An einen Haushalt Amtliche Mitteilung zugestellt durch Post.at Der Teufelstein- SommerWinter Kurier 2020/212016 Informationen, Aktuelles und Interessantes aus der Gemeinde Fischbach Gemeindeseiten Winter 2020/21 Höhenluftkurort G e m e i n d e F i s c h b a c h 8654 Fischbach 11 a Bez.Weiz/Stmk 03170/206 Fax.: 03170/206-24 Öffnungszeiten Gemeindeamt, Standesamt und Post Partner Montag und Dienstag: 08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Mittwoch und Donnerstag: 08.00 – 12.00 Uhr Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Sprechstunden der Bürgermeisterin Montag: 18.00 – 20.00 Uhr Freitag: 09.00 – 11.00 Uhr Informieren Sie sich über Neuigkeiten in der Gemeinde Fischbach unter www.fischbach.co.at IMPRESSUM Herausgeber, Medieninhaber, Verleger: Gemeinde Fischbach, 8654 Fischbach 11a, 03170/206-11, [email protected], Verlagspostamt 8190 Birkfeld. Druck: Colorcopy Pötz, 8190 Birkfeld. Grafik: Willingshofer EDV, 8616 Gasen. Für den Inhalt von namentlich gekennzeichneten Beiträgen sind ausschließlich die jeweiligen Personen, politischen Parteien oder Vereine verantwortlich, die Inhalte müssen sich nicht mit der Meinung der Redaktion decken. Für von Inserenten beigestellte Fotos werden keine Verpflichtungen gegenüber dem Urheber übernommen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung und Garantie für ihr Erscheinen bzw. gewähren dafür keinerlei Honorare! Redaktionsschluss für die nächste Sommerausgabe des Teufelsteinkuriers ist Montag, 14. Juni 2021! Wir sind seit vielen Jahren ein zuverlässiger Partner der Gemeinde Fischbach und freuen uns sehr, den Teufelsteinkurier für Sie grafisch gestalten zu dürfen! WIR WÜNSCHEN ALLEN LESER/-INNEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND PROSIT 2021, BLEIBEN SIE GESUND! 2 Winter 2020/21 Vorwort der Bürgermeisterin / ÖVP Fischbach Geschätzte Bevölkerung der Gemeinde Fischbach, werte Gäste, liebe Leser des Teufelsteinkuriers! Ein in vielerlei Hinsicht be- Dank gilt Vizebürgermeister immer – nicht aufgerufen habe ich mit meiner jüngsten merkenswertes Jahr neigt sich Christoph Brunnhofer, der werden konnte oder wenn Tochter Lebkuchen gebacken. dem Ende. Es ist mein drittes gemeinsam mit den beiden man schon stundenlang auf Dann sind wir alle um den Jahr als Bürgermeisterin der uns zugeteilten Verantwort- die ersehnte Nachricht gewar- Adventkranz gesessen und Gemeinde Fischbach und lichen des Bundesheeres die tet hatte und kein SMS einge- haben im warmen Schein des mein erstes als Abgeordnete Planung und Organisation troffen ist… Kerzenlichts „Es wird schon zum Steiermärkischen Land- übernommen hat. Unser glei dumpa“ gesungen. So Der Advent ist eine Zeit des tag. Dreiviertel des Jahres wa- Gemeindeteam hat in den gut hat der frisch gebackene Wartens und des Hoffens. Im ren und sind noch immer von Vorbereitungen unzählige Lebkuchen mit dem heißen christlichen Sinne nicht nur der Corona-Krise geprägt, die Telefonate geführt, EDV-Inf- Früchtetee schon lange nicht auf die Ankunft des Retters uns vor ungeahnte Heraus- rastruktur aufgebaut und für mehr geschmeckt! Eigentlich und Erlösers, die Geburt Jesu forderungen gestellt hat und einen reibungslosen Ablauf braucht es doch gar nicht viel