Organo ufficiale della Società Italiana di Vittimologia (S.I.V.) Anno IX N° 2 Maggio-Agosto 2015 Rivista di Criminologia, Vittimologia e Sicurezza Vol. IX - N. 2 – Maggio-Agosto 2015 1 Rivista quadrimestrale fondata a Bologna nel 2007 ISSN: 1971-033X Registrazione n. 7728 del 14/2/2007 presso il Tribunale di Bologna Redazione e amministrazione: Società Italiana di Vittimologia (S.I.V.) - Via Sant'Isaia 8 - 40123 Bologna – Italia; Tel. e Fax. +39-051-585709; e-mail: [email protected] RRRivistaRivista peer reviewed (procedura doubledouble----bind)bind) e indicizzata su: Catalogo italiano dei periodici/ ACNP , Progetto CNR SOLAR (Scientific Open-access Literature Archive and Repository), directory internazionale delle riviste open access DOAJ (Directory of Open Access Journals), directory internazionale delle riviste scientifiche DRJI (Directory of Research Journals Indexing), Google Scholar, EBSCO Discovery Service, Academic Journal Database Editore e Direttore: Augusto BALLONI , presidente S.I.V., già professore ordinario di criminologia, Università di Bologna, Italia ( [email protected] ) COMITATO EDITORIALE Coordinatore: Raffaella SETTE , dottore di ricerca in criminologia, professore associato, Università di Bologna, Italia ( [email protected] ) Elena BIANCHINI (Università di Bologna), Roberta BIOLCATI (Università di Bologna), Fabio BRAVO (Università di Bologna), Lorenzo Maria CORVUCCI (Foro di Bologna), Maria Pia GIUFFRIDA (Dipartimento per l'Amministrazione Penitenziaria, Ministero della Giustizia), Giorgia MACILOTTI (Università Tolosa 1 Capitole, Francia), Cecilia MONTI (S.I.V.), Andrea PITASI (Università "G. D'Annunzio, Chieti), Sandra SICURELLA (Università di Bologna) COMITATO SCIENTIFICO Coordinatore: Roberta BISI , vice Presidente S.I.V., professore ordinario di sociologia della devianza, Università di Bologna, Italia ([email protected] ) Andrea BIXIO (Università Roma "La Sapienza"), Encarna BODELON (Università Autonoma di Barcellona, Spagna), Stefano CANESTRARI (Università di Bologna), Laura CAVANA (Università di Bologna), Janina CZAPSKA (Università Jagiellonian, Cracovia, Polonia), Lucio D'ALESSANDRO (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli), François DIEU (Università Tolosa 1 Capitole, Francia), Maria Rosa DOMINICI (S.I.V.), John DUSSICH (California State University, Fresno), Jacques FARSEDAKIS (Università Europea, Cipro), Paul FRIDAY (University of North Carolina, Charlotte), Jean-Marie LEMAIRE (Institut Liégeois de Thérapie Familiale, Belgio), André LEMAÎTRE (Università di Liegi, Belgio), Silvio LUGNANO (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli), Mario MAESTRI ((Società Psicoanalitica Italiana, Bologna), Luis Rodriguez MANZANERA (Università Nazionale Autonoma del Messico), Gemma MAROTTA (Sapienza Università di Roma), Maria Rosa MONDINI (Centro Italiano di Mediazione e Formazione alla Mediazione, Bologna), Stephan PARMENTIER (Unviersità Cattolica, Lovanio, Belgio), Tony PETERS† (Università Cattolica, Lovanio, Belgio), Monica RAITERI (Università di Macerata), Francesco SIDOTI (Università de l’Aquila), Philip STENNING (Università di Griffith, Australia), Emilio VIANO (American University, Washington, D.C.), Sachio YAMAGUCHI (Università Nihon Fukushi, Giappone), Christina ZARAFONITOU (Università Panteion, Atene), Vito ZINCANI (Procura della Repubblica, Modena) Rivista di Criminologia, Vittimologia e Sicurezza Vol. IX - N. 2 – Maggio-Agosto 2015 2 ISSN 1971-033X INDICE Anno IX, Numero 2 Maggio-Agosto 2015 Le criminologue et la victime par Gianvittorio Pisapia pag. 4 doi: 10.14664/rcvs/251 Dalla terra dei fuochi alle terre avvelenate: lo smaltimento illecito dei rifiuti in Italia di Pasquale Peluso pag. 13 doi: 10.14664/rcvs/252 Donne autrici o vittime di reato? Un’indagine sull’efficacia delle misure alternative nei percorsi di recupero delle detenute nel contesto agrigentino di Ignazia Bartholini pag. 31 doi: 10.14664/rcvs/253 Lo stalking, un reato senza genere di Annamaria Iaccarino pag. 54 doi: 10.14664/rcvs/254 Il ruolo della neurocriminologia nella costruzione di un profilo criminologico dell’omicida seriale di Samuel Occhi, Manuela Martinez, Luis Moya Albiol pag. 69 doi: 10.14664/rcvs/255 Early prevention of the antisocial behaviour of youth: situation in Latvia by Ilona Kronberga pag. 86 doi: 10.14664/rcvs/257 Alternative alla detenzione: quali prospettive in Europa? Analisi, buone prassi e ricerca in sette paesi dell’Unione Europea di Giorgia Stefani pag. 100 doi: 10.14664/rcvs/256 Focus giurisprudenziale a cura di Lorenzo Maria Corvucci pag. 119 Recensione Luis Moya Albiol, La empatia. Entenderla para entender a los demas, Plataforma Actual, Barcelona, 2013 Recensione di Samuel Occhi pag. 129 Rivista di Criminologia, Vittimologia e Sicurezza