September 2016 SPECIAL ISSUE INNOTRANS 2016 Special issue September 2016 RAILWAY EQUIPMENT ОБЪЕДИНЕНИЕUNIoN of ПРОИЗВО INdustriesДИТЕЛ ofЕЙ UIREЧлены Members НП «ОПЖТ» • ABB LLC • EPK-Brenсo Bearing Company LLC • Academician N.A. Semikhatov Automatics Research & • EPK Holding Company JSC Production Corporation (NPOA) JSC • EVRAZ Holding LLC • All-Union research and development centre of transport • Faiveley Transport LLC technologies (VNICTT) • Faktoriya LS • Alstom Transport Rus LLC • Federal Freight JSC • Amsted Rail Company inc • FINEX Quality • Armavir Heavy Industries Plant JSC • Fink Electric LLC • ASI Engineering Center LLC • Flaig+Hommel LLC • Association of outsourcing agents NP • Freight One JSC • Association of railway braking equipment manufacturers • GEISMAR-Rus LLC and consumers (ASTO) • HARP Oskol Bearing plant JSC • AVP Technology LLC • Harting CJSC • Azovelectrostal PJSC • Helios RUS LLC • Azovobschemash PJSC • Infrastructure and Education Programs Foundation • Balakovo Carbon Production LLC of RUSNANO • Baltic Conditioners LLC • Institute of Natural Monopolies Research (IPEM) ANO • Barnaul Car Repair Plant JSC • INTERCITY Production & Commerce Company LLC • Barnaul plant of asbestos technical products JSC • Izhevskiy Radiozavod (IRZ) JSC • Belarusian Railways NU • Kaluga Plant “Remputmash” JSC • Bridge R&D Institute FSUE • Kalugaputmash JSC • Cable Alliance Holding LLC • Kav-Trans CJSC • Cable Technologies Scientific Investment Center CJSC • Kazakhstan temir zholy RSE • Car Repair Company LLC • Kirovsky Mashzavod 1 Maya JSC • Car Repair Company One JSC • Kremenchug Steel Foundry PJSC • Car Repair Company Two JSC • Kriukov Car Building Works JSC • Car Repair Company Three JSC • Knorr-Bremse Railway Transport Systems • Car & Wheel Workshop LLC Holding CIS LLC • Cars R&D Centre JSC • Kupino Car Repair Company LLC • Car Building R&D Centre JSC • LUGCENTROKUZ N.A.S. Monyatovsky PJSC • Center Priority CJSC • Machinery and Industrial Group N.V. LLC • Certification and Licensing Expert Center LLC • “Milorem” Michurinsk Locomotive Repair Plant JSC • Chirchik Booster Plant JSC • Moscow State University of Railway Engineering (MIIT) • Dialog-Trans LLC • MTZ TRANSMASH JSC • Dielektrik CJSC • MuromEnergoMash CJSC • Dolgoprudny Research & Production Enterprise JSC • Murom Railway Switch Works JSC • ELARA JSC • MYS CJSC • Electro C CJSC • Nalchik High-Voltage Equipment Plant CJSC • Electro-Petersburg CJSC • New Car Repair Company LLC • Electromechanics JSC • NIIAS JSC • Electrovpiryamitel JSC • NIIEFA-Energo LLC • ELTEZA JSC • NIPTIEM PJSC • Energoservice LLC • NPC Springs LLC ЖЕRailwayЛЕЗНОДОРО EquipmЖНEntОЙ ( ТuiЕХRE)НИКИ • NZTO CJSC • Svetlana-Optoelectronika CJSC • Oktyabr’ Product Corporation FSUE • Sudotechnologiya Industrial Export Company CJSC • OrelKompressorMash LLC • T-Express CJSC • Ostrov SKV JSC • TATRAVAGONKA JSC • Pokrovka Finance LLC • Technotrade LLC • Power Machines – Reostat Plant LLC • Teploservice LLC • Profit Centre Plus HC LLC • Tikhoretsk Machine Construction Plant (TMCP • Prommashkomplekt LLP V.V.Vorovsky) JSC • R&D and Design-engineering Institute of Railway • Tikhvin Car Building Plant (TVSZ) JSC Transport, branch