Çk ðÅõþLà ¿åù/ Õ±¿÷ àÅõý× àÅ¿ú Õ±æËßÂ, ý×éÂüÄ Õɱò ûîÂðÓõþ ÷Ëò ÂóhÂËå Õ±òÅ÷±¿òß õ±¿ø¸Çß ¿Âóß ýî 500 Õɱ¿äÂöÂË÷KéÂ/ Î÷á±Ýûþ±éÂ/ Õ±æ 2042 Î÷á±Ýûþ±é Sú ßÂõþù±÷/ ùÏò ¿Âó¿õþûþ±ëÂ-ÛÝ, ÕïÇ±È õþ±î ÎïËß Îö±Ëõþõþ ü÷Ëûþ 䱿ýð± ÎïËßÂËå 1000-1100 Î÷á±Ýûþ±éÂ-Ûõþ ÷ËñÉ/ ö±õËù Õ¾³î ðÏÂóÂõþ õþ±ûþ ù±Ëá/ ßÂîÂé± Âóï