Jahrgang 43 | 2010 Herausgegeben von der Gießener Gießener Hochschulgesellschaft ISSN 0533-8689 Universitätsblätter Jahrgang 43 | 2010 Herausgegeben von der Gießener Hochschulgesellschaft Gießener Universitätsblätter Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei Gießen 001-004_Vorspann.indd 1 08.06.10 09:57 Wir danken allen Firmen, die unsere Förderbemühungen durch Anzeigenaufträge unterstützen. Unsere verehrten Leser bitten wir, die Anzeigen zu beachten. Inserenten: Karstadt Warenhaus GmbH Lehmanns Fachbuchhandlung Möbelstadt Sommerlad ovag Energie A. Ringel & Sohn GmbH & Co. KG Sparkasse Gießen Stadtwerke Gießen AG Abbildung auf der Umschlagseite: Theater mit Wolle. Bildmontage mit integrierten Kinderfotos, siehe Beitrag zu „imago2010“ (ab S. 113). Herausgeber Gießener Hochschulgesellschaft Schriftleitung Prof. Dr. Peter von Möllendorff Institut für Altertumswissenschaften Justus-Liebig-Universität Philosophikum I, Otto-Behaghel-Straße 10 G 35394 Gießen [email protected] Redaktion Dr. Angelika Müller-Scherf Postfach: Ludwigstraße 23 35392 Gießen Telefon 06409 804312 [email protected] Druck und Verlag Brühlsche Universitätsdruckerei Gießen ISSN 0533-8689 001-004_Vorspann.indd 2 08.06.10 09:57 Inhalt I. Berichte aus Universität und Stadt Bericht des Präsidenten der JLU ………………………………………………………………………………… 5 Bericht der Oberbürgermeisterin der Stadt Gießen …………………………………………………………… 9 Bericht des Präsidenten des Verwaltungsrats und des Vorstandsvorsitzenden der GHG …………………… 11 II. Wissenschaftliche Beiträge Horst Carl: Universalität in der Provinz. Eine kleine historische Nachlese zum Gießener Universitätsjubiläum 2007 ………………………………… 13 Peter Gruhne: Otto Eger: „Herzensguter Mensch“, „Mitläufer“ oder „Nazi“? – Zur Kontroverse um den Gießener Juristen …………………………………………………………………… 25 Joachim Jacob: Schöne Stellen. Über die Sehnsucht nach dem Gelungenen ………………………………… 37 Cora Dietl: Wenn alte Spiele auf die Bühne kommen. Aufführungspraxis als Begleiter der Mittelalter- und Frühneuzeitforschung ………………………………… 51 III. Forscher, Fächer, Perspektiven Thomas M. Bohn: „Russische Geschichte“, „Russland als Vielvölkerreich“ oder „Geschichte des Russischen Reiches und der Sowjetunion“? Perspektiven im Zeichen transnationaler und imperialer Forschungsparadigmen …………………………… 61 Oliver Behnecke: Die Selbsterfindung einer Stadt: Stadtentwicklung durch Kultur – Wissen schafft Stadt … 71 Wolfgang Lührmann: Das Zentrum für Lehrerbildung (ZfL) der Justus-Liebig-Universität Gießen ………… 81 IV. Aktuelle Forschungsprojekte an der JLU Sonja Dinter, Winfried Speitkamp: „Gewaltgemeinschaften“: Wie funktioniert Gewalt in der Gemeinschaft? – Eine neue Forschergruppe stellt sich vor ………………… 91 Joachim Born, Thomas Gloning, Michael K. Legutke, Franz-Joseph Meißner, Dietmar Rösler: Sprachenlernen, Sprachpolitik, Sprache in den Medien und vieles mehr. Der Forschungsverbund „Educational Linguistics“ stellt sich vor ……………………………………………… 101 Gabriele Lieber, Antje Danner, Annabelle Felber: imago2010 – Bildkompetenz und Literalität im Grund- und Vorschulalter – ein EU-Projekt aus dem Bereich des Lebenslangen Lernens (LLP) ……………………… 113 V. Berichte aus geförderten Projekten Verena Billinger: Bericht über das Festival für junge Kunst aus Europa in Gießen: DISKURS 09 – festival for young performing arts ……………………………………………………………… 123 Volker Bützler, Liane Wörner: Projektbericht zum deutsch-türkischen Kolloquium vom 27. 