listopad 2012 ISSN 1732-2480 ISSN nr 9 (289) bezpłatne pismo informacyjne Jarmark Świąteczny – zapraszamy! z Swarzędz wyróżniony Wiadukt i skate park z Serwis SMS – warto wiedzieć Codziennie nowe informacje www.swarzedz.pl PROSTO Z RATUSZA listopad 2012 Polecam EKO-BRYKIETY z prasowanej, www.SWIAT-MODELI.com rozdrobnionej słomy bez substan- sklep internetowy cji chemicznych, kleju. Można nie tylko dla modelarzy spalać w piecach tradycyjnych, modele do sklejania • gry Morze! Plaża! kominkach, łączyć z węglem. planszowe • puzzle • modele gotowe • LEGO • kolejki PIKO Czyste, tanie, kaloryczne. • tory samochodowe •modele tel. 61 8173 320 lub 506 019 520 zdalnie sterowane Kołobrzeg! Spokojne miejsce na odpoczynek w zdrowym, morskim kli- KREDYTY bez BIK, Chwilówki macie. Dom położony w południowo-zachodniej części koło- Biuro: brzeskiego kurortu, ok. 2 km od szerokich plaż ciągnących się ul. Warszawska 3, w kierunku Grzybowa i Dźwirzyna, do których można dostać się z pominięciem zatłoczonego centrum miasta. Swarzędz Tel. 61/651 84 75 ( 604423508 Zakład Ogólnobudowlany oferuje prace remontowo-budowlane: Duże pokoje gościnne z łazienkami (prysznic, WC, umywal- ka), dostęp do kuchenki elektrycznej, czajnika, sprzętów ku- ocieplaniebudynków chennych. Dla dzieci trawnik i huśtawki. Grill. Blisko turystycznych i kolarskich tras rowerowych we wszyst- malowanie kich kierunkach: nad morze, do eko-parku, poza miasto. szpachlowanie TANIO!!!! murowanie Szczegóły i ceny: montażpłytG-K orazinnepracebudowlane tel. 662 698 422 kompleksowe usługi Reklamy informatyczne Zapewniamy: »» Wsparcie»przy»bieżącej»obsłudze» systemów»informatycznych »» Wirtualny»dział»informatyki»dla»firm,»» które»nie»posiadają»własnego»personelu» »» Pomoc»w»doborze»właściwych»rozwiązań» informatycznych LANservice»Sp.J. »» Dostawę»sprzętu»i»oprogramowania» Tel.»61»661-20-26 komputerowego Poznań,»ul.»Gwiaździsta»23 www.lanservice.com.pl Certyfikaty: 2 PROSTO Z RATUSZA listopad 2012 Szanowni Państwo! Świątecznym. Sobota i niedziela Przy symbolicznej, wi- – 15-16 grudnia będą doskonałą gilijnej kolacji na naszym a naszymi oknami ciągle jeszcze okazją do nabycia świątecznych Rynku podzielimy się kalendarzowa jesień, niedawno za- upominków, posłuchania kolęd opłatkiem, życząc sobie Zpalaliśmy znicze na grobach swoich oraz koncertu w wykonaniu ze- wzajemnie wszelkiego najbliższych, 11 listopada uroczyście ob- społu Arka Noego. Dzieci ze dobra. chodziliśmy Święto Niepodległości - a już swarzędzkich szkół i przedszkoli myślimy o świętach Bożego Narodzenia, przygotowują jasełka, które nas Zapraszam serdecznie! powoli rozpoczynamy przygotowania do wzruszą, rozbawią, wprowadzą Anna Tomicka tego najbardziej rodzinnego czasu. w prawdziwie bożonarodzeniową atmos- Zanim zasiądziemy przy domowych, ferę. Czekają także niespodzianki: finał wigilijnych stołach spotkajmy się wszyscy pierwszego konkursu Szopka Bożonaro- na tradycyjnym, swarzędzkim Jarmarku dzeniowa 2012 oraz Parada Aniołów! Burmistrz Miasta i Gminy Swarzędz Aktualności Codziennie Jarmark Świąteczny ►Stoiska z rękodziełem, de- koracje świąteczne, prezenty – od 12:00 na swarzędzkim Rynku ►Bezpłatne przejażdżki psi- sobota - niedziela 15-16 grudnia