Information zur Interfacebox für elektronische Kleinschreihmaschinen 113000 für die Schnittstellen "Centronics" (parallel) und "Commo dore" und 116000 f ür die Schnittstelle V.24 /EIA RS 232 C Stand .ll/B7 l.Vorwort Her;dichen Glück\~unsch zum Erwe rb der l eistungs fäiligen In te rI8cebox "IF 3000" bzw. "IF 6000", mi, L der Si ..; d ie elekt ronis che Kleinschr e ibmaschine an einen Computer kop oeln kö nnen. Die Einsatzgebiete de r Kl einschreibm3schinen erwei t ern sich für Sie vorte'lhaft, da Sie die Kleinschrei b,na sch imm auch als Peripheriegerä t an Co mp uter anschl ießen kHnnen. In der Zusamme na r beit mit Ihrem Compute r werden Si e die e l ek troni sche Kleinschreibmasclli ne als "SchHnschreibdrucker" einse tzen . Sie kHnnen Texte Ihr es Computers vol!ständig ausdrucken. Die Möglichkeit der SchriftzeichendarsteUuf.g i st vom Zeichenvorrat des eingesetzten Typenrades abhängig. Durch Nutzung verschiedener Typenräder haben Sie die MHg­ lichkei t der va riablen Schriftar t ge staltung . I m Ergebnis erhalten Sie Schriftstücke von hoch wertiger Qualit2t für de n r epräsentativen Schriftverkehr. Zur Unterstützung der Kommunika tion zWlschen Comp~ter und Schreibmaschine s ind intelligente Funktionen , wie format ­ veränderung, Progr amm ierung von Zeichen und Funktionen, Er kennung gesendeter Co des durch di3 Interfacebox rno!)l icll. 2.Inbetriebnahme Beachten Sie' bei der Kopplu ng der el~ktrQni sc hen ~lein ­ schreibmaschine übe die Interfacebo x ~i t de~ Computer, daß we der de r Comruter no c h die elektronische K l ~in s chreibOla­ schine eingeschaltet s ind . Um e inen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, halten Sie bitte fe l ~e n de n Arbeitsablauf eIn: Mjt dem Anschlu ßkabel vom Com put er ~oppel n Sie die ent~pre­ c hende Schr1.ittstelle in der Intcrfacebox "IF 3(00" 1Z'o\I. "IF 600U'. Da s I<abel de r Interfdcebox sch l ieße" Sje an eHe kleinschreibmascnine an. S~ h31ten Sie zuerst die elektronische KlctnschreJb~D5chinc e i n. Ist die Var blnGuny ordnung5~emäß, ~eloet oich die elek­ 1; rO ll i s c h e Klein s c h r e LbIl' a [; chi;1e mit (; 1 n e m rl up:;; i g n a 1 (~t·:;; L~ +, i ­ gungss ignal d c~ Kopplung). Danach kann ~8 Computer pinge­ scha 1. tet ~Ie rd e f' . De r Zeitpunkt d s Pap i ereinzuges ist nlcht v ury e~ch~ieben. O' e elektron isc e Kl elnschre iGmaschine benält i hre vol le Funktionsfähi gke t . Währ en d der Da tens en dung i st diF T3sta ­ t ur gespe rrt . - 2 ­ Die in de r Anlage beigef Ugten Codetabellen, Codes sind i n hexade zima ler Form dargestellt, beinhalten alle von de r Interfacebox rea lisier baren Codes. Alle anderen Codes werden ignori ert, solange Sie nicht mit der Funktion Random be legt wurden. 3.Grundeins tellungen der "IF 3000" und "IF 6000" Nach dem Einschalten sind folgende Grundwerte von der Inter­ facebox einge stellt: IF 3000 IF 6000 - 72 Zeil en einze ilig - 72 Zeilen einzeilig pro Se ite pro Seite - 9600 Bit pr o Sekunde - keine Parität B Datenbits - 1 Start- und Stopbit Die Grundwerte k~nnen Sie Ihren WUnschen entsprechend über das MenU verändern, wie im folgenden beschrieben wird. 3 . 