FEBRERO / 2015 www.vistarmagazine.com OSMANY ESPINOSA YARISLEY SILVA ROCLAN ESPECIAL ESTATUAS VIVIENTES FOTOGRAFÍA: ERICK COLL DISEÑO: ERIC SILVA CUBANOS EN EL EXTERIOR CARLOS ENRIQUE ALMIRANTE El diseñador Oscar de la Portilla, inspirado en especies en peligro de extinción de la flora de Cuba, ha creado auténticas obras de arte que hacen de esta colección una verdadera “Florescencia” de estilo y color. Al compás de infi- nitas ideas, biólogos, fotógrafos y diseñadores aúnan esfuerzos para poner toda su creatividad en función de promover el cono- cimiento de nuestra enigmática flora; la tercera más diversa entre las islas del mundo y con los mayores niveles de exclusividad en las Américas. Estas imágenes nos convocan a consagrarnos a la preservación del entorno natural y el hábitat de las más genuinas plantas nativas. E #158 Piso 6, Torre A e/ 9na. y Calzada, Vedado, La Habana, Cuba. Vaccinium leonis Acuña & Roig Teléfono: 53(7) 832 5264 [email protected] Este arbusto o arbolito ramoso solo vive en las cumbres de la Sierra Maestra. Es común en el mato- rral subalpino, que se localiza, en nuestro país, por encima de los 1 800 m. Este hábitat es uno de los Whitley Award 2014 más vulnerables al cambio climático, en especial al aumento de la temperatura. www.iniciativaplanta.org / [email protected] FEBRERO 2015 SUMARIO CARTA DEL 100 PÁGINAS VERSIÓN DIGITAL 10. HAVANA WORLD MUSIC DIRECTOR 12. VIVIR DEL CUENTO 14. NOTICIAS 18. CONCIERTO Luego de casi un año ración que evoluciona a 24. NOTICIAS hemos logrado consolidar favor del cambio. 70 28. P.M.M un método de trabajo VISTAR es la primera FOTOGRAFÍA 34. TOP-TEN HAVANEANDO cada vez más efectivo. revista de su tipo que ERICK COLL 36. NOTICIAS El equipo creativo de surge de manera inde- 38. ARCE VISTAR se reúne al pendiente en Cuba. Ya 44. SARAO´S BAR-RESTAURANT principio de cada mes tenemos un sitio web 46. LOS CÓMICOS para hacer una tormenta oficial (www.vistarma- 48. TRIATLÓN Foto de portada: Titina de ideas y generar el gazine.com) que traerá 50. BANDA NOVEL Diseño: Gabriel Lara (Gabo) contenido de la próxima actualización diaria de lo 52. CRÓNICA Producción Fotográfica: Estudio 50 edición. Amantes de la más popular de la cultura 66. INSPIRACIÓN Modelo: Elizabeth Wong música, la imagen y el arte y la farándula en Cuba. 82 68. DISEÑO Locación: Taller Opina en general, nos vemos las Un día soñé hacer una CUBANOS EN EL EXTERIOR 72. LA MARCA caras durante el mes para revista que fuese inspi- 54 CARLOS E. ALMIRANTE 76. PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL dar forma a un producto ración para muchos, una PORTADA 86. TEATRO que madura cada día. revista diferente. Hoy EL PRÍNCIPE 89. DANZA El apoyo de las institu- VISTAR es una realidad. 92. LISTAS DE ÉXITOS ciones, amigos, especia- Seguimos soñando 95. TOP VIDEOCLIPS FE DE ERRATAS listas y las sugerencias de juntos... 96. CORRESPONDENCIA En nuestra edición #10 apareció: los lectores nos ayudan Disfruten de 1. James Bond por James Gunn. (Pág. 21) 98. FOTOS DE FARÁNDULA 2. Alfredo Di Stefano por Andrea Di Stefano. (Pág. 21) a seguir siendo punto de nuestra 11na. edición. 3. Alexis Larrechea por Alexander Arrechea. (Pág. 72) referencia para una gene- Descárganos!!! 