Carta de España Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social Septiembre 2019 Septiembre / 762 762 Horizonte Europa Una apuesta por la ciencia España-Marruecos contra la inmigración ilegal / Entrevista a Jaime Blanch / El naufragio del Valbanera Carta de España Edita Consejo editorial LECTORES Secretaria de Estado de Migraciones q Secretaría General de Inmigración y Emigración Dirección General de Migraciones 4 Gabinete de Comunicación del Ministerio de Música Trabajo, Migraciones y Seguridad Social española Redacción Directora: Rosa María Escalera ENTREVISTA Redactor Jefe: q Carlos Piera Ansuátegui Redacción: 12-13 José Antonio Garcia Sánchez-Brunete Fotografía: Jaime Blanch: “Disfruto J. Antonio Magán Revuelta mucho con el Ministerio Colaboradores: del Tiempo” Ángela Iglesias (Bélgica), Pablo San Román (Francia), Marina Fernández (Reino Unido), Belén MEMORIA GRÁFICA Alarcón (Italia), Jeanette Mauricio (Noruega), Pablo T. Guerrero (Irlanda), Felipe Cid (Cuba), Gisela CULTURA Y SOCIEDAD 100 años sin respuestas Gallego y Silvina Di Caudo (Argentina). Ezequiel sobre el naufragio del Paz, Miguel Núñez, Esther Ortega, Sonia Martín, Valbanera Baltasar Lobo Fernando Díaz Suárez. q 20-21 32-33q Administración 36-37 q Manuel Giralde Bragado Direcciones y teléfonos: C/ José Abascal 39, 28003 Madrid Tf. 91 363 16 03 (Administración) Tf. 91 363 16 56 (Redacción) MIRADOR Fax: 91 363 70 57 [email protected] Suscripciones: El solitario adiós Ana Balbás Moreno de Camilo Sesto q [email protected] 34 Impresión y distribución PUEBlos Preimpresión, impresión y encuadernación: Toro, memoria AGSM Artes gráficas de Castilla Ctra. de Mahora Km2 – 02080 Albacete Distribuidora: Mauricio Molina Serrano – Productos Gráficos 36-3736-37 qq Depósito Legal: 813-1960 ISSN: 0576-8233 NIPO: 854-19-001-5 WEB: 854-19-072-3 ISSN versión electrónica: 2661-0590 www.mitramiss.gob.es/cartaespana Contraportada: Tony Magán cocina La resurrección de los vinos de Toro Carta de España autoriza la reproducción de sus contenidos siempre que se cite la procedencia. No se q devolverán originales no solicitados ni se mantendrá 38-39 correspondencia sobre los mismos. Las colaboraciones firmadas expreSan la opinión de sus autores y no suponen una identidad de criterios con los mantenidos en la revista. SUMARIO Ciencia España quiere una inmigración segura, Imágenes de la ordenada y regular, bajo los principios fi- emigración jados el pasado año en la Cumbre de Ma- rrakech. Conseguirla pasa por mantener 5 q ACTUALIDAD una estrecha cooperación bilateral con El sueño cubano Contra Marruecos, país con el que comparte fron- de la emigración la inmigración ilegal teras y que, en palabras de la Secretaria gallega de Estado de Migraciones, Consuelo Rumí, q “es un socio privilegiado e indispensable 6 para España”. La Consejeria de Trabajo en Alemania ha publicado un documentado informe sobre la situación de los españoles en Alemania y su evolución. También se ha presenta- do un estudio titulado: “El pacto mundial para la migración segura, ordenada y regu- lar. Un modelo para armar” que recoge los trabajos realizados de forma multilateral ACTUALIDAD en diversos encuentros realizados en Es- paña y otros países en los últimos años. 14-15 Los plazos para la negociación se han Elecciones contra ACTUALIDAD agotado y el acuerdo político no ha sido el bloqueo posible. El próximo 10 de noviembre los Españoles en Alemania españoles volverán a las urnas para elegir q el nuevo Gobierno del país El gran actor Jaime Blanch empezó a los 8 once años en “Jeromín” un exitazo de 1953 EN PORTADA y aunque nunca se fue, ha reaparecido en Horizonte Europa la celebradísima serie “El Ministerio del Un programa ejemplar tiempo” a los casi ochenta años. q PANORAMA La Unión Europea quiere apostar por la ciencia y ultima el programa Horizonte Eu- 16-19 Modelo de migraciones ropa, una iniciativa para el fomento de la en construcción investigación y la innovación con un presu- puesto de cien mil millones de euros. q10 Una de las tragedias que afectaron a la emigración fue el naufragio del vapor Val- banera, hundido en Cuba hace ahora cien años. Nuestros españoles por el mundo son q este mes Luis Salazar, prestigioso pintor guipuzcoano residente en Lieja(Bélgica), 22-23 la familia Santos que regenta la taberna EN EL MUNDO Breogán en la Patagonia argentina y la in- novadora y arriesgada coreógrafa y baila- Luis Salazar 24-25 rina Avâtara Ayuso que crea desde su com- q pañía v Dance Company en Londres. EN EL MUNDO La final de la Copa del Mundo habló es- CULTURA Y “Breogán”, taberna pañol y la selección española se impuso SOCIEDAD gallega en con solvencia a Argentina para conseguir El esplendor la Patagonia” su segundo campeonato mundial. del Madrid Baltasar Lobo fue escultor y dibujante, más burgués q exiliado anarquista y autor de hermosas maternidades. Zamora, su patria chica, 30-31 recupera su obra en un espléndido museo. EN EL MUNDO Tras cerca de cincuenta años de carrera q nos ha dejado Camilo Sesto, prodigio de la 26-27 canción melódica y un cantante idolatrado en los pauses hispanos. DEPORTES Avatâra Ayuso, La villa zamorana de Toro acude este q escucha su eco mes por partida doble con su sobresalien- 28-29 te patrimonio monumental y sus no menos España campeona sobresalientes vinos. del mundo de baloncesto CARTA DE ESPAÑA 762 Septiembre 2019 3 r LECTORES En esta sección publicamos algunas de las cartas que nos llegan a la redacción de Carta de España. Los lectores pueden dirigirse a nosotros a través del correo postal o electrónico: Carta de España, Secretaría de Estado de Migraciones. Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social C/ José Abascal, 39. C.P.: 28003 Madrid. E-mail: [email protected] Carta de España no se hace responsable de las opiniones vertidas por los lectores en esta sección y se reserva el derecho de modificación de las cartas seleccionadas para su publicación. Los datos de carácter personal facilitados por los lectores serán tratados de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999. Coleccionista engo 53 años y mi colección gica, España, Portugal y la Mancomu- favorita es la de billetes de nidad Británica. Así como billetes de banco sin circulación del Euros sin circulación y monedas de eu- mundo entero. También co- ros con conmemoraciones. Les mues- lecciono sellos y billetes de tro un billete de cien pesetas de 1924 banco antiguos ambos en con la efigie del rey Felipe II. r Tmuy buenas condiciones, estos bási- camente de las excolonias, territorios Alberto R. Fernández Gómez y provincias de Alemania, Francia, Bél- Velasco, Holguin. Cuba Música española i madre fue hija de un A mis hijos también les corre sangre es- asturiano y huérfana de pañola muy a pesar que no pudieron ob- él con un año de edad. tener la ciudadanía y son fanáticos de su Soñó poder viajar a Es- fútbol. paña. Le gustaba mu- En mi casa todos coincidimos con la cho tocar el piano, fue afabilidad y gracia de los españoles y las Mmuy culta y amó también el teatro y la co- grandes relaciones turísticas con Cuba. cina española. Vivimos en un muy pequeño pueblo del Hoy, yo, nieta cubano-española desde el municipio de San Cristóbal, provincia de 2010 heredé sus preferencias. Me gustaría Artemisa. r conocer las costumbres y la geografía de nuestra madre patria. Me encanta su mú- María Isabel Álvarez Rodríguez sica: David Bisbal, Malú, Pablo Alborán. Santa Cruz de los Ríos. Cuba Fe de erratas: En el número 761, pag 27, se firmó la entrevista a Inés Morales de forma errónea, el autor es J. Rodher. De conformidad con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos, Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento De conformidad con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos, Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril del 2016 se INFORMA que los datos personales de los suscriptores pasarán a formar parte del Europeo y del Consejo de 27 de abril del 2016 se INFORMA que los datos personales de los suscriptores pasarán a formar parte del tratamiento cuyas características se exponen a continuación: tratamiento cuyas características se exponen a continuación: El responsable del tratamiento es la Dirección General de Migraciones, el correo de contacto del delegado de protección de datos El responsable del tratamiento es la Dirección General de Migraciones, el correo de contacto del delegado de protección de datos es [email protected]. es [email protected]. La finalidad es el envío postal de la revista Carta de España. Cuando solicita suscribirse a la revista Carta de España acepta explíci- La finalidad es el envío postal de la revista Carta de España. Cuando solicita suscribirse a la revista Carta de España acepta explíci- tamente que se utilicen sus datos para dicho fin. tamente que se utilicen sus datos para dicho fin. Si no desea recibir la revista puede enviar un mensaje indicando su nombre y apellidos con la palabra “BAJA”, a la siguiente dirección Si no desea recibir la revista puede enviar un mensaje indicando su nombre y apellidos con la palabra “BAJA”, a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected] o la dirección postal: Carta de España, C/José Abascal, 39, 28003 Madrid. de correo electrónico: [email protected] o la dirección postal: Carta de España, C/José Abascal, 39, 28003 Madrid. Tiene derecho a acceder, rectificar o suprimir sus datos así como a retirar su consentimiento en cualquier momento. Tiene derecho a acceder, rectificar o suprimir sus datos así como a retirar su consentimiento en cualquier momento. CARTA DE ESPAÑA 762 Septiembre 2019 / 4 Imágenes DE LA emigraciÓN El sueño cubano de la emigración gallega La exposición ‘O soño da emigración galega, son galego son cubano” forma parte de las celebraciones de quinto centenario de la ciudad de La Habana la situación de la mujer inmigrante, las publicaciones y proyectos políticos para Galicia surgidos en Cuba y el sello deja- do por los gallegos y gallegas en la so- ciedad cubana.