mi zaprzęgami – od 14:00 Swarzędzkie Spotkanie Wigilijne Niedziela od 14:00 Organizacja: Program ►Swarzędzka Orkiestra Flażoletowa – UMIG, Ośrodek Sobota od 12:00 godz. 14:00 Kultury ► Jasełka w wykonaniu dzieci ze swa- ►Podczas koncertu i spotkania wigi- Patronat medialny: rzędzkich szkół i przedszkoli lijnego – Parada Aniołów Radio „Złote ►Świąteczne kolędowanie w wykonaniu ►Arka Noego – koncert, godz. 15:00 Przeboje”, STK, swarzędzkich artystów ►Swarzędzkie Spotkanie Wigilijne – Prosto z Ratusza ►Finał konkursu - Szopka Bożonaro- świąteczne życzenia, opłatek, wieczerza www.swarzedz.pl dzeniowa 2012 dla mieszkańców – godz. 16:30 3 PROSTO Z RATUSZA listopad 2012 Swarzędz z tytułem Odpowiedzialny Samorząd 2012 edakcja Strefy Gospodarki (doda- kultura i sztuka czy ekologia. tek do Dziennika Gazety Prawnej) Miło nam poinformować, że Gmi- Rogłosiła 16 listopada wyniki fazy na Swarzędz znalazła się w gronie lau- finałowej programu Odpowiedzialny reatów tegorocznej edycji konkursu Samorząd 2012 skierowanego do miast, i otrzymała tytuł Odpowiedzialny Sa- gmin i powiatów, które w swojej codzien- morząd 2012. Sam program ma na celu nej pracy, służbie lokalnej społeczności promocję laureatów jako miejsc interesu- kierują się szeroko rozumianą odpowie- jących i wartych uwagi z punku widzenia dzialnością, tak w kwestiach najbardziej potencjalnych inwestorów, pokazywanie prozaicznych związanych z utrzymaniem wdrożonych na poszczególnych terenach biznesu. zdrowej polityki finansowej, jak również naszego kraju rozwiązań, których celem Wśród tegorocznych laureatów znala- odpowiedzialnością w kwestiach miękkich jest maksymalne ułatwienie życia, tak sta- zły się: Kartuzy, Gdynia, Czersk, Głogów jakimi są wrażliwe obszary działalności tystycznemu Kowalskiemu, jak i przed- czy Kołobrzeg. samorządów – edukacja, zdrowie, sport, stawicielom małego, średniego i dużego /rn/ Jesteśmy „Sportową Gminą” W tym roku Swarzędz już po raz trzeci z rzędu otrzymał nagrodę i zaszczytny tytuł „Sportowa Gmina”. 15 listopada 2012 r. w Warszawie odbyła się uroczysta gala finałowa. Nagrodę i tytuł dla Swarzędza odebrała wiceburmistrz Agata Kubacka. ytuły „Sportowej Gminy” przyzna- oraz ścieżka rekreacyjna, przeznaczona żyny piłkarskie wzięły udział w imprezie wane są samorządom, które umie- dla miłośników nordic-walking i kolar- pod patronatem szkółki piłkarskiej zespołu Tjętnie łączą budowę nowoczesnych stwa. Uczniowie Szkoły Podstawowej AJAX AMSTERDAM. Zorganizowali- obiektów sportowych z programem rozwo- w Kobylnicy korzystają od paru miesię- śmy biegi sportowe np. Swar-cross, bieg ju sportu i rekreacji w regionie. Inicjatorem cy z nowego, wielofunkcyjnego boiska. pod patronatem firmy Szpot. Trzeci już programu „Sportowa Polska” jest Polski Planowana jest budowa kolejnego zespołu Kijomarsz z Radiem Merkury zgromadził Klub Infrastruktury Sportowej. Nagrody boisk Orlik, a także wyczekiwanego przez imponującą liczbę uczestników. Stałym objęte są honorowym patronatem: Stowa- młodych swarzędzan skate parku.Wielkim elementem naszego programu sportowe- Aktualności rzyszenia Architektów Polskich, Polskiego powodzeniem cieszą się organizowane go są wyścigi kolarskie: w tym roku - X Związku