MY HOLIDAY. MY MURTAL. 2016/17 ARD C Murtal ARD Gäste C Murtal ARD C Murtal Gäste DESTINATIONS ARD C Murtal EXCURSION Photo: © Steiermark Tourismus ikarus.cc WINTER www.murtal.at TIPS HOTFOR LEISURECOLD WINTER DAYS Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen DieMax kleine Mustermann Karte mit den großen regionalen Vorteilen More holiday DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS for the same Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen price Max Mustermann Welcome to the Murtal holiday region Our recipe for a relaxing holiday is a huge selection of activities and a fascinating natural backdrop! In the Murtal holiday region, time is all you need to enjoy everything the wide range of leisure activities offers. Your perfect holiday Holidays with the +43 (0)3572 442 49 Murtal GästeCARD! www.murtal.at The Murtal GästeCARD offers attractive discounts on visits to the ski mountains and other holiday destinati- ons such as spas, indoor swimming pools and mu- Murau district ............................................................ Page 06 - 12 seums, as well as in shops and other commercial outlets – even if you only stay for one night. Murtal district ............................................................ Page 14 - 25 IT‘S SO SIMPLE TO GET A Map ...................................................................................... Page 26 - 27 MURTAL GÄSTECARD Simply book, set off and enjoy your holiday – our guests receive their Murtal GästeCARD from their host immediately upon arrival! It is valid during their CZ entire stay and allows them to benefit from count- less excursion destinations throughout the region. SK A 1 Burggasse 69 D A 1 A 2 S H IC RE R E T ÖS ARD RZ E H E RÜN G S A D C S 6 A-8750 Judenburg A 12 ARD S H EIC ARDR ER Die kleine Karte mit C ST A 2 den großen regionalen Vorteilen A 10 ERZ Ö E H N Ü R S G A Murtal C D Gäste Die kleine Karte mit S 35 den großen regionalen Vorteilen Die kleine Karte mit Tel: +43(0)3572 44249 A 9 den großen regionalen Vorteilen Murtal A 13 Murtal Gäste CH Max Mustermann ARD A 2 A 2 A 9 C Die kleine Karte mit Fax: +43(0)3572 44249 4 den großen regionalen Vorteilen H Murtal email: [email protected] I If the excursion destination has thisMax Mustermann symbol, SLO Web: www.murtal.at the additional discount is valid for Murtal- www.facebook.com/Urlaubsregion.Murtal CARD holders. The complete winter experience! Wenn die ersten Schneeflocken fallen, wird die Urlaubsregion Murtal zum Wintererlebnis! Die 8 Murtaler Skiberge haben nicht nur ausgezeichnete Pisten- qualität und Schneesicherheit, sondern It’s not only the ski mountains in the Murtal holiday region that bieten auch Abfahrten für jedes Kön- offer action-packed fun: families and children in particular enjoy nen, jeden Anspruch. the fantastic experiences other than skiing, including thermal Hier ist auch das richtige Gelände für spas and Murtal traditions. die ersten Schritte im Schnee. Von der Kinderexpedition nehmen die Kleinen schöne Erinnerungen mit nach Hause. Zum Winterurlaub gehören auch Fun & Action: Testen Sie die Alpen-Achter- bahn „Nocky Flitzer“, gehen Sie auf eine Tubing-Abfahrt, erleben Sie den Visit usSternenhimmel at beim Nachtskifahren www.murtal.at Comprehensive information on the region and much more! Murau District Murau district As soon as the first snowflakes start to fall, the Murtal district is transfor- med into a true winter wonderland! Murtal’s 8 skiing mountains boast perfectly prepa- red pistes and reliable snow conditions whilst offe- ring many challenging downhill descents for skiing pros. Fun and action are also an important part of your winter holiday: whiz down the Turracher Höhe on the “Nocky Flitzer” Alpine rollercoaster, have a go on the tubing track, experience the clear sky when descending the mountain during a night ski tour or ask the “Piste Butler” for a glass of sparkling wine or an ice-cream! Why not try something romantic: a torch-lit hike, a ski tour or a winter hike? Or get into the holiday spirit with activities off the ski slopes: cross-country skiing, tobogganing, snow-shoe hiking, ice skating, Austrian curling or a horse-drawn sleigh ride. 1 KREISCHBERG & LACHTAL – STYRIAN FAVOURITES i OPEN: 3 Dec 2016 - 2 April 2017 ENTRY: You can find all the prices on our website Kreischberg Seilbahnen Tel.: +43 (0)3537 300 www.kreischberg.at Lachtal Seilbahnen Tel.: +43 (0)3587 203 ARD S GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS C DA www.lachtal.at Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal Gäste ARD C Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal approx. 