Kundenzeitung der Energieversorgung Marienberg GmbH und Stadtwerke Marienberg GmbH ENERGIE Nähe :: Wärme :: Vertrauen II. Quartal 2014 · 09.07.2014 · Aufl age 18.800 Dienstleister Informationen aus der Region Stadtratswahl in Marienberg und Pockau-Lengefeld. >> Seite 2 Neu in der Sauna Das AQUA MARIEN hat eine neue Sauna- gastronomie. >> Seite 4 ENERGIE-CUP Schüler der Grund- schulen im Turnier. >> Seite 10-15 Willkommen zu Hause SWM-Baby-Aktion geht in die nächste Runde. Mit vielen Bildern >> Seite 18 vom ENERGIE-Cup Foto: Frank Deutschmann und Opel Family Cup SW Vor Ort versorgt. Stadtwerke Marienberg GmbH ERDGAS WÄRME EV STROM Energieversorgung Marienberg GmbH AQUA MARIEN WOHNEN Freizeitbad AQUA MARIEN STADTWERKE Marienberg GmbH ENERGIEVERSORGUNG Marienberg GmbH Informationen aus der Region Stadtrat Marienberg Keine Chance für unseriöse Haustürgeschäfte! In den letzten Tagen und Wochen erreichten uns erneut An- rufe von verunsicherten Kunden wegen Vertretern eines Ener- giedienstleisters. Diese Vertreter gaben sich als Mitarbeiter der Energieversor- gung Marienberg GmbH aus und versuchten sich mit Ange- boten zur Gebührensenkung der Strom- und Erdgaskosten Zutritt zu Privathaushalten zu verschaffen. Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass diese Werber nichts mit der Energieversorgung Marienberg GmbH zu tun haben. Unsere Mitarbeiter können sich immer mit einem Dienstausweis mit Foto ausweisen. Lassen Sie sich diesen immer zeigen und fragen Sie im Zweifelsfall bei uns nach. Quelle: Stadtverwaltung Marienberg, www.marienberg.de Im Rahmen der Kommunalwahlen und der Europawahl am 25. Mai 2014 wählten die Bürgerinnen und Bürger der Großen Kreis- stadt Marienberg in allen Ortsteilen den neuen Stadtrat für Ma- rienberg. Die Stadtwerke Marienberg GmbH und die Energieversorgung Marienberg GmbH beglückwünschen alle neu hinzugekomme- nen sowie wiedergewählten Stadträte ganz herzlich und wün- schen allen eine erfolgreiche Amtszeit. Bei den ehemaligen Stadträten bedanken wir uns in aller Form für ihren Einsatz zum Wohle der Stadt Marienberg und wünschen ihnen persönlich alles Gute. Dank und Anerkennung gilt ebenfalls den Wahlhelfern und allen Beteiligten, die für einen reibungslosen Ablauf der Wahl gesorgt haben. Stadtrat und Bürgermeisterwahl Lengefeld Die Lengefelder Wohnbau GmbH sowie die Stadtwerke- und Energieversorgung Marienberg GmbH beglückwünschen Herrn Heiko Friedemann, der am 25. Mai 2014 zum Bürgermeister der Stadt Pockau-Lengefeld gewählt wurde, ganz herzlich zu seinem Amt. Herr Heiko Friedemann wird als Bürgermeister für die Belange der Bürgerinnen und Bürger der erst frisch zusammengeschlos- senen Stadt Pockau-Lengefeld mit den Ortsteilen Forchheim, Seien Sie vorsichtig bei übereilten Vertragsabschlüssen an der Görsdorf, Lengefeld, Lippersdorf, Pockau, Reifl and, Wernsdorf, Haustür. Seriöse Anbieter lassen dem Kunden die Vertrags- Nennigmühle und Wünschendorf zuständig sein. unterlagen zur Durchsicht da, damit der Kunde sich in Ruhe Wir wünschen Herrn Friedemann für seine neue Tätigkeit viel Er- ein Bild von dem Angebot machen kann. So ist es ratsam, folg