LA PRODUCTION NATIONALE UN RESEAU AFRICAIN DEMANTELE SOUTENUE ET ENCOURAGÉE PAR LES GENDARMES D’ALGER UNE PROMOTION LES ESCROCS DES POUR LES PRODUITS HOMMES D’AFFAIRES DE BONNE QUALITÉ NE SÉVIRONT PLUS P. 5 P. 4 12-7449 1 MIDI ISSN : 1 AUTO L’info, rien que l’info QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION N° 2060 | Mardi 24 décembre 2013 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com ERREURS DANS LA TRANSCRIPTION DES NOMS ET PRÉNOMS LESLES ABERRATIONSABERRATIONS DEDE L’ÉTATL’ÉTAT CIVILCIVIL Les erreurs dans la transcription dans l’état civil de notre pays ne sont pas prêtes de s’arrêter. Au contraire. Les tribunaux sont pris d’assaut à cause d’une erreur commise dans nos services d’état civil. Un calvaire pour chaque citoyen qui, pour un document, se trouve mobilisé pendant plusieurs jours alors que cela pouvait être facilement évité. P. 3 LES TRAVAUX DU 4ÈME CONGRÈS DU RND DÉBUTENT AUJOURD’HUI À ALGER DES ASSISES SANS SURPRISES P. 4 ADHÉSION À L’OMC LES CLUBS DE LIGUE 1 L’ALGERIE CONNAISSENT LEUR SORT EN COUPE ET MAINTENANT INTERPELLÉE PLACE AU SUR LA QUESTION CHAMPIONNAT ! DU MONOPOLE P. 3 P. 17 MIDI LIBRE 2 LE MI-DIT N° 2060 | Mardi 24 décembre 2013 475 places pédagogiques seront 44 713 offertes dans la wilaya de personnes sont mortes dans projets d’investissement ont Tindouf, à la session de un raid aérien sur un quarti- été financés par l’antenne février de la formation et de er d'Alep, dans le nord de la locale de l’Agence nationale l’enseignement profession- Syrie, selon un nouveau de soutien à l’emploi des nels, a-t-on appris lundi de bilan fourni par une ONG jeunes (ANSEJ) dans la wilaya la direction locale du syrienne de Chlef en 2013, selon un secteur bilan de cette structure arrêté au 30 novembre dernier Un nouvel acte islamophobe en France La mosquée Es-Sunna, à Besançon (Doubs-France), Un poids lourd provoque a été la cible d'un nouvel acte islamophobe dimanche, rapportent le parquet et la préfecture de une omelette géante police de Besançon. Une tête de porc a été retrouvée devant le portail de cette mosquée par la police, dont Un poids lourd chargé d’œufs a provo- les patrouilles sont renforcées autour du bâtiment. qué dimanche une omelette géante sur le périphérique toulousain en se renver- Plusieurs oreilles de cochon ont également été sant sur la bretelle d'accès en prove- retrouvées, a-t-on précisé. nance de l'autoroute A64 (Tarbes- Une enquête a été ouverte et les policiers vont Toulouse), a constaté un journaliste de procéder à des relevés d'empreintes, a précisé le l'AFP. Selon les pompiers, l'accident sous-préfet Eric Pierrat, qui s'est rendu sur place survenu en fin de matinée n'a fait qu'un pour rencontrer les responsables de ce lieu cultuel blessé léger, le chauffeur du poids musulman. "L'Etat condamne avec vigueur de tels lourd, touché à un coude. Le semi-remorque s'est renversé dans actes et il est important de ne pas céder à la provo- le virage, sans doute pour avoir abordé cation", a-t-il ajouté, soulignant que "la vigilance le FN”, (Front national-extrême droite française)" trop vite la courbe serrée de la bretelle accrue portée à la sécurité des lieux de culte va se et est resté couché plusieurs heures poursuivre". Durant la même nuit, des croix gam- avaient été tracées à la peinture noire sur son mur avant d'être relevé en début d'après- mées, ainsi que des inscriptions comme "la France d'enceinte. Les actes islamophobes ont enregistré midi par deux gros camions-grues. aux Français" et "les Arabes dehors" avaient été une hausse de 11,3% sur les neuf premiers mois de L'accès au périphérique par l'autoroute tracées à la peinture noire sur les murs d'une autre l'année, par rapport à la même période en 2012, a a été fermé et seule une voie du périphérique extérieur restait praticable mosquée de la ville, a-t-on ajouté. dénoncé le mois dernier l'Observatoire. De janvier à fin septembre, il a ainsi répertorié 157 pendant les travaux de relevage et de La même mosquée, déjà visée par des tags en févri- nettoiement des milliers d’œufs répan- er, avait encore été ciblée au mois d’août et début actes islamophobes, un chiffre englobant actions et dus sur la chaussée. novembre. Une croix gammée et l'inscription “Vive menaces. Modification de la fiche de synthèse des élèves Un message vieux de …54 ans des 1ère et 2e années secondaires Le biologiste de l'Université Laval Le ministère de l'Education nationale a annoncé l'enseignement et à l'apprentissage", indique Warwick Vincent a trouvé un message dimanche l'introduction cette année de plusieurs dimanche un communiqué du ministère. dans une bouteille qui lui a donné la chair