of Ukranian Railways PJSC • Timken-Rus Service Company LLC • Radioavionika JSC • Titran-Express – Tikhvin Assembly Plant CJSC • Rail Commission NP • Togliatti State University • RailMatik LLC • Tomsk Cable Factory LLC • RailTransHolding Group LLC • TPF RAUT LLC • RDC Informational technologies LLC • TransContainer PJSC • RDC Privod-N CJSC • TransEnergo LLC • RDM-contact LLC • Transenerkom JSC • “Ritm” Tver Brake Instrument Production JSC • Transmashholding CJSC • RM Rail Holding company LLC • Transmashproekt JSC • Roslavl Car Repair Plant JSC • Transpnevmatika JSC • RPC Dynamics LLC • Transport Equipment Plant CJSC • RPC INFOTRANS JSC • TRANSWAGONMASH LLC • RPC United Wagon Company (UWC) PJSC • TTM LLC • RPC Uralvagonzavod JSC • TVEMA CJSC • Russian Railways JSC • Tver Carriage Works (TVZ) JSC • Russian Register Certification Association • United Metallurgical Company JSC • RZD Trading Company JSC • URAL ATI JSC • Samara State University of Railway Engineering • Ural Car Repair Company CJSC (SamGUPS) • Ural Locomotives LLC • Saransk Car Repair Plant (SVRZ) JSC • Scientific Instruments JSC • Urak Transregional Sertification Centre NSEI • Schaeffler Russland LLC • Uralchem-Trans LLC • SDS-MASH Holding Company • Uralgroshakhtkomplekt CJSC • SE Plant Electrotyazhmash • Vagonmash LLC • Sespel Enterprise of Cheboksary CJSC • V.M. Bubnov Head Specialized Design Bureau of Car • SG-Trans JSC Building (GSKBV) LLC • Siberian Certification Center – Kuzbass LLC • VNIIZHT JSC • Siemens LLC • VNIIKP JSC • Sinara – Transport Machines (STM) JSC • VNIKTI JSC • SKF Tver LLC • VNIIR JSC • SPA RoSAT CJSC • Voith Turbo LLC • SPA SAUT LLC • Volgadieselapparat JSC • SPC Electromashina JSC • Vyksa Steel Works JSC • SPC Dolomant CJSC • Weidmüller LLC • Special Design Turbochargers Bureau (SKBT) JSC • Yahting LLC • SPE Smelyansky Electromechanical Plant LLC • Yug-Test LLC • SSAB Swedish Steel CIS LLC • Zavod Metallokonstruktsy JSC • Stakhanov Car Building Plant (SVZ) JSC • Zheldorremmash JSC • Start Product Corporation FSUE • ZVEZDA JSC Published by Editorial board Editor-in-Chief Valentin Gapanovich, Senior Vice President, Chief Engineer, Russian Railways President, UIRE Institute of Natural Monopolies Research 2/7 bldg. 1, Malaya Bronnaya Str., Moscow, Russia, 123104 Tel.: +7 495 690 1426 Deputy Editor-in-Chief Deputy Editor-in-Chief Fax: +7 495 697 6111 Yuri Saakyan, Sergey Palkin, [email protected] Dr., Director General, Institute of Natural PhD, Prof., Vice President, UIRE www.ipem.ru Monopolies Research, Vice President, UIRE Supported by Rushan Alyaudinov, Yuri Plakitkin, Dr., President, Ankor Bank, PhD, Prof., Member of RANS, Corresponding member Deputy Director of the RAS of AENPD Russia, Energy Research Institute Member of IIA Elmar Pozamantir, Union of Industries of Railway Equipment 3, Rizhskaya sq., Moscow, Russia, 107996 David Kirzhner, PhD, Prof., Chief Researcher Tel.: +7 499 262 2773 Dr., Deputy Head of Technical Policy of the RAS System Fax: +7 499 262 9540 Department, Russian Railways Analysis Institute [email protected] www.opzt.ru Viktor Kureichik, Oleg Senkovskiy, PhD, Prof., Member of RANS, First Deputy Chief of the Technical Audit