Jahrgang 42/127 Samstag, den 23. Februar 2013 Ausgabe 8/2013 22. bis 24.02.2013 Junggesellenfest in Wollmerath Freitag, 22. Februar 2013 Festzelt »Geh steil« - Partyup 4 mit anything vol. II Ladyspecial Samstag, 23. Februar 2013 Rocknacht mit BOUNCE Es lädt ein: Junggesellenverein Wollmerath Ulmen - 2 - Ausgabe 8/2013 Leistungsschau am 20. und 21. April 2013 in Ulmen Die Leistungsschau der Verbandsgemeinde Ulmen, bei der sich alle Betriebe unserer Verbandsgemeinde präsentieren können, finden am 20. und 21. April 2013 in Ulmen zusammen mit einem verkaufsoffenen Sonntag und „langen Samstag“ statt. Die Projektentwicklungsgesellschaft Vulkaneifel Ulmen wird sich, wie bei den vorangegangenen Leistungsschauen, an den Kosten finanziell beteiligen. Darüber hinaus soll die Wer- bung, außer einer geschalteten Radiowerbung bei RPR, durch Anzeigen der teilnehmenden Gewerbetreibenden finanziert werden. Die Ulmener Gewerbetreibenden stellen auf eigenen Flächen aus, bzw. stellen auswärtigen Betrieben Flächen im Außen- und Innenbereich zur Verfügung. Hierdurch kann auf eine Standgebühr oder sonstige Kostenbeteiligung verzichtet werden. Es ist vorgesehen, dass Schwerpunkte in Ulmen gebildet wer- den, die dann durch einen eingesetzten Pendelbus angefahren werden. Schwerpunkte sind vorgesehen für - Energie, Handwerk, Fitness im Eifel-Maar-Park I - Gesundheit, Bildung, Job-Börse im Bereich der Senioren- residenz Ulmen und Realschule plus - Handel und Tourismus im Stadtkern - ein weiterer Schwerpunkt im Bereich des Gewerbegebie- tes „Im Maibüsch“ Wir möchten nochmals für eine Teilnahme an dieser Leistungs- schau werben, damit den Besuchern ein umfassendes Bild der Leistungsfähigkeit unserer heimischen Betriebe geboten wer- den kann. Eine Aufnahme des Betriebes im Programm und Ausstellerverzeichnis für die Gäste kann nur erfolgen, wenn frühzeitig, das heißt bis spätestens 25.02.2013, eine schriftliche Anmeldung bei uns erfolgt. Sollten Sie Interesse an einer Teilnahme, Fragen oder Anre- gungen zur Leistungsschau haben, setzen Sie sich bitte mit Herrn Michael Schneider, Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, in Verbindung (Tel. 02676-409208, Fax:02676 409 500, E-Mail: [email protected]). Wir weisen bereits jetzt darauf hin, dass eine öffentliche Ver- anstaltung zur Leistungsschau am 12.03.2013 im Sitzungssaal des Rathauses der Verbandsgemeinde Ulmen stattfindet. Ulmen - 3 - Ausgabe 8/2013 0b5= 1$&+7'(5 2))(1(1 .,5&+( ,1/87=(5$7+ 8KU$XIWDNWPHVVHPLW -XJHQGSIDUUHU-DQ/HKPDQQ 11:00 bis 18:00 Uhr Markttag 6WDWLRQHQ$QJHERWH LQXPGLH.LUFKH =HLW 13:00 bis 18:00 Uhr Verkaufsoffener ]XP1DFK W GHQNHQ Sonntag ]XP$NWLYVHLQ *HVSUlFKH Veranstalter: JXWH0XVLN Verkehrs- und Gewerbeverein (VVHQ*HWUlQNH Lutzerather Höhe e. V. IU-XQJ$OW Ortsgemeinde Lutzerath «RIIHQHV(QGH$QJHERW]XU hEHUQDFKWXQJ]XP)UKVWFN ,QIRVXQG$QPHOGXQJ]XUhEHUQDFKWXQJXQWHUZZZMXFRFGHWR EHL*LVHOD.HVVHOHU)UDQN+RIIPDQQ Blutspendetermin in Ulmen Das Deutsche Rote Kreuz lädt herzlich zur Blutspende ein - am Donnerstag, dem 28. Februar 2013 von 16.30 bis 20.00 Uhr in der Realschule plus Vulkaneifel am Jungferweiher Bitte Personalausweis mitbringen! Mit Ihrer Blutspende können wir Leben retten und Gesundheit erhalten. Danke! Termine und Infos 0800 - 11 949 11 oder www.DRK.de Ulmen - 4 - Ausgabe 8/2013 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst BEREITSCHAFTSDIENSTE Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschafts- dienst am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter fol- Notdienste gender Telefonnummer erfragt werden: Ärztlicher Notdienst ..................................................................................Tel.: 06531-94477 Bereich Lutzerath ........................Tel. 0180 - 5112053 (14 ct./Min.) Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren, über das Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen: Büchel, Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt, ....................................................................................Tel.: 0261-19222 Weiler Bereich Kelberg-Ulmen ..............Tel.: 0180 - 5112077(14 ct./Min.) Feuerwehr und Rettungsdienst Versorgung folgender Orte aus der Verbandsgemeinde Ulmen: Notruf ............................................................................................. 112 Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath, Filz und Auderath Polizei Über die angegebene Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen Notruf: ............................................................................................ 