Vol. IX - N. 2 – Maggio-Agosto 2015 3 doi: 10.14664/rcvs/251 Le criminologue et la victime • Gianvittorio Pisapia 1. Introduction. En Italie, une sensibilité envers les victimes de délinquance quotidienne, que l’on appelle crimes ne s’est pas encore développée. Même les erronément petite délinquance. rares initiatives mises en place n’ont pas Cette expérience a fait comprendre qu’il est enregistré de progrès significatifs dans inutile de créer un centre d’aide aux victimes en l’identification d’une compétence opérationnelle. cas d’absence de conditions minimales pour une La tentation d’emprunter des raccourcis alliance opérationnelle entre l’administration attrayants a pris le dessus en favorisant des locale, les institutions préposées au contrôle interventions de type assistanciel suivant la phase social et le secteur privé et social. Cet de victimisation. Je ne veux pas sous-estimer enseignement a été toutefois ignoré par des l’importance de l’aide et du soutien à ceux qui initiatives successives qui se sont développées ont été des victimes, mais on ne peut s’empêcher dans quelques régions italiennes. de manifester sa perplexité : ne s’occuper des Je reviens à la question qui avait accompagné la victimes de crimes que dans la phase suivant décision d’aborder ce problème : « Pourquoi l’événement, risque de devenir un alibi pour ne s’occuper des victimes de crimes ? ». La question pas s’engager dans les dynamiques sociales qui perd son aspect rhétorique si l’on ne répond pas portent de la condition de victime potentielle à spontanément qu’il est juste de s’engager en celle de victime effective. Ce risque avait été faveur de la victime, puisque cette dernière ayant considéré lors de la première initiative en faveur subi un préjudice, vit une situation de des victimes mise en place, en Italie, par une souffrance. Faut-il s’occuper de la victime parce administration municipale (la Commune de que sa présence sociale indique des lacunes dans Padoue). Je me réfère au Centro Iniziative le système du contrôle social ? Où parce qu’elle met en évidence les limites des politiques Vittima ( CIV )1 (Centre pour les Initiatives en faveur des Victimes) pour les victimes de la sociales de ceux qui se sont engagés dans des activités de prévention et de réinsertion des personnes qui posent des problèmes sociaux ? Répondre par l’affirmative à ces questions, conduit inévitablement à se demander si la • Professeur de « Criminologie », de « Sociologie de la victime est aujourd’hui encore, en Italie, la déviance » et de « Criminologie et politique criminelle », Département de Philosophie, Sociologie, protagoniste absente (exception faite pour les Pédagogie et Psychologie appliquée ( FISPPA ), Université de Padoue, Italie. 1 L’expérience du CIV s’est développée en trois 1993) ; la phase de démarrage (février 1993) ; la phase phases. La phase préparatoire (octobre 1992-janvier de conclusion (mars-juin 1993). Rivista di Criminologia, Vittimologia e Sicurezza – Vol. IX – N. 2 – Maggio-Agosto 2015 4 initiatives adressées aux femmes victimes de réaction sociale vis-à-vis de la criminalité et de la violence conjugale et aux enfants abusés et déviance, mais aussi des victimes. maltraités). Est-ce que cela signifie que l’on n’a Toutefois, si l’on me posait la question : pas dûment affronté le problème du contrôle, de « Estimez-vous qu’il faudrait mettre en place, en la prévention et de la réinsertion sociale ? Est-ce Italie aussi, des centres qui s’occupent des que cela signifie qu’il y a une carence de victimes de crimes ? », je serais très prudent si je solidarité ? répondais par l’affirmative. S’agit-il d’une Il s’agit de questions auxquelles on ne peut guère prudence excessive ? C’est justement en échapper, étant donné qu’affronter la question m’occupant de victimes que je suis arrivé à la de la victimisation dans une perspective conviction qu’en Italie il faut déployer des criminologique, implique la nécessité d’affronter efforts ultérieurs au niveau de la réflexion aussi ces aspects. Si je devais aujourd’hui me méthodologique. prononcer, en tant que criminologue, sur La proposition de Padoue, l’hypothèse de départ, l’opportunité de mettre en œuvre des services peut être résumée de la façon suivante. d’aide aux victimes, je répondrais que des a) Il aurait été stérile d’affronter les situations initiatives de ce genre devraient représenter non individuelles de victimisation (dont l’on pas le point de départ, mais le point d’arrivée n’entendait certainement pas sous-estimer d’un parcours caractérisé par la prise en charge l’importance) si l’on n’avait pas réussi à les des responsabilités par les administrations relier aux problèmes concernant le contrôle locales, les institutions préposées au contrôle et social; le secteur