2-3(122-123)/2015 BATOWICE, BIBICE, BOSUTÓW-BOLEŃ, BRZOZÓWKA, DZIEKANOWICE, GARLICA DUCHOWNA, GARLICA MUROWANA, GARLICZKA, GRĘBYNICE, JANUSZOWICE, KORZKIEW, OS. ŁOKIETKA, OWCZARY, PĘKOWICE, PRZYBYSŁAWICE, TROJANOWICE, WĘGRZCE, WOLA ZACHARIASZOWSKA, ZIELONKI Informacje Z ostatniej chwili: Gmina Zielonki zwy- cięża w rankingu „Rzeczpospolitej” Gmina Zielonki uplasowała się na pierw- szym miejscu wśród 1566 gmin wiejskich w Polsce według tegorocznego rankingu dziennika „Rzeczpospolita”. Mamy więcej powodów do dumy – gmina jest trzecia pod względem innowacyjności w swo- jej kategorii. Statuetkę dla najlepszego sa- morządu z rąk przewodniczącego kapituły rankingu prof. Jerzego Buzka odebrał wójt gminy Bogusław Król podczas uroczyste- go ogłoszenia wyników 13 lipca w siedzi- bie redakcji „Rzeczpospolitej”. O rankingu przeczytacie Państwo w kolejnym numerze „Wiadomości Lokalnych”. Zapraszamy na: w lipcu i sierpniu – zajęcia sportowe, warsztato- towym LKS Zieleńczanka przy ul. Do Cegielni we, świetlicowe, gry i zabawy oraz interesujące o godzinie 15.00; wycieczki – to wszystko zaplanowano dla mło- 20 sierpnia – Marchewkowy Półmaraton, na któ- dzieży podczas wakacji z CKPiR. Wakacje w ha- ry odbywają się już zapisy, organizatorzy prze- li sportowej będą się odbywać do 28 sierpnia. widują cztery różnorodne dystanse biegowe, CKPiR zaprasza również na wakacyjny wyjazd do w tym nordic walking; prosimy zaglądać na stronę Bochni (9 sierpnia). Szczegóły organizacyjne i do- marchewkowypolmaraton.pl; kumenty do pobrania udostępnione są na stronie ckpir.zielonki.pl; Centrum Aktywnego Seniora Klub 60+ – w nowej siedzibie i na nowych zasadach, przy od 5 lipca w każdą niedzielę wakacji – Letni Fe- ul. Krakowskie Przedmieście 112; CAS czynne stiwal Muzyczny w kościele w Korzkwi; w każdą w poniedziałki, środy i piątki 11.00–15.00, we niedzielę o godzinie 17.15. Tego lata odbędzie się wtorki i czwartki 15.00–19.00; w jego ramach od- łącznie 9 koncertów, wstęp wolny; bywają się zajęcia taneczne, warsztatowe, relaksu- 15 sierpnia – konkurs na najpiękniejszy bu- jące, treningi pamięci; wolontariat i Gminna Rada kiet maryjny w ramach „Cudownej mocy bu- Seniorów. Szczegółowe informacje na stronie kietów” pod patronatem Instytutu Dziedzictwa ckpir.zielonki.pl oraz pod nr tel. 514 737 822. w Krakowie, poprzedzony warsztatami w Biblio- Szczegółowe informacje nt. wydarzeń, na które za- tece Publicznej w Zielonkach, o terminie warszta- praszamy, dostępne są na stronach: zielonki.pl, tów oraz konkursie organizator poinformuje na ckpir.zielonki.pl lub pod nr tel. 12 665 10 47. biblioteka.zielonki.org; Przed wydarzeniami, na bieżąco, informować bę- 13 września – X Powiatowy Przegląd Orkiestr Dę- dziemy o ich miejscu i godzinie. Prosimy również tych w Zielonkach, w tym roku na boisku spor- śledzić plakaty na sołeckich tablicach ogłoszeń. Spis treści Małopolski Plan Inwestycyjny bez zachodniej obwodnicy Zielonek ................................................... 25 Spis treści Gmina zaprojektuje wiadukt ............................................ 26 Zapraszamy na: ................................................................. 2 Poradnik mieszkańca ....................................................... 27 Z ostatniej chwili: Gmina Zielonki zwycięża Rezolucja w sprawie ochrony przed powodzią ............... 27 w rankingu „Rzeczpospolitej” ...................................... 2 Policyjne statystyki za 2014 rok ....................................... 27 Okiem wójta ....................................................................... 4 Na wypadek pożaru ......................................................... 28 Oświata – priorytet, chluba, ale i wyzwanie Budowa nowej remizy w Bibicach dofinansowana ......... 29 dla samorządu .............................................................. 5 Centrum Aktywnego Seniora w Zielonkach działa Zespół Szkół w Bibicach .................................................... 6 od 1 czerwca .............................................................. 29 Zespół Szkół w Korzkwi ..................................................... 7 Celem integracja .............................................................. 30 Szkoła Podstawowa w Owczarach .................................... 8 Stała zbiórka odzieży dla dzieci ...................................... 30 Zespół Szkół w Woli Zachariaszowskiej ............................ 9 Rozstrzygnięto VI Małopolski Konkurs na najlepsze Zespół Szkół w Zielonkach .............................................. 10 działania prowadzone na rzecz przeciwdziałania Gdzie warto się uczyć? W gminie Zielonki! ..................... 11 przemocy w rodzinie „Przeciw Przemocy” ................ 30 Świetne wyniki ze sprawdzianu VI-klasistów ................... 11 Historia samorządu przez ludzi tworzona ....................... 