.. • { I !I') VENONA - · , I MP Jl!lllJ OSSR . l •.u.ed: 'w-~ • c............ ..__ Cc;>7 llo.: ~· (-.. ~ Jfo. : To OORSblDV(i) Tor •xprmaee ir. the t.biri ~uart•r ye.a UY• been •llotted i"4S6.92Cii] .. roublt e, ccmpri.ein;:- [Conti!:U<t~ ove.rl.. t ) . • .. • ..... Salaries: Lo:'lct :• ~t i ::-ei:..a• ; Living Cipherfn.ductior:e: s ~: rv :co Li -~~:U!',;•3 .'>llow~ nu Work (State][it.i .' Lean I GORSblalV 5348 15S7 I .. •(iv FAS'l'OVShCllOIC( v J 6}48 1587 ' ••• • S'!'DIASOV( vi] 5899.sc 1: ?9.9'.J j589-95 6)0 PUDOV{vii) 5899.51> 804.92[ii];29';.97(viiiJ 11 .• llEDVEDEV[ ix] 55ZIJ 1104 12?6 57.J . EDD<SKIJ[x) 5520 828 !2?6 SAIWIDI[ xi J 5899.511 88J..92[iiJ j501.95 ... [ :. ·. •. Zhl>tChUZhlflXOV[•ii ' 3795 }79. 50 I;;•9 . ;o 2;; ICl'A.T 1 E'l(xiii] 4554 683. •·: [,,....'.~ 0 KROTIIWV[xi•] I411tO ~?1 . 9:5• [ xv ( 9 gro\lp8 Wlft-COVOl"r.hle J ~"; :, ~5 7•0 ShIR. ••[XYiJ I !., [6-:: gl"Oup:- -...,i•.::c-::-t•?rt: ":.11'! ) KOPTELOV[XYii J . t :- . • .?.) 7' 2 l· ~:h ~...:: .. ; ~ !.:? ~:-3. :!C'? KA.RllAUIChOV[niii) }'5:l I':;t2. 1)9 420 : tth 5~~ .i. .l..L:> ~.-n r.eo: SOLJ:IV'EVA[xix) RYaBChll!OV[xx] I i PAV!DV[xxi] :, ....,, ro~ °=amufOV(xxiiJ j • • L/3 .. }l!IBF/'1'2162 Socir1 Ir.suro.nce ~ ':'5(, tnt"r'UinLu!nt cxptnats •• J t'revtllins txptnaee ••• K•intenanct ot vehicle• 150.) Rent of •ccor:lllOdation ~ Pliyaent ( 1 poup unnco•tred) (} groupe unreconreblt --)000 . ~ [°' Orpniu ti-1 ·--•l Repair of pre:::dM8 ' • Deductions tor the (Stat t ](1ii) l oan •r·• c:o.ade o•er a ~tb peri od. [Ill Pl.tOM report] pereoa&l.ly t iw. tot>: dodu ctiOM for tht [Stoto][iUJ loon for Ht.7 and June. .... 20581 ,/ BLIZNIQlllQID(xxiii] } July -----------·- -·· - ------------ Footnote.is: [i} > OORShXOV: C.,l C' :., l 'iako" Petrovich OORShl<OV, in tht UI( : J une ·;945 - 1 ~ December 194-8 and ' : ·' •"lY ~ 949 - 16 Ju4' 1950· Soviet l l ltt ry /,tt:ichi. tram. •t lK•t 10 JW'lt •147 , !ormerly ~ai.ata.nt/Actin& Military ,,. o: t"chi. .. (U] ( Ui] [ iv] >' [v] FASTOVSllcbUK : ;.:,1onel ltikol.a,j Petroricb FASi'OVShcbUK, Soviet Assiat ~.:'l t Milital'J' Attachi, i n the UX al lopril 1945 - 16 April 191'7 • • • .. - rootnotes . ~ ContiAutd: [,,"ij ~ ' s:!:-:ASOV: Lt Colon.el S : ep#.C lv:!.nOYicb Sfl>tASov, Soviet Aaietant Milit e~ Att•cM (tor ~ir), 't(/:' 111 nd radar expert, in t.he Uk 9 Hlrch 19'o-4 · 12 J une i948. PUDoV: ~t Ool on•l Viktor Mikba jlo•ich Ptnx:>V, Soviet A••iat.llnt Military &nd Air Att4cht. in the UX 18 Dectc1ber ':9'.4 - 26 A"'C'llt 19516. (viii] G~ .98. ' ,. (ix] KllDVEDBV: Lt Colonel Alek.sej V:iirt!