The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’ImPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 106 REGINA, FRIday, APRIL 16, 2010/REGINA, VENDREDI, 16 AVRIL 2010 No. 15/nº 15 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................ 753 APPOINTMENT/NOMINATION ........................................................................................................................................................ 753 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’éTAT DES PROJETS DE LOI (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ................................................ 753 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES .................................................................................... 755 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ................................................ 757 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES .................................................. 758 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ...... 758 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2010) ........................................................................................................................ 758 DIRECTOR’S ORDERS/ARRÊTÉS DIRECTEUR ........................................................................................................................ 759 The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994 ................................................................................................................................................. 759 MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ........................................................................................................................... 761 The Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l’éducation and The Local Government Election Act ........................................................ 761 CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES SOCIÉTÉS .............................................................. 762 The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 762 The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 771 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés à but lucratif .............................................................................. 778 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 780 The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 780 The Saskatchewan Insurance Act............................................................................................................................................................ 798 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ............................................................................................................................................................... 798 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 799/800 Volume 106 REGINA, friday, APRIL 16, 2010/REGINA, VENDREDI, 16 AVRIL 2010 No. 15/nº 15 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART II/PARTIE II A-15.21 Reg 11 The Mustard Development Plan Regulations ........................................................................................................... 113 A-20.2 Reg 13 The Saskatchewan Egg Regulations, 2010................................................................................................................ 127 SR 22/2010 The Driver Licensing and Suspension Amendment Regulations, 2010 ................................................................... 131 SR 23/2010 The Traffic Safety Act Fees Amendment Regulations, 2010 (No. 2) ........................................................................ 138 SR 24/2010 The Canada-Saskatchewan Specified Risk Material Management Program Amendment Regulations, 2010 ...... 140 SR 26/2010 The Miscellaneous (Farm Financial Stability Act) Repeal Regulations, 2010 ........................................................ 141 SR 27/2010 The Pastures Amendment Regulations, 2010............................................................................................................ 142 SR 28/2010 The Health Information Protection Amendment Regulations, 2010 ........................................................................ 142 SR 29/2010 The Saskatchewan Medical Care Insurance Payment Amendment Regulations, 2010 .......................................... 147 SR 30/2010 The Queen’s Bench Amendment Regulations, 2010 / RS 30/2010 Règlement de 2010 modifiant le Règlement sur la Cour du Banc de la Reine ..................................................... 148/149 SR 31/2010 The Residential Tenancies Amendment Regulations, 2010 ...................................................................................... 150 SR 32/2010 The Saskatchewan Insurance Amendment Regulations, 2010 ................................................................................ 150 SR 33/2010 The Securities Amendment Regulations, 2010 .......................................................................................................... 160 SR 34/2010 The Summary Offences Procedure Amendment Regulations, 2010 ......................................................................... 162 SR 35/2010 The Condominium Property Amendment Regulations, 2010 ................................................................................... 164 SR 36/2010 The Land Titles Amendment Regulations, 2010 ....................................................................................................... 219 SR 37/2010 The Sask911 Fees Amendment Regulations, 2010 .................................................................................................... 220 SR 38/2010 The Enterprise Saskatchewan Amendment Regulations, 2010 ................................................................................ 221 SR 39/2010 The Reservoir Development Area Amendment Regulations, 2010 ........................................................................... 226 SR 40/2010 The Building and Accessibility Standards Administration Amendment Regulations, 2010 ................................. 228 PART III/PARTIE III SR 25/2010 The Electronic Implant Repeal Regulations .............................................................................................................. 3 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 16, 2010 753 SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ________________________ The following week has been designated by the Minister of Health as: “Dental Therapists Week” in Saskachewan, April 18 to 24, 2010. ________________________ The following week has been designated by the Minister of Justice and Attorney General as: “Victims of Crime Awareness Week” in Saskatchewan, April 18 to 24, 2010. _____________________________________________________________________________________________________________________________ APPOINTMENT/NOMINATION ________________________ CANCELLATION OF HONORARY AIDE-DE-CAMP TO THE LIEUTENANT GOVERNOR OF SASKATCHEWAN The following Honorary Aide-de-Camp to the Lieutenant Governor has been cancelled, effective April 5, 2010: Lieutenant Colonel Doug Penner _____________________________________________________________________________________________________________________________ PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’éTAT DES PROJETS DE LOI (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ________________________ Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 97 The Agri-Food Amendment Act, 2009 ........................................................Proclamation 127 The Assessment Management Agency Amendment Act, 2009...................On Assent/ Specific Date 108 The Cities Amendment Act, 2009 ...............................................................On Assent 131 The Conservation Easements Amendment Act, 2009 ................................Proclamation 80 The Construction Industry Labour Relations Amendment Act, 2009 (Reinstated) ........................................................Proclamation 101 The Credit Union Amendment Act, 2009 (No. 2) .......................................Proclamation 125 The Crown Minerals Amendment Act, 2009 ..............................................Proclamation 100 The Doukhobors of Canada C.C.U.B. Trust Fund Amendment Act, 2009 .............................................................................Proclamation 129 The Enforcement of Money Judgments Act