LeMonde Job: WMR2797--0001-0 WAS TMR2797-1 Op.: XX Rev.: 05-07-97 T.: 08:30 S.: 75,06-Cmp.:05,11, Base : LMQPAG 11Fap:99 No:0253 Lcp: 196 CMYK b TELEVISION a RADIO H MULTIMEDIA CINÉMA PRIX ITALIA 1997 Internet à l’école : « C’est arrivé près Palmarès et de chez vous ». commentaires la révolution Un film d’une de la 49e édition. d’octobre extrême noirceur, Page 26 Pages 32 et 33 réalisé et interprété par trois jeunes Belges. Page 22 Comment se fabrique un héros de ENQUÊTE feuilleton Ils sont devenus des héros familiers, les Navarro, Julie Lescaut, L’Instit... Mais comment naissent ces personnages ? Qui les imagine ? A quelles valeurs correspondent-ils ? Derrière leurs aventures, leur vie quotidienne qui se déroulent sur petit écran, il y a les producteurs, leurs vrais pères, et beaucoup de travail. Quelles sont leurs méthodes ? Leurs contraintes ? Enquête dans les coulisses des séries télé. Pages 2, 3 et 4 SEMAINE DU 7 AU 13 JUILLET 1997 LeMonde Job: WMR2797--0002-0 WAS TMR2797-2 Op.: XX Rev.: 05-07-97 T.: 08:48 S.: 75,06-Cmp.:05,11, Base : LMQPAG 11Fap:99 No:0254 Lcp: 196 CMYK ENQUÊTE Les héros se fabriquent à la chaîne On ne les connaît pas, mais c’est grâce à eux, qu’arrivent un jour, sur nos petits écrans, tous les héros qui peuplent notre imaginaire. De « Navarro » à « Julie Lescaut », qui sont ces producteurs ? Des hommes au bord de la crise de nerf ? A chaîne n’y croyait pas téléfilms par an. Ils se sont extraordinaire- vous au final aléatoire. Autour d’un scotch, trop. Une héroïne de ment professionnalisés en peu de temps. ils défendent leur projet. Leur ordinateur trente ans, c’était la pre- C’est tout juste s’ils pouvaient inscrire leur est bourré de noms d’auteurs, d’écrivains, mière fois dans une salaire sur les devis il y a cinq ou six ans ; de comédiens, de réalisateurs. Ils mettent série. Trop jeune pour aujourd’hui leur rôle est reconnu, détermi- un an à faire une « bible », jusqu’à deux accrocher la « ménagère nant. Ils ont appris à coller au plus près des ans pour la faire aboutir en images. Un de moins de cinquante goûts du public. L’image des chaînes est jour peut-être (pas sûr !), les téléspecta- ans » ! Trop jeune et désormais liée aux héros qu’ils ont peaufi- teurs vont découvrir des paysages, des trop jolie. Susceptible nés. Pourtant on sent sourdre chez eux un visages, fruits d’interminables négocia- d’évoquer ces filles qui viennent vous malaise. Seraient-ils au bord de la crise de tions. raflerL votre mari sous le nez ! « J’ai entendu nerfs ? Pourquoi cet écart entre ce qu’ils Négociations avec les diffuseurs d’un ça ! », dit Pierre Grimblat, qui a dû se disent ouvertement et ce que, soudain, ils côté (ces pragmatiques toujours sûrs bagarrer pour imposer son nouveau pro- confient discrètement ? Qui sont ces arti- d’eux), avec les scénaristes de l’autre (ces totype. Aujourd’hui, bien sûr, on le félicite, sans responsables de notre imaginaire en écorchés vifs). Coincés entre la grosse la fringante commissaire s’est installée en prime time ? Des artistes, des industriels ? enclume des financiers et le petit marteau quelques épisodes et « Quai no 1 » caracole Ils bossent du matin au soir, cherchent des créateurs, de séminaires en réunions joyeusement avec 7 à 8 millions de télé- des idées tout le temps, les trouvent par- de travail, ils vont refaire une scène, spectateurs (trices !) fidèles. « Ce qui fois au restaurant. On les voit dans les reprendre un personnage, changer un prouve bien qu’on avait besoin de ça », avions, ils filent au MIP TV à Cannes, comédien, introduire une action, mais là, triomphe Pierre Grimblat. reviennent à toute vitesse pour un rendez- tenir bon ! Etre producteur, c’est naviguer Le PDG de Hamster a beau créer des au milieu des contraintes, s’efforcer de héros qui font exploser le PAF, il doit comprendre les besoins des chaînes et de batailler dur parfois. Pas simple de bous- respecter la liberté de création des auteurs. culer les schémas. Obnubilées par leurs Le premier problème qu’ils affrontent, objectifs d’audience, l’œil constamment c’est celui de la télévision, un média qui braqué sur le Médiamat, les grandes doit s’adresser au grand nombre. Chaque Crédits chaînes françaises ne cessent de réclamer chaîne (sauf Arte) a ses impératifs photos des idées mais paniquent à la moindre fan- d’audience dans le prime time, que les pro- En page 1, taisie. Plus tard, le personnage redouté ducteurs connaissent bien. 35 % de parts de gauche deviendra le nouveau modèle à suivre. de marché sur TF 1, 25 %-30 % sur à droite Jeune et jolie, voilà la règle, il