Jahrgang 9, Ausgabe 2, Juni 2007 An einen Haushalt. Postentgelt bar bezahlt. 10. Regionsfest am 23. und 24. Juni 2007 in Falkenstein 100 Jahre Männerchor Falkenstein Stellt man die Frage: „Was wäre Falkenstein ohne Kellergasse“? Folgt gleich die Nächste: „Was wäre Falkenstein ohne Männer- chor? Und wenn der Chor schon 100 wird und das Weinviertler Dreiländereck sein 10. Regions- fest feiert, dann liegt es ja prak- tisch auf der Hand, sich zusam- men zu tun, um kräftig auf die Pauke zu hauen. Das zweitägige Chor- und Keller- gassenfest steht unter dem Motto „Gesang und Geselligkeit“. Für das leibliche Wohl sorgen die 13 Dreiländereck-Gemeinden und die Falkensteiner Kellerbesitzer. In insgesamt 34 off enen Kellern bieten der allgegenwärtige Ge- sang und ein reichhaltiges Pro- grammangebot Unterhaltung für jede Altersgruppe. Das Projekt Mut zur Lücke – Kunst in der Kellerreihe wird von namhaften Künstlern gestaltet, die mit ihren Objekten zum Diskutieren und Kommunizieren anregen wollen. Das erste Geburtstagsgeschenk überbrachte Gottfried Laf Wurm, der rundum wirklich bekannteste Künstler des Weinviertels, viel- leicht ganz Niederösterreichs oder wie Ferdinand Altmann meint: Die Vorbereitungen für die Jubiläumsfeste sind schon seit Monaten voll im Gange. Gottfried Laf Wurm ist einer, der Brigitte Ertl, Vizebürgermeister Leopold Richter, Männerchor Obmann Christoph Schüller, LAbg. Mag. Karl Wilfi ng, Hausherr Bürgermeis- das halbe Leben - das aber dafür ter Alfred Schuster und Rosi Rahming präsentieren das Plakat mit dem Linolschnitt von Gottfried Laf Wurm. ganz – im Weinviertel verbracht Gemeinde Falkenstein in einer Sie in der Beilage sowie im Inter- hepunkt dieses Festes ist neben hat. Als erklärter Freund des Fal- Aufl age von 50 Stück. Für Span- net unter www.wde.at oder www. vielen anderen Programmpunk- kensteiner Männerchores hat er nung sorgt schon jetzt der erste maennerchor-falkenstein.org ten das Bundesländerkonzert am bei Wein-Kunst-Kultur in der offi zielle Auftritt des Dreilän- Im Rahmen des diesjährigen Samstag, den 23. Juni um 19.00 Kellergasse spontan entschieden, dereck-Bürgermeisterchors zum Weinviertler Dreiländereck Re- Uhr im Festsaal. Dieses große dem Männerchor eine Bildserie Ausklang des Festes. gionsfestes in der Kellergasse Festkonzert werden acht Chöre für das Jubiläum zur Verfügung Das detaillierte Programm für das von Falkenstein feiert auch der aus Österreich gemeinsam mit zu stellen. Das Ergebnis: ein wun- 10. Regionsfest und 100 Jahre Falkensteiner Männerchor sein dem Falkensteiner Männerchor derschöner Farb-Linolschnitt der Männerchor Falkenstein fi nden hundertjähriges Bestehen. Hö- gestalten. n WWecker_02-07.inddecker_02-07.indd 1 004.06.20074.06.2007 12:41:2812:41:28 UhrUhr Aktuelles Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe! NEU NEU NEU NEU NEU NEU Passbilder (10 min) Gutschein 7,90für 4 Passbilder statt 9,50 Gutschein bitte mitnehmen. Gültig bis 31. 07. 