und alles Gute. die oft vermeintlich günstigeren Angebote sorgfältig zu prüfen. In diesem Sinne bedanken wir uns bei Frau Evelyn Jugelt für Auch das „Kleingedruckte“, z.B. hinsichtlich eventuell fälliger ihre zwischenzeitliche Arbeit als Amtsverweserin zum Wohle der Vorauskasse oder Vertragslaufzeit, sollten Sie prüfen und die Stadt Pockau-Lengefeld. Leistungen und Tarife vergleichen. Mit den Wahlen am 25. Mai 2014 setzt sich auch der Stadtrat Bei der Prüfung dieser Angebote stehen wir Ihnen jederzeit der Stadt Pockau-Lengefeld neu zusammen. Herzlichen Glück- gern beratend zur Seite. Beachten Sie bitte auch, dass Sie ein wunsch von uns an die neu- und wiedergewählten Stadträte. Für 14-tägiges Widerrufsrecht für den ungewollt geschlossenen die bevorstehende Amtszeit wünschen wir Ihnen viel Erfolg! Vertrag haben. Hierbei unterstützen wir Sie ebenfalls gern. Unser Dank gilt auch allen ehemaligen Stadträten für Ihre Tätig- Sie erreichen uns persönlich im Kundenbüro oder telefonisch keit im Stadtrat, allen Wahlhelfern und an der Wahl Beteiligten. unter der Rufnummer 03735 6793-34. 2 | Dienstleister 02-2014 STADTWERKE Marienberg GmbH STADTWERKE Marienberg GmbH Sprechzeiten und Rufnummern SW Beginn der Badesaison am Rätzteich der Stadtwerke Marienberg GmbH 09496 Marienberg, Zschopauer Straße 37 Das Waldbad „Rätzteich“ startete pünktlich am schönen Pfi ngst- Montag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr wochenende in die Badesaison und öffnet täglich bei entspre- Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr chender Witterung von 09:00 bis 21:00 Uhr. Mittwoch geschlossen Die Saison endet voraussichtlich zum 31. August 2014. Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Telefon: 03735 6793-0 Fax: 03735 22526 E-Mail: [email protected] Internet: www.stadtwerke-marienberg.de Sprechzeit in 09509 Pockau-Lengefeld, Rathausstraße 10 Do. 15:30 - 17:30 Uhr Bereitschaftsdienst: Havariediensttelefon: 03735 65125 Sprechzeiten und Rufnummern der Lengefelder Wohnbau GmbH 09514 Lengefeld, Freiberger Str. 1 Stephanie Hofschlaeger_pixelio.de Sprechzeit: Di. 14:00 - 18:00 Uhr Telefon: 037367 87414 außerhalb der Sprechzeiten unter 03735 6793-0 Internet: www.lengefelder-wohnbau.de ENERGIEVERSORGUNG Marienberg GmbH Sprechzeiten und Rufnummern der Birnie-Box Energieversorgung Marienberg GmbH EV 09496 Marienberg, Zschopauer Straße 37 Montag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Telefon: 03735 6793-34 } Kundenservice Fax: 03735 6793-33 Liebe Kinder, E-Mail: [email protected] Ihr freut euch schon auf den Sommerurlaub? Internet: www.energie-marienberg.de Ich war erst letztens am Meer und habe meinen Badeurlaub genossen. Freizeitbad AQUA MARIEN Zeigt mir doch, wohin Ihr mich 09496 Marienberg, Am Lautengrund 5 in den Urlaub mitnehmt! Telefon: 03735 6808-0 Die drei originellsten Fotos erhalten von mir ein Fax: 03735 6808-37 Überraschungspaket. Internet: www.aquamarien.de Eure Fotos sendet Ihr mit dem Stichwort E-Mail: [email protected] „Birnies Urlaubsfotos“ Öffnungszeiten: täglich 10:00 - 22:00 Uhr entweder per Post an: Energieversorgung Marienberg GmbH