Peches Fisheries I+ et Oceans and Oceans Courrier de deuxieme classe Enregistrement n° 5144 C.P. 15,500 Depot Quebec Quebec, Qc G1K 7Y7 - Volume 8, numero 3, mars 1987 AU SOMMAI RE BILAN DE LA PECHE EN 1986 PAGE 2 Les marchands de Jersey et —le territoire maritime quebecois ALA CONQUETE SI LENCIEUSE PAGE 6 Les industriels de la peche font le point L'HEURE EST A L'INNOVATION 5 UNE NOUVELLE PUBLICATION SUR LES BALEI NES 9 NOUVEAUTE : RAPPORTS DE PROJETS PERIO DEVELOPPEMENT 10 SH 223 E57 Canadig 269 000 $ pour la saison 1986, soit une BILAN DE LA PECHE hausse de 569 %. Fletan du Groenland EN 1986 Le fletan du Groenland est une espece qui a connu un des plus hauts niveaux de A la lumiere des donnees preliminaires recueillies par la Division de la statistique et disponibles au croissance en 1986. En effet, les debar- mois de janvier 1987, deux tendances caracterisent la saison de Oche 1986: la baisse des quements sont passes de 2 018 t.m. en debarquements dune part et l'augmentation de la valeur des produits d'autre part, et ce, compte 1985 a 6 176 t.m. en 1986, soit une aug- tenu des resultats enregistres pour la saison 1985. mentation de 206 %. Les premieres donnees annuelles montrent une legere baisse des debarquements de I'ordre de 2 % pour un total de 87 977 tonnes metriques (t.m.) alors que la valeur associee connait une augmenta- La valeur associee est pour sa part passé tion de 21 % pour se fixer a 82,2 millions de dollars. de 1,278 millions de dollars a 4,952 mil- lions de dollars, soit une hausse de ce qui reprOsente une augmentation de 287 %. Soulignons egalement le fait que POISSONS DE FOND 9 % par rapport a 1985, oil Ion retrouvait dans le cas de bateaux a engins fixes de des debarquements dune valeur de moins de 65' comme dans celui de ba- Les debarquements relatifs au groupe 2,062 millions de dollars. teaux a engins mobiles de moins de 65', des poissons de fond arrivent encore les contingents ont ete depasses dans les Les Iles-de-la-Madeleine viennent en tete bons premiers avec un total de divisions 4RST. 55 039 t.m. Mame si ce resultat represen- de liste pour les debarquements de se- te une baisse de 4 % par rapport a 1985, baste avec 92 % du total enregistre. La part des debarquements quebecois nous devons signaler une augmentation demeure importante dans ces dernieres de 16 % de la valeur associee. Plies divisions. On sait que ces debarquements Les debarquements des differentes plies reprOsentaient pros de 88 % de ('ensem- Morue (canadiennes, grises, rouges), ont totalise ble en 1985. En 1986, les debarquements de morue en 1986, 4 435 t.m. soit une augmentation ont connu une baisse de 19 % pour se de 28 % considerant le total des debar- Fletan de l'Atlantique chiffrer a 33 803 t.m. Une baisse est ega- quements enregistres en 1985 soit Le fletan de l'Atlantique a continue sa lement enregistree pour ce qui est de la 3 464 t.m. progression enregistree en 1985. En effet, valeur associee. En effet, on peut consta- l'annee 1986 a vu des debarquements de ter une baisse de I'ordre de 7 % par rap- Portant notre attention sur la valeur asso- 202 t.m. et une valeur de 529 000 $. Ces port a 1985, ce qui represente un total de ciee, cette derniere totalise 2,696 millions donnees representent dans I'ordre une 16,9 millions de dollars. de dollars en 1986. Mentionnons que augmentation de 53 % dans le cas des pour la saison de peche 1985, la valeur debarquements et de 26 % pour ce qui Les debarquements de morue provien- associee s'estimait a 1,583 millions de est de la valeur. On se rappellera qu'en nent en bonne partie, de la zone 4T soit dollars. Une augmentation de 70 % est 1985, une hausse de 60 % dans les de- 56 % des debarquements contre 44 % donc realisee dans ce cas-ci. barquements de fletan de l'Atlantique pour la zone 4RS, 3Pn comparativement avait ate realisee par rapport a 1984 et respectivement a 60 % et 40 % en 1985. La plie canadienne demeure encore l'es- pace la plus importante avec des debar- que le meme phenomene avait ate obser- Les captures, effectuees par les engins quements de 3 513 t.m. et une valeur as- ve au chapitre de la valeur associee. mobiles, representent 60 % des debar- sociee de 1,982 millions de dollars. Dans Dans ce dernier cas, la hausse eta de quements tandis que celles des engins le cas précis de la plie canadienne, nous 82 %. fixes comptent pour 40 %. En 1985, ces devons souligner l'augmentation de 59 % proportions se lisaient comme suit: 56% qu'a connu cette espece au chapitre de la POISSONS PELAGIQUES ET DE pour les captures par engins mobiles et valeur, toujours par rapport a 1985. L'ESTUAIRE 44 % en ce qui concerne les engins fixes. Ces donnees tendent a confirmer un La saison 1985 vit pour sa part des de- Le groupe des poissons pelagiques a mouvement enregistre en 1984 soit l'aug- barquements totalisant 3 042 t.m. et se connu simultanement une hausse des de- mentation graduelle des prises par les chiffrant a 1,247 millions de dollars. barquements et une baisse de la valeur engins mobiles et la baisse proportionnel- L'augmentation du niveau des debarque- associee imitant en cela le mouvement le des captures par les engins fixes. Nous ments est quant a elle de 15 %. observe pour ces memes especes en nous rappelons qu'en 1984, ces captures Bien que moins importants, les debarque- 1985. par engins mobiles representaient 40 % et ments de plie grise ont poursuivi leur pro- Les donnees recueillies en 1986 sont les celles par engins fixes, 59,5 %. gression pour atteindre 480 t.m. en 1986 suivantes: des debarquements totalisant contre 357 t.m. en 1985 soit une augmen- Sebaste 6 8,88 t.m. par rapport a 6 427 t.m. en tation de 34 %. En ce qui a trait a la Contrairement a la saison de Oche 1985 1985, pour une augmentation de 7 % et valeur associee, l'augmentation est de 00 cette espece avait connu une impor- une valeur associee se chiffrant a 1,980 50 % pour totaliser 445 000 $ en 1986 tante baisse de I'ordre de 33 % par rap- millions de dollars comparativement a contre 357 000 $ en 1985. port a 1984, l'annee 1986 fut marquee par 3,643 millions de dollars en 1985, soit une une hausse de 5 % faisant passer le volu- Bien que d'importance relative, it nous baisse de 46 %. me des debarquements de 9 268 t.m. qu'il faut souligner une augmentation de Malt en 1985 a 9 696 t.m. en 1986. Ce- 584 % des debarquements de la plie rou- Hareng pendant, nous sommes encore loin du ge passant de 65 t.m. qu'ils etaient en Encore cette annee, les debarquements niveau de 1984 qui lui se fixait 1985 a 442 t.m. en 1986. Cette augmen- de hareng marquent une progression. Les 13 854 t.m. tation se reflete egalement au chapitre debarquements ont atteint 3 861 t.m., soit Quanta la valeur des debarquements, des valeurs, faisant porter ces dernieres une augmentation de 16 % face a 1985. elle se chiffre a 2,248 millions de dollars, de 40 000 $ qu'ils etaient en 1985 a La valeur associee s'est chiffree a 1,027 millions de dollars, soit une augmentation lars en 1986 contre 17,495 millions de une dans ce cas de 17 % par rapport a la dollars en 1985, soit une importante aug- LA PRODUCTION saison 1985. mentation de 47 %. Les donnees preliminaires de 1986 indi- Les debarquements et la valeur associee Les debarquements de la flotte semi- quent une production totale de 31 990 t.m. Ace du hareng Torment respectivement 56 % hauturiere s'eleve a 9 391 t.m., soit une et ce, pour une valeur de 96,394 millions t de et 52 % du total des especes pelagiques legere diminution face a 1985 ou ces der- de dollars. Dar- et de l'Estuaire. niers s'elevaient a 9 516 t.m. en Morue Lug- Autres especes Le secteur de la Gaspesie est celui ou La production de morue sous toute forme Les debarquements de maquereau ont l'on observe une plus forte hausse quant totalise, a la lumiere des donnees presen- connu en 1986 une augmentation de l'or- a la valeur associee, soit 71 % pour s'ele- tement disponibles, 10 586 t.m. La valeur sse dre de 36 % par rapport a 1985, se fixant ver a 14,574 millions de dollars tandis que mil- associee aux differents produits s'eleve a a 2 969 t.m. les debarquements atteignaient 27,755 millions de dollars. Cette produc- de 8 252 t.m., ce qui represente une aug- La valeur associee, pour sa part, totalise tion compte pour 33 % de ('ensemble du aue mentation de 18 %, considerant les don- 828 000 $ contre 648 000 $ en 1985, ce Quebec au chapitre de la valeur, la pro- de nees de 1985. ba- qui constitue une baisse de 29 %. duction de morue compte pour 31 % de Crevette ('ensemble du Quebec. Dans le cas des autres especes pelagi- les ques, on observe une baisse generale La valeur associee a connu une augmen- Autres poissons de fond des debarquements et de la valeur asso- tation de 24 % pour ainsi passer de 8,764 En 1986, on a produit 1 054 t.m.