aa-c, UNIVERSiîETSSiBUCftKET 1988 -04-19 K • O 4/ / I i M c A ÏÏ5. m v' <b J. 3 l Umeå universitetsbibliotek 00001592242 aa-c.05 Umeå .(1982/1984) Vetenskapliga pubi i Vetenskapliga publikationer 1982-1984 ì i î ? t UMEÅ UNIVERSITET VETENSKAPLIGA PUBLIKATIONER 1982-1984 v* J. 3 Vetenskapliga publikationer 1982-1984 UMEÅ UNIVERSITETS TRYCKERI UMEÅ 1988 Förord Denna bibliografi är ett led i Umeå universitets strävanden att informera en bredare allmänhet om den vetenskapliga verksamheten vid universitetet. Den omfattar skrifter publi­ cerade åren 1982-1984. Tidigare har tre bibliografier för åren 1970-1981 utgivits. Uppdelningen har gjorts efter ämnen. Om man i förteckningen finner ett arbete av intresse kan man vända sig direkt till institutionen med en förfrågan angående särtryck. Bibliografin har sammanställts utifrån de uppgifter som in­ stitutionerna själva lämnat. Universitetsbiblioteket har svarat för arbetet. Det är min förhoppning att bibliografin blir till nytta för dem som vill ha information om forskningen vid Umeå universitet. Umeå i december 1987 LARS BECKMAN Rektor i Vetenskapliga publikationer Versalt författarnamn betecknar forskare verksamma vid Umeå universitet. Hänvisningarna till andra medförfattare avser den aktuella institutionen. ALLMÄN SPRÅKVETENSKAP ANDERSSON, Stig-Olov: Changes of aspect in text production. In: Aspect bound, pp 211-23. Eds. Groot de, C & Torninola, H. Dordrecht 1984. ISBN 90-6765-0315. CHURCH, Kenneth: se EJERHED, Eva DAHLSTEDT, Karl-Hampus: Autonom forskning och internationell. Oknytt 3(1982): 3/4 pp 1-5. - : Borgamål och russenorsk. Två gamla pidginspråk i Norden? Språkvård 1982:4 pp 20-24. - : Djäknar och kaniker — går de igen i våra nutida ortnamn? Ree. av de tre första volymerna i AWE/Gebers populärvetenskapliga serie om Sveriges ortnamn. Väster- bottens-Kuriren 5/4 1983. - : Finnar och svenskar samsas om festskrift. Ree. av Festskrift till Åke Granlund 28/4 1984. ISBN 951-9017-97-6. Västerbottens-Kuriren 4/7 1984. - : Finska ortnamn i Ångermanland. Namn och bygd 72(1984) pp 18-58. - : Forskning och kultur i världsdelens norra ände. Ree. av Lasta SaDS aigecala 1(1983), Umeå. Västerbottens-Kuriren 30/6 1984. - : Gafsele — svenskt, finskt eller samiskt? Västerbottens-Kuriren 4/8 1984. - : Hur ordnar vi vårt ordförråd? Språkvård 1982:2 pp 3-7. - : Hälsingland och Helsingfors — två ortnamn ur samma stam. Ree. av Stefan Brink. Ortnamn i Hälsingland. Uppsala 1984. ISBN 91-20-07038-1. Västerbottens-Kuriren 28/4 1984. - : Jama V — fyra likalydande verb i Norrlands svenska folkmål. In: Språk och tradition. Festskrift till Sven Benson, pp 9-32. Uppsala 1983. ISBN 91-85540-24-2 = Svenska landsmål och svenskt folkliv 106(1983). - : Lappland i våra hjärtan. Ree. av Åke Campbell. Från vildmark till bygd. Umeå 1982. - : Ljuger våra ortnamn? Thüle. Norrländsk kulturtidskrift 1(1983): 1 pp 9-14. - : Olof Petter Petterssons liv och gärning. In: Pettersson, O P. Gamla byar i Vilhelmina, III-IV. Fascimileutgåva, pp 224-239. Umeå 1982. ISBN 91-85920-13-4. - : Omsjö, Urnan och Junsele. Tre ortnamn ur samma rot? In: Florilegium Nordicum. En bukett nordiska språk- och ortnamnsstudier tillägnade Sigurd Fries den 22 april 