Plenarprotokoll 4/70 Sächsischer Landtag 70. Sitzung 4. Wahlperiode Beginn: 10:00 Uhr Dresden, 24. Januar 2007, Plenarsaal Schluss: 18:54 Uhr Inhaltsverzeichnis 0 Eröffnung 5703 2 2. und 3. Lesung der Entwürfe – Gesetz zur Änderung der Bestätigung der Tagesordnung 5703 Verfassung des Freistaates Sachsen und weiterer Gesetze Drucksache 4/5086, Gesetzentwurf der Fraktion der FDP 1 2. und 3. Lesung des Entwurfs Gesetz zum Neunten Rundfunk- Drucksache 4/7620, Beschluss- änderungsstaatsvertrag und zur empfehlung des Verfassungs-, Änderung des Sächsischen Privat- Rechts- und Europaausschusses rundfunkgesetzes – Gesetz zur Regelung der Beteili- Drucksache 4/6599, Gesetzentwurf gungs- und Mitbestimmungsrechte der Staatsregierung von Kindern und Jugendlichen in Sachsen Drucksache 4/7561, Beschlussemp- Drucksache 4/5915, Gesetzentwurf fehlung des Ausschusses für Wissen- der Linksfraktion.PDS schaft und Hochschule, Kultur und Medien 5703 Drucksache 4/7621, Beschluss- empfehlung des Verfassungs-, Prof. Dr. Roland Wöller, CDU 5703 Rechts- und Europaausschusses 5710 Heiko Hilker, Linksfraktion.PDS 5704 Jürgen Gansel, NPD 5705 Holger Zastrow, FDP 5710 Torsten Herbst, FDP 5706 Frank Kupfer, CDU 5711 Dr. Karl-Heinz Gerstenberg, GRÜNE 5707 Holger Zastrow, FDP 5711 Prof. Dr. Roland Wöller, CDU 5708 Freya-Maria Klinger, Hermann Winkler, Staatsminister und Linksfraktion.PDS 5714 Chef der Staatskanzlei 5709 Prof. Dr. Günther Schneider, CDU 5716 Abstimmungen und Annahme des Margit Weihnert, SPD 5718 Gesetzes 5710 Prof. Dr. Günther Schneider, CDU 5718 Margit Weihnert, SPD 5719 Winfried Petzold, NPD 5720 Michael Weichert, GRÜNE 5721 Sächsischer Landtag 4. Wahlperiode – 70. Sitzung 24. Januar 2007 Holger Zastrow, FDP 5721 6 1. Lesung des Entwurfs Freya-Maria Klinger, Gesetz zu dem Staatsvertrag zwi- Linksfraktion.PDS 5722 schen dem Freistaat Sachsen und Marko Schiemann, CDU 5723 dem Land Nordrhein-Westfalen Elke Herrmann, GRÜNE 5726 über die Übertragung von Aufgaben Prof. Dr. Peter Porsch, nach § 9 Abs. 1 und § 10 Handelsge- Linksfraktion.PDS 5727 setzbuch zur Errichtung und zum Dr. Albrecht Buttolo, Staatsminister Betrieb eines gemeinsamen des Innern 5728 Registerportals der Länder Abstimmungen und Ablehnung Drucksache 4/7618, Gesetzentwurf Drucksache 4/5086 5728 der Staatsregierung 5733 Abstimmungen und Änderungsantrag Geert Mackenroth, Staatsminister der Linksfraktion.PDS, der Justiz 5733 Drucksache 4/7723 5729 Überweisung an die Ausschüsse 5734 Freya-Maria Klinger, Linksfraktion.PDS 5729 Marko Schiemann, CDU 5729 Erklärung zu Protokoll 5734 Abstimmung und Ablehnung 5729 Geert Mackenroth, Staatsminister Abstimmungen und Ablehnungen der Justiz 5734 Drucksache 4/5915 5729 7 1. Lesung des Entwurfs 3 1. Lesung des Entwurfs Gesetz zum Staatsvertrag Gesetz zu dem Staatsvertrag über zwischen dem Land Brandenburg die Vergabe von Studienplätzen und den Ländern Mecklenburg- Drucksache 4/7600, Gesetzentwurf Vorpommern, Sachsen-Anhalt der Staatsregierung 5730 und den Freistaaten Sachsen und Thüringen zur Errichtung der Dr. Eva-Maria Stange, Staatsministerin Übertragungsstelle Ost für Wissenschaft und Kunst 5730 (Übertragungsstellenstaatsvertrag) Drucksache 4/7619, Gesetzentwurf Überweisung