10% discount on all multi-day passes Max Mustermann 2 AUDIO TOUR OF MURAU Enjoy carving and boarding in two of the The Lachtal is characterised by its high most popular and largest ski resorts in Alpine character, the vastness of the ski Let Anna Neumann explain the importance of wood Styria! The Kreischberg and Lachtal inspi- resort and the special atmosphere of the for the town and construction. This audio tour of the re with fantastic wide, perfectly prepared Alpine huts. The Kids’ Lachtal resort offers mediaeval town of Murau will enchant you. Audio pistes at 850 - 2222 m above sea level. a magic carpet, a teddy rope-tow, a figu- guides are available in English, German, Hungarian A speed course, a permanent racing slope rine course and a mogul slope. Toboggan and Italian. and a tubing arena provide more fun and run, high-altitude cross-country skiing S H C I E R R E T S Ö Z ARD R E H E N Ü R G S A D C ARD CHS I E ARDR R E T Die kleine Karte mit S action on the Kreischberg, while freesty- trails and winter hiking trails are also Sty- Ö C den großen regionalen Vorteilen Z R HE GRÜNE S Murtal C DA Gäste Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen E Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen 5.00 per audio guide Murtal Murtal Gäste Max Mustermann lers meet in the Snowpark Kreischberg! rian favourites. ARD OPEN: C Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal The Dinopark and Yabba-Dabba-Doo-Land i TourismusverbandMax Mustermann Murau-Kreischberg all year round offer even more experiences for children. Liechtensteinstraße 3 - 5, 8850 Murau PRICES: Tel: +43 (0)3532 2720, www.murau-kreischberg.at E 9.00 per audio guide 06 excursion destinations excursion destinations 07 Murau District Murau District 3 KRANZELBINDER WORLD OF GEMSTONES, TURRACHER HÖHE 4 TOCKNERALMLIFT KRAKAU i OPEN: Cheap day passes at the Tockenalmlift! 2 T-bar tows daily from 9:30am – 5:30pm (with snow machines) connect well-constructed, fa- Closed on Sundays mily-friendly pistes. Not only beginners, but also expe- rienced skiers and snowboarders will find challenges Mythos Edelstein Kranzelbinder here. A skiing holiday for the whole family. Turracher Höhe 15 Near the Hotel Hochschober S ARD CH RREI STE Ö Z ER H E N RÜ G S A C D Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen 9565 Ebene Reichenau Murtal 10% discount with the purchase of a 3-day pass Gäste ARD OPEN: C Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Tel. +43 (0) 4275 8233 Murtal i TourismusverbandMax Mustermann Krakau Christmas 2016 to mid-March 2017 ARD [email protected] DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS C Krakauebene 34b, 8854 Krakau, Tel.: +43 (0)3535 8606 ENTRY: ARD HS IC ARDE Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen C RZ ÖSTERR E www.turracherhoehe.at RÜNE H G Murtal C DAS Gäste Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen [email protected] www.krakau.at You can find all the prices on our website Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal Murtal Gäste Max Mustermann ARD C Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal € € Reduced entry: 4.00 (instead of 6.00) Max Mustermann 5 KRAKAU CROSS-COUNTRY SKIING CENTRE 300 m from the “Nocky Flitzer“ you can destination for young and old. Austria‘s experience Austria‘s largest collection largest natural treasure trove offers huge The intact, unspoilt countryside is home to a wonder- of gemstones and jewellery. Whether crystals, 250 million-year-old fossilized ful cross-country skiing trail network with the Jagawirt you are visiting the exhibition, admiring trees and over 10,000 individual exhibits (cross-country skiing seal of quality) and Klausnerberg giant, metre-long crystals, creating your from every continent in the world - an centres. It‘s not just the wonderful skating-style, clas- own pieces of jewellery or even cracking unforgettable experience for both young sic and practice trails that will leave an impression; the open a gemstone, you will be left with a and old. landscape is unique too! Parking available! S ARD CH RREI STE Ö Z ER H E N RÜ G S A lasting impression. The foundations for C D Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal Free Gäste ARD OPEN: the museum were laid in the early 60s C Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal and it is now a unique Austrian excursion i TourismusverbandMax Mustermann Krakau Winter 2016/2017 Krakauebene 34b, 8854 Krakau, Tel.: +43 (0)3535 8606 ENTRY: [email protected] www.krakau.at Free 6 WINTER & SNOW-SHOE HIKING IN KRAKAU The vastness of Styrian Krakau is ideal for snow-shoe hiking and winter hiking! Winter and snowshoe hikers are rewarded with a unique backdrop. The ski school in Krakau offers snow shoe hire and guided tours. Tel.: +43 (0) 664 2377 956 ARD S RREICH STE Z Ö HER E N RÜ G S A C D Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal Free Gäste ARD OPEN: C Die kleine Karte mit den großen regionalen Vorteilen Murtal i TourismusverbandMax Mustermann Krakau Winter 2016/2017 Krakauebene 34b, 8854 Krakau, Tel.: +43 (0)3535 8606 ENTRY: [email protected] www.krakau.at Free 7 SKI-TOURING IN KRAKAU WINTER AM RING powered by PEWAG The ski-touring resort in “Styrian Krakau” - those who discover it love it and come again every year.