LIGA DOS CAMPEÕES ÉPOCA 2012/13 DOSSIER DE IMPRENSA Celtic FC SL Benfica Grupo G - Jornada 1 Celtic Park, Glasgow Quarta-feira 19 de setembro de 2012 20.45CET (19.45 Hora local) Conteúdos Encontros anteriores.........................................................................................................2 Retrospectiva....................................................................................................................4 Factos e números do jogo.................................................................................................6 Plantel...............................................................................................................................8 Treinadores.....................................................................................................................10 Árbitros e delegados.......................................................................................................11 Resultados e classificações............................................................................................12 Constituições das equipas..............................................................................................14 Classificações dos grupos...............................................................................................16 Factos e números da prova.............................................................................................18 Factos e números das equipas.......................................................................................19 Legenda..........................................................................................................................21 Celtic FC - SL Benfica Quarta-feira 19 de setembro de 2012 - 20.45CET (19.45 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Celtic Park, Glasgow Encontros anteriores Confronto Directo Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 06/11/07 FG Celtic FC - SL Benfica 1-0 Glasgow McGeady 45 24/10/07 FG SL Benfica - Celtic FC 1-0 Lisboa Óscar Cardozo 87 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 01/11/06 FG SL Benfica - Celtic FC 3-0 Lisboa G. Caldwell 10(og), Nuno Gomes 22, Karyaka 76 17/10/06 FG Celtic FC - SL Benfica 3-0 Glasgow Miller 56, 66, Pearson 90 Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 26/11/69 2ªE SL Benfica - Celtic FC 3-0 Lisboa Eusébio 35, Graça 40, Vieira Costa 90 tot: 3-3 c 12/11/69 2ªE Celtic FC - SL Benfica 3-0 Glasgow Gemmell 2, Wallace 14, Hood 70 Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS Celtic FC 3 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 0 6 3 0 3 7 7 SL Benfica 3 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 0 6 3 0 3 7 7 Celtic FC - registo frente a clubes do mesmo país do adversário Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 04/08/10 3ªPE Celtic FC - SC Braga 2-1 Glasgow Hooper 52, Juárez 79; Paulo César 20 tot: 2-4 28/07/10 3ªPE SC Braga - Celtic FC 3-0 Braga Alan 26(p), Elderson 76, Matheus 88 Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 21/05/03 F Celtic FC - FC Porto 2-3 Seville Larsson 47, 57; Derlei 45+1, 115 (aet) Prolong., Alenichev 54 24/04/03 MF Boavista FC - Celtic FC 0-1 Porto Larsson 79 tot: 1-2 10/04/03 MF Celtic FC - Boavista FC 1-1 Glasgow Larsson 49; Valgaeren 48(og) Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 17/10/01 FG FC Porto - Celtic FC 3-0 Porto Clayton 1, 61, Silva 45+1 25/09/01 FG Celtic FC - FC Porto 1-0 Glasgow Larsson 36 Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 29/09/98 1ªE Celtic FC - Vitória SC 2-1 Glasgow Stubbs 37, Larsson 89; Söderström 87 tot: 4-2 15/09/98 1ªE Vitória SC - Celtic FC 1-2 Guimarães Silva Junior 86; Larsson 1, Donnelly 70 Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 03/11/93 2ªE Sporting Clube de Portugal - Celtic FC 2-0 Lisboa Cadete 19, 62 tot: 2-1 20/10/93 2ªE Celtic FC - Sporting Clube de Portugal 1-0 Glasgow Creaney 9 Actualizado em 19/09/12 9:53:07CET 2 Encontros anteriores Celtic FC - SL Benfica Quarta-feira 19 de setembro de 2012 - 20.45CET (19.45 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Celtic Park, Glasgow Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 02/11/83 2ªE Celtic FC - Sporting Clube de Portugal 5-0 Glasgow Burns 17, McAdam 43, McClair 44, tot: 5-2 MacLeod 57, McGarvey 59 19/10/83 2ªE Sporting Clube de Portugal - Celtic FC 2-0 Lisboa Rui Jordão 29, 65 Taça dos Vencedores de Taças Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 05/11/75 2ªE Celtic FC - Boavista FC 3-1 Glasgow Dalglish 1, Edvaldsson 21, Deans 85; tot: 3-1 Chagas 39 22/10/75 2ªE Boavista FC - Celtic FC 0-0 Porto SL Benfica - registo frente a clubes do mesmo país do adversário Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 05/10/60 Prelim. SL Benfica - Heart of Midlothian FC 3-0 Lisboa