1984, pp 58-70. Acta Universitatis Umensis. Umeå Studies in the Humanities 1984:61. ISBN 91-7174-161-5. - : Ord för "renko" i nordsvenska dialekter. En studie i mellanspråklig ordgeografi. In: Språkhistoria och språkkontakt i Finland och Nord-Skandinavien. Studier tillägnade Tryggve Sköld den 2 november 1982 pp 21-66. Umeå: Skytteanska Samfundets hand­ lingar 1982:26. ISBN 91-86438-00-X. - : Ortnamnsvård och annan språkvård. Språkvård 1983:4 pp 10-17. - : Phonetic motivation as a driving force in the formation and propagation of neolo- gisms: The adjectives fluffig and flummig in present-day Swedish. In: From sounds to words. Essays in honor of Claes-Christian Elert 23 December 1983, pp 27-50. Acta Universitatis Umensis. Umeå studies in the Humanities 1983:60. ISBN 91-7174-146-1. - : Plötsligt en morgon hette den Käl. Om ortnamnsreglering. Västerbottens-Kuriren 2/8 1984. 7 - : Samernas forna utbredning & Ett samiskt dilemma. Västerbottens-Kuriren 12/7 & 14/7 1982. - : Samernas Thüle. Ree. av tidskriften Thüle. Norrländsk kulturtidskrift 1(1983):5. Västerbottens-Kuriren 24/9 1983. - : Ett samiskt dilemma. Ree. Israel Ruong. Samerna i historien och nutiden. 4 uppl. Stockholm 1982. ISBN 91-34-50051-0. Samefolket 63(1982)7/8 pp 6-7. - : Skuleskogen — en dialektgeografisk barriär? In: Festskrift till Åke Granlund 28/4 1984, pp 29-48. Studier i nordisk filologi 1984:65. ISBN 951-9017-97-6. - : Sydsamisk ordskatt & Sydsamiskans skattkammare. Ree. av Gustav Hasselbrink. Oàrj'elsaamien baaguog'ärjaa. Südlappisches Wörterbuch, del 1. Uppsala 1982. ISBN 91-85540-14-5. Västerbottens-Kuriren 23/2 & 24/2 1982. - : Synpunkter på mellanspråklig dialektgeografi. Folkmålsstudier 28(1983) pp 11-44. - : Talspråkets metamorfoser. In: Talspråkforskning i Norden. Mål — material — metoder, pp 10-32. Red. Thelander, Mats. Lund 1982. - : Tjugehundratalet eller tvåtusentalet? Västerbottens-Kuriren 31/12 1984. - : Trespråkigheten i Sverige. Ree. av Elina Helander. Om trespråkighet. En under­ sökning av språkvalet hos samerna i Övre Soppero. Acta Universitatis Umensis. Umeå Studies in the Humanities 1984:67. Vasabladet 14/12 1984. - : Ursprunget till Jämtlands ortnamn förklaras. Ree. av Bertil Flemström. Ortnamn i Jämtland. Uppsala 1983. ISBN 91-20-20-07028-4. Västerbottens-Kuriren 19/3 1984. - : Överkalix — en språkets sprängmina i norr. Thüle. Norrländsk kulturtidskrift 1983:3/4 pp 28-32. Deutsch, W & JARVELLA, Robert: Asymmetrien zwischen Sprachproduktion und Sprachverstehen. In: Graumann, C F & Herrmann, T (Eds.). Karl Bühler's Axiomatik: Fünfzig Jahre Axiomatik der Sprachwissenschaften, pp 173-199. Frankfurt am Main 1984. EJERHED, Eva: Metoder i lingvistiskt fältarbete. In: Talspråksforskning i Norden, pp 120-128. Red. Thelander, M. Lund 1982. ISBN 91-44-19441-2. - : (Ed.): Nordic Journal of Linguistics 7(1984): 1-2. ISSN 0332-5865. - : The processing of unbounded dependencies in Swedish. In: Readings on unbounded dependencies in Scandinavian languages. Eds. Engdahl, E & Ejerhed, E. Stockholm 1982. Acta Universitatis Umensis. Umeå Studies in the Humanities 1982:43 pp 99-149. ISBN 91-7174-106-2. - : Språk och tanke 1983. In: From sounds to words — Essays in honor of