C 185/20 EN Offi cial Jour nal of the European Union 4.6.2020 Publication of the amended single document following the approval of a minor amendment pursuant to the second subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012 (2020/C 185/07) The European Commission has approved this minor amendment in accordance with the third subparagraph of Article 6(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014 (1). The application for approval of this minor amendment can be consulted in the Commission’s eAmbrosia database. SINGLE DOCUMENT ‘RACLETTE DE SAVOIE’ EU No: PGI-FR-02095-AM02 –10.1.2020 PDO ( ) PGI (X) 1. Name(s) ‘Raclette de Savoie’ 2. Member State France 3. Description of the agricultural product or foodstuff 3.1. Type of product Class 1.3. Cheeses 3.2. Description of product to which the name in 1 applies ‘Raclette de Savoie’ is a pressed, uncooked cheese, made from raw or heat-treated cow’s milk. ‘Raclette de Savoie’ comes in the form of a wheel with a diameter of 28 cm to 34 cm and a height at the outer rim of between 6 cm and 7,5 cm. The total dry extract is greater than or equal to 56 %. The fat content (ratio of fat to dry matter) is between 48 % and 52 %. The salt content is between 1,4 % and 2,2 %. ‘Raclette de Savoie’ has a pH greater than or equal to 5,50 and an ammonia content greater than or equal to 60 mg/100 g of cheese. Organoleptic properties ‘Raclette de Savoie’ has a washed rind that is yellow to brown in colour and a paste that is white to straw-yellow in colour. The cheese may have a number of openings and has a firm and tender texture. When heated, it takes on a melting and creamy consistency. ‘Raclette de Savoie’ does not exude much oil when heated. Formats for sale ‘Raclette de Savoie’ is sold in the following formats: — as a wheel; — as cut cheese: sliced into wedges; — in prepackaged units for sale to the consumer: sliced. When intended for sale to the consumer in prepackaged units, ‘Raclette de Savoie’ may be made in a cuboid form measuring 28 cm to 34 cm in length, with a height at the outer rim of between 6 cm and 7,5 cm. (1) OJ L 179, 19.6.2014, p. 17. 4.6.2020 EN Offi cial Jour nal of the European Union C 185/21 3.3. Feed (for products of animal origin only) and raw materials (for processed products only) The dairy herd’s feed is made up of the following food categories: Coarse fodder making up the basic ration Grass, hay, second-cut hay, green maize, sorghum, straw, catch crops with the exception of species of the Brassicaceae family. Green-fodder-based feed is obligatory for at least 150 days a year, which may or may not be consecutive, equivalent to at least 50 % of the basic ration. 100 % of the coarse fodder given to the lactating cows comes from the geographical area. Roughage Corn cob and wet grain maize, dehydrated fodder, dehydrated lucerne, dehydrated beetroot pulp, fodder beet. Dehydrated fodder, corn cob, dehydrated grain maize and fodder beet from outside the geographical area are limited to 4 kg of dry matter per lactating cow as a daily average throughout the year. Complementary feed and additives Cereal grains and products derived from them (bran, sharps, flour, dehydrated distilling dregs), seeds, oilseed and protein cakes, by-products (lucerne protein concentrate, non-protein nitrogen, urea < 3 % in complementary feed), molasses and vegetable oil as a binder, minerals, vitamins, trace elements and natural plant extracts. The distribution of lactoserum produced on the holding is allowed within 24 hours of its extraction. In the case of farm-based production, the milk used for the manufacturing of ‘Raclette de Savoie’ comes from a herd of dairy cows that consists of at least 75 % of cows from the Abondance, Montbéliarde or Tarentaise breeds. At the processor, the milk collected for producing ‘Raclette de Savoie’ comes from a herd of dairy cows, at least 75 % of which consists of cows from the Abondance, Montbéliarde or Tarentaise breeds. To ensure that these rules are respected, the composition of the holding’s dairy farm may not be altered other than to increase the proportion of cows from the Abondance, Montbéliarde or Tarentaise breeds. 3.4. Specific steps in production that must take place in the defined geographical area The dairy production, processing and maturing take place in the identified geographical area. The production of milk intended for the manufacture of ‘Raclette de Savoie’ in the geographical area is justified by the considerable sources of fodder in the area, which are used in the production of cheeses and which give the cheese its characteristic features. 