110 Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden. Polizeiinspektion Cochem: ............. Tel.: 02671-9840, FAX 984100 Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale: Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr Polizeiinspektion Zell: ................... Tel.: 06542-98670, FAX 986750 Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr Polizeiautobahnstation Kaisersesch: ...................Tel.: 02653-99010 Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr. Kriminalpolizeiinspektion Mayen: ........................Tel.: 02651-8010 Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Notdienstbereitschaft der Zahnärzte: NOTDIENSTE Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: 0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) Schiedsperson Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessord- Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr nung und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten: Samstag früh 08.00 bis Montag früh 08.00 Uhr Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen) Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgen- Manfred HIEN, Büchel - .............................Tel.-Nr.: 0174-2149581 den Tag früh 8.00 Uhr Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeu- an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis ren, Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler Samstag 8.00 Uhr und Wollmerath) Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Lutzerath .....................................................................Tel. 02677/448 Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie Hinweis: bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedsmänner Notdienst der Apotheken im Land: gegenseitig. Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landes- Kreiswasserwerk Cochem-Zell weit gültige Rufnummern eingerichtet Bereitschaftsdienst aus dem deutschen Festnetz 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) Bezirk Eifel: ..................................................Handy 0160-9786 9515 (zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und aus dem Mobilfunknetz Erdgasversorgung 0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig) Energieversorgung Mittelrhein GmbH, Das Verfahren ist denkbar einfach: Cochem ................................................................Tel. 02671/6007-55 Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über die Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden Notrufnummer bei Stromstörungen drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standor- Westnetz GmbH, tes mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und Rauschermühle, 56648 Saffig ...................................... 0800 4112244 zweimal wiederholt. Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so Störungen bzgl. Kabel - TV wird sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben für Ulmen: KEVAG Telekom, 56073 Koblenz, Cusanusstr. 7 werden. Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer ................................................................................Tel. 0180/111 4100 schon jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat ....................................................................................Tel. 0651/1457-0 Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Fei- ertagen. SONSTIGE RUFNUMMERN Aber wie auch der Name schon sagt: Notdienst ist Sonderdienst! Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der Marktplatz 1, 56766 Ulmen Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genom- men werden. Postfach 1244, 56763 Ulmen Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland- Tel.: 02676/409-0 (Zentrale) Pfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienst- Fax-Nr.: 02676/409501 plan verfügbar, der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes Fax-Nr.: 02676/409500 (Vulkanecho) die umliegenden dienstbereiten Apotheken anzeigt. Fax-Nr.: 02676/409502 (Abwasserwerk) Ulmen - 5 - Ausgabe 8/2013 Mitteilungen aus dem VERBVERBANDSGEMEINDEANDSGEMEINDE GesundLand Vulkaneifel Ulmen Neuer Zumba-Kurs in der Konzerthalle AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bad Bertrich ab 27.02.2013 Tanz Dich fit Öffentliche Ausschreibung Baumaßnahme: Filz; Ausbau des Wi-We „Auf‘m Rech Bauherr: Ortsgemeinde Filz Planung / Bauleitung: VGV Ulmen -Bauabteilung-, Marktplatz 1, 56766 Ulmen Tel.: 02676 / 409-304, Fax: 409-453 Auftragsart: Bauverträge nach VOB Bauleistungen: zur Ausführung kommen: ca. 710 qm Ausgleichschicht herst. (Ungebunden) ca. 710 qm Tragdeckschicht herst. ca. 470 m Bankette herst. Angebotsunterlagen: Die Angebotsunterlagen können ab 25.02.2013 bei der Verbands- gemeindeverwaltung Ulmen,