an die Ausschüsse 5731 der Staatsregierung 5735 Helma Orosz, Staatsministerin für 4 1. Lesung des Entwurfs Soziales 5735 Gesetz zu dem Staatsvertrag Überweisung an die Ausschüsse 5736 über die Einrichtung eines gemeinsamen Mahngerichts Drucksache 4/7601, Gesetzentwurf der Staatsregierung 5731 8 Bekämpfung häuslicher Gewalt Geert Mackenroth, Staatsminister Drucksache 4/3031, Antrag der der Justiz 5731 Fraktionen der CDU und der SPD, mit Stellungnahme der Staatsregie- Überweisung an die Ausschüsse 5732 rung 5736 Angelika Pfeiffer, CDU 5736 5 1. Lesung des Entwurfs Drittes Dr. Gisela Schwarz, SPD 5737 Gesetz zur Änderung des Richter- Dr. Cornelia Ernst, Linksfraktion.PDS 5739 gesetzes des Freistaates Sachsen Kristin Schütz, FDP 5741 Drucksache 4/7617, Gesetzentwurf Dr. Gisela Schwarz, SPD 5741 der Staatsregierung 5732 Kristin Schütz, FDP 5741 Dr. Gisela Schwarz, SPD 5741 Geert Mackenroth, Staatsminister Kristin Schütz, FDP 5741 der Justiz 5732 Volker Bandmann, CDU 5742 Überweisung an den Ausschuss 5733 Kristin Schütz, FDP 5742 Sächsischer Landtag 4. Wahlperiode – 70. Sitzung 24. Januar 2007 Dr. Gisela Schwarz, SPD 5742 Kristin Schütz, FDP 5742 10 „Antifa“-Umtriebe stoppen – Elke Herrmann, GRÜNE 5742 „Kulturbüro Sachsen e. V.“ Angelika Pfeiffer, CDU 5743 dichtmachen! Elke Herrmann, GRÜNE 5743 Drucksache 4/7612, Antrag der Dr. Gisela Schwarz, SPD 5743 Fraktion der NPD 5762 Elke Herrmann, GRÜNE 5744 Dr. Albrecht Buttolo, Holger Apfel, NPD 5762 Staatsminister des Innern 5744 Martin Dulig, SPD 5764 Johannes Lichdi, GRÜNE 5765 Angelika Pfeiffer, CDU 5745 Heinz Lehmann, CDU 5745 Jürgen Gansel, NPD 5766 Martin Dulig, SPD 5767 Jürgen Gansel, NPD 5767 Änderungsantrag der Fraktion Holger Apfel, NPD 5767 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, Abstimmung und Ablehnung 5768 Drucksache 4/7722 5745 Elke Herrmann, GRÜNE 5745 Dr. Gisela Schwarz, SPD 5746 11 – Keine Unterzeichnung des Dr. Cornelia Ernst, Linksfraktion.PDS 5746 Glückspielstaatsvertrages Abstimmung und Ablehnung 5746 Drucksache 4/7614, Antrag der Fraktion der FDP Abstimmung und Zustimmung Drucksache 4/3031 5746 – Sofortige Aussetzung der Entscheidung über den Abschluss des „Staatsvertrages zum 9 Keine Videoüberwachung Glücksspielwesen in Deutschland“ in der Dresdner Neustadt! Drucksache 4/7185, Antrag Drucksache 4/6999, Antrag der der Linksfraktion.PDS 5768 Linksfraktion.PDS, mit Stellung- Dr. Jürgen Martens, FDP 5768 nahme der Staatsregierung 5746 Dr. André Hahn, Linksfraktion.PDS 5769 Julia Bonk, Linksfraktion.PDS 5746 Lars Rohwer, CDU 5771 Christian Piwarz, CDU 5748 Stefan Brangs, SPD 5773 Julia Bonk, PDS 5749 Sven Morlok, FDP 5773 Dr. Cornelia Ernst, Linksfraktion.PDS 5749 Stefan Brangs, SPD 5773 Julia Bonk, Linksfraktion.PDS 5749 Alexander Delle, NPD 5774 Volker Bandmann, CDU 5750 Michael Weichert, GRÜNE 5774 Stefan Brangs, SPD 5752 Prof. Dr. Georg Milbradt, Dr. André Hahn, Linksfraktion.PDS 5752 Ministerpräsident 5775 Stefan Brangs, SPD 5752 Dr. Jürgen Martens, FDP 5776 Holger Apfel, NPD 5753 Dr. André Hahn, Linksfraktion.PDS 5777 Dr. Jürgen Martens, FDP 5755 Prof. Dr. Georg Milbradt, Johannes Lichdi, GRÜNE 5756 Ministerpräsident 5777 Volker Bandmann, CDU 5756 Dr. André Hahn, Linksfraktion.PDS 