3.5. Specific rules concerning slicing, grating, packaging, etc. of the product the registered name refers to — 3.6. Specific rules concerning labelling of the product the registered name refers to The ‘Raclette de Savoie’ label must include: — the name ‘Raclette de Savoie’ followed by the European Union PGI symbol in the same visual field; — the name and address of the producer, the maturer or the packager; — the name of the certifying body. 4. Concise definition of the geographical area The geographical area covers the two departments of Savoie and Haute Savoie in full and the following municipalities in the Departments of Ain and Isère. Department of Ain: Anglefort, Béon, Billiat, Ceyzérieu, Chanay, Corbonod, Cressin-Rochefort, Culoz, Flaxieu, Injoux- Génissiat, Lavours, Léaz, Massignieu-de-Rives, Parves et Nattages, Pollieu, Saint-Martin-de-Bavel, Seyssel, Surjoux- Lhôpital, Talissieu, Valserhône, Villes, Virignin, Vongnes. Department of Isère: Entre-deux-Guiers, Miribel-les-Échelles, Saint-Christophe-sur-Guiers, Saint-Pierre-de-Chartreuse, Saint-Pierre-d’Entremont. C 185/22 EN Offi cial Jour nal of the European Union 4.6.2020 5. Link with the geographical area The link between ‘Raclette de Savoie’ and its geographical area is based on its specific quality. In topographical and geological terms, the geographical area for ‘Raclette de Savoie’ is quite diverse. The terrain is at an altitude predominantly between 200 metres and 2 500 metres, often with deep soil from both old crystalline and limestone massifs. The climate is typical of mountainous areas: the winters are long and often harsh and the summers hot. With the exception of the valleys in the Maurienne and Tarentaise, which receive less rainfall on the whole, the annual rainfall in the geographical area is high, with an average of 1 000 mm and up to 1 500 mm at the base of the pre-Alpine mountain ranges. This characteristic of the geographical area favours good grass growth. The geographical area’s soil composition and rainfall make it prime territory for high-quality grass. Both the hay meadows and pastures have a rich and diversified flora, typical of the Alpine mountain area. In the western part of the geographical area, the production of cereals and maize is also possible. The history of ‘Raclette de Savoie’ is closely linked to that of the Alps. It is part of the history of livestock farming and cheese-making expertise in the Alps. ‘Raclette de Savoie’ has its origins in the Middle Ages, when the shepherds ate a ‘roasted cheese’, mainly in summer, namely a half-wheel of cheese placed in front of a wood fire, which then melted. It was only at the beginning of the twentieth century that the name ‘raclette’ appeared, in reference to the action of scraping (‘racler’) the melted surface of the cheese onto the potatoes on the plate. ‘Raclette de Savoie’ developed in the heart of a region dominated by grassland systems and livestock management based on the full use of fodder sources and local breeds. This region also has a long-standing tradition of producing pressed cheeses incorporating specific cheese-making know-how and types of milk production adapted to this technology. On account of its average size, ‘Raclette de Savoie’ gradually came to complement the region’s other types of cheese. It offered a way to conserve relatively small amounts of milk compared to larger-format cheeses. This context, coupled with the socioeconomic organisation of agriculture in the Savoie region, which was historically based on the ‘fruitières’ system (the local name given to cheese-making cooperatives) managed by farmers, enabled the development of a cheese-making culture shared between farmers and cheese-makers. ‘Raclette de Savoie’ also benefited from the advent of winter tourism from the 1960s and 1970s and the industrial history of the Alps, with the birth of the raclette machine, thanks to the widespread availability of hydropower. The take-off of ‘Raclette de Savoie’ is thus linked to the raclette machines developed through a partnership between the Rippoz and Tefal companies in 1975 in Savoie. Mastery of the technology for gluing Teflon onto aluminium, as a replacement to melting over a wood fire, followed by the first electrical machines for the catering industry, led to the emergence of a new way to eat ‘Raclette de Savoie’, heated on individual plates. The growth of winter sports mass tourism in the 1970s and the construction of the resorts created to meet the growing demand for this type of leisure activity contributed to giving ‘Raclette de Savoie’ its reputation as the cheese typically enjoyed on these occasions. The production of milk intended for the manufacture of ‘Raclette de Savoie’ is still based on the wide availability of grass in the geographical area and also on the continued tradition of raising traditional breeds: Abondance, Montbéliarde and Tarentaise.