P.P. 3612 Steffisburg Auflage: 11’650 Ex. 43. Jahrgang | März 2020 | Nr. 3 Bikepark Jetzt entsteht die Bikestrecke Rabenfluh – Steffisburg Seit Jahren werden rund um den Thunersee verschiedene Anlagen für Moun- tainbiker geplant. Kürzlich ist der Spatenstich für die erste Bikestrecke Rabenfluh – Steffisburg erfolgt. Mit grosser Freude konnte Sam Hunziker, Präsident des Vereins Bikepark Thunersee, Vertreterinnen und Vertreter der Behörden und weitere Weggefährten kürzlich zum Spatenstich des ersten Trails Rabenfluh – Steffisburg begrüssen. Diesem Tag ging eine lange Zeit von Verhandlungen, Rückschlägen und Überzeugungsarbeit voraus. Denn seit Jahren werden rund um den Thunersee verschiedene Anlagen für Mountainbiker ge- plant. Immer wieder mussten dabei neue Hindernisse überwunden werden, der Kampf schien fast aussichtslos. Dank der Hartnäckigkeit und dem Herzblut einer Arbeitsgruppe konnten vor einigen Tagen die Bagger nun erstmals auffahren. Sofern das Wetter einigermassen mitspielt, wird mit einer Bauzeit von rund fünf Wochen gerechnet. Die Arbeiten im Gelände werden von der lokalen Trailbaufirma Flying Metal rund um Jérôme und Ramon Hunziker – die Söhne von Sam Hunziker – getätigt. Die offizielle Inbetriebnahme des Trails ist für den 16. Mai vorgesehen. Damit geht ein lang ersehnter Wunsch vieler Bikerinnen und Biker in der Region in Erfüllung. Sam Hunziker ist überzeugt, dass sich dank der Entflechtung das Verhältnis zwischen Bikern und Wanderern entspannen wird. Kosten wird der Rabenfluh-Trail 160 000 Fran- ken. Nebst Sponsoren beteiligen sich auch die Gemeinden Thun und Steffisburg sowie die Vereinsmitglieder an den Kosten. Weiter fliesst Geld aus dem kantonalen Sportfonds. Die Strecke von der Rabenfluh nach Steffisburg soll indes nicht die einzige bleiben. Weitere sind geplant. So zum Beispiel ein Biketrail zwischen Goldiwil und Thun. Das Baubewilligungsverfahren läuft. Mobiler Pumptrack mieten Zudem lanciert der Verein Bikepark Thunersee die AEK Pumptrack Tour. Der neue AEK Pumptrack wird per Frühling 2020 rund um den Thunersee touren. Per sofort können Gemeinden, Vereine oder Schulen den modularen Pumptrack zu günstigen Konditionen für einen Monat mieten. Eingeweiht wird die neue Anlage zum ersten Mal anlässlich des Events Swatch Rocket Air vom 1. bis 2. Mai in der Thuner Eishalle. Die Initianten wollen Kinder und Jugendliche dazu animieren, sich auf zwei Rädern zu bewegen. Ebenso soll Das Alters- und Pflegeheim Glockenthal in Steffisburg muss weichen. Baggerführer Walter Krall hat mit seiner 25 Tonnen schweren Baumaschine das Gebäude Titu- die Anlage die Sicherheit mit dem Velo im Strassenverkehr fördern. abgebrochen. Übriggeblieben sind rund 5000 Kubikmeter Beton, Stahl, Holz und andere Materialien. Warum das Gebäude dem Erdboden gleich gemacht wird ist in gschicht Eine mobile Wellen-Mulden-Bahn, ein sogenannter Pumptrack, dient dazu, durch Drück- dieser Zulgpost zu lesen. Bild: Focus Thun und Ziehbewegungen auf dem Bike Tempo zu generieren. Dies fördert die Balance, die Kondition und macht erst noch Spass. Die Anlage ist mobil und kann innert wenigen Stunden auf und wieder abgebaut werden. So sind in erster Linie asphaltierte Plätze, wie Schulhaus- oder Parkplätze bestens für den einmonatigen Einsatz geeignet. Der AEK Pumptrack soll rund um den Thunersee touren und zahlreichen Leuten den Zugang zum Bikesport ermöglichen. Per sofort können Gemeinden, Vereine oder Schulen die Jakob und Erika Caflisch-Berger Neuheit auf der Website des Vereins unter www.bikepark-thunersee.ch buchen. 