5778 Johannes Lichdi, GRÜNE 5756 Dr. Jürgen Martens, FDP 5778 Dr. Karl-Heinz Gerstenberg, GRÜNE 5757 Abstimmung und Ablehnung Johannes Lichdi, GRÜNE 5757 Drucksache 4/7614 5778 Johannes Lichdi, GRÜNE 5758 Julia Bonk, Linksfraktion.PDS 5759 Abstimmung und Ablehnung Dr. Albrecht Buttolo, Staatsminister Drucksache 4/7185 5778 des Innern 5760 Johannes Lichdi, GRÜNE 5761 Dr. Albrecht Buttolo, Staatsminister des Innern 5761 Julia Bonk, Linksfraktion.PDS 5761 Abstimmung und Ablehnung 5762 Sächsischer Landtag 4. Wahlperiode – 70. Sitzung 24. Januar 2007 12 Erteilung von Astronomieunterricht als eigenständiges Unterrichtsfach an Astrid Günther-Schmidt, GRÜNE 5785 Mittelschulen und Gymnasien Thomas Colditz, CDU 5786 Drucksache 4/7613, Antrag Astrid Günther-Schmidt, GRÜNE 5786 der Fraktionen BÜND- Steffen Flath, Staatsminister für Kultus 5786 NIS 90/DIE GRÜNEN, Cornelia Falken, Linksfraktion.PDS 5787 Linksfraktion.PDS und FDP 5779 Dr. Fritz Hähle, CDU 5788 Dr. André Hahn, Linksfraktion.PDS 5788 Astrid Günther-Schmidt, GRÜNE 5779 Iris Schöne-Firmenich, CDU 5788 Cornelia Falken, Linksfraktion.PDS 5780 Namentliche Abstimmung Torsten Herbst, FDP 5781 – siehe Anlage 5788 Thomas Colditz, CDU 5782 Astrid Günther-Schmidt, GRÜNE 5782 Ablehnung 5788 Thomas Colditz, CDU 5783 Cornelia Falken, Linksfraktion.PDS 5783 Thomas Colditz, CDU 5783 Martin Dulig, SPD 5784 Nächste Landtagssitzung 5788 Gitta Schüßler, NPD 5785 Sächsischer Landtag 4. Wahlperiode – 70. Sitzung 24. Januar 2007 Eröffnung (Beginn der Sitzung: 10:00 Uhr) GRÜNE je 45 Minuten, fraktionslose MdL je 7 Minuten, Staatsregierung 94 Minuten. Die Redezeiten der Fraktio- Präsident Erich Iltgen: Meine sehr verehrten Damen nen und der Staatsregierung können wie immer entspre- und Herren! Ich eröffne die 70. Sitzung des chend dem Bedarf auf die Tagesordnungspunkte verteilt 4. Sächsischen Landtages. werden. Folgende Abgeordnete, von denen Entschuldigungen zu Änderungsanträge liegen mir offiziell nicht vor. Ich frage unserer heutigen Sitzung vorliegen, sind beurlaubt: Herr dennoch, ob es seitens der Fraktionen noch Änderungsan- Eggert, Frau Matthes, Frau Hermenau und Frau Schulz. träge zu unserer heutigen Tagesordnung gibt. – Das ist Meine Damen und Herren! Die Tagesordnung unserer nicht der Fall. Dann gilt die vorliegende Tagesordnung als heutigen Sitzung liegt Ihnen vor. Das Präsidium hat für genehmigt. die Tagesordnungspunkte 1 bis 2 und 8 bis 12 folgende Wir kommen damit gleich zur Tagesordnung selbst. Ich Redezeiten festgelegt: CDU 122 Minuten, Linksfrakti- rufe auf on.PDS 94 Minuten, SPD 59 Minuten, NPD, FDP und Tagesordnungspunkt 1 2. und 3. Lesung des Entwurfs Gesetz zum Neunten Rundfunkänderungsstaatsvertrag und zur Änderung des Sächsischen Privatrundfunkgesetzes Drucksache 4/6599, Gesetzentwurf der Staatsregierung Drucksache 4/7561, Beschlussempfehlung des Ausschusses für Wissenschaft und Hochschule, Kultur und Medien Den Fraktionen wird das Wort zu einer allgemeinen Es geht um inhaltsbezogene Vorschriften bei Rundfunk Aussprache erteilt. Es beginnt die Fraktion der CDU, und Telemedien. Diese werden in Abschnitt VI – Teleme- danach Linksfraktion.PDS, SPD, NPD, FDP, GRÜNE und dien – geregelt. Die wirtschaftsbezogenen