31 Bardzo dobre wyniki egzaminu gimnazjalnego .............. 11 25 lat samorządu gminy Zielonki – najważniejsze Nagrody dla najlepszych uczniów i nauczycieli .............. 12 osiągnięcia ................................................................. 33 XV miejsce dla gminy Zielonki w ogólnopolskim Oświata ................................................................. 33 rankingu „Miast atrakcyjnych dla biznesu” Zdrowie ................................................................. 33 magazynu „Forbes”.................................................... 13 Tereny i budynki publiczne ................................... 33 V sesja Rady Gminy Zielonki ........................................... 14 Kanalizacja i wodociągi ........................................ 34 VI sesja Rady Gminy Zielonki .......................................... 14 Drogi i chodniki ..................................................... 34 VII sesja Rady Gminy Zielonki ......................................... 15 Bezpieczeństwo .................................................... 34 VIII sesja Rady Gminy Zielonki ........................................ 15 Pomoc społeczna ................................................. 34 Wyniki wyborów Prezydenta RP w gminie Zielonki Place zabaw i tereny rekreacyjne ......................... 35 – zwycięstwo o włos ................................................... 15 Szlaki rowerowe .................................................... 35 Wybory sołeckie ............................................................... 16 Zabytki .................................................................. 35 w Bosutowie-Boleniu .................................................. 16 Tradycje i zwyczaje ............................................... 35 w Owczarach .............................................................. 16 Rowerowa niedziela w Zielonkach .................................. 36 w Dziekanowicach ...................................................... 16 W Kwietną Niedzielę w Bibicach… pucheroki ................. 38 w Grębynicach ........................................................... 16 Wspólnie przy wielkanocnym stole ................................. 40 w Januszowicach ....................................................... 17 W wielkanocnej nadziei i radości ..................................... 40 na os. Łokietka ........................................................... 17 Konkurs na „Najpiękniejszą palmę wielkanocną 2015” ... 41 w Garliczce ................................................................. 17 Wielkanocne smakowanie w Koronie Północnego w Woli Zachariaszowskiej .......................................... 17 Krakowa ...................................................................... 41 Nowy sołtys Dziekanowic ................................................ 18 Sztandar to zaszczyt, ale i zobowiązanie ........................ 42 Nowa sołtys Garliczki ....................................................... 18 Matematyczne potyczki w Zielonkach ............................. 43 Nowy sołtys Woli Zachariaszowskiej ............................... 18 Gminne Dyktando Ortograficzne ..................................... 43 E-URZĄD – odwiedź Urząd bez wychodzenia z domu! ... 19 Happening na 3 maja ...................................................... 44 Harmonogram i opłata za wywóz odpadów Ocalić od zapomnienia to, co jeszcze pozostało ............ 44 komunalnych i segregowanych bez zmian ............... 20 Teatralny sukces korzkiewskich gimnazjalistów .............. 45 Dla przedsiębiorców – zmiana zasad naliczania opłaty Zabłysnąć talentem .......................................................... 46 za odpady komunalne z nieruchomości, na których Parada 3 maja w Zielonkach............................................ 47 nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady ..... 21 PRL – wspomnień czar .................................................... 47 Inwentaryzacja źródeł ciepła w gminie Zielonki .............. 21 II szkolny Piknik Rodzinny w Owczarach ........................ 48 Umowa budowy kanalizacji z Krakowem zrealizowana ... 22 Strój krakowski królował na rynku ................................... 48 Finał dwóch projektów kanalizacyjnych .......................... 23 Zagrali i zaśpiewali dla księdza kardynała ...................... 49 Powstaną kolejne chodniki .............................................. 24 Śladami Wiktorii Baran ..................................................... 50 Remonty cząstkowe dróg gminnych ............................... 25 Bukiety Maryjne w Zielonkach pod patronatem Instytutu Dziedzictwa .................................................. 50 Mieszkanka Zielonek autorką najpiękniejszego wianka ... 51 Adres wydawcy: