FACULTAD DE DERECHO Y HUMANIDADES ESCUELA PROFESIONAL DE ARTES & DISEÑO GRÁFICO EMPRESARIAL TESIS ESTRATEGIA DE DISEÑO GRAFICO PARA CONCIENTIZAR A LOS JÓVENES SOBRE EL GRADO DE AGRESIVIDAD QUE TRANSMITE EL REGGAETON PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE LICENCIADO EN ARTES & DISEÑO GRÁFICO EMPRESARIAL Autor(a): Bach. Fernández Estrella Angel ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8562-0679 Asesor(a): Dr. Aragon Alvarado Pompeyo Marco ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3557-287X Línea de Investigación: Comunicación y Desarrollo Humano Pimentel – Perú 2021 ESTRATEGIA DE DISEÑO GRAFICO PARA CONCIENTIZAR A LOS JÓVENES SOBRE EL GRADO DE AGRESIVIDAD QUE TRANSMITE EL REGGAETON APROBACIÓN DE TESIS ________________________________ Bach. Fernández Estrella Angel Autor de tesis ________________________________ Dr. Aragon Alvarado Pompeyo Marco Asesor de investigación ________________________________________ Mg. Cabrejos Pita Zoila Nelly Presidenta del Jurado ________________________________________ Dra. Paredes Delgado Sharon Soledad Secretaria del Jurado de Tesis _________________________________________ Dr. Aragón Alvarado Pompeyo Marco Vocal del Jurado de Tesis ii DEDICATORIA A mi futuro. Me di cuenta que hay algo más allá del solo hecho de haber nacido. A mis proyectos. A mi limitada capacidad de abandonar mis ideas. Estoy seguro que brillarán un día. A Dios, por haberme creado y, decirle que me di cuenta de lo bonito que es la vida. Siempre me levantaré a pesar de lo frustrante que resulten las circunstancias. Haré lo posible por hacer felices a quienes siempre están para mí. Mis hermanos, familiares y amigos. A mi sobrino Frank, haz dejado un dolor inmenso en mi corazón. Te extraño, negrito Truki. Nunca te olvidaré y terminaré esto por ti. Espero el día de volverte a ver. Te quiero, negrito. iii AGRADECIMIENTO A mis padres Oscar y Petronila, decirles que los amo mucho. Les agradezco con todo mi corazón, no solo por haberme dado la educación. Sino por su tiempo de cuidado en los momentos más difíciles que me ha tocado vivir. Gracias a ustedes soy lo que soy ahora y lo que seré. Decirles que mi meta también es vivir para ustedes. Me han formado en valores correctos e ideas arraigadas a principios de justicia, lealtad y perseverancia. A mis hermanos, cada uno me ha enseñado y sellado pensamientos que estoy seguro, me harán grande cada día. Gracias por estar siempre conmigo y preocuparse por mí. A mis amigos de siempre y los que hice en mi vida universitaria. Son simplemente personas dignas de ser llamadas AMIGOS, HERMANOS. Gracias por pasar momentos geniales conmigo, instantes que nunca olvidaré. ¡Gracias! iv RESUMEN Este trabajo de tesis tiene como fin, concientizar a los jóvenes de 5to grado de secundaria de la I.E.P. Pedro Abel Labarthe Durand - Pimentel, por medio de piezas gráficas, sobre el nivel de agresividad que transmite el reggaetón, partiendo desde el problema de que esta música, contiene altas dosis de violencia y agresividad que manifiesta en muchas de sus letras y canciones. Además, lastima la dignidad de la mujer y la sensibilidad de la sociedad. El instrumento usado en esta investigación, fue la encuesta. Por medio del análisis de los datos recolectados. Y la línea de investigación es Comunicación y Desarrollo Humano. El estudio dio como resultado, diferentes opciones de porqué los alumnos escuchaban este tipo de música; se tuvieron en cuenta algunos factores subjetivos en las preguntas formuladas, como los motivos por los cuales escuchan este género la mayor parte de su tiempo y si están de acuerdo con la letra de las canciones, entre otras. El resultado fue alentador y un poco confuso, ya que no están de acuerdo con las letras de las canciones, pero aun así escuchan este género reggaetón la mayor parte de su tiempo, también están más interesados en el ritmo que en la letra o el mensaje propio del género musical, que no les gustaría protagonizar un videoclip de reggaetón, porque no están de acuerdo con la imagen del hombre que se presenta en este género. Finalmente, como parte del estudio, se consultó con una psicóloga experta en sexualidad, la cual dio sus puntos de vista y comentarios sobre las letras de las canciones de reggaetón, que se ha tomado como parte de la estrategia de concientización. La cual consta de volantes, medida A6, por el frente y reverso, diseñadas con un mensaje de concientización para los jóvenes. Palabras clave: Estrategia, Diseño Gráfico, Concientizar, Agresividad, Reggaetón. v ABSTRAC This thesis work aims to raise awareness among young people in the 5th grade of high school of the I.E.P. Pedro Abel Labarthe Durand - Pimentel, by means of graphic pieces, on the level of aggression transmitted by reggaeton, starting from the problem that this music contains high doses of violence and aggressiveness that manifests in many of his lyrics and songs. In addition, it hurts the dignity of women and the sensitivity of society. The instrument used in this investigation was the survey. Through the analysis of the data collected. And the research line is Communication and Human Development. The study resulted in