26 ARTISTA INVITADO YARISLEY SILVA Director Creativo Fotografía Colaboradores CONTÁCTANOS Robin Pedraja Ronin Novoa (El Chino) Mayda Tirado www.vistarmagazine.com robinpedraja@vistarmaga- Luis M. Gell José Luis Calisté Jr. [email protected] zine.com Alejandro Alfonso Reymel Delgado www.facebook.com/vistarmagazine Yander Zamora Iván Soca 53(5) 448 8062 32 Productora Ejecutiva Armando N. Rams Juan Miguel Valero Susú Salim Ernesto San Juan ARTISTA INVITADO Producción Fotográfica Martica Minipunto ROCLAN Redacción Estudio 50 Enrique Pérez Díaz Yeneily García Alejandro Martínez Lourdes García Coordinación y Promoción Ariel Montenegro Eliector López José Alejandro Padrón Edición Renier González Edigraf Calle San Francisco de Macorís Odette González Lianet Leandro No. 95-A, Esquina Moseñor Ricardo Producción Pittine, Sector Juan Bosco, Santo Helena Rodríguez Domingo R.D 64 40 Arte y Diseño Alejandro Alonso Amanda Gamón © 2015 VISTAR ARTISTA INVITADO CRÓNICA ESPECIAL El nombre VISTAR y el logo son marcas OSMANY ESPINOSA LUMBERSEXUALES ESTATUAS VIVIENTES José Raúl Figueroa Redes Sociales registradas 8 Gabriel Lara (Gabo) Abel Pino ISSN: en trámite 4 Febrero 2015 www.vistarmagazine.com EL QUE NO QUÉ ESTÉ EN VISTAR NO PASARÁ ESTÁ EN LA FARÁNDULA. EN EL PRÍNCIPE VISTAR MAGAZINE LEONI TORRES VISTAR ESTÁ AL NIVEL DE LAS REVISTAS INTERNACIONALES. EL CHACAL INCLUSO, MUCHO MEJOR .COM VISTAR ES UNA MANERA DE ABRIR QUE ALGUNAS QUE YA HE LAS PUERTAS DE CUBA AL MUNDO. VISTO. TODOS LOS ARTISTAS QUIEREN ESTAR EN VISTAR. MIRA EL VIDEO MAKING OF DE CREO QUE DEBERÍA SALIR LA SESIÓN FOTOGRÁFICA DE DAVID IMPRESA, PORQUE SERÍA MUY LA PORTADA BLANCO LE DAN AL PÚBLICO UNA VISIÓN INTERESANTE TENERLA EN DIFERENTE DE LA CULTURA. LAS MANOS. ADEMÁS DE SER INNOVADORES NOTICIAS INMEDIATAS DE LO Y ATREVIDOS. QUE PASA EN LAS NOCHES. LO ÁNGEL ALAIN DANIEL MÁS POPULAR Y LOS ARTISTAS + PEGA´OS CRÓNICAS Y ARTÍCULOS RELA- VISTAR ES UNA REVISTA NECESARIA CIONADOS CON EL ARTE Y LA PARA LOS MÚSICOS. TIENE SWING. EL EQUIPO ES MUY PROFESIONAL. CULTURA ESTÁ ACTUALIZADA Y ME ENCANTA SU FACTURA. GALERÍAS DE FOTOS Y FARÁN- JACOB DULA EN MOVIMIENTO COMO EN FOREVER NINGÚN SITIO WEB CUBANO EL YONKI HE ESTADO EN VARIOS PARA MÍ VISTAR PAÍSES DONDE YA SE ES JUSTO LO QUE VISTAR ES UN SABE QUE EN CUBA NECESITABAN LA PROYECTO GIGANTE HAY UNA REVISTA FARÁNDULA Y EL Y EXCELENTE. VISTAR. ARTE EN CUBA. 6 Febrero 2015 www.vistarmagazine.com www.vistarmagazine.com Febrero 2015 7 Lo que más me OSMANY gusta es que “son temas que ESPINOSA fueron éxitos en Componer para mí Cuba primero”. es un oficio Osmany Espinosa no es compo- “Me siento bendecido por los sitor que pase desapercibido. artistas que continuamente En sus más de diez años de me mencionan, me dan gracias. carrera ha ganado admiradores, Ellos me premian con eso, no solo entre quienes trabajan porque todos los días me levanto con él, sino también entre el pensando en qué voy a escribir. público, que ha visto más allá de La composición para mí es un la voz que defiende un tema y oficio al que tienes que dedicarte ha llegado a conocer el nombre de a lleno”. detrás de la letra y la música. Cuando le dicen que se le Inquieto, sencillo, siempre considera el próximo Descemer con una sonrisa