lRozmowa z Wójtem l Najpiękniejsze ogro- dy w Gminie Gródek l Boże Narodzenie w Królowym Stojle l Historia Karo l Ulica Za- rzeczańska l KALENDARZ 2018 Cena 6,00 zł 6,00 Cena l Grudzień 2017 - Styczeń 2018 Styczeń - 2017 Grudzień l Nr 12-1 (255) 12-1 Nr l Fot. Radosław Kulesza Radosław Fot. Radosnych Świąt Bożego Narodzenia fot. oraz wszelkiej pomyślności w 2018 roku. Wiadomości Gródeckie Wiadomości Nawiny Haradockija Mieszkańcach jej i Gródeckiej Ziemi o Gazeta życzy Redakcja „WG-HN” Posesja Władysława2 Prochowicza, Podzałuki Posesja Bożeny Adamczyk, Waliły Posesja Eugenii Gruszewskiej, Nowosiółki Posesja Haliny i Romana Bazyluków, Waliły-Stacja Posesja Barbary Niczyporuk, Gródek Posesja Wiery Matwiejczyk, Zarzeczany Posesja Bożeny Popławskiej, Załuki Najpiękniesza Wieś Gminy Gródek 2017 - Nowosiółki Konkursy „Estetyczna posesja – Ogródki 2017” Wiadomości Gródeckie – Haradockija Nawiny GRUDZIEŃ 2017 oraz- STYCZEŃ „Estetyczna 2018 Wieś Gminy Gródek 2017” fot. Urząd Gminy w Gródku (ciąg dalszy na str. 12) Od Redaktor Naczelnej 3 Łozowika, który mieliśmy okazję li wilczomleczu pięknym pisze w Stary rok odchodzi, a nowy przy- obejrzeć niedawno w GCK. W ja- swoim felietonie Basia Niczypo- chodzi… z tej okazji Wójt Gminy ki sposób znani artyści trafili do ruk. Nigdy jej jeszcze nie miałam Gródek Wiesław Kulesza podsu- Gródka, dowiecie się z artykułu na w domu, ale w tym roku na pewno mowuje tegoroczne gminne inwe- łamach naszej gazety. W paździer- sobie sprawię bożonarodzeniowy stycje oraz mówi o planowanych niku zabezpieczono witraże dzię- kwiat. Tradycyjnie w grudniowo- przedsięwzięciach. Zapowiada się ki projektowi RPOWP „Remont i -styczniowym numerze nie mo- rok intensywnych działań. wymiana okien cerkwi w Gródku że zabraknąć wspomnień o suro- Radości, spokoju, miłości naj- w celu ochrony zabytkowych wi- wych śnieżnych zimach, dawnym bliższych, odpoczynku od zgiełku traży i polichromii”. świątecznym klimacie, o jabłkach codzienności i wielu powodów do Dwa lata temu wydaliśmy kalen- i świeczkach na choince, kisielu z wspominania wyjątkowości świą- darz z ludowymi ręcznikami z Zie- owsa (nigdy nie próbowałam, ale tecznych chwil - tego Wam życzy- Witamy się z Wami okładką z mi Gródeckiej, rok temu – ze zdję- niewielu jest amatorów tej potra- my z okazji Bożego Narodzenia. pięknymi witrażami z cerkwi w ciami z naszej gminy. Teraz propo- wy) i łamańcach z makiem. A, sko- Niech 2018 rok przyniesie nadzie- Gródku. Te oryginalne witraże nujemy Państwu jako dodatek do ro o wigilijnych przysmakach mo- ję na realną możliwość zmian, na pochodzą z lat 50., kiedy to Adam kalendarium obrazy Marii Mielesz- wa… Nasze panie ze stowarzysze- odmianę tego co złe – na lepsze. Stalony – Dobrzański wraz z Je- ko – plastyczki z GCK. Większość nia Aktywny Senior wzięły udział PS. Zapraszamy do współpracy. rzym Nowosielskim pracowali nad osób wie, jak piękne kwiaty malu- w wojewódzkim mikołajkowym Podpowiadajcie tematy, nadsyłaj- nimi oraz projektowali i wykony- je Marysia. Tym razem specjalnie konkursie kulinarnym pn.: „Tra- cie swoje zdjęcia, artykuły, listy wali polichromię w gródeckiej do kalendarza wyczarowała maki, dycyjny stół wigilijny”. Przygoto- do 20 stycznia na adres dsulzyk@ cerkwi. O tych zdarzeniach przy- bratki, malwy, lilie, gwiazdę betle- wały stół z tradycyjnymi wigilijny- gckgrodek.pl pominał film „Śladami mistrzów. jemską… O gwieździe betlejem- mi potrawami z naszego regionu i Nowosielski na Podlasiu” Piotra skiej, a właściwie poinsecji, czy- zdobyły wyróżnienie. Gratulujemy. Dorota Sulżyk▲ Życzenia Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia Lulajże Jezuniu składamy Państwu serdeczne życzenia Wielka radość nas ogarnia, gdyż na świat przychodzi Syn wszelkiej pomyślności, zdrowia, szczęścia i pogody ducha. Boży, aby nas zbawić. Nie wiemy, dlaczego tak, dlaczego Niech radość i pokój Świąt, w tym miejscu, nie wiemy też, dlaczego w tym czasie. poczucie osobistego i zawodowego spełnienia Wiemy jedno – uczynił to z miłości do nas. towarzyszą Państwu przez cały Nowy Rok. Maryja, tak jak troszczy się o małego Jezusa, z taką samą miłością dba o każdego z nas. Obyście wszyscy mieszkańcy Ziemi Gródeckiej, w te Święta Bożego Narodzenia doświadczyli niesamowitej obecności Jezusa W imieniu władz lokalnych i pracowników gminnych i Maryi w swoim życiu, abyście już nigdy nie czuli się jednostek samorządowych Mieszkańcom Gminy Gródek samotni i zmartwieni. życzą: Życzę, aby Ich obecność napawała Was ogromną radością Wójt Gminy Gródek Wiesław Kulesza i nadzieją. oraz Przewodniczący Rady Gminy Wieczysław Gościk Ks. Stanisław Kochanowski Паважаныя чытачы ! Дзякуючы прыхільнасці рэдакцыі, маю магчымасць і радасць паздравіць Вас са Святамі Раства Хрыстовага ды Новым 2018 Годам. У гэтыя святочныя дні чарговы раз можам затрымацца над таямніцай Божай любоўі, Божага святла, Божага жыцця, якое пасялілася пасярод нас. Менавіта ў гэтую ноч нарадзіўся наш Збавіцель – Ісус Хрыстос. Слова Божага Айца прымае цела чалавечае. Праз таямніцу Ўцяляснення, Бог выпаўняе сваю аб’ятніцу дадзеную нашым прабацькам, а тым самым свайму народу. У такі спосаб пачаўся новы этап гісторыі збаўлення чалавека, час асаблівай прысутнасці і блізкасці Бога. Ад гэтуль Бог ёсць на заўсёды пасярод свайго народа і кожны, хто Яго прагне, можа Яго дасведчыць. Але не ўсе вераць ў Нараджэнне на зямлі Бога. Шмат рэчаў ім у гэтым перашкаджае. Існуюць сілы, якія стараюцца зацямніць веру ў Народжанага Місію.Такія людзі сёння святкуюць Раство Хрыстовае, але месца Хрысту не даюць ў сваім серцы, а нават выганяюць Яго. Усё ж такі Хрыстос нарадзіўся для ўсіх, каб ўсе праз веру ў Яго сталі Богападобнымі ды знайшлі дарогу ў Царства Нябеснае. Жадаю, каб Уцялесняны Сын Божы асвятліў Сваім поўным святлом ласкі свайго нараджэння, наш розум і дапаможа нам выконваць Ягоную Святую Волю, выкананне якой выявіцца ў нашым літургічным падыходзе да Свят. З пашанай Клір прыходаў Гарадоцкай Гміны Р. Х. 2017/2018 г. Wiadomości Gródeckie – Haradockija Nawiny GRUDZIEŃ 2017 - STYCZEŃ 2018 4 Sprawy samorządowe Miliony z Unii Europejskiej na inwestycje w Gminie Gródek Rozmowa z Wójtem Gminy Gródek Wiesławem Kuleszą Jak ocenia Pan mijający rok? Patrząc z perspektywy na 2017 r., pomi- mo wielu trudności, jakie napotkaliśmy na swojej drodze, śmiało oceniam go jako po- zytywny czas dla naszej Gminy. Działania podejmowane w mijającym roku były na- stawione na przygotowywanie