ALL'INTERNO STAGIONE GIOVENTÙ MUSICALE Ridotto del Teatro Gentile PAOLO ORENI (organo) Cattedrale Basilica San Venanzio Domenica 9 gennaio - ore 17.30 pag. 3 MATEUSZ BOROWIAKI (pianoforte) Sabato 29 gennaio - ore 17 pag. 4 DAI MIYATA (violoncello) - DINDO (pianoforte) Sabato 26 febbraio - ore 17 pag. 4 STAGIONE SINFONICA 2010-2011 Sabato 29 gennaio - ore 21.15 ORCHESTRA FILARMONICA MARCHIGIANA Mario Brunello pagg. 6-7 Sabato 12 febbraio - ore 21.15 ORCHESTRA FILARMONICA MARCHIGIANA Cajkosvskij-Beethoven pagg. 8-9 Gennaio 2011 Sabato 27 febbraio - ore 21.15 HIJOS ILEGITIMOS DE ASTOR ORCHESTRA ANNO XXXIV - N. 2 Tentacion Tango pagg. 10-11 informatore della Gioventù Musicale d’Italia - Sezione di Fabriano Dir. Resp.: Giancarlo Teatini - Autorizz. Trib. di Ancona n. 14 del 12-10-1974 - Spedizione in abbonamento postale –70% - Filiale di Ancona Red.: Via Martiri di Marzabotto n. 9 - 60044 Fabriano - Stampa: Arti Grafiche "Gentile" soc. coop. a r. l. - Via B. Croce, 16 - Fabriano - disegno di Ac Sabato 8 gennaio, ore 17 - Ridotto del Teatro YURI REVICH, violino - PIOTR KOSCIK, pianoforte Due giovani, brillanti musicisti che collezionano ambitissimi premi Yury Revich è nato nel 1991 a Tchaikovski Concert Mosca. Hall, alla Armoury Ha iniziato a suonare il violino Chamber del Crem- all’età di cinque anni e a sette è lino e in molte altre. stato ammesso alla Central Music Ha tenuto recital in School del Conservatorio di Mosca molti altri Paesi del nella classe di Galina Turchanino- mondo, tra cui Stati va. Dal 2005 al 2009 Revich ha Uniti (New York, studiato con il Professore Pickai- Carnegie Hall), Ca- zen. Nel 2009 è stato ammesso al nada (Toronto, Conservatorio di Vienna nella clas- Glenn Gould Stu- se di Pavel Vernikov e Anton So- dio), Italia, Finlan- rokow. Revich ha inoltre preso par- dia, Georgia, Germa- te a masterclass con Mtislav Ro- nia, Francia, Svezia, stropovitch, Liana Isakadze, Dmi- Danimarca, Lituania, trij Sitkovetsky, Pavel Vernikov, Norvegia, Austria, Zakhar Bron, ed altri grandi violi- Israele. nisti. Yury ha suonato con impor- E’ già stato invi- tanti orchestre quali la Russian Na- tato a suonare in tional Orchestra diretta da Mikail molti Festival Inter- Pletnev, i “Solisti di Mosca” diretti nazionali; tra gli in- da Yuri Bashmet, la Georgian - viti più importanti ri- German Chamber Orchestra, la cordiamo quello di Chamber Orchestra “Kremlin” di- Vladimir Spivakov retta da Mischa Rachlevsky. al Festival di Col- Yury Revich si è esibito nelle mar, quello di Liana maggiori sale da concerto del suo Isakadze al Festival Paese, compresa la Sala Grande di Batumy (Geor- del Conservatorio di Mosca, ed gia), quello di Niko- inoltre nella Moscow International lai Petrov al Festi- Music House, alla Moscow Cen- val “The Music tral Concert Hall “Russia”, alla Kremlin”. Yury Revich è vincitore dell’International Competition “Vir- 2 Gennaio 2011 tuoses of the XXI Century” di Mo- sca e di altri premi nazionali e HENRYK WIENIAWSKI Légende in sol minore op. 17 internazionali. (1835 - 1880) E’ stato inoltre insignito del Pre- mio Nazionale “Christmas Star” e MAURICE RAVEL Tzigane della medaglia alle “Generose ge- (1875 - 1937) sta per la gloria