2007 Sonnenbrillen in Ihrer Sehschärfe Komplett mit Fassung und Gläser (braun, grau, grün) ab 52,80 Ballettabend Stadtsaal Mistelbach 26. Juni, 18 Uhr WWecker_02-07.inddecker_02-07.indd 2 004.06.20074.06.2007 12:41:3412:41:34 UhrUhr Aktuelles Regionaler Editorial Entwicklungsplan Weichenstellung bis 2013 Um in den nächsten Jahren an Entwicklungsplanes (REP) ge- Fördermittel für unsere Region fordert. Es handelt sich dabei um zu kommen, war es notwendig, einen „Fahrplan“ für die Jahre bis einen so genannten LEADER Ver- 2013, wo festgeschrieben wird, bund zu gründen. Wie bereits in wohin sich die Region entwi- unserer letzten Ausgabe berichtet, ckeln soll, welche thematischen haben sich deshalb die Kleinregi- Schwerpunkte und Zielrichtungen Das 10. Regionsfest der Gemein- den der Region Weinviertler Drei- onen Land um Laa, March-Th a- die Gemeinden verfolgen. Der ländereck fi ndet heuer in Falken- ya Auen, Südliches Weinviertel, Hauptfokus im östlichen Wein- stein statt. Leiserberge-Mistelbach, Region viertel liegt auf den Th emen Wein Da im heurigen Jahr auch der Inhalt um Wolkersdorf und Weinviertler und Genuss, Tourismus, Regional- Männerchor Falkenstein sein 100jähriges Gründungsjubiläum Dreiländereck zum LEADER Ver- kultur, Gesundheit, Umwelt, Bio- feiert, war es nur logisch, diese bund „Weinviertel Ost“ zusam- landbau und Energie. beiden Anlässe zu einem großen Regionaler Entwicklungsplan . 3 men geschlossen. Dieser Verbund Die Raumplanungsbüros Resch gemeinsamen Fest zusammenzu- führen. umfasst 56 Gemeinden (ausge- und mecca consulting wurden be- Unter dem Motto „Gesang und nommen Hausbrunn und Groß- auftragt, gemeinsam mit den Ge- Geselligkeit“ wird am 23. und 24. Editorial . 3 engersdorf) mit über 110.000 schäftsführern der Kleinregionen, Juni in der Kellergasse von Fal- Einwohnern. den Regionalen Entwicklungsplan kenstein gemeinsam gefeiert. Ich möchte an dieser Stelle unserem LEADER 2007 – 2013 ist ein EU- zu erstellen und gleichzeitig die Männerchor zum 100jährigen Ju- Genussregion Weinviertler Wild . 4 Förderprogramm aus der Länd- ersten Projekte vorzubereiten. n biläum herzlichst gratulieren und lichen Entwicklung und umfasst mich für die großartigen Leistun- gen, die vielen schönen Auftritte für den neu gegründeten Verbund Informationen: und die stets spürbare Freude am Rezept . 4 ein Fördervolumen von etwa € Weinviertel Management Gesang von Herzen bedanken! Ich 900.000,- pro Jahr. Hauptstraße 31, 2225 Zistersdorf wünsche mir, dass der Männer- Um Projekte über diesen Förder- chor auch für die nächsten hun- Tel. 02532/2818-19 dert Jahre eines der kulturellen Dreiländereck-Wirte . 4 topf fi nanzieren zu können, wird ilse.hoefl [email protected] Aushängeschilder von Falkenstein die Erstellung eines Regionalen bleibt! Als weiteren Höhepunkt im Rah- men des diesjährigen Regionsfes- . 6-15 Aus unseren Gemeinden tes möchten wir unser Kunstpro- jekt „MUT ZUR LÜCKE“ - Kunst in der Kellerreihe, präsentieren. Zeitgenössische Kunst im Kontrast . 