Piłki Nożnej, Akademickiego w gminie Swarzędz imprezy sportowe. Ogólnopolski Wyścig Kolarski im. Maria- Związku Sportowego, Polskiego Komitetu W 2012 r. odbył się tu mecz piłkarski na Kegla oraz XVIII Ogólnopolski Wyścig Paraolimpijskiego, Centralnego Ośrodka w ramach eliminacji rozgrywek U-19 San Kolarski w Kobylnicy. Sportu. Marino-Malta. Nasze młodzieżowe dru- /rn/ W uzasadnieniu przyznania Swarzę- dzowi już po raz trzeci tytułu „Sportowej Gminy” znalazły się następujące argumen- Można składać wnioski ty. W gminie Swarzędz do sportu, rekre- acji, zdrowego stylu życia przywiązujemy o Nagrody Sportowe 2012 dużą wagę. Systematycznie rozwija się baza sportowa, a dotychczasowa podle- przejmie informujemy, że do 30 (w Biurze Obsługi Interesanta) lub li- ga stałym renowacjom. Znajdujące się na Ulistopada br., do Burmistrza Mia- stownie pod adresem: naszym terenie trzy zespoły boisk „Or- sta i Gminy Swarzędz można składać Urząd Miasta i Gminy w Swarzędzu lik” cyklicznie odnawiamy, zapewniając wnioski o przyznanie nagród za wybitne - Nagrody Sportowe 2012 użytkownikom komfort i bezpieczeństwo. osiągnięcia sportowe w 2012 roku. ul. Rynek 1 Wiosną tego roku otwarta została nad Je- Podmiotami uprawnionymi do skła- 62- 020 Swarzędz ziorem Swarzędzkim przystań ze sprzętem dania wniosków są: stowarzyszenia kul- wodnym: kajakami, rowerami wodnymi, tury fizycznej, związki i kluby sportowe Wniosek i regulamin można pobrać łódkami. Latem ruszyła szkółka żeglar- oraz Komisja Kultury i Sportu Rady z www.swarzedz.pl. Druki wniosków ska oraz profesjonalne kursy żeglarskie. Miejskiej w Swarzędzu. i regulamin można otrzymać także w Biu- Na terenie malowniczego rozlewiska Wnioski można składać w Ratuszu rze Obsługi Interesanta. 4 Doliny Cybiny powstał taras widokowy PROSTO Z RATUSZA listopad 2012 Swarzędz wysoko w prestiżowym rankingu listopada, podczas konferencji zor- Rokrocznie prof. Eugeniusz Sobczak wszystkich jednostek samorządowych: ganizowanej w gmachu Sejmu RP, z Wydziału Administracji i Nauk Społecz- gospodarczy, społeczny oraz ochronę 6ogłoszone zostały wyniki Rankingu nych Politechniki Warszawskiej wraz ze środowiska. „Zrównoważonego Rozwoju Jednostek swoim zespołem dokonuje porównania Zmienne przyjęte przy tworzeniu Samorządu Terytorialnego”. Współor- i oceny wszystkich polskich samorządów. rankingu: ganizatorem konferencji jest Sejmowa 1) wydatki inwestycyjne majątkowe per Komisja Samorządu Terytorialnego i Po- capita; lityki Regionalnej oraz Fundacja Polskie- 2) wydatki na transport i łączność per go Godła Promocyjnego, która również capita; wspiera promocję najlepszych polskich 3) udział wydatków majątkowych inwe- samorządów, wyłaniając laureatów kon- stycyjnych w budżecie gminy; kursu „Teraz Polska” dla gmin. Patronat 4) udział wydatków na transport i łączność nad konferencją objęła Marszałek Sej- w budżecie gminy; mu Ewa Kopacz. Oceniany był rozwój 5) udział dochodów własnych w budżecie wszystkich jednostek samorządowych gminy; w Polsce w 2011 roku, z zachowaniem 6) liczba podmiotów gospodarczych na podziału na 4 grupy: gminy wiejskie, 1000 mieszkańców; miejskie, miejsko-wiejskie oraz miasta 7) liczba pracujących na 1000 mieszkań- na prawach powiatu.