n’y en a pas France 2, 20 %-22 % sur France 3, 16 % sur et de haut d’autre, faites-moi des femmes-héros ! M 6. Des quotas qui déterminent des en bas : Ainsi voit-on se succéder les modes à la lignes éditoriales précises. Aux produc- Morell/Kipa, télévision, les phénomènes de répétition. teurs de s’adapter. Ne jamais oublier que B. Fau/Kipa, Les héros récurrents... rêve récurrent des derrière tout diffuseur il y a un annonceur Kipa, chaînes qui cherchent à s’assurer une qui sommeille, prêt à se réveiller dès que R. Picard/ audience stable pour leurs annonceurs. Au l’audience vacille. Pas de désordre dans les France 2 producteur de les inventer, pour pas cher si rangs des prévisions. En page 2, possible, et dans un minimum de temps, « C’est la loi du genre », admet Fabienne de gauche mais avec obligation de résultat, sinon Servan-Schreiber, PDG de Cinétévé (Le à droite : gare, ils devront attendre poliment devant Cœur étincelant, Court toujours, Bonne fête Alya, la porte des diffuseurs. La fiction lourde se papa). « On n’est plus dans un monde où France 3, porte bien en France. Nés avec l’arrivée l’on fait un film que personne ne regarde. G. Schrempp/ des chaînes privées, les producteurs, C’est réducteur mais c’est comme ça. » « Il y TELEVISION France 2 fabriquent environ quelque trois cents E. FOUGERE/KIPA a six ou sept ans, quand une chaîne bbb 2 Le Monde b Télévision a Radio H Multimédia Dimanche 6 - Lundi 7 juillet 1997 LeMonde Job: WMR2797--0003-0 WAS TMR2797-3 Op.: XX Rev.: 05-07-97 T.: 08:49 S.: 75,06-Cmp.:05,11, Base : LMQPAG 11Fap:99 No:0255 Lcp: 196 CMYK Pierre Grimblat : « Pour Mitterrand, j’ai créé L’Instit » APPELEZ-VOUS : « Série noire », tit, j’ai écrit l’épisode – que je ne montrerai au même moment : « Tu as vu mon émis- c’était lui. Un choc dans le paysage jamais ! – où l’on découvre que sa femme et sion d’hier ? J’ai présenté la première R audiovisuel français qui ronronnait sa fille l’ont quitté alors qu’il était juge pour femme commmissaire divisionnaire, chef de dans le policier avec ses « Maigret » et enfants. Il a commis une bavure, un môme la brigade des chemins de fer, Danièle autres « Commissaire Moulin ». Humour, s’est suicidé dans son cabinet. Il a laissé Thierry, elle écrit. » Pierre Grimblat la ren- méchanceté, rapidité, atmosphère sur- tomber le métier pour devenir instituteur. contre. Danièle Thierry lui parle de sa tout, des exercices de style codés avec de On a imaginé son rôle sur dix ans. » grand-mère, enfant trouvée dans une grandes signatures. Puis, il y a eu les Le personnage de « L’Instit » est né sur salle d’attente à Dijon, adoptée et élevée « Navarro », « L’Instit », « Quai n0 1 », de un bateau à aubes, à Genève. Pierre Grim- par les gens du rail. Son père adoptif gros bolides qui, depuis plusieurs années, blat avait rejoint Roger Hanin sur le lac l’avait appelée « Marie Gare ». « Quai font tilt à l’Audimat, comme ses feuille- Léman, où il tournait. Le comédien avait no 1 » était parti. tons, « Le Château des oliviers », « Une pris à part le producteur, il avait un mes- Reste ensuite à délimiter le terrain, femme en blanc », ses collections, sage du « président ». François Mitter- « sud-sud-est, nord nord-ouest », selon la « L’Heure Simenon » ou « Sentiments ». rand avait demandé à Hanin si « son ami » formule de Pierre Grimblat. Commence la Pierre Grimblat a été nommé deux fois de ne pourrait pas trouver une idée « avant deuxième période, avec le directeur de suite l’Homme de l’année au MIP à les législatives » face à la montée du Front collection. Pour « Navarro », c’était Tito Cannes. Honneur exceptionnel, le titre national. Grimblat s’est souvenu de son Topin à qui il donne cette indication suc- avait été décerné jusque-là à des diri- instituteur dans le 11e arrondissement. cincte : « Un grand mec, les pieds sur le geants de chaîne comme André Rousselet, D.R. « Le jour-même, j’ai téléphoné à Hervé bitume, avec une petite fille. Je veux voir ses Ted Turner et Silvio Berlusconi. La maison Bourges, alors président de France Télé- gros pieds sur le bitume. Ce sera Hanin ». Hamster, dont il est le PDG, a une réputa- Le père de toutes vision : “Est-ce qu’on pourrait se voir à Ensemble, il élaborent leur première tion jusqu’aux Etats-Unis. Les Américains 19h30? ”J’ai pris l’avion. “Est-ce possible bible : « Coexistent à Paris et région pari- sont épatés par ce tourbillonnant agita- les séries mythiques avant le premier tour ? ”, m’a demandé sienne soixante-douze ethnies. Chacune teur d’idées capable d’inventer des de la télévision française Bourges.