3619 ERIZ Die Idee einer Pumptrack Tour ist indes nicht neu. Kantone wie Bern, Solothurn, Zürich Telefon Steffisburg 033 437 24 26 oder Nidwalden bieten bereits solche Touren an. Die neue AEK Pumptrack Tour soll jene Telefon Eriz 033 453 14 58 des Kantons nicht konkurrieren. Vielmehr sieht Marc Ringgenberg, Fachbereichsleiter Sportförderung, Abteilung Sport des Kantons Bern, das neue, private Angebot als eine Ergänzung. Mit dem Projekt wolle der Verein Bikepark Thunersee die Gemeinden sowie die Bevölkerung wachrütteln und aufzeigen, welch grosses Potential das Thema Velo Bestattungsdienst Eriz im Berner Oberland habe, so Marketingleiter Jérôme Hunziker. pd/sku Frühlingsgefühle für SIE + IHN Wir bieten Ihnen unseren Dienst in der ganzen Region an. Wir kommen ohne Aufpreis zur Beratung zu Ihnen nach Hause. Ihr Vorteil, alle Nahestehenden können sich an dem Gespräch beteiligen. Wir benachrichtigen für Sie: Zivilstandsamt oder Gemeinde www.mode-haensenberger.ch Pfarramt für das Datum und die Zeit des gratis Parkplätze · rollstuhlgängig Trauergottesdienstes. Wir erledigen bei Kremation alle Formalitäten und die Anmeldung im Krematorium. Auf zum Spatenstich v.l.n.r.: Jérôme Hunziker und Moritz Flückiger, Flying Metal GmbH, Lebensqualität Wir unterstützen Sie beim Aufsetzen der Ursulina Huder, Gemeinde Steffisburg, Frank Heinzmann, Stadt Thun, Ramon Hunziker, Anzeigen. Flying Metal GmbH, Sam Hunziker, Verein Bikepark Thunersee, Christoph Hubacher, 033 Burgergemeinde Thun und Mitinitiant Peter Dütschler. zu Hause Wir besprechen mit Ihnen Einzelheiten zum 439 36 66 Ablauf der Trauerfeier. www. Wir sind für Sie Tag und Nacht erreichbar. spitexzulg.ch Denken Sie nie, dass Ihre Fragen nicht wichtig sind, fragen Sie immer! » 365 Tage für Sie da » Gesundheits- und Krankenpfl ege, Schreinerei & Unterstützung und Entlastung Innenausbau im Alltag, Mahlzeitendienst, Hauswirtschaft Tel. 033 439 70 00 Gestaltungskultur in Raum & Form www.oesch.ch Der Pumptrack des Vereins Bikepark Thunersee kann von Gemeinden, Schulen und Vereinen gemietet werden. Telefon 033 453 16 79 • Fax 033 453 16 73 Inserat_2_100x49_q.indd 1 Doris Zürcher • Oberdorfst. 23 • 3612 Steffisburg15.10.14 16:27 R. Kropf+Sohn • Minimulde 2,5 m3 Telefon 033 437 88 48 • Mulden 4 – 36 m3 • Spezielle Flachmulden 5 – 9 m3 WIR LIEFERN FRANKO BAUSTELLE: STEFFISBURG www.papeterie-steffisburg.ch • Palette klein + gross • Kies jeder Art • Klein Welaki • Strassenkies • Zwei- und Dreiachs-Welaki • Beton • Lastwagen mit Hiab-Kran und Greifer • Belag • Zwei- und Dreiachskipper • Planiematerial Schulsack-Rucksack Kollektion • Vierachs-Hakengerät • Humus • Thermomulde für eine Sorte Belag 12 to. • Recyclingmaterial • Thermomulde für zwei Sorten Belag 8+18 to. • Vorlag- und Natursteine aller Art * 15. Februar – Transporte und Muldenservice • Betonmuldensilo 5+7 m3 für