Christi, sondern heuer auch nach wie vor stellt. Landläu- gesorgt. zum Glücklichsein, oder? Ein eine Zeit des bangen Wartens fig sagt man ja, dass es Schalt- bisschen Entschleunigung tut Bei den vielen freiwilligen auf das Ende der Krise, auf jahre in sich haben, aber wer wahrscheinlich uns allen ganz Helferinnen und Helfern ein Licht am Ende des Tun- hätte vor einem Jahr gedacht, gut – nutzen auch Sie die be- aus Fischbach wie auch aus nels, vielleicht auf die rettende dass Kindergärten, Schulen, vorstehende Weihnachtszeit unseren Nachbargemein- Impfung, die uns unser altes Gasthäuser und Hotels über zur Besinnung auf das We- den möchte ich mich ebenso Leben wieder zurückgibt? Monate schließen müssen sentliche! Und bitte: Bleiben herzlich bedanken wie bei Aber muss wirklich alles wie- und Veranstaltungen reihen- oder werden Sie gesund! den Mitarbeitern des Roten der so sein, wie vor der Coro- weise abgesagt werden? Wer Kreuzes und den Kamera- na-Pandemie? Haben wir in hätte für möglich gehalten, Friedvolle, gesegnete Weih- dinnen und Kameraden der diesen Wochen und Monaten, dass statt einer Weihnachts- nachten und ein glückliches Feuerwehren. Sie alle haben die hinter uns liegen, so gar feier für die Pensionistinnen neues Jahr wünscht Ihnen mit Freundlichkeit, Verant- nichts gelernt? Wie wertvoll und Pensionisten unserer Ge- allen Ihre Bürgermeisterin wortungsbewusstsein und der Zusammenhalt ist, wel- meinde im Teufelsteinsaal ein Silvia Karelly mit Kompetenz dazu beigetragen, chen Stellenwert die Familie Corona-Massentest für mehr Vizebürgermeister Christoph den Testpersonen ein Gefühl in unserem Leben hat, wie als 800 Personen organisiert Brunnhofer und Gemeinde- der Sicherheit zu vermitteln. gut es tut, füreinander da zu werden muss? kassierin Rosemarie Rohrer Das wurde mir in den vielen sein? Wie beruhigend es ist, Letzterer hat am dritten Adv- Gesprächen, die ich an die- Nahversorger vor der Haus- sowie den ÖVP-Gemeinde- entwochenende in Fischbach sem Wochenende im Rahmen tür zu haben, die uns mit al- räten Hannes Brunader, stattgefunden. Binnen kür- der Gemeinde-Hotline führen lem Lebensnotwendigen ver- Marianne Dornhofer, Karl zester Zeit mussten pro Tag durfte, immer wieder bestä- sorgen? Wissen Sie, wie ich Hold, Patricia Kerschenbauer, 30 Helferinnen und Helfer tigt. Dankbar waren die Anru- den letzten Adventsonntag Reinhold Mauerhofer, organisiert werden, Baustel- fer vor allem auch dafür, dass verbracht habe? Es war der Franz Schneeberger, lengitter mit Vlies verkleidet jemand telefonisch erreichbar erste seit Jahren zuhause bei Christian Übeleis und und „Teststraßen“ eingerich- war, wenn das Testergebnis – meiner Familie – frei von Ter- Eva-Maria Wetzelhütter tet werden. Mein besonderer aus welchen Gründen auch minen und Verpflichtungen 3 FPÖ Fischbach Winter 2020/21 Werte Bevölkerung von Fischbach/Falkenstein/Völlegg! Kindergarten - Zusammenlegung der ab 01.09.2020 nun beiden Postleitzahlen in Gemeindeangelegenheit der Gemeinde Fischbach Die beiden Postleitzahlen 8654 und 8673 Mit 01.09.2020 wurde der Vertrag für werden zu einer (8654) zusammengelegt den Kindergarten mit der Diözese Graz werden. Auch ist ein neues Hausnum- gekündigt. Für die