TUTA ABSOLUTA – ТОМАТНА МІНУЮЧА МІЛЬ Під редакцією Луїджі Санніно, Бруно Еспіноза БІОЛОГІЯ ТА ІНТЕГРОВАНІ МЕТОДИ КОНТРОЛЮ EDIZIONI L’INFORMATORE AGRARIO Tuta absoluta Біологія та інтегровані методи контролю 1. Санніно Л., Еспіноза Б. (ред.), 2010 – Tuta absoluta. Біологічне регулюван- ня та підходи до інтегровані контролю. L’Informatore Agrario, 46/2010, додаток 1, стор. 84 (англійською). 2. Санніно Л., Еспіноза Б., 2010 – Проникнення завдяки торгівлі. У: Сан- ніно Л., Еспіноза Б. (ред.), 2010 – Tuta absoluta. Біологія та інтегровані методи контролю. L’Informatore Agrario, 46/2010, додаток 1, стор. 11-16 (англійською). 3. Санніно Л., Еспіноза Б., 2010 – Морфологічні характеристики Tuta absoluta. У: Санніно Л., Еспіноза Б. (ред.), 2010 – Tuta absoluta. Біологічне керівництво та інтегровані підходи до контролю. L’Informatore Agrario, 46/2010, додаток 1, стор. 17-32 (англійською). 4. Санніно Л., Еспіноза Б., 2010 – Рослини-господарі та біологія томатної молі. У: Санніно Л., Еспіноза Б. (ред.), 2010 – Tuta absoluta. Біологічне керівництво та інтегровані підходи до контролю. L’Informatore Agrario, 46/2010, додаток 1, стор. 33-50 (англійською). 5. Санніно Л., Еспіноза Б., 2010 – Природні вороги та контроль томатної молі. У: Санніно Л., Еспіноза Б. (ред.), 2010 – Tuta absoluta. Біологічне керівництво та інтегровані підходи до контролю. L’Informatore Agrario, 46/2010, додаток 1, стор. 51-70 (англійською). 6. Бассі A., 2010 – Контроль резистентності до інсектицидів. I У: Санніно Л., Еспіноза Б. (ред.), 2010 – Tuta absoluta. Біологічне керівництво та ін- тегровані підходи до контролю. L’Informatore Agrario, 46/2010, додаток 1, стор. 71-74 (англійською).. 2 Зміст Презентація 7 МОРФОЛОГІЯ, БІОЛОГІЯ ТА КОНТРОЛЬ TUTA ABSOLUTA Поширення з експортом 11 Морфологія (томатної мінуючої молі) 17 Рослини-господарі томатної мінуючої молі 33 Природні вороги томатної мінуючої молі 51 Контроль резистентності томатної молі до інсектицидів 71 Бібліографія 75 3 Автори МОРФОЛОГІЯ, БІОЛОГІЯ ТА КОНТРОЛЬ ЧИСЕЛЬНОСТІ ТОМАТНОЇ МІНУЮЧОЇ МОЛІ Міжнародна торгівля – першопервинна причина поширення Tuta absoluta Морфологія томатної мінуючої молі Рослини-господарі та цикл розвитку томатної мінуючої Тuta absoluta Природні вороги і контроль чисельності Луїджі Санніно Cra-Cat - радник з дослідно-експериментальної роботи у підрозділі сіль- ськогосподарських досліджень альтернативних культур (тютюну) Скафаті (Салерно) Бруно Еспіноза Кафедра ентомології та сільськогосподарської зоології ім. Філіпо Сільвестрі Неапольський університет ім. Федеріко II - Портічі Резистентність фітофага до інсектицидів та як її уник- нути Андреа Бассі DuPont Crop Protection, Європа, Близький Схід і Африка Член IRAC - Комітет протидії резистентності до інсектицидів 4 Огляд Антоніо Бочетті Захист сільськогосподарських культур від негативних впливів, зокрема від патогенів і комах-шкідників, є одним із найскладніших завдань, виробників сільськогосподарської продукції. Це завдання ще більше ускладнюється через періодичну появу нових шкідників, таких як, наприклад, Tuta absoluta (південноамериканська томатна мінуюча міль). Поширившись по всій кра- їні (Італія), ця лускокрила південно-американська комаха вже кілька років поспіль загрожує виробництву пасльонових, особливо томатів відкритого і закритого ґрунту. У деяких випадках ступінь розмноження цієї комахи досягла рівня епізоо- тотії, що класифікувалося, як фітосанітарна надзвичайна ситуація. Томатна мінуюча міль, як і більшість видів комах, що проникли з віддалених ареалів не має природних ворогів, тому як тільки вона знаходить ідеальні умови для свого розвитку, може інтенсивно розмножуватися, завдаючи дуже сер- йозної шкоди виробництву, аж до знищення всього урожаю. Коли комаха тільки з’явилася, проблема контролю її чисельності ще більше ускладнилась через повну відсутність зареєстрованих діючих речовин (ін- сектицидів) для контролю, її чисельності. Згодом, після реєстрації декількох продуктів, хімічний контроль чисельно- сті Tuta absoluta став можливим Видання L’Informatore Agrario пропонує публікацію під редакцією Луїджі Санніно і Бруно Еспіноза, що має допомогти фермерам дізнатися більше про Південно-американську томатну міль. Зокрема, крім опису її біології, публікація також включає найновіші дані про захист від цієї комахи в Італії на територіях, де вона на даний момент поширилася і завдає відчутної шкоди пасльоновим. Значна увага приділяється методам контролю цього шкідника наявними активними речовинами. Цей захист рослин слід вести за допомогою спе- ціальних засобів, щоб гарантувати збереження врожаю та уникнути фор- мування резистентності у шкідників. Впевненнні, що наведена інформація допоможе вам досягти успіху, і ми щиро сподіваємося, що вам стане у на- годі ця книга і неодмінно допоможе Вам. 5 Морфологія, біологія і