different options as to why students listened to this type of music; Some subjective factors were taken into account in the questions asked, such as the reasons why they listen to this genre most of their time and if they agree with the lyrics of the songs, among others. The result was encouraging and a bit confusing, since they disagree with the lyrics of the songs, but still listen to this reggaeton genre most of their time, they are also more interested in the rhythm than in the lyrics or the message typical of the musical genre, that they would not like to star in a reggaeton video clip, because they disagree with the image of the man who appears in this genre. Finally, as part of the study, a psychologist, an expert in sexuality was consulted, who gave her views and comments on the lyrics of reggaeton songs, which has been taken as part of the awareness strategy. Which consists of flyers, measure A5, on the front and back, designed with a message of awareness for young people. Keywords: Strategy, Graphic Design, Raise awareness, Aggression, Reggaeton. vi ÍNDICE DEDICATORIAS ………………………………………………………………..…. iii AGRADECIMIENTO ….…..………………….………………….……………..…. iv RESUMEN ………..…………………………………………………….………….... v ABSTRAC ………..……………………………………………………….………… vi 1. INTRODUCCIÓN……………….…………………………...………...….....08 1.1. Planteamiento del problema……………………………………..…………. 09 1.2. Antecedentes de estudio……………………………………….……………. 11 1.3. Abordaje teórico………………………………………………………...…... 15 1.4. Formulación del problema……………………………………….……….... 32 1.5. Justificación e importancia……………………………………….………... 32 1.6. Objetivos…………………………………………………….………………. 33 1.7. Limitaciones………………………………………………….……………... 33 2. MATERIAL Y MÉTODO………………………………..………………... 34 2.1. Tipo de estudio y diseño de la investigación …..……………..………….... 34 2.2. Escenario de estudio…………....…..…...………………………………….. 34 2.3. Caracterización de sujetos…………………………………………………. 34 2.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos ……………………….... 35 2.5. Procedimiento para la recolección de datos .....…………………………... 35 2.6. Procedimientos de análisis de datos…………………………………...…… 36 2.7. Criterios éticos……………………………………………………..….…….. 36 2.8. Criterios de rigor científico…………………………………….…………... 37 3. REPORTE DE RESULTADOS………………..…………………………... 39 3.1. Análisis y discusión de resultados ………..………………………...……… 39 3.2. Consideraciones finales ……………………………………………………. 59 3.3. Aporte Práctico …………………………………………………….………. 60 REFERENCIAS…………………………………………………… …………...……68 ANEXOS……………………………………………………………………...………70 vii 1. INTRODUCCIÓN La presente investigación, tiene como objetivo identificar la conciencia de los jóvenes de 5to grado de secundaria, de la I.E.P. Pedro Abel Labarthe Durand – Pimentel, sobre el nivel de agresividad que transmite el reggaetón. Ya que existe un grupo poblacional de estudiantes que oscilan los 16 y 17 años de edad. Y son los jóvenes, los mayores consumidores de este género. El reggaeton ha alcanzado niveles de audiencia nunca antes esperados, y mucho más ahora que se ha intercionalizado rápidamente, convirtiéndose en un fenómeno mundial. Pero a este crecimiento, se ha sumado también una parte hostil hacia la mujer, que daña la imagen total de este género y su estilo. Las líricas de los artistas que lo representan, cada vez son más grotescas y para nada amigables y no representan un apoyo para la mujer, sabiendo que cada día, en nuestro país y gran parte de Latinoamérica, las mujeres son maltratadas, y los gobiernos, ni los entes competentes, hacen lo necesario para solucionarlo. Ya que no orientan sus esfuerzos a este tema crucial. Este problema social, cada vez está creciendo a ritmos acelerados, y lo más lamentable es que, también crece la cantidad de jóvenes que lo escuchan y lo convierten parte de su cultura, adoptando sus formas de vestir, de hablar, de comportarse y se esperanzan en tener el estilo de vida de los artistas de este género. Tomando en cuenta este problema, se realizó una encuesta a los jóvenes estudiantes, con el fin de medir el nivel de conciencia de los estudiantes con respecto a este género. Los resultados fueron que, los jóvenes escuchan este género la mayor parte de su tiempo, y no están de acuerdo con la forma que tratan y presentan a la mujer. Son conscientes de que este género es machista, además de que les gusta el ritmo, no le prestan mucha atención al contenido total de las letras que se emiten en este género. 8 1.1. Planteamiento del problema. En América Latina, el género de reggaetón, ha alcanzado niveles exorbitantes en la industria musical, causando un fuerte impacto en la sociedad juvenil, convirtiéndose en parte de la cultura. Actualmente, se ha expandido por el mundo y es uno de los géneros con más demanda por parte de los oyentes. (Notimex, https://www.moreloshabla.com, 2018), informa que los cantantes Maluma, J Balvin y Becky G, son los artistas que encabezan las listas de favoritos, siendo los más escuchados en Latinoamérica. En el 2017, el tema más popular en las últimas semanas de ese año fue “Échame la culpa”, interpretado por Luis Fonsi y Demi Lovato, el cual ocupó el primer lugar en Guatemala, Argentina, Perú, Chile, Bolivia y Honduras.