de poule, en juillet dernier. opérations pédagogiques, dont "la modification de Les nouvelles mesures visent, selon le communiqué, Lui et son collègue Denis Sarrazin travail- la fiche de synthèse des élèves des 1ère et 2 e "à prendre en charge une série de préoccupations, laient à la base scientifique de Ward Hunt années secondaires", dans l'objectif de "valoriser les notamment en ce qui concerne l'incitation des du Centre d'études nordiques (CEN), où efforts des élèves dans des activités ayant trait à élèves à la lecture qui leur permet d'élargir leurs ils étudient les microorganismes à la base connaissances dans divers domaines". de l'écosystème polaire. L'objectif de la valorisation de ces efforts consiste On peut difficilement imaginer un lieu "notamment à conférer davantage de transparence plus isolé sur la Terre. La base est située au nord de l'île Ellesmere, tout en haut du et d'objectivité à l'évaluation des efforts et résultats territoire canadien. Le village le plus près de l'élève en classe ou en dehors", selon la même est Grise Fjord, installé à 800 km au sud source. "Il est temps d'améliorer les méthodes d'é- de là. Revenant à leur base en hélicop- valuation du travail de nos enfants, loin des pra- tère, ils ont emprunté un chemin inhab- tiques routinières", souligne le ministère.Les ituel et sont tombés sur une vallée peu mesures en question "sont dans l'intérêt des élèves connue au nord de l'île Ellesmere. studieux quel que soit leur niveau", a indiqué le min- C'est là qu'ils ont aperçu un amas de roches qui se démarquaient dans le istère, estimant que "l'objectif est d'inciter l'élève à paysage inhospitalier. pratiquer davantage d'activités, en accordant un Il était évident que les roches avaient été intérêt particulier à la lecture, à l'esprit d'initiative, ainsi empilées par la main humaine, mais aux travaux pratiques et à l'expression orale". surprenant de voir que quelqu'un s'était rendu là dans le passé, a rapporté M. El Watan innove Vincent, directeur scientifique du CEN, au journal Le Soleil. Qui sont les hommes qui feront l’élection présiden- d’actualité,www.elwatan2014.comproposera des Une bouteille y était cachée. À l'intérieur tielle de 2014 ? Quels sont les enjeux de ce scrutin ? entrées multimédias et de l’information interactive. de celle-ci se trouvait un message daté du Comment décrypter les moments forts de la cam- Pendant cinq mois, El Watan mobilisera ses rédac- 10 juillet… 1959 ! Soit des décennies pagne ? Plus que jamais, et quel que soit le destin de tions généralistes et spécialisées, plus de 50 corre- avant le GPS et les téléphones satellites. Abdelaziz Bouteflika, la question de la transition spondants dans tout le pays et auprès de la commu- Une autre surprise attendait le biologiste devient inévitable. Stabilisé mais aussi paralysé par nauté algérienne à l’étranger pour être au rendez- en voyant le nom des auteurs de la note : Paul Walker, de l'Université d'Ohio, et un système réfractaire à tout changement, secoué vous de l’Histoire avec un outil indépendant et sans Albert Crary, du centre de recherche de par des bouleversements régionaux et des muta- compromis permettant à chacun de comprendre Cambridge, soit deux scientifiques de tions internes, le pays est à un carrefour de son his- l’actualité et d’y participer. renom. Le message explique qu'ils toire.Voilà pourquoi, le lundi 7 janvier, le groupe El avaient construit le tas de roches afin Watan lance un site internet entièrement consacré à qu'il serve de marqueur pour mesurer le l’élection présidentielle d’avril 2014. mouvement du glacier, situé tout près. À De l’information en temps réel, des analyses d’ex- l'époque, ce dernier était à 51 m de là. La note invitait «à qui de droit» de prendre perts, des reportages, des vidéos, des galeries pho- de nouvelles mesures et de transmettre tos, des infographies, des applications, des ces données aux deux centres de sondages : plus qu’un site recherches mentionnées ci-haut. MM. Vincent et Sarrazin ont acquiescé à la demande de leurs prédécesseurs. Leur D Zohra Derdouri, constat : le glacier avait reculé de 70 (ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication) mètres en 54 ans. Les deux chercheurs de l'université Laval ont remis la bouteille et i «La vulgarisation des nouvelles technologies contribuera au développement le message sous la pile de roches, en économique à travers la création de richesses et d'emploi sau profit des jeunes. Le prenant soin d'y inclure leur propre note, et invitant les scientifiques du futur à x haut débit de la téléphonie mobile constitue "un support devant promouvoir les répéter l'exercice.