wniosków w zakresie pojawiających się możliwych dla Gminy źródeł dofinansowania ze środ- ków zewnętrznych. W nowej perspektywie finansowej 2014-2020, instytucje wdraża- jące poszczególne programy tak naprawdę dopiero w 2016 r. rozpoczęły uruchamianie konkursów, w których Gmina Gródek sta- rała się aktywnie uczestniczyć. Przełom roku 2016/2017 zaowocował po- zyskaniem dofinansowania w wysokości 34.800,00 zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Sulżyk Dorota Fot. w Białymstoku na „Zakup używanego sa- Reprezentacja naszej gminy podczas Spartakiady 2017 w Gródku mochodu gaśniczego dla Ochotniczej Stra- ży Pożarnej w Załukach”. Rok 2017 rozpo- został pozytywnie rozpatrzony. Projekt pn. 000,00 zł, w tym udział Gminy Gródek 295 częliśmy działaniami z projektu, realizo- Poprawa polsko-litewskich służb przeciw- 000,00 zł; wanego wspólnie z Partnerami Litewskimi pożarowych poprzez wzmocnienie kompe- - „Przebudowa drogi powiatowej Nr w ramach Programu Współpracy Interreg tencji strażaków zakłada przeprowadzenie 1440B polegająca na budowie chodnika V-A Litwa-Polska, pn. „Wspólny Litew- takich działań jak: szkolenie przygotowaw- na odcinku od ul. Dworcowej w Waliłach- sko – Polski projekt – poprawa publicznej cze psychologiczne straży pożarnej, szko- -Stacji do przejazdu kolejowego”. Wartość obsługi przeciwpożarowej”. W wyniku je- lenia w zakresie kwalifikowanej pierwszej zadania wynosi 260 000,00 zł, w tym udział go realizacji Gmina Gródek zakupiła nowy pomocy, wymiana strażaków, zakup sprzę- Gminy Gródek 130 000,00 zł. samochód ratowniczo-gaśniczy z przezna- tu (niezbędnego do poprawy świadczenia Inne przedsięwzięcia drogowe służące czeniem dla OSP w Gródku. Ponadto, w usług i wymiany straży pożarnej). Całkowi- poprawie bezpieczeństwa to: wykonanie ramach tego projektu płynnie, zgodnie z ta wartość projektu wynosi 46 165,79 euro, dodatkowej studni chłonnej na ul. Lisiej w harmonogramem Projektu, realizowane są przy czym udział Gminy Gródek stanowi Waliłach-Stacji i na ul. Północnej w Gród- różnego rodzaju działania polegające na kwotę 15 671,51 euro oraz dofinasowanie ku, rozbudowa oświetlenia ulicznego do wymianie doświadczeń oraz wiedzy mię- ze środków Unii Europejskiej to kwota 13 miejscowości Gródek-Kolonia, a także re- dzy strażakami z obu krajów w zakresie 320,78 euro (85%). monty dróg: ul. Kalinowskiego i ul. Party- ochrony przeciwpożarowej, tj.: szkolenia, W 2017 r. wiele zadań inwestycyjnych zantów w Gródku, ul. Dworcowej w Wali- spotkania partnerskie, wyjazdy studyjne, w naszej Gminie zostało wykonanych ze łach-Stacji, odcinka drogi powiatowej od ul. festyny tematyczne zarówno na Litwie, jak środków własnych oraz w zakresie dróg po- Zarzeczańskiej w Gródku do drogi krajowej i w Polsce. Zakończenie projektu nastąpi w wiatowych - w porozumieniu z Powiatem Nr 65, odcinka drogi powiatowej Gródek 2018 r. Całkowita wartość projektu wynosi Białostockim, gdzie w 50% partycypowa- – Bielewicze, odcinka drogi powiatowej 706 690 euro, w tym dofinansowanie z Unii liśmy w kosztach inwestycji położonych na od drogi krajowej Nr 65 do miejscowości Europejskiej 600 686,50 euro (85%), wkład terenie naszej Gminy, tj.: Wierobie. własny Gminy Gródek