1( -"89$&'":$( ;<#&9,$( 4==&+<:$( )$( >*?,#8"( @/,A'"'&( BCDBE( "F#"''&( +<&A&( ',++"( -$::G( )$( /,A'"'&H( 1+( ( +&A&( ),++"( #$' " # " & 4+I,#:&()"(6$<=="'&J(=$8I&+&(),++"(-$::GJ(*?,(&#$A$'"#$"8,':,( $ % #% $" % #! " &#$"# " " #" " $"' $$(&$ $"' "KK&')"( +,( =<,( #")$*$( $'( <'( 9"==":&( A+&#$&=&H 1+( #$*?$"8&( "++"( >*?,#8"( L( $'&+:#,( =&=:,'<:&( )"++"( :,M:<#,J( "'"+&A"( "( N<,++"( ),++,( 8"=*?,#,( J " # # % 1),"%$&',(/O-14(-./.3P.(6#"K$*"(/O-4(01--1(Q -./.01(2013401 ! # ! ! ! " &' ! ! ! # '( ! ! ! $ % "!! $% #! !"#$"%$&'$()$(*&+&#, 512.604714 !"##$%&'($)*$+,-.#&/ 0$1$2$3$4$5$!$6$7$8$9$:$)$;$<$=$>$+$%$ *$?$@$A$B$C$D$&$E$F$G$,$H$-$I$"$J$K$#$L$'$M$ N$O$/$($P$.$Q$R$S$T$U press kit! V$W$X$Y$Z$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g !"##$%&'($)*$+,#- .$+$/$0$1$2$!$3$4$5$6$7$)$8$9$:$;$ INFORMAZIONI TECNICHE PER LA STAMPA! <$%$*$=$>$?$@$A$B$&$C$D$-$E$F$G$H$"$I$J$ #$K$'$,$L$M$N$($O$P$Q$R$S$T$U ultimo aggiornamento | 11 Maggio 2012! V$W$X$Y$Z$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g 1( -"89$&'":$( ;<#&9,$( 4==&+<:$( )$( >*?,#8"( @/,A'"'&( BCDBE( feel the emotion! "F#"''&( +<&A&( ',++"( -$::G( )$( /,A'"'&H( 1+( ( +&A&( ),++"( #$' " # " & 4+I,#:&()"(6$<=="'&J(=$8I&+&(),++"(-$::GJ(*?,(&#$A$'"#$"8,':,( $ % #% $" % #! " &#$"# " " #" " $"' $$(&$ $"' "KK&')"( +,( =<,( #")$*$( $'( <'( 9"==":&( A+&#$&=&H 1+( #$*?$"8&( "++"( >*?,#8"( L( $'&+:#,( =&=:,'<:&( )"++"( :,M:<#,J( "'"+&A"( "( N<,++"( ),++,( 8"=*?,#,( J " # # % 1),"%$&',(/O-14(-./.3P.(6#"K$*"(/O-4(01--1(Q -./.01(2013401 ! # ! ! ! " &' ! ! ! # '( ! ! ! $ % "!! $% #! !"#$"%$&'$()$(*&+&#, 512.604714 !"##$%&'($)*$+,-.#&/ 0$1$2$3$4$5$!$6$7$8$9$:$)$;$<$=$>$+$%$ *$?$@$A$B$C$D$&$E$F$G$,$H$-$I$"$J$K$#$L$'$M$ N$O$/$($P$.$Q$R$S$T$U V$W$X$Y$Z$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g !"##$%&'($)*$+,#- .$+$/$0$1$2$!$3$4$5$6$7$)$8$9$:$;$ <$%$*$=$>$?$@$A$B$&$C$D$-$E$F$G$H$"$I$J$ #$K$'$,$L$M$N$($O$P$Q$R$S$T$U V$W$X$Y$Z$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g 1( -"89$&'":$( ;<#&9,$( 4==&+<:$( )$( >*?,#8"( @/,A'"'&( BCDBE( "F#"''&( +<&A&( ',++"( -$::G( )$( /,A'"'&H( 1+( ( +&A&( ),++"( #$' " # " & 4+I,#:&()"(6$<=="'&J(=$8I&+&(),++"(-$::GJ(*?,(&#$A$'"#$"8,':,( $ % #% $" % #! " &#$"# " " #" " $"' $$(&$ $"' "KK&')"( +,( =<,( #")$*$( $'( <'( 9"==":&( A+&#$&=&H 1+( #$*?$"8&( "++"( >*?,#8"( L( $'&+:#,( =&=:,'<:&( )"++"( :,M:<#,J( "'"+&A"( "( N<,++"( ),++,( 8"=*?,#,( J " # # % 1),"%$&',(/O-14(-./.3P.(6#"K$*"(/O-4(01--1(Q -./.01(2013401 ! # ! ! ! sommario! " &' ! ! ! # '( ! ! ! $ % "!! $% #! !"#$"%$&'$()$(*&+&#, 512.604714 !"##$%&'($)*$+,-.#&/ 0$1$2$3$4$5$!$6$7$8$9$:$)$;$<$=$>$+$%$ EDITORIALI ! ! p.4! *$?$@$A$B$C$D$&$E$F$G$,$H$-$I$"$J$K$#$L$'$M$ N$O$/$($P$.$Q$R$S$T$U V$W$X$Y$Z$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g part I TECHNICAL INFORMATION FOR PRESS! !"##$%&'($)*$+,#- .$+$/$0$1$2$!$3$4$5$6$7$)$8$9$:$;$ L’EVENTO ! !!!!p.8! <$%$*$=$>$?