Zschopauer Straße 37 Herausgeber: Stadtwerke Marienberg GmbH 09496 Marienberg Energieversorgung Marienberg GmbH Gesamtherstellung: Druck- und Verlagsgesellschaft oder per E-Mail an: Marienberg mbH [email protected]. Bis bald, Euer Birnie Dienstleister 02-2014 | 3 AQUA MARIEN Freizeitbad Schließzeit 2014 - Rückblick Die diesjährige Wartungspause im Mai stellte ein weiteres Mal Ferner beseitigten Fachleute Schäden in Röhren-, Reifen- und eine große Herausforderung an die Organisatoren, Personal und Kinderrutsche. ausführende Fremdfi rmen dar. Aber auch in die Sicherheit wurde erneut investiert. Die bereits Neben der kompletten Grundreinigung standen umfangreiche sehr umfangreiche Videoanlage wurde um zwei Kamerastandor- Fliesenerneuerungen in allen Badebecken und der Fußböden im te erweitert. Der Schutz gegen Aufbrüche an den Garderoben- gesamten Gebäude sowie die Neugestaltung der Gastronomie schränken wurde durch Anbauten weiter verbessert. und der Kneipp-Beckenanlage in der Sauna auf dem Plan. Des Weiteren erfolgte eine Vielzahl von Umbauarbeiten im Tech- Für Leitungsmontagen an der Decke über dem Schwimmer- nikbereich, u. a. wurden zusätzliche Wärmetauscher eingebaut, becken musste in diesem ein raumhohes Gerüst gestellt werden. um weiterhin die Rücklauftemperatur im Heizkreis zu senken. Neue Saunagastronomie Das auffälligste Ergebnis der Schließzeit zeigt sich sicherlich im Auf Grund dazu unerlässlicher und umfangreicher Maßnahmen Saunabereich. Hier wurde mit einer neuen Saunagastronomie verlängerte sich die Schließzeit für die Saunalandschaft um eine ein großzügiges Arrangement geschaffen ganz nach den Wün- Woche, in der von unzähligen Handwerkern und dem eigenen schen des anspruchsvollen Gastes von heute. Personal voller Krafteinsatz verlangt wurde. Modernes Ambiente und trendiges Design prägen den neu Am Eröffnungstermin konnte mit vielen Gästen gefeiert werden. gestalteten Bereich und die kulinarischen Angebote laden zur Wir freuen uns darauf, die Besucher mit unserer Neugestaltung Stippvisite ein. überraschen zu können, wünschen erholsame Saunastunden mit Genussmomenten und möchten Interessierte herzlich einladen. Saunapersonal AQUA MARIEN neue Gastronomietheke Veranstaltungsvorschau bis zum Herbst 2014 Sa 14.06. Sauna- und Wellness-Abend 18:00 – 24:00 Uhr 21.07. – 29.08. Sommerferien-Aktion – 1/2 Stunde gratis! Sa 02.08. Sommergrillparty in Bad und Sauna bis 24:00 Uhr Sa 13.09. Grillabend in der Sauna 29.09.– 10.10. Welt der Suppen und Eintöpfe in unserer Badgastronomie Sa 18.10. Karibische Nacht mit Enjoy 18:00 – 01:00 Uhr 4 | Dienstleister 02-2014 Strom :: Erdgas :: Wärme EV Energieversorgung Marienberg GmbH Wir beliefern Sie mit Strom und Erdgas. Nicht nur in Marienberg. Wir beraten Sie gern. Rufnummer 03735 6793-34 vor Ort versorgt www.energie-marienberg.de Energieversorgung Marienberg GmbH Zschopauer Straße 37 09496 Marienberg Dienstleister 02-2014 | 5 ENERGIEVERSORGUNG Marienberg GmbH Erneuerungen der Fernwärme- und Erdgasleitungen gehen planmäßig voran Die in diesem Jahr geplanten Erneuerungen der Fernwärme- und Erdgasleitungen gehen planmäßig voran. Auf dem