Beton, Kies, Belag • Aushub und Abbrüche 3 15 % Rabatt • Bohrschlamm-Mulde 6,5 m * 3616 Schwarzenegg • 3612 Steffisburg • Kehrichtabfuhr Mindesteinkauf CHF 130.00 4. April 2020 KulturGarten2020_Inserat_Zulgpost_210x208_Print.pdf 1 02.03.20 15:57 Unabhängiges Informationsblatt für die Gemeinden des Zulgtales Gartensaison durchzwei.ch Erscheint monatlich in allen Haushaltungen von 2020 Buchholterberg, Eriz, Fahrni, Homberg, Horrenbach-Buchen, Oberlangenegg, Schwendibach, Steffisburg, Süderen, Teuffenthal, Unterlangenegg, Wachseldorn, Wangelen Redaktion Verlag / Inseratannahme Die nächsten Veranstaltungen Stefan Kammermann Gerber Druck AG, Steffisburg Orchideen in Steffisburg und Thun – Telefon 079 388 32 20 Jolanda Gerber faszinierend und gefährdet. [email protected] Telefon 033 439 30 40 Freitag, 27. März 2020, 19.30 Uhr, [email protected] Kirchgemeindehaus Oberdorf, Pfarrhausweg 20 Jahresabonnement für Auswärtige: 21 Franken + 2,5% MwSt. Christian Gnägi, Geologe und Geograph, nimmt Wir stellen die Garten- uns mit in eine faszinierende Welt der wilden insel zur Verfügung. Orchideen, welche gesamtschweizerisch geschützt sind. In Steffisburg gibt es sieben Arten davon. Das Referat wird vom Natur- und Vogelschutzver- Sie pflanzen, ein Steffisburg organisiert. Der Eintritt ist frei. giessen und ernten. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Steffisburg pflanzt! Samstag, 16. Mai 2020, 10.00 Uhr, K Dorfplatz Steffisburg Gemeinde-News Die KulturGartensaison wird gleich zweifach er- U öffnet! Die Gemeinde und das Kunsthaus Steffisburg laden alle Interessierten und Neugierigen ein, bei Besuchen der Verwandlung des Kunsthauses in ein grünes L Sie auch unsere Paradies selber aktiv mitzugestalten und mitzutun. In einer gemeinsamen Aktion pflanzen und säen T Veranstaltungen. wir den Keim, aus dem übers Jahr eine grüne Natur- oase auf dem Dorfplatz entstehen soll. – Und wer U sich für den KulturGarten angemeldet hat, darf aus einem breiten Angebot an Pflanzen auswählen und seine reservierte Garteninsel bepflanzen. R Fachpersonen der Blumen Gerber & Co. und der Gartenbauschule Hünibach zeigen, auf was es AUS DER GEMEINDE STEFFISBURG beim urbanen Gärtnern ankommt. Einweihung naturnaher Begegnungsort Bahnhofstrasse. Donnerstag, 28. Mai 2020, 19.00 Uhr, Bahnhofstrasse oberhalb der Schönaubrücke Informationen aus dem Gemeindehaus Der Natur- und Vogelschutzverein Steffisburg stellt die einzelnen Elemente der naturnahen Gestaltung Personelles dieser öffentlichen Oase vor. Zur Förderung der – Josianne Schnydrig wurde als neue Jugendarbeiterin angestellt. Sie arbeitet mit Biodiversität hat der Verein diesen Begegnungsort im Rahmen des KulturGartens 2019 mit der einem Beschäftigungsgrad von 80 Prozent in der offenen Kinder- und Jugendarbeit Bevölkerung angelegt. Geniessen Sie einen kleinen (OKJA, Abteilung Soziales) an der Unterdorfstrasse 29 in Steffisburg. Sie tritt per 16. Reservieren Sie eine Garteninsel Imbiss und staunen Sie, welche Pflanzen und Tiere März ein und ersetzt Ramona Wüthrich. bis am 24. April 2020 hier bereits ihren Lebensraum gefunden haben. – Die Badi Steffisburg wird in der Badesaison 2020 wiederum von Ramona Berger und www.steffisburg.ch