$@$A$B$&$C$D$-$E$F$G$H$"$I$J$ #$K$'$,$L$M$N$($O$P$Q$R$S$T$U V$W$X$Y$Z$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g I Campionati Europei “Legnano 2012”! La Storia! Albo d’Oro! Iniziative e giovani! Testimonial! Media Coverage! PROGRAMMA p.19! LA CITTÀ ! !!!! p.20! Legnano! Luoghi di gara! LA DISCIPLINA ! ! p.23! GLI ATLETI ! !! p.27! CALENDARIO GARE 2012 p.61! EFC ! !!!!!p.68! IL COMITATO ORGANIZZATORE !p.69 !! INFORMAZIONI UTILI ! ! p.70! EDITORIALI! Dear fencers and friends of fencing,! on behalf of the European Fencing Confederation, I would like to welcome you on the Senior European Championships in Legnano.! This beautiful historic city is the traditional organizer of important fencing tournaments and our sport has truly very unique conditions here in Legnano. ! We are meeting together in the year of the Olympic Games in London and this is the last big European tournament which can show the actual form of the individual fencers. I wish you fair play duels, objective refereeing and good luck.! Please, let me thank the Organizing Committee of these European Championships, representatives of the city, sponsors, Italian Fencing Federation and all volunteers who put their effort in preparation of this beautiful Championships.! Franti"ek Janda! PRESIDENTE! EUROPEAN FENCING CONFEDERATION! !" EDITORIALI! È con sincero piacere che saluto, a nome della nonostante le difficoltà economiche legate al! Federazione Italiana Scherma, l’Organizzazione periodo sociale che si sta attraversando.! dei Campionati Europei Assoluti “Legnano 2012”.! I Campionati Europei Assoluti “Legnano 2012” assumono poi un’elevata importanza dal punto A distanza di tredici anni dall’edizione di di vista tecnico-sportivo. Il loro svolgimento, “Bolzano 1999”, la massima competizione dal 15 al 20 giugno, cioè ad appena quaranta continentale torna ad essere ospitata in Italia, giorni dall'inizio dei Giochi Olimpici di “Londra in un anno così particolarmente significativo 2012”, rappresenterà l’ultimo test pre-olimpico quale quello olimpico.! per gli atleti in gara che punteranno a ben In questi tredici anni di distanza dall’ultimo figurare in vista dell’appuntamento londinese, Campionato Europeo organizzato in Italia, il andando alla conquista del sempre ambito nostro Paese ha ospitato una lunga serie di titolo continentale di specialità.# eventi schermistici internazionali, tra cui i Per questo motivo siamo certi che “Legnano Campionati del Mondo Assoluti “Torino 2006” e 2012” sarà l'occasione per vedere in pedana il “Catania 2011”, i Campionati del Mondo meglio della Scherma europea che si sposterà Cadetti e Giovani “Trapani 2003” ed “Acireale quindi dal prestigioso ed affascinante Castello 2008”, i Campionati Europei Giovani di Legnano alle pedane dell’ExCel di Londra.# “Conegliano 2002”, i Campionati Europei Un ringraziamento, a nome della Federazione Cadetti “Rovigo 2008”, i Campionati Europei Italiana Scherma, va rivolto al Comune di Under 23 “Monza 2008” oltre ad altre Legnano, alla Provincia di Milano, alla Regione competizioni di rilevanza mondiale, segnando Lombardia ed ai tanti sponsor che hanno un trend di crescita positivo nello standard condiviso sin da subito il progetto e che, organizzativo che sono certo sarà ribadito insieme al mondo della Scherma italiana, sono anche da Legnano2012.! pronti a vivere le emozioni di un appuntamento Tutto ciò è merito della nostra classe dirigente sportivo unico ed irripetibile.! che vede in Nicola Caletti, Presidente del Comitato Organizzatore “Legnano 2012”, uno Giorgio Scarso! degli esponenti di spicco. Il lavoro svolto