16-19 Veranstaltungen zur traditionellen Kellergassen- architektur - das ist ganz sicher ein spannendes Projekt. Es erfüllt IMPRESSUM mich mit besonderer Freude, dass Herausgeber: die zwölf Gemeinden der Region Regionalentwicklungsverein Weinviertler Dreiländereck heu- „Weinviertler Dreiländereck“ er zu Gast in Falkenstein sind. 2170 Poysdorf, Liechtenstein- Gemeinsam wollen wir den hof- straße 1 fentlich zahlreichen Besuchern Redaktion: Mag. Brigitte Ertl ein unterhaltsames, aber auch Anzeigen/Sekretariat: anspruchsvolles, vor allem von Rosalia Rahming Musik und Gesang geprägtes Pro- gramm bieten. Tel. 02552/20444, Fax Als Bürgermeister der Marktge- 02552/20445 meinde Falkenstein lade ich Sie E-mail: offi [email protected] recht herzlich ein, mit uns dieses www.wde.at Fest zu feiern und wünsche Ihnen Fotos: WDE, photocase, z.V.g. schöne Stunden in Falkenstein Produktion: – erfüllt von Musik und Gesang, Werbung & Grafi k Kunst, Geselligkeit und kulina- Harald Krumböck, Laa/Thaya Dr. Hannes Schaff er – mecca consulting, Mag. Tatjana Reichert – Region um Wolkersdorf, rischen Genüssen! derGrafi [email protected] DI Markus Weindl – Südliches Weinviertel, Elisabeth Schiller – Leiserberge-Mistelbach, Tel. 0676/7487632 Ruth Trinkler – March-Thaya-Auen, Ilse Höfl ing – Regionalmanagement Weinviertel, Alfred Schuster Druck: Riedeldruck, Mistelbach DI Richard Resch – Büro Resch, Mag. Brigitte Ertl – Weinviertler Dreiländereck, Bürgermeister Karl Nagl – Land um Laa WWecker_02-07.inddecker_02-07.indd 3 004.06.20074.06.2007 12:41:3712:41:37 UhrUhr Aktuelles GENUSSREGION Weinviertler Wild Auf Initiative von Landwirt- Wild ideale Bedingungen für eine dem Gütesiegel GENUSSREGI- das Aufstellen von Regionsta- schaftsminister DI Josef Pröll stressfreie Lebensweise in frei- ON Weinviertler Wild auszuzei- feln mit dem Logo, an großen wurde im Jahr 2005 in Zusam- er Natur. Die uneingeschränkte chnen und nebenstehendes Logo Einfahrtsstraßen, als Willkom- menarbeit mit der Agrarmarkt Bewegungsfreiheit und das ab- zuzusprechen. Region und Pro- mensgruß für unsere Gäste. Im Austria Marketing GesmbH wechslungsreiche Nahrungsan- dukt sollen im Lauf der Zeit zu Besonderen wird überlegt. die (AMA) und dem Lebensmi- gebot aus Kräutern und Gräsern einer unverwechselbaren Marke Direktvermarktung weiter aus zu nisterium mit dem Aufbau der sind unmittelbar für den Wohl- verschmelzen und zur Steigerung bauen. Denn der Jäger als „Erle- GENUSSREGIONEN ÖSTER- geschmack des Wildfl eisches ver- der Wertschöpfung in der Jäger- ger“ kann so frisch wie niemand REICH begonnen. Im Zentrum antwortlich. Wildfl eisch ist ein schaft, in der Gastronomie und anderer Wildbret für den Konsu- steht die Information der Tou- hochwertiges Nahrungsmittel, im Handel beitragen. menten liefern. Einige Jagdgesell- risten und der heimischen Be- das sich besonders durch leicht Die ersten Aufgaben der neu- schaften bieten jetzt schon, gegen völkerung über die spezifi schen verdauliches Eiweiß, einen gerin- en GENUSSREGION sind die Voranmeldung, Wildbret in un- kulinarischen Angebote in den gen Fettanteil, einen niedrigen Einrichtung einer Home page terschiedlichen Verarbeitungsstu- einzelnen Regionen. Cholesteringehalt und eine fein- www-weinviertler-wild.at und fen zum Kauf an. n Die Idee, eine GENUSSREGI- faserige Muskelstruktur auszeich- ON Weinviertler Wild im Bezirk net. Der Abschuss von Wild in Mistelbach zu etablieren, wurde freier Wildbahn kann als „Urpro- im Jänner 2006 geboren. Ein Pro- duktion“ schlechthin bezeichnet ponentenkomtitee, angeführt von werden. Die Tiere sind geprägt LAbg. Mag. Karl Wilfi ng und Be- durch ihre natürliche Lebens- zirksjägermeister Ing. Gottfried