Claes-Christian Eiert. Acta Universitatis Umensis. Umeå Studies in the Humanities 1983:60 pp 51-66. ISBN 91-7174-146-1. - & CHURCH, Kenneth: Finite state parsing. In: Papers from the seventh Scandinavian conference of linguistics, Vol II, Publications No 10, pp 410-432. Ed. Karlsson, F. Helsinki. University of Helsinki, Department of General Linguistics, 1983. ISBN 951-45-3030-6. EJERHED, Eva & JANLERT, Lars-Erik: The processing of tense. In: Papers from the sixth Scandinavian conference of linguistics, pp 165-176. Eds. Fretheim, T & Hellan, L. Trondheim 1982. ISBN 82-519-0461-7. EJERHED, Eva: se ENGDAHL, Elisabet ENGDAHL, Elisabet: Interpreting questions. Department of General Linguistics, Univer­ sity of Umeå. Publication 1982:24. ISSN 0346-7414. - & EJERHED, Eva (Eds.): Readings on unbounded dependencies in Scandinavian languages. Acta Universitatis Umensis. Umeå Studies in the Humanities 1982:43. ISBN 91-7174-106-2. Flores d'Arcais, G B & JARVELLA, Robert (Eds.): The process of language under- standing. Chichester 1983. ISBN 0-471-90129-6. HELDNER, Christina: On the scope of negation in text-sentences. In: Papers from the seventh Scandinavian conference of linguistics, Hanasaari, Finland, December 17-19, 1982, pp 220-235. Red. Karlsson. F. University of Helsinki, Department of General Linguistics. Publication 1983:9. 8 JANLERT, Lars-Erik: Datorsystemet som person. Institute of information processing. University of Umeå 1984. Rapport UMADB 1984:114. ISSN 0347-8823. - : se EJERHED, Eva JARVELLA, Robert & Engelkamp, J: Pragmatic influences in producing and perceiving language: a criticai and historical perspective. In: Flores d'Arcais, G B & Jarvella, R J (Eds.). The process of language understanding, pp 225-270. Chichester 1983. JARVELLA, Robert & Klein, W (Eds.): Speech, place and action: Studies in deixis and related topics. Chichester 1982. ISBN 0-471-11045-5. - : Translation and editors' preface to Karl Biihler's 'Das Zeigfeld der Sprache und die Zeigwörter', from his Sprachtheorie: die Darstellungsfunktion der Sprache (1934): In: Jarvella, R J & Klein, W (Eds.). Speech, place and action: Studies in deixis and related topics, pp 9-30. Chichester 1982. JARVELLA, Robert & Meijers, G: Recognizing morphemes in spoken words: some evidence for a stem-organized mental lexicon. In: Flores d'Arcais, G B & Jarvella, R J (Eds.). The process of language understanding, pp 81-112. Chichester 1983. JARVELLA, Robert & Nelson, T R: Focus of information and general knowledge in sentence understanding. In: Le Ny, J F & Kintsch, W (Eds.). Language and compré­ hension, pp 73-86. Amsterdam 1982. JARVELLA, Robert: se Deutsch, W; se Flores d'Arcais, G B; se Meijers, G Meijers, G & JARVELLA, Robert: La perception des racines et des flexions verbales en langue parlée. Bulletin de Psychologie 35(1982) pp 587-599. ANATOMI ABRAMSSON, Leif, BERGH, Anders, DAMBER, Jan-Erik & SJÖGREN, Kerstin: Undersökningar av scrotalhudens blodflöde, hormonella parametrar och testimorfologi hos ryggmärgsskadade män. Proceedings. Svensk Urologisk förenings vårmöte. Umeå 1984. Scandinavian Journal of Nephrology and Urology 1984:Suppl.93 Abstract 19. ALBIIN, Nils: The anatomy of the Eustachian