della Patria”. Nel 2005 ha vinto la borsa di PËTR ILIAS CAJKOVSKIJ Leggenda, melodia per violino studio intitolata a Mtislav Rostro- (1840 - 1893) e pianoforte op. 54 n.5 povitch e partecipa al “Vladimir Valse - Scherzo op. 34 Spivakov’s International Fund Pro- gramme”. EFREM ZIMBALIST Fantasia da concerto sul tema dell’Opera Nel 2008 è stato insignito dalla (1890 - 1985) “Le coq d’or” di Rimsky - Korsakov Guzik Foundation di San Franci- ______________________________________________________________________ sco del Guzik Award per giovani talenti. Nel 2008 il maestro france- se Alan Karbonar ha costruito un JOHANN SEBASTIAN BACH Gavotta dalla Partita III in mi maggiore violino appositamente per lui. Yury (1685 - 1750) ha inoltre suonato, su invito della Società Stradivari, sul violino Guar- NICCOLO’ PAGANINI Capriccio n. 24 in la minore neri del Gesù “Ex - Max Rostal” e (1782 - 1840) sullo Stradivari “Duca D’Alba”. FRITZ KREISLER Liebeslied Piotr Koscik è nato nel 1987 a (1875 - 1962) Liebesfreud Rzeszow in Polonia. Qui ha inco- Toy Soldier’s March minciato lo studio del pianoforte Recitativo e Scherzo - Caprice op. 6 tra il 2000 ed il 2006 è stato allie- Tambourin Chinois op. 3 vo di Zanna Parchomowska. Dal 2006 studia alla University of Mu- sic di Vienna con Oleg Maisen- larship Competition di berg. Piotr Koscik è stato premiato Linz. Piotr Koscik ha te- in numerosi Concorsi Internazio- nuto concerti in Austria, nali, quali, ad esempio, l’Interna- Polonia, Germania, Olan- tional Silezia Piano Competition da e Repubblica Ceca in di Zabrze 2005, il Klavierpodium importanti sale da concer- der Jugend di Monaco 2009 e l’In- to come ad esempio la Ra- ternational Competition for Young diokulturhaus di Vienna e Musicians in Enschede 2008, dove la Gasteig di Monaco, la- si è classificato al secondo posto vorando con direttori del ed ha vinto il Premio Speciale del- calibro di Vladimir Kira- la Netherlands Symphony Orche- dijev, Toshio Yanagisawa, stra. Jacek Delekta. Ha inoltre Ha ricevuto un “Young Talents partecipato a numerose Award” ed una borsa di studio dal masterclasses. Piotr Ko- Primo Ministro polacco. scik è membro della Inter- Nel 2009 è stato tra i premiati national Chopin Society di alla Maschmann Foundation Scho- Vienna. GMI: programma stagione 2010-2011 – Sabato 8 gennaio 2011 alle h. 17,00 (in punto) Duo Violino e Pianoforte Y. REVICH - A. DINDO – Domenica 9 gennaio 2011 alle h. 17,00 in CATTEDRALE Concerto dell’organista Paolo ORENI – Sabato 29 gennaio 2011 alle h. 17,00 (in punto) MATEUSZ BOROWIACK pianoforte – 26 febbraio 2011 alle h.17,00 (in punto) Duo Violoncello e Pianoforte DAI MIYATA – Sabato 19 marzo 2011 alle h. 17,00 (in punto) Duo violino e Pianoforte SUNNY TAE / MYOUNGHYUN KIM – Sabato 2 aprile 2011 alle h. 17,00 (in punto) MARTINA FILYAC Pianoforte 3 Gennaio 2011 Domenica 9 gennaio, ore 17.30 - Cattedrale Basilica di San Venanzio PAOLO ORENI, organo Un graditissimo ritorno! Ben tornato, Paolo! Definito dal Süddeutsche Zei- Haydn di Bolzano, Symphonisches tung “Giovane artista italiano pie- Orchester Zürich, Bochumer Sym- no di promesse e di talenti geniali, phoniker...) e continua un’intensa un miracolo di tecnica con una