>lomHYich K!:DYEO!V . &oYiet A.. iete.nt Hilital"1 and Air At tach ~ . in the Uk ~ Septef!lber "94) - 12 June 1~ . ' (x) ~.jor S.rg-ej :..lekNndrc-Yich El:ID-.sltl.J, So•ttc Junior ~a.sUun t Hilit.zry Attach, in tt:~ or 7 ra..o 1')44 - 2'o llilrch 191-6 ...i • £ No• ~her ~ ~ - 2'9 October ,9't8 • Lt Cclo.-i.el '?i~!ej 21.coreerlch SAHA.!UJf, s,v!.at A..-ietant Hillta?'J' and Air Attach•. ir. ~!\e mi'. t".t vai-ioaa t bea bet ween 1} C'ctol.·er ~~~ ..net 2't Sep t~mber 1949. • ' [xii] &ni -:>r L t 7\&rij Stepano\•ich UlDtc:hUZh.N l t<OV, ~re retsl")'/int~rpret er to the So•iet H ilit~ry .;tt.&:cht, ir. t he UK 8 ?lovo:'l1ber '!942 .. 4 ,luntt 194<'. ..;.? [xiii) 1 ;A!lit r ij Petrovich !ClfAT EV 1 fciphtr cl•rk to the Sovi.:t M'ilitary •.nd ht' Att•cbj, Lr:. che t1l( -: 5 Se;:.t ecber 194} - i2} flo"m~r ~nw=.. ·' (rlv] JCRVrtr.OV: StniQr Lt ?etr Nikol:;,rich KR'11'UOV 1 clpher elertt i:l the So.-:.~t :-aiita.ry tiuion and !at• r U: the >'ilitar,r -'ttadM•e of! :.ct, • · tho UY. ' } J~ ,944 - V F•b...aq 1950. [ XY] Or 94•. [<,t.JL ,,,w ' M '1 't.! ] -' [XYi] Slalll •.. ' Pre""""bU C..ptaio Gr~ri j GeorgiOY1c~ AlAOOOICOV, clerk ic, the SoTiet " llitra ry Kioolon, l '.tar s c:-ereto17/inter,,r.t•r to t h• Ni.lit· ry i-.ttaeb8, in the tit 27 Ha,y VFNnN ~ · 194~ - ' 9 Jw.1 194~ • • .. • • ,• f'ootnot•• ,.., Conti.auod: (xvii] KOPTEL<iV: Hi kolaj llekaandrovich .IOPTZLOV, chlufC•ur tor t he Soviet l'abaaQ/'4111t41ry At tachi'a Ot!ioe, in the 1JC 1 May 19" .. 1 Ktirch 194?. lonatantiD Mi kbailo•i ch XAJINA~V. cbtvtr.ur N'&d bodJpard to the So•iet Kiliteey and Air AttacM, in the UK 17 o.-ber 1943 - 4 Sept-•r 191o8. SOLOV 1 SVA.: AleU.nd.ra Dl.a.rianoYn& SOUN' EVA , clerk/ lntorpreter in the SoYi e t Mili ta17 Att1cM•a . Office , iA t be tll 1.lf J~ 19" ... 1} Octot•r . 19'o8. • IY ( xx] Junior Li.wteunt (or Sa-g.an.t) Vl.adic.ir A.lekand.rorleb R?aBCbl'IOV, c1-erk/doo rko~i · •r ill t.be Sortet Mi.l.it&l7 MiMion, later cl"rk Ot'l tho ltilitQ7 At·taclM•e staff, 1.n the UK 17 Mal'Ch i\)45 - 1} Octol>w 19'o8 and 10 J an....,. 19'19 - i5 JuJ.7 19'1. (xxi] Uek.Mj Ivanovich PAYUN~ m intenance :i11n/ ~oo rke .,per, attacbed tirat to ttie Soviot Militorzr Attach9•a ottict, later to th.' D::ibsee7 1 in tM UX 22· April 1944 - 1 MArch 1\)4?. ' (xxiil Senior Serg-.ant Veltntin Valentinovich TaYOANOV, cUu.!feur/aecuri.ty guard tor t ht Soviet ~ilitar;y Attacb•e office, in ti\" enc ,, May 1\)45 - ,, luguat 19'19 • • • .