5.–2. 6. 2009. Internationales Kolloquium zum deutsch-türkischen Strafrecht und Strafprozessrecht – Die Entwicklung von Rechtssystemen in ihrer gesellschaftlichen Verankerung ……………………………… 127 Christian Grammel: „the phantom piper of corrieyairack“ – ein szenisches Konzert mit Dudelsack ……… 131 Roland Herrmann, Matthias Staudigel, Isabel Dörnberger: Der 2009 EAAE PhD Workshop: Ein wichtiger Baustein der Doktorandenausbildung ……………………… 135 Magnus Huber: Eighth Creolistics Workshop – Bericht zur GHG-geförderten Konferenz …………………… 141 Nicole Milbrett: Interne Klausurtagung des Forschungsnetzwerkes „Empirische Unterrichts- und Bildungsforschung (EUBi)“ in Rauischholzhausen – ein Tagungsbericht ……………………………………… 143 Dirk van Laak: 2. Internationale Tagung der Arbeitsgruppe „Solarenergie-Partnerschaft mit Afrika“ vom 8. bis 10. Juni 2009 in Gießen ……………………………………………………………………………… 145 VI. Personalia ……………………………………………………………………………………………………… 147 VII. Biographische Notizen ………………………………………………………………………………………… 151 3 001-004_Vorspann.indd 3 08.06.10 09:57 EHRENTAFEL Die Gießener Hochschulgesellschaft trauert um ihre verstorbenen Mitglieder Prof. Dr. Karl-Hermann Neumann, Hungen Dr. Dieter Horst, Oppenheim Marie Becker, Biebertal 4 001-004_Vorspann.indd 4 08.06.10 09:57 Bericht des Präsidenten der Justus-Liebig-Universität für die Gießener Hochschulgesellschaft Das Jahr 2009 war für die Justus-Liebig-Uni- Am 21. Februar dieses versität ein besonderes Jahr – teilweise durch- Jahres verstarb nach aus schwierig und herausfordernd, in jedem langer und schwerer Fall aber auch durch große Erfolge geprägt. Krankheit mein Amts- Heraus forderungen ergaben sich vor allem aus vorgänger, Prof. Dr. der Wahl eines neuen Präsidenten im Sommer Stefan Hormuth. Ich sowie der nachfolgenden Wahl von zwei neu- weiß, dass es alle Uni- en VizepräsidentInnen im Herbst. Die univer- versitätsangehörigen sitären Gremien – allen voran der Erweiterte zutiefst geschmerzt Senat – sind mit diesen Herausforderungen hat, dass er seit Ende konstruktiv und umsichtig umgegangen; die März 2009 nicht Universität hat auf eine vorbildliche Weise die mehr in vollem Um- Handlungsfähigkeit und die Kontinuität im Prä- fang seine Amtsgeschäfte führen und die letz- sidium sichergestellt. Ich persönlich freue mich ten Monate seiner Amtszeit nicht mehr, wie von sehr darüber, dass ich am 8. Juli 2009 nach ihm geplant, selbst gestalten konnte. Die Jus- einer intensiven und stets fairen inneruniver- tus-Liebig-Universität trauert um einen bedeu- sitären Diskussion bereits im ersten Wahlgang tenden Präsidenten, dessen Wirken nach innen mit einer breiten Mehrheit zum Nachfolger von wie nach außen von professionellem Weitblick, Prof. Dr. Stefan Hormuth als Präsident der Jus- visionärer Zielstrebigkeit und zugleich höchster tus-Liebig-Universität gewählt wurde. Ich bin Kollegialität bestimmt gewesen ist. sehr dankbar für den damit verbundenen Ver- In Fortführung