Y EM R E N E T T . N C A O M R A ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ U ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ ¶∂ª¶Δ∏ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2013 ● XPONO™ 39Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2028 ● PRICE: 75 pence ∂∫¢∏§ø™∏ ¶§∞Δº√ƒª∞™ ∂¡øª∂¡∏ ∫À¶ƒ√™ ∂/·ÚÈÔÈ Î·È Δ/·ÚÈÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÊÂÚ ∂Ï- Û˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÔÈΛϘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∂¶π™Δ∏ª∏ ÚÈÎfi ı· Â›Ó·È ˙ˆÙÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈ- ÙÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂∂, ÙÔ¯‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·- ÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ Î·È ΔÔ˘Ú- ÂÏÏËÓÔ΢ÚȷΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÎÔ- ¶‹ÙÂÚ ¢ÚÔ˘ÛÈÒÙ˘ (Ô˘ η- Îfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· ˆ˜ ÎÔ‡ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ÎÔ·ÚÈÔ˘˜ Ù˘ ‰È·ÛÔ- ΢ÚȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì ٤¯ÂÈ Â›Û˘ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ- ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ·ӤӈÛË. ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ √ Î. ¢ÚÔ˘ÛÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·- Ú¿˜ Ì·˙›, ηıÒ˜ ›Û˘ μÚÂ- ÛÎÔfi Ó· ¤ÏıÂÈ Ë Â·Ó¤Óˆ- ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∫˘Úȷ΋˜ √ Î. ¢ÚÔ˘ÛÈÒÙ˘ ÛÙ¿ıËΠÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÎÔÈÓÔ- Ó ٤ÏÔ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·- Ù·ÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ- ÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙË Û˘Ìʈ- √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·- ÛÙË ÛËÌ·Û›· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ ÂÚÈÊÂ- Û›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÌÈ·˜ ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û ٤ÙÔÈ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ‚ÚÂ- ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈ- Ù·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙË Û˘Ì- ÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ΢ÚÈ·- ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÚˆÙÔ- ÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶Ï·Ù- ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÊfiÚÌ· ∂ӈ̤ÓË ∫‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙÔ› μÚÂÙ·ÓÔ› ‚Ô˘- ΢ÚÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·Ô- ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰‹ÌˆÓ ·fi ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙȘ ÎÔÈ- ÙˆÓ §fiÚ‰ˆÓ ·fi fiÏ· Ù· ÌÂ- ÓfiÙËÙ˜. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â Á¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ì ¯ÚÔÓÈο ÌÂ- Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ·Ú¯Èο ÙÔ 2005 Á¿ÏË ‹ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó¿ÌÈÍË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Û¯Â- Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ÙÈ΋˜ ·Ú·Í›·˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙËÓ Â·ÓÂÓÂÚ- √ ÛÂÚ ƒfiÙ˙ÂÚ °Î¤ÈÏ ÙˆÓ ™˘- ÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ ÈÔ ·ÈÛÈfi- ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÓË̤ÓË ‚¿ÛË Ù˘ ‰È˙ˆÓÈ΋˜ ‰È- ÛÈÏ›Ԣ), Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·- ÔÊÂÏÒÓ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ÚÂȷ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÓ›- ‰ÔÍÔ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·- ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ӤӈÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂ- Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯‹ Îfi. Δ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔ‹‰Ú¢- Ë ·Ó¿ÌÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ Ù·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙË ‰È·Ú΋ ÂÈÚ‹ÓË ‰È·ÈÛÙ¢ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ΔÔ˘Ú- ηٿÏËÍË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ∏ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÚfi- ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤- ÔÏÈÙÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î·È ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË, ÙËÓ Ú·Á- Λ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈ- Ô˘˜ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ›Â- ÛÌÔ˘ μÚÂÙ·ÓÒÓ ∫˘Ú›ˆÓ ∫‡ÚÔ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂ- Ì·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ Û˘ÌÌÂ- ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 6 ÚÁ·ÓˆÙÈο ‹Ù·Ó Ù· ı¤- Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏË- √ƒ°∞¡øΔπ∫∏ ™À¡¢π∞™∫∂æ∏ ∞∫∂§ μƒ∂Δ∞¡π∞™ √Û·Ó ÙËÓ ŒÎÙ·ÎÙË ™˘Ó- ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞∫∂§, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË- ΠÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Haringey ÙËÓ Â- ∞Ó·Ó¤ˆÛË ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Ú·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¶·Á·ÚÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ¯ÚfiÓÈ·. ÎÒÓ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ, ÓˆÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú›ˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘- ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ΔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ™˘Ó‰È¿- Ô ∂·Ú¯È·Îfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ». Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÔÏ˘- ºÂ‚Ú¿ÚË. Û΄˘ ΋ڢÍÂ Ô ∂·Ú¯È·Îfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿- ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏË- ‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎfi ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, ¶¿ÌÔ˜ ÷ڷ- ÛÂÈ Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·˘- Ì· Ù˘ ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÛÙË ÊÈÏÔÍÂ- √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, Ï¿ÌÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηψÛfi- ÚÔ‰ÚfiÌÈ, fiÔ˘ Ë Î¿ı ۈÛÙ‹ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÓÔ‡Û· ¯ÒÚ·. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘, Ù· ̤ÏË Î·È ÚÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, «ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰È·- ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙË Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·- Ô Û˘Ó. ÷ڷϿÌÔ˘˜ Ì›ÏËÛ ‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÛË- ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·- ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ¤Ó·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌË- Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÌÏÔ΋˜ Ó¤- Ì·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹- ÙÔ˜ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ì ÙȘ η›ÚÈ- Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ¶·- «°È’ ·˘Ùfi -ÛËÌ›ˆÛÂ- Î·È ·˘- Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ô Â˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ú·- Ú¿ÚÙËÌ· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. Ù‹ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘- ·̷ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ηٷ- Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Â‰Ò fiÛÔ ∂·Ú¯È·Îfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ì¿ÙÈÛ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·- ӤϢÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Êı¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÏfiÁˆ Î·È ÙËÓ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓË ÓÂÔÏ·›· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·- ‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· 41 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· Ӥ˜ ¤Ó‰Ô͘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ fiÛÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ», ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÓˆÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞∫∂§ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§ μÚÂ- ÂÔ¯¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ Î·È ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ‰Â‡ÙÂ- ÙfiÓÈÛÂ. μÚÂÙ·Ó›·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ∫˘ÚÈ·- ÛˆÛÙ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÔÚÁ·- Ú˘ Î·È ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ ∫˘- ª¤Û· Û ·˘Ù¿ Ù· Ï·›ÛÈ· ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 20 ‰È·‚¿ÛÙ ۋÌÂÚ·: °ÂÓÈÎfi˜ ÍÂÛËΈÌfi˜ ηٿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ – ΔÚfiÈη˜ ·ÚÔÈÎÈ· §·˚Îfi ÍÂÊ¿Óو̷ §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ó›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î˘ÚÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηıÒ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ- 10 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÛÙË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ ı¤ÏÂÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ‹ Τ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ë Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û¯¤ÛÂȘ ˘ÔÙ·Á‹˜ Ì ÙËÓ ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Á·ÚÈ· ÎÈ- ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Ù˘ Ù˘ ¡¤·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜  ηٿÛÙ·ÛË Ï‹ÚÔ˘˜ ΔÚfiÈη˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ˘ÈÔ- ➺ ™ÂÏ. 9 ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ıÂÙÔ‡Ó Î·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È ™ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Ô- Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘. ÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¢Â- ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÍÈ¿˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √È- fiˆ˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ı· Ô- ̤ÙÚˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ Û˘Ó‰È- Ú¢ÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi, ηÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ΛÓË- fiÔ˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÚ- Ì· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘- Á·ÓÒÛÂˆÓ ı· ÂȉÒÛÔ˘Ó „‹- ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ì¤ÙˆÔ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÊÈÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹- ΔÚfi˚η Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÏË- ψÛ˘ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ- ıÒÚ· ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘- Á·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ôϛ٘, ÔÈ Ó¿ÌˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ∞∫∂§ ΔÚfiÈη. ÓËÙÔÔ›ËÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·Á- ÔÔ›ÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ Ô- ™Â ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ- Ì·ÙÔÔÈËı› ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÙÔ ÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ- „Ë, ÂÚÁ·ÙÈΤ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜, ™¿‚‚·ÙÔ, 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 8 & IN ALL THE BOROUGHS OF LONDON Capital Homes SALES ★ LETTINGS ★ MANAGEMENT Estate Agents and Valuers [email protected] www.capitalhomesestates.co.uk ∏ ÛˆÛÙ‹ ∂ÈÏÔÁ‹ 0208 - 342 5555 COMMISSION ŸÓÔÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Û·˜ NO LETTING FEES ADVANCED PAYMENTS NO MANAGEMENT FEES GUARANTEED RENT PAYMENTS ¶§∞π™πøª∂¡√π ∞¶√ 25∏ ¶∞ƒ√À™π∞ NO HIDDEN COSTS ™Δ√¡ ∫Δ∏ª∞Δπ∫√ Δ√ª∂∞ For further details contact our friendly & experienced team ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ø§∏™∂π™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∂π™ 176 TOLLINGTON PARK, LONDON N4 3AJ VAROSI T: 020 7263 8100 F: 020 7686 8080 ñ London, 1 Turnpike Lane, N8 0EP residential ñ commercial ñ sales ñ lettings ñ management Tel: 020 8829 1414 / 8365 8877 E: [email protected] ñ Pafos, 1 Apostolou Pavlou investments and developments ñ overseas property ESTATES LTD 400/402 WEST GREEN ROAD, LONDON N15 3PX www.varosilettings.com Avenue (+35726930400) ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ·ÚÔÈÎÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ ∞∫∂§ μÚÂÙ·Ó›·˜ ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÌÂ Ó¤Ô ⁄·ÙÔ ∞ÚÌÔÛÙ‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ∏.B.