контроль Tuta absoluta 6 Поширення через експорт та торгівлю Луїджі Санніно, Бруно Еспіноза Вплив людської діяльності протягом століть, зокрема торгівлі, сприяв по- ширенню великої кількості видів рослин і тварин на території, віддалені від ареалів їх походження. Коли такі види освоювали нові території тут, рано чи пізно також з’являться їхні ентомофаги та паразити. Найбільш численну категорію шкідників складають комахи які завдяки маленькому розміру та швидкій адаптації до умов середовища особливо, під час неактивних стадій розвитку (яйце, лялечка) і можуть легко і непомітно переноситися з продуктами харчування та іншими товарами. На прикладі пасльонових культур, що імпортуються з американського континенту ще з часів його відкриття, ми бачимо, що після поширення картоплі, помідорів, перцю і тютюну, з’явилися комахи, які живуть на цих рослинах родини пасльонових. Про перше пошкодження томатів міллю Tuta absoluta було повідомлено у 2008 році у Калабрії (Італія), після чого зафіксовано також її спалахи в Сар- динії, Кампанії, Лігурії і Сицилії. На фото показані серйозно пошкоджені плоди з Кампанії. 7 У Франції, де картоплю вирощували для того, щоб прогодувати найбідніші соціальні класи, пошкодження міллю бульб цієї культури вперше помі- тили лише у кінці вісімнадцятого століття. Картопляна міль (Phthorimaea operculella Zeller) згодом поширилася і на Італію у кінці ХІХ ст. Колорадський жук (Leptinotarsa decemlineata Say) з’явився у Франції в 1922 році. Цей шкідник походить з Америки. Клолорадський жук виявлений у ХІХ столітті, його описав американский вчений натураліст, ентомолог То- мас Сей у 1824 р на колючому пасльоні Buffalo burr (бізоняча колючка) у Сонорській зоогеографічній підобласті на північному Сході Мексики. Свою нинішню назву одержав у 1859 р після того, як знищив картопляні плантації у штаті Колорадо США. У Європі з’явився у 1876 р у Німеччині поблизу Лейпцига. Після контакту з пасльоновими, вирощеними у коло- ніях, він став повністю залежним від них, особливо від картоплі, і швидко поширився у інших регіонах Сполучених Штатів, перш ніж перетнути Ат- лантичний океан. Представник рівнокрилих оранжерейна білокрилка Trialeurodes vaporariorum Westwood, надзвичайно поширена яка, не лише завдає пря- мої шкоди, висмоктуючи соки рослин, а також є переносником збудників хвороб, які в свою чергу можуть повністю знищити врожай. Вона з’явилася в Італії у 1970-х роках. Блішка тютюнова (Epithrix hirtipennis Melsheimer) потрапила з цетральної частини Північної Америки у Європу (у Кампанію) у 1983 році. Вона серйоз- но пошкоджує листя тютюну та інших пасльонових. Через двадцять років (у 2004 році) з’явилися два нових підвиди, Е. similaris Gentner і E. cucumeris Harris, які потрапили у Португалію та завдали значної шкоди площам під картоплею. Зрештою, в останні роки з’явилася південно-американська, томатна мінуюча міль. Білокрилка теплична Гусінь картопляної Личинка молі у стеблі картоплі колорадського жука 8 ПОМСТА ІНКІВ Звичайно, це просто збіг обставин, але тим не менш дивно, що Tuta absoluta по- ширилась саме з Анд, де існувала імпе- рія інків, допоки іспанські конкістадори не знищили їхню цивілізацію у шістнад- цятому столітті. Майже п’ятсот років по тому інвазія досягла Іспанії: через п’ять століть інки таки «помстилися»! Фермери завжди ставилися до появи нових шкідників на території, як до незворотної і серйозної події, здатної зруйнувати їхнє життя або знищити цілі регіони сільськогосподарського вироб- ництва. Однак насправді після початко- вого періоду значної шкоди, ситуація ви- рівнювалася, завдяки природному тиску з боку тварин, які живляться комахами (місцевими або інвазивними видами), а Рис. 1. ПОШИРЕННЯ T. також завдяки отриманню нових знань ABSOLUTA У ПІВДЕННІЙ про комаху, що давало можливість зна- АМЕРИЦІ ходити методи контролю її чисельності.. ПОЯВА ТОМАТНОЇ МІНУЮЧОЇ МОЛІ У ЄВРОПІ Tuta absoluta походить з Південної Америки, з регіону Анд (Перу, Болівія, Чилі). З року її першого опису (1917) про неї практично не згадували, від- значаючи лише у спеціалізованих наукових публікаціях і лише в таксоно- мічних. Її поява у Європі вперше була зафіксована у Іспанії в 2006 році біля Валенсії і на Балеарських островах. Трохи пізніше вона також з’явилася у Північній Африці, на значній території Середземноморської Європи, а потім у більш північних країнах, таких як Голландія, Німеччина і Великобританія. Нещо- давня поява томатної молі у Туреччині вказує на те, що вона активно поши- рюється у напрямку Азії. 9 Той факт, що Tuta absoluta тепер знаходять значно північніше її початкового ареалу, вказує на значну адаптивність цих комах і здатність легко акліма- тизовуватися у нових регіонах, де вона швидко розмножується практично впродовж цілого року. ПРИСУТНІСТЬ В ІТАЛІЇ Перші ушкодження томатів були відзначені навесні 2008