Águas 7, 60, José Augusto 49 tot: 5-1 29/09/60 Prelim. Heart of Midlothian FC - SL Benfica 1-2 Edimburgo Young 80; Águas 36, José Augusto 74 Registo frente a clubes do mesmo país do adversário Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS Celtic FC 10 9 1 0 10 2 1 7 1 0 0 1 21 11 2 8 27 25 SL Benfica 4 4 0 0 4 1 0 3 0 0 0 0 8 5 0 3 12 8 Actualizado em 19/09/12 9:53:07CET 3 Encontros anteriores Celtic FC - SL Benfica Quarta-feira 19 de setembro de 2012 - 20.45CET (19.45 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Celtic Park, Glasgow Retrospectiva O Celtic FC inicia a participação na UEFA Champions League quatro anos depois da última presença e em casa frente ao SL Benfica, presente nos quartos-de-final na época passada. • O Celtic vai procurar levar a melhor sobre o Benfica, igualmente antigo campeão da Europa, pela terceira vez na fase de grupos. Nas duas vezes em que as equipas se encontraram nesta fase da prova, o Celtic apurou-se em segundo, com os portugueses a concluírem em terceiro. Encontros anteriores • Os clubes encontraram-se pela primeira vez em 1969/70, altura em que foi preciso recorrer à moeda ao ar para decidir quem seguia em frente na segunda eliminatória da Taça dos Clubes Campeões Europeus. Golos de Tommy Gemmell, Willie Wallace e Harry Hood deram ao Celtic uma vantagem de 3-0 na primeira mão, mas o Benfica respondeu no Estádio da Luz na mesma moeda, graças aos golos de Eusébio, Jaime Graça e Diamantino. O Celtic chegaria até à final, onde seria derrotado por 2-1, pelo Feyenoord. • Tal como em 1969, os resultados em casa foram iguais nos encontros da UEFA Champions League que se seguiram. Na fase de grupos de 2006/07, o Celtic venceu por 3-0, graças aos tentos de Kenny Miller (2) e Stephen Pearson, enquanto em Lisboa o Benfica venceu pela mesma margem, graças a um golo na própria baliza de Gary Caldwell, e os restantes a por Nuno Gomes e Andrei Karyaka. • Em 2007/08, Óscar Cardozo deu a vitória ao Benfica por 1-0, em casa antes de Aiden McGeady, agora a jogar num dos adversários do Grupo G, o FC Spartak Moskva, fazer o mesmo para o Celtic. As equipas em Glasgow, a 6 de Novembro de 2007, alinharam da seguinte forma: Celtic: Boruc, Naylor, Caldwell, Kennedy, McManus, Brown (Sno 89), Hartley, Jarošík (Donati 66), McGeady, Vennegoor of Hesselink (Killen 66), McDonald. Benfica: Quim, Luís Felipe, Edcarlos, Luisão, Léo, Katsouranis, Rui Costa (Bergessio 77), Pereira (Di María 61), Binya, Rodríguez, Cardozo (Nuno Gomes 77). Retrospectiva • O Celtic disputa a fase de grupos pela sétima vez e chegou aos oitavos-de-final em duas ocasiões – em ambas as vezes em que esteve no mesmo agrupamento do Benfica. • O Celtic soma já duas vitórias em casa esta temporada na competição. A primeira ao derrotar o HJK Helsinki por 2-1, na terceira pré-eliminatória, e a outra no "play-off", onde bateu o Helsingborgs IF, por 2-0. • O Benfica atingiu os quartos-de-final na última temporada, naquele que foi o melhor desempenho desde 2005/06 e que foi a terceira ocasião em que passou da fase de grupos, em sete presenças. • O clube de Lisboa ficou cinco partidas sem perder fora desde a terceira pré-eliminatória até ao final da fase de grupos, mas foi derrotado nas rondas a eliminar nas deslocações aos terrenos do FC Zenit St Petersburg e do Chelsea FC. • O Celtic soma nove vitórias e um empate nos dez jogos frente a equipas portuguesas. O último visitante foi o SC Braga, na terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League, em 2010/11, onde o 2-1 foi insuficiente face aos 3-0 com que os escoceses foram derrotados no Norte de Portugal, naquele que foi o primeiro jogo europeu de Neil Lennon enquanto treinador. • A outra visita do Benfica à Escócia terminou com um triunfo por 2-1 no reduto do Heart of Midlothian FC, por ocasião da ronda preliminar da edição de 1960/61 da Taça dos Clubes Campeões Europeus, encontro que marcou o início da caminhada até à conquista do troféu. Ligações entre as equipas • Lennon alinhou nas duas partidas do Celtic frente ao Benfica, em 2006/07 – tal como Luisão –, e estava na equipa que derrotou o Boavista FC nas meias-finais da Taça UEFA em 2002/03, mas que seria derrotada pelo FC Porto na final. Pela Irlanda do Norte, defrontou o actual director do Benfica, Rui Costa, num encontro em casa a contar para o apuramento para o Campeonato do Mundo de 1998, que terminou empatado a zero. • O treinador-adjunto do Benfica, Minervino Pietra, defrontou a Escócia duas vezes ao serviço da selecção de Portugal, vencendo em casa por 1-0 numa partida de apuramento para o Campeonato da Europa de 1980, e empatou a zero fora, num encontro de qualificação para o Mundial de 1982. Shéu, outro dirigente do Benfica, jogou nesses dois encontros, bem como na derrota por 4-1, em Glasgow, em jogo para a primeira das fases de apuramento.