carriera concertistica, con una me- precisione fenomenale che cerca dia di 100 concerti annuali, che lo ancora un suo eguale”, Paolo Oreni porta a suonare regolarmente in al- nasce a Treviglio nel 1979 e inizia cuni fra i più prestigiosi Festival a undici anni lo studio dell’organo musicali ed organistici internazio- e della composizione organistica nali in Italia (Filarmonica di Tren- con il Maestro Giovanni Walter to, Sala Alfredo Piatti di Bergamo, Zaramella, presso l’Istituto Musi- Sala Bossi - Conservatorio di Bolo- cale Pareggiato “Gaetano Donizet- gna, Settimane Musicali Mahleria- ti” di Bergamo. Grazie alle borse ne di Dobbiaco, Gioventù Musicale di studio conferitegli dal Ministero d’Italia, Istituto Franz Liszt; Catte- della Cultura di Lussemburgo, dal drali di Abano Terme, Bergamo, Comune e dalla Banca di Credito Bolzano, Como, Cremona, Cuneo, Cooperativo di Treviglio, prosegue Fabriano, Firenze, Genova, Melzo, dal 2000 i suoi studi musicali al Merano, Messina, Milano, Napoli, Conservatorio Nazionale di Lus- Padova, Parma, Vicenza, Santuario semburgo, dove, nel 2002, ottiene di Caravaggio…), Svizzera (Bern, il primo premio al concorso inter- Lugano, Tonhalle - Zürich…), Fran- nazionale “Prix Interrégional-Diplô- cia (Cattedrali di Albi, Alpe d’Huez, me de Concert”, prestigioso diplo- Bordeaux, Carcassonne, Clermont- ma mitteleuropeo. Beneficia inol- Ferrand, Dunkerque, La Ciotat, La- tre dei preziosi consigli di diversi vaur, Le Havre, Lescar, Marseille, seldorf, Erfurt, Essen, Frankfurt, Ful- Maestri di fama internazionale, in Oloron Sainte Marie, Roquevaire, da, Himmerod, Köln, München, Pas- particolare Jean-Paul Imbert e Ly- Talence, Abbaziale d’Issoire, Route sau, Stuttgart, Basilica di Ottobeu- dia Baldecchi Arcuri, con la quale des Orgues in Lorena...), a Parigi ren...), Austria (Bregenz, Graz, Or- approfondisce parallelamente il re- (Cattedrale di Notre-Dame, Ameri- gano di Bruckner a St. Florian-Linz, pertorio pianistico. can Church, Eglise des Billettes, La Salzburg, Wien...), Inghilterra (Cat- Decisivo per la sua formazione Madeleine, Notre-dame des Blancs- tedrali di Birmingham, Edinburgh, è l’incontro col Maestro Jean Guil- manteaux, St. Clothilde, St. Eusta- London, Ripon, Sheffield, Sou- lou, durante le numerose Master- che, St. Roch, St. Severin, Audito- thwell...), Olanda (Den Haag.), Da- classes ai grandi organi della rium Olivier Alain...), Lussembur- nimarca (Duomo di Aalborg, Ran- Tonhalle a Zurigo e della Chiesa di go (Cattedrale, Auditorium del Con- ders, Skagen...), Svezia (Stokholm, St. Eustache a Parigi (Stiftung für servatorio, Bridel, Dudelange, Tyresö...), Finlandia (Lahti...). Dal Internationale Meisterkurse für Esch...), Germania (Audimax - Bo- 2006 è regolarmente invitato dalla Musik). Vincitore di vari concorsi chum, Konzerthaus - Dortmund, diocesi di Monaco di Baviera a te- internazionali, nel Giugno 2004 ri- Cattedrali di Bamberg, Berlin, St. nere delle Masterclasses sull’improv- sulta finalista e vincitore di una Joseph - Bonn-Beuel, Dresden, St. visazione e il repertorio organistico Menzione al Concorso Internazio- Lambertus e Johanneskirche a Düs- da Bach ai contemporanei. nale “Ville de Paris”,