entsprechender Pläne Stefan trauensvorschuss und sehe dies als eine Ver- Hormuths stand auch das Jahr 2009 im Zei- pflichtung, in den kommenden Jahren meinen chen besonderer Anstrengungen zur weiteren Beitrag dazu zu leisten, dass sich die Univer- Verstärkung unserer Internationalisierungsbe- sität auf der Grundlage des bisher Erreichten mühungen. Es gelang der JLU, in einer der bei- und mit neuen Ideen erfolgreich weiterent- den großen Ausschreibungen des Deutschen wickeln kann. Es ist mir ein Anliegen, gemein- Akademischen Austauschdienstes (DAAD) im sam mit meinen KollegInnen im Präsidium, Zusammenhang mit der Außenwissenschafts- den beiden neuen Vizepräsidentinnen Prof. Dr. politikinitiative des Auswärtigen Amtes eines Katja Becker (Forschung und Nachwuchsförde- von vier DAAD-Exzellenzzentren in Forschung rung) und Prof. Dr. Eva Burwitz-Melzer ( Lehre und Lehre weltweit einzuwerben, und zwar und Studium) und dem Kanzler Dr. Michael das Exzellenzzentrum zu „Coastal Colombian Breitbach diese Weiterentwicklung der Justus- Resources and Environmental Changes“ in Zu- Liebig-Universität in Forschung und Lehre so sammenarbeit mit verschiedenen Partnerinsti- voran zutreiben, dass einerseits die gesamte tutionen in Kolumbien. Die JLU war im Oktober Universität an Meinungsbildungsprozessen be- 2009 Gastgeber für die dreitägige Herbstkon- teiligt wird und sich einbringen kann, dass an- ferenz der European University Association dererseits das Präsidium aber auch stets sei- (EUA), der europäischen Hochschulrektoren- ner Verantwortung für das Wohl der gesamten konferenz. Das Rahmenthema dieser Herbst- Universität gerecht wird und entsprechende konferenz war die Internationalisierung euro- Entscheidungen trifft. päischer Hochschulen über Europas Grenzen 5 005-008_PraesMukherjee.indd 5 08.06.10 09:58 hinaus. Diese Konferenz hat einmal mehr die der Kulturwissenschaften und den Lebenswis- JLU als eine international gut sichtbare, her- senschaften insgesamt in der Drittmittelein- vorragend vernetzte und mit ihrer Interna- werbung erfolgreich gewesen ist, zeigt auch tionalisierungsstrategie erfolgreiche Universi- das aktuelle Förderranking der Deutschen For- tät präsentiert. Auch der Akademische Festakt schungsgemeinschaft (DFG) aus dem Jahre im November 2009 stand mit dem Festvortrag 2009: in den beiden entsprechenden Fächer- von Bundesaußenminister a. D. Dr. Frank-Wal- gruppen (Geistes-/Sozialwissenschaften sowie ter Steinmeier im Zeichen der Internationalisie- Lebenswissenschaften) belegt die JLU in der rung. Schließlich konnte sich die JLU als eine Gesamtsumme der eingeworbenen Drittmittel von insgesamt sechs Hochschulen erfolgreich jeweils einen bemerkenswert guten 14. Rang um die Teilnahme am Audit Internationalisie- unter allen Hochschulen in Deutschland. Die- rung der Hochschulrektorenkonferenz (HRK) se erfolgreiche Strategie zur Profilierung gilt bewerben. Dieses Audit wird der JLU in den es in den kommenden Jahren fortzuführen, kommenden Monaten einen umfassenden ex- auch mit weiteren Initiativen für neue Sonder- ternen Blick auf ihre Internationalisierungsbe- forschungsbereiche und anderen großen Ver- mühungen bieten und wichtige Impulse