Chairholder, SFedU, Center, Russian Railways Honoured Science Worker of Russia Igor Tomberg, Nikolay Lysenko, Dr., Prof., Head of Energy and Transport Executive Director, Research Center of the RAS Committee on Railway Engineering Vice President, UIRE Oriental Studies Institute of Russian Engineering Union Anton Zubikhin, Oleg Trudov, Th e magazine is registered by the Federal Service Dr., Deputy Director General, Head of division in Technical Policy on Mass Media and Cultural Heritage Protection Sinara Transport Machines Department, Russian Railways Control, linense PI № FS77-31578 of 25.03.2008. Vice President, UIRE Alexander Salitsky, Vladimir Matyushin, PhD, Chief Researcher of the Th e magazine is included in the Russian Science Dr., Prof., Vice President, UIRE RAS Institute of World Economy Citation Index database. and International Relations Anatoly Mescheryakov, To eff ect subscriptions for Russian-language issue is Vice President, Alexander Akimov, necessary to address to MK-Periodica JSC or one of State Secretary, PhD, Head of Economics Research its partners in your region. Russian Railways Department, RAS Oriental Studies Institute Tel.: +7 495 672 7012 Fax: +7 495 306 3757 Bulat Nigmatulin, Stanislav Zhukov, [email protected] PhD, Prof., PhD, Head of Energy Research Center, www.periodicals.ru Chairman of Board of Directors, RAS Institute of World Economy and Progress-Ecologia International Relations Printed by City Print Typography LLC 10 bldg. 41, Dokukina st., Moscow, Russia, 129226 Circulation: 1000 copies Periodicity: Quarterly Publishing Team Publishing Editor: Translators: Passed for printing: 25.08.2016 Sergey Belov Margarita Stupina, Stanislav Ershov All rights reserved. Reproduction and transmission Editors: of the Railway Equipment magazine materials is Kevin Smith, Elizaveta Matveeva, Designer: allowed only with reference to the issue. Daria Kuznetsova Natalia Kozhinova Not for sale. On the cover – Th e City station of Moscow’s Central Ring. Photographer: Alexander Lavrentiev 19 | Moscow Central Ring drives development in Russian capital 75 | Magnetic levitation: 46 | Technical and design features an unknown story from Russia of the EG2Tv ‘Ivolga’ EMUs Content | inDuStRy lEaDERS’ ViEw | . 7 | COmpOnEntS & tECHnOlOGiES | Georgiy Zobov. Locomotive diesel engines in Russia: | maJOR pROJECtS | current condition and prospects . 54 E m Rozenberg. Processes of Driverless Shunting Igor Mikhalkin. Russian innovative technologies . 57 Operations . 8 Vasiliy Kuryanov, Makhud Sultanov, E m Rozenberg. URRAN: new model Victor Fokin. Innovative messenger wire of risk management . 14 for an overhead contact line system . 58 Moscow Central Ring drives development John Wories. Amsted Rail makes in Russian capital. 19 everything under the railcar body . 61 | tREnDS | Andrei Tiurikov. NIIEFA-ENERGO aims for further development of Russian Railways . 62 Vladimir Savchuk, Alexander Polikarpov, Andrey Kamyshny, Dmitry Kerentsev, Igor Skok. Russia’s railway sector in 2015: Roman Timakov. Developing and Mastering Wheels the year in review . 22 for High-Speed EMU “Lastochka” . 64 Mikhail Mamonov. Supporting Russian Alexandr Kireev, Nikolay Kozhemyaka, engineering