Betreuung wurde mit mernkonzept für die gesamte Gemeinde der WIKI Kinderbetreuung GmbH für in Arbeit. fünf Jahre seitens der Gemeinde ein Ver- trag abgeschlossen. Das Personal wurde Der Bevölkerung als auch unseren Fe- übernommen. Leitung: Claudia Baum- riengästen wünschen die Gemeinderäte gartner, 2. Pädagogin Gerlinde Meixner Hermann Reindl und Stefan Grandtner (geht mit Juni 2021 in Pension) und zwei ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest, Betreuerinnen Petra Grabenhofer und viel Glück, Gesundheit und Erfolg für Silvia Eggbauer. das Jahr 2021. Bleiben Sie gesund. Ihr Bauarbeiten Freizeit- Hermann Reindl anlage und Feuerwehr Fischbach Feuerwehr Fischbach Auftragsvergabe für Zu- und Umbau Rüsthaus Fischbach: Die Baumeister- arbeiten wurden an die Firma Strobl um rund € 913.000.- , die Dachdecker und Bauspenglerei um rund € 93.500.- an die Firma Sajowitz, die Elektroinstallati- onsarbeiten um rund € 130.000.- an die Firma Pichler Werke und die Aluporta- le um rund € 27.000.- an die Firma Hirt vergeben. Die Lieferung und der Einbau der Fenster wurde an die Firma Rupo aus Grafendorf um rund € 25.200.- ver- geben. Die örtliche Bauaufsicht und Bau- Freizeit- und Sportanlage stellenkoordination wird um rund € 54.500.- von der HP Architektur Hart- berg ZT-GmbH durchgeführt. Freizeitanlage: Die Baumeisterarbeiten werden um rund € 440.700.- vom Best- bieter Firma Marko Bauunternehmung Hoch- und Tiefbau GmbH & Co KG durchgeführt. Haben Sie ein Anliegen ? Rufen Sie mich einfach an: Tel. 0664/30 38 070 Ihr Hermann Reindl 4 Winter 2020/21 SPÖ Fischbach Geschätzte Fischbacherinnen und Fischbacher, geschätzte Falkensteinerinnen und Falkensteiner! Das Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu. Fischbach und das Freizeitzentrum am der Alpl-Bundesstraße klar gemacht ha- Es ist ein außergewöhnliches Jahr! Wir Badeteich werden wie geplant vorange- ben. Es hilft niemandem, wenn das Pro- durchleben eine Pandemie. Und ganz trieben. Diese „Normalität“ tut zur Ab- blem nur verlagert oder sogar verschärft abgesehen von den gesundheitlichen wechslung gut. wird. Da bleiben wir dran! Problemen, deren Ausmaß noch nicht Die Auswirkungen der angekündigten abschätzbar ist, werden uns die wirt- Die Gemeinderatsfraktion der SPÖ Wintersperre der Alpl-Bundesstraße, schaftlichen Folgen sicher alle noch ei- Fischbach: Sandra Wetzelhütter und der B 72, die noch in Begutachtung ist, nige Jahre beschäftigen. Die Hoffnung Achim Schöngrundner, sowie für auf den Verkehr über „unsere“ Schanz- und die Aussicht auf eine wirksame den Vorstand der SPÖ Fischbach: sattelstraße wird zu Recht sehr intensiv Impfung gegen den Erreger werden von Oswald Baumgartner diskutiert. Viele Menschen befürchten Experten durchwegs sehr positiv beur- nicht zu Unrecht, dass mit einer Sper- teilt. Wie sich dies dann tatsächlich ent- re der Alpl-Bundesstraße bei winter- wickeln wird, werden wir sicher erst im lichen Bedingungen, der Verkehr nur Laufe des kommenden Jahres erleben. auf die Ausweichrouten, wie z.B. auf die Die Auswirkungen erleben wir hautnah: Schanzsattelstraße, verlagert wird. Un- Unsere Gasthäuser sind geschlossen, sere Feuerwehr kann „ein Lied davon ebenso viele Geschäfte. Das trifft