1. Papierwechsel (Formfeed) Übe r den Formfeedcode (OC) des Computers k~nnen Sie den ' Papierau sw urf steuern . Es werden von der Interfacebox alle Papierbewe gun gen de r Kleinschreibmaschine registriert und automati sch verwaltet. Begonnen wird mit de r Zählung an der Position, an der Sie die "PA PIEREINZU G5TASTE" losgelassen haben. Sendet der Computer den Code "Formfeed", so erfolgt de r Papierauswurf durch di e elektronische Kleinsctlreibmasch i ne . Falls Sie mit En dlospapier arbeiten, erfolgt ein Pa pier vo r ­ schub auf die neue Seite. Kontrollieren Sie be i der Arbeit mit Endlospapier von Zeit zu Ze i t die ordnungsgemä ße Lage des BOgens au f der Schreibwalze , um ein Schr ~gz i ehc n des Papieres 7U ve r hi ndern. Das MenU ge s t attet Ihneil, den Papiervorschu b auch Uber die Interfacebox festzulegen. 3.2. Zeilenschaltung (Line Feed) Wird entsprec h e~d den Codetabe l l e n nur ein Carri age Return gesend e t, so kann über das MenU durch die In terfacebox e ine Ze ilensch~ltung (Linefeed) zusätzlich erz eu gt we rden . 3.3. Parität Di e Interfacebox "IF 6000" wird beim Eins chalten mit einer Ub ertragungsge s chwindiokeit von 9600 bit pro Sekunde, ~it den Bedingu ngen 1 Start- und 1 Stopbit ohne Pa r ität initial isiert. - 3 ­ Ist eine Übereinst im mung de r Paritä t zwi sche n Computer und der I nterfacebo x nicht gegeben, so wi rd das Ze i c hen " ? " vo n der Schre ibma schine gedruckt. Üb e r das Men U könn en Si e di e Üb e r e instimmung herste l len. 4. Verä nd e rung de r Grund we rte Ub er die Inte r face boJ HaI t en Si e di e Tas t e "COD E" f es t, ur,d CODE + I be tätigen Sie di e Taste " I " . Folgendes Men U wird Ihnen von de r Kl e i nschre ibmas chine aus ­ gedruckt. Nach dem Frageze i c hen i s t de r Dr uck unter br ochen und Sie können den Wert bestä tigen oder neu f estlege n , indem Sie die ents prechenden Tasten auf de r Schr eib ma s chi ne betä­ tigen . MenU der Interfacebo x "IF. 3000" IN I TIALIZE FUNC TIO N AUTOMA TIC LINE FEED YE S PRESS T+ Taste " Ta b se t ze n" NO - PRESS: T- Tas te "Tab lösche n" ? FORMFEED ACTUALLY CONTEN T : 72 NO CHANGE PRESS: T+ Ta s t e "Tab setzen" CHA NGE - PRES S : 0 0 ... 99 Ziffern t asten ? READY Menü der Interfacebox "IF 6000" INITIALIZE BITRATE (BPS) 19200 - 1 9600 - 2 4BOO - 3 2400 - 4 1200 - 5 600 - 6 300 - 7 150 - B 110 - 9 ACTUALLY CONTENT: 2 NO CHANGE - PRESS: T+ =Taste "Ta b se tzen " CHANGE - PRE SS: 1. .. 9 =Z if fe rn ta s te n ? PARITY ( UNPARIRED) YFS : BIT 0 ... 6 DATA BIT 7 PARITY NO: BIT 0 .. 7 DATA - 4 ­ IF RESET NO PARITY YES - PRESS: T+ =Taste "Tab setzen " NO - Pr ess: T- =Taste "Tab löschen" ? AUTO MAT I C LINE FEEO YES - PRE SS: T+ =Taste " Tab setzen" NO - Pr e s s: T- =Taste "Tab löschen" ? FOR MFEE D ACTUALLY CON Tt NT: 72 NO CHANGE -PRESS: T+ =Taste "Tab set zen" CH ANG E - Press : 00 •.. 9 9 =Zifferntasten ? READY 5. Ra nd om -Codes Oi ese Fu nkt ion gi bt Ihnen die Mö glichk e it, Steuer - und Zei­ chencodes, we lche von de r e lektronischen Kl einsch reibma ­ schine nic ht vers t anden we rden, in Verbindung mi t der Inter­ fac e box selbst zu progr ammi eren. Sendet de r Compute r in diese r Fun kt ion Codes , di e von der Kle i ns chreibmaschine nich~ ver s tanden we rden , wird der Code in hexn dezimaler Form ausgedr uckt. 5.l.Einschalten Halt en Sie die Tas te "CODE" fest , und betät i gen Sie die Taste "E" . De r Status CODE + E "Randomcode" i s t nun eingeschaltet. Sie hören zur Kont r olle ein Hup sign a l. 5 .2. Prog ramm ierung von Randomcodes Der Computer sendet Codes, die in Zeic hen und Funkt ion von der Kl e i nschreibma schine nicht ausgef Uhrt können. Di e s e r Code wird in he xa dezimal e r Form von der Kleinschreibmaschine ausged ruckt. Danach wird di e Üb ertragung ge stoppt . Sie haben nun di e Möglichke i t, dies em Cod e da s gewUns chte Zeichen bzw. e i ne Funk t ion Uber die Sc hreibmaschinentasta­ tur zuzuordnen. Diese Zuordnung wird be im Aus sch alten der S~hr eibmaschin e bzw. nach Trennung der Interfacebox von der Schreibmaschine aufgehoben. Max imal kö nn en 5 Fun ktionen zusätz l ich programmier t werden. 5 . 3. Auflistung de r Randomcodes 8e i Be darf kö nnen Sie sich Ihre aktuelle Randomcodebelegung ausdrucken und verändern. Unte r dem Begrif f HEX-CODE is t der gesende t e Cod 8 vom Computer zu ver s t ehen, unter dem Begriff "F unktion" wird die programmierte Funktion ausgefUhrt oder das programmie r te Ze ichen gedruckt. - 5 ­ Halten Sie die Taste "CODE" fest, · und CODE + L betätigen Sie die Taste "L". Sie erhal­ ten einen Ausdruck mit folgendem Lisien­ kopf: RMDOMCODE S HEX-CODE * FUNKTION In beiden Spalten werden die Belegungen ausgedruckt , wobei nach jedem Zeichen und jeder Funktion der Kleinschreibma­ schine die Auflistung fUr mögliche Änderungen un t erbro chen wird. Sie verfahren im Funktionsablauf wie folgt: - Bestätigen mit der Taste "T +" - Löschen mit der Taste "T -" - Ändern , indem Sie das gewünschte Zeichen oder eine Funktionstaste der Kleinschreibmaschine betäti­ gen. 5.4.Ausschalten des Randomcodes Ha I ten Sie die Taste "COOE" , fe s t und betätigen Sie die Taste "E" . De r Sta tus CODE + E "Randomcode" ist ausgeschalte t . Zur Kon ­ trolle hören Sie ein Hup s ignal. 6. Es cape-Funktionen Über den aufrufenden Escape-Code (IB), können folgende zu­ sätzliche Funktionen mit der Kleinschreibmaschine ausgeführt werden , wenn vom Computer die folgenden Codes gesendet wer­ den. IB 40 "MI! -Schriftteilung 1/10" einschalten IB 4E "N" -Schriftteilung 1/12" einschalten IB 33 "3" -Zeilenschaltung einzeilig IB 34 "4 " -Zeilenschaltung ein-einhalbzeilig IB 35 115" -Ze i lenschaltung zweizeilig IB 31 "1 11 - T<lb-Stopp setzen IB 3B 118" -Tab-Stopp löschen IB 32 "2 ft -Tab-Stopp gesamt löschen 18 55 ItU II -Halbzeile vorwärts IB 44 IIUII -Halbze ile rückwärt5 Beachten Sie, daß in der Regel die auf der Kleinschre ib­ maschine über Schiebeschalter einstellbare We rte der Schrif t teilung und der leilenschaltung gelten.