in PRESIDENTE! questi anni dal Comitato Organizzatore di FEDERAZIONE ITALIANA SCHERMA! “Legnano 2012” è stato assai prezioso, ! #" EDITORIALI! Cari tutti,! gli Europei di Scherma a Legnano sono più di un grazie di tutto cuore. Un pensiero speciale una manifestazione sportiva. Fin dalla va al Presidente della FIS (Federazione Italiana presentazione della candidatura al Congresso Scherma), Giorgio Scarso e al Segretario EFC di Kiev, nel 2008, il Comitato Generale, Marco Cannella, che insieme ai loro Organizzatore Locale ha voluto dare all’evento fantastici collaboratori che ci hanno aiutato a un impronta più ampia e innovativa. Le parole superare le difficoltà con simpatia e chiave su cui abbiamo fondato la progettazione partecipazione. Grazie di cuore a tutti.! della manifestazione sono: eccellenza, innovazione, territorio. L’idea ha incontrato da Nicola Caletti! subito l’approvazione e l’adesione entusiastica PRESIDENTE! delle istituzioni locali, primo su tutti il comune LEGNANO 2012! di Legnano insieme alla Provincia di Varese, C.O.L. COMITATO ORGANIZZATORE LOCALE! Regione Lombardia, Provincia di Milano, CONI, Confindustria e Confocommercio, Università LIUC e tanti altri sponsor e supporter pubblici e privati. Senza il loro aiuto e la passione di tutti i componenti del COL e collaboratori esterni, come lo staff di K4B che ha curato la comunicazione e i rapporti con gli sponsor, non saremmo riusciti a realizzare il nostro sogno.! Per la prima volta in una competizione continentale ci sarà una produzione e diffusione televisiva e mediatica paragonabile solo ai grandi eventi sportivi mondiali. Il management di SKY TV e il gruppo di SKY Sport hanno creduto in noi e investito un budget senza precedenti nella scherma. A tutte queste persone, enti e società, io non posso che esprimere la mia più profonda gratitudine e" $" feel the emotion! 1( -"89$&'":$( ;<#&9,$( 4==&+<:$( )$( >*?,#8"( @/,A'"'&( BCDBE( "F#"''&( +<&A&( ',++"( -$::G( )$( /,A'"'&H( 1+( ( +&A&( ),++"( #$' " # " & 4+I,#:&()"(6$<=="'&J(=$8I&+&(),++"(-$::GJ(*?,(&#$A$'"#$"8,':,( $ % #% $" % #! " &#$"# " " #" " $"' $$(&$ $"' "KK&')"( +,( =<,( #")$*$( $'( <'( 9"==":&( A+&#$&=&H 1+( #$*?$"8&( "++"( >*?,#8"( L( $'&+:#,( =&=:,'<:&( )"++"( :,M:<#,J( "'"+&A"( "( N<,++"( ),++,( 8"=*?,#,( J " # # % 1),"%$&',(/O-14(-./.3P.(6#"K$*"(/O-4(01--1(Q -./.01(2013401 ! # ! ! ! " &' ! ! ! # '( ! ! ! $ % "!! $% #! !"#$"%$&'$()$(*&+&#, 512.604714 !"##$%&'($)*$+,-.#&/ 0$1$2$3$4$5$!$6$7$8$9$:$)$;$<$=$>$+$%$ *$?$@$A$B$C$D$&$E$F$G$,$H$-$I$"$J$K$#$L$'$M$ N$O$/$($P$.$Q$R$S$T$U V$W$X$Y$Z$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g !"##$%&'($)*$+,#- .$+$/$0$1$2$!$3$4$5$6$7$)$8$9$:$;$ <$%$*$=$>$?$@$A$B$&$C$D$-$E$F$G$H$"$I$J$ #$K$'$,$L$M$N$($O$P$Q$R$S$T$U V$W$X$Y$Z$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g L’EVENTO! I Campionati Europei “Legnano 2012”! che cosa.! 2.! Dalla rassegna continentale di Vienna, datata I ranking mondiali saranno aggiornati dopo 1991, gli Europei Assoluti di Scherma si “Legnano 2012”: l’evento sarà determinante disputano con cadenza regolare ogni anno e nella composizione del tabellone olimpico. In quella di Legnano, dal 15-20 giugno 2012, sarà parole povere, chi vorrà evitare avversari la ventiduesima edizione;