amable, Bueno, Osmany se ríe. “Ojalá le este compositor, productor y llegue al menos a la cintura; a él, también cantante –aunque a Cándido Fabré, a Juan Formell, a él “no se visualiza detrás del Adalberto Álvarez…”. micrófono”–, impone su perso- Comparaciones aparte, todo nalidad a lo que hace; y es ese parece indicar que su momento el secreto de éxitos como “Lo ha llegado. Su compañía La malo se va bailando”, “Carnaval”, Oficina Secreta trabaja con más “El bembé” y “Que suenen de una veintena de artistas y los tambores”, llevado por el espera este año sumar muchos boricua Víctor Manuelle a lo otros. Y ha comenzado a generar alto de la Billboard Hot Latin, interés entre grandes produc- donde se mantiene por ocho tores como Sergio George, quien semanas consecutivas. recientemente pasó varios días “Desde que recuerdo siempre con él en La Habana. me gustó bailar, cantar, pintar. Lo «Vienen muchas cosas de componer lo hacía sin saber, buenas, proyectos que se mate- no me daba cuenta del don que rializan y de los que no quiero me había sido regalado hasta hablar hasta que sean seguros. que comencé en serio”, confesó Sí puedo adelantarles que el Osmany a VISTAR. popular salsero Alex Matos hará Para él, el momento defini- una versión de “Lo malo se va tivo en el que supo que escribir bailando”. Lo que más me gusta canciones y melodías sería lo es que son temas que fueron LA OFICINA suyo, fue después de que “El éxitos en Cuba primero, eso me verano ya llegó” arrasara en las da ganas de seguir haciendo SECRETA pistas cubanas y de Europa. música aquí». 8 Febrero 2015 www.vistarmagazine.com www.vistarmagazine.com Febrero 2015 9 VUELVE EN HAVANA SU SEGUNDA EDICIÓN CON MÁS WORLD MÚSICAS DEL MUSIC MUNDO Los próximos 6 y 7 de febrero se celebrará en el Aziz Sahmaoui junto con su banda University of Parque Metropolitano (Almendares) la segunda Gnawa, compuesta por músicos marroquíes y edición del encuentro de músicas del mundo senegaleses que interpretan una música tradi- Havana World Music, con propuestas de Cuba y cional magrebí fusionada con ritmos contempo- del extranjero. ráneos como el jazz y el rock. Tras el éxito de la primera edición, este evento, Por la parte cubana, Issac Delgado, Roberto auspiciado por el Instituto Cubano de la Música y Fonseca, Raúl Paz, Tony Ávila, Alain Pérez y el DJ el Centro Nacional de la Música Popular y dirigido Kike Wolf también formarán parte del cartel del por la cantante cubana Eme Alfonso, ha apostado evento. por una mayor diversidad de horizontes culturales Asimismo actuarán en Havana World Music con artistas de tres continentes. agrupaciones folclóricas que participaron en el Del continente americano, participarán el rodaje del videoclip documental Para Mestizar, Instituto Mexicano del Sonido y el proyecto de de Eme Alfonso. Este audiovisual, que resalta la electrofolk liderado por Camilo Lara, que se ha rica diversidad cultural de Cuba, fue la semilla consagrado como una de las referencias en la para lanzar Havana World Music. música latina alternativa. Uno de los aspectos más importantes de Además, en este género está invitado el DJ Havana World Music es el intercambio entre francés Philippe Cohen Solal, más conocido por músicos de diferentes latitudes.