Le livre sur les quais 2017 l’ Éditorial Le Livre sur Les Quais change pour rester le même — Du 1er au 3 septembre, les vedettes seront au prestigieux rendez-vous morgien des auteurs. Les tentes ou- vertes sur le Léman, les croisières, les rencontres, tout est maintenu. Ce qui change, c’est la mise en scène. Nou- velles tentes, occupation diversifiée des lieux, aménagement plus spacieux. Et un «pass» pour assister aux rencontres. Amélie Nothomb, Jean-Christophe Rufin, Anne Nivat, Eric-Emmanuel Schmitt, Martin Suter, Patrice Leconte, Bernard Werber, Pascale Kramer, Valérie Trierweiler, Douglas Kennedy, Metin Arditi, Simon Liberati, Bernard Minier, nombreuses. Jean-Louis Servan-Schreiber… et 265 autres au- Sans oublier le teurs ont confirmé leur participation. cinéma, en salle et en open air, ni les nombreux événements imaginés pour les familles. Ceux-ci Victime de son succès croissant au fil des sept seront gratuits, comme l’accès aux auteurs sous les éditions précédentes, Le livre sur les quais a décidé tentes où ils dédicaceront leurs livres. de donner davantage d’espace aux lecteurs comme aux écrivains, en leur offrant des lieux de dédi- Grâce à la réservation en ligne et à la billetterie caces différenciés pour les romans, les essais et la ouverte sur les quais dès le vendredi 1er septembre, littérature jeunesse, ainsi qu’une nouvelle tente on pourra acheter facilement sa place aux croi- pour les grands débats et un site pour la littéra- sières et aux grands débats. Nouveauté 2017: un ture gastronomique et culinaire (voir pages 62-63). pass journalier donne accès à la programmation dans les salles pour les rencontres plus intimes Partenaire Rencontres littéraires, croisières enchante- (voir page 64). — LSQ «Grands Débats» resses, polars en pagaille; l’Irlande et l’éditeur Flammarion hôtes d’honneur; Marc Lévy pré- Le programme complet est en ligne sur sident d’honneur très actif… Les séductions seront www.lelivresurlesquais.ch sommaire Le président 3 Les Suisses 24 La Place du Goût 33 Les Grands Débats 5 Le pays invité 27 Jeunesse 34 Les croisières 13 En anglais 28 Agenda 36 Le dossier 19 Traduction 29 Les partenaires 60 Les rencontres 20 Cinéma 30 Infos pratiques 62 L'éditeur invité 23 Le Off 32 Billetterie 64 le prÉsident 3 Marc Levy Et ce sera vrai — «Ma grand-mère était phi- losophe et m’a fait comprendre que l’éternité n’est pas un mo- s A nument pour les pigeons, mais g iA l A s réside aussi dans l’amour que nous o ik laissons.», raconte l’écrivain dans N 24 Heures. La bienveillance de Marc Levy n’a rien d’une posture. Dans ses portraits au fil du temps transparaît l’expression de la sérénité derrière le sourire énigmatique. De quoi rappeler qu’une timidi- té extrême a encombré son enfance. A 18 ans, y est né ou que le fantôme d’Edgar Allan Poe il s’engage comme secouriste à la Croix-Rouge. hante Amity Street. Plus prosaïquement, c’est la Admirateur de Jules Verne, accro aux décou- première ville où il a posé sa valise aux États- vertes scientifiques, il devient créateur de start- Unis. C’est aussi le principal décor de La dernière up dans le domaine des images de synthèse, des Stanfield. Eleanor-Rigby Donovan, journa- puis architecte d’intérieur. Les allers et retours liste au National Geographic à Londres, et George Silicon Valley - Paris, il connaît. Marc Levy finit Harrison, ébéniste au Québec, reçoivent une par dédier à 39 ans un roman à son fils Louis, lettre anonyme accablant leurs mères d’un pas- Et si c’était vrai. sé criminel. Le corbeau leur fixe rendez-vous au Sailor’s Café. De quoi marier le thriller psycho- La suite est connue. Dix-huit best-sellers plus logique, la saga et une histoire d’amour sur fond tard, dans sept genres différents, les chiffres de secret familial. donnent le vertige. Avec 50 millions d’exem- plaires déclinés en 49 langues, Marc Levy peut Au-delà, l’homme épate, généreux, charismatique. revendiquer le titre d’écrivain français le plus lu Bienvenue à Morges, Monsieur le président. — dans le monde. La critique ? Son humour flegma- Bernard Chappuis tique le cuirasse: «Ce n’est pas parce qu’on n’est pas Mozart qu’on ne peut pas s’entraîner et deve- Marc Levy nir un meilleur pianiste.» Ve | 12h30 | RTS en direct Ve | 16h30 | Tente Grands Débats Port sur l’Atlantique, Baltimore marque Sa | 11h00 avec Anne Nivat | Tente Grands Débats louiserard.ch Marc Levy. Non pas parce que Dash Hammett Di | 15h40 | Le Lausanne || 18h30 | Odéon les grands dÉbats 5 o N i d N o M e t is t p A -B N A Je amélie nothomb En résidence littéraire — Née à Kobe selon sa biographie romancée, fille l’assassin, un best-seller avec la précision d’un d’un baron diplomate belge, Amélie Nothomb métronome. connaît le bonheur de rêver sous les cerisiers en fleurs. A cinq ans, elle quitte le Pays du soleil le- Amélie Nothomb répète volontiers que «la vant. L’exil mue en arrachement. Durant des an- solitude de l’écriture» lui a «ouvert les portes nées, elle va en souffrir «au-delà du dicible». Bien de l’amitié». Il suffit d’assister à une séance plus tard, avec La nostalgie heureuse (2013), elle se de dédicaces pour vérifier l’émeute, toute en confronte à elle-même en retrouvant cet archipel débordement sympathique. Pour cette rentrée lointain à travers l’œil d’une équipe de télévision. littéraire, elle débarque à Morges avec Frappe- Reste l’évidence, ces escales la ramènent toujours toi le cœur, titre qui répond en écho à un poème FONDATION JAN MICHALSKI en littérature, sa terre d’attache. «Tout ce que d’Alfred de Musset: «Frappe-toi le cœur, c’est l’on aime devient une fiction. La première des là qu’est le génie / C’est là qu’est la pitié, la Herederos de Federico García Lorca POUR L’ÉCRITURE ET LA LITTÉRATURE miennes fut le Japon.» souffrance et l’amour.» , 1927 © Déjà 25 ans que cette singulière dame au L’histoire de Diane, mal-aimée par sa mère FEDERICO chapeau forge sa légende, révèle sa singularité. minée par la jalousie, va séduire ou agacer. EN SCÈNE Son «gothisme» belge ensorcèle. Habit noir, Qu’importe, sereine, baronne par la grâce du haut de forme, sourire laqué d’écarlate. Plus roi des Belges, dans le dictionnaire depuis 2006, GARCIA desdoblado de rostro Payaso qu’un costume, une griffe. A l’œuvre tous les académicienne, Amélie Nothomb ne concède DU 10 JUIN AU 24 SEPTEMBRE 2017 jours, attelée à trois récits dont un seul termi- qu’une priorité, ses lecteurs. — Bernard Chappuis Ma-ve 14h-18h, sa-di 9h-18h, CH-1147 Montricher nera à l’imprimerie, elle use d’un Bic pour pro- mener sa patte de romancière avec une grâce Amélie Nothomb LORCA Federico García Lorca, innée. Et sort chaque année, depuis Hygiène de Ve | 15h00 | Tente Grands Débats les grands dÉbats 7 l’empêche pas, par ailleurs, de s’aventurer sur la scène du polar divertissant avec la série des von Allmen. Dandy détective, gentle- man cambrioleur à ses heures, son héros apprécie le vin d’Aigle alors que son majordome se distingue M A t h i dans la recette du ceviche venu de son eu B o u r Guatémala natal. De quoi rappeler que go is l’éternel globe-trotter s’est entiché de ce pays d’Amérique centrale. A Morges, il débarque avec Eléphant. Quand Schoch, un sdf assez copain avec la bouteille, aperçoit une petite éléphante rose et lumines- Martin Suter cente, il croit forcément halluciner. Pourtant, Un éléphant rose, l’animal ne le trompe pas. A partir de cet ins- tant, Schoch va être traqué par un chercheur ça ne trompe pas véreux, un vétérinaire jaloux et un géant chinois revanchard. Après la gastronomie, la — A l’orée de la septantaine, le Zurichois Martin finance, le monde éditorial ou encore le mar- Suter converse indifféremment en français et en ché de l’art, Suter s’attaque à la barbarie scien- espagnol. La géographie de son parcours de vie. tifique sur fond de manipulation génétique. Créateur choyé dans la pub, la chronique ou le De quoi imaginer un grand film. Le cinéma, reportage, le surdoué abandonne à 49 ans cette parlons-en. Son père a dirigé un laboratoire ouate confortable pour débarquer en littérature. de développement de pellicule; trois de ses Roman qui explore les dédales psychiques de la romans ont été adaptés; scénariste, il dope maladie d’Alzheimer, Small World (1997) lui vaut notamment le générique de Tapage nocturne. une reconnaissance immédiate. Malgré tout, il n’imagine pas mettre en scène. «Je serais trop poli pour ce job, j’aime trop la Il paraît vain de vouloir essayer de rattacher paix.» Tant mieux finalement, Martin Suter a les romans de Martin Suter à une catégorie lit- encore plein de livres à écrire. — B. C. téraire. A la fois puissant par le verbe et subtil dans l’observation, l’écrivain excelle à mêler les Martin Suter genres (La Face cachée de la lune, Un ami parfait, Sa | 15h40 avec Alex Capus | Le Lausanne Lila, Lila, Le cuisinier, Montecristo, etc.). Cela ne Di | 11h00 | Tente Grands Débats les grands dÉbats 9 Y . l e r e s c h e Les Z’amours l Écrire, créer côte à côte ou face à face # — Cette rencontre est parti- culière dans le sens où elle Vincent perez DU CANTON DE VAUD réunit trois couples d’auteurs. PROPRIÉTÉ D’UNE Se pose donc la question de talents " la pratique de l’écriture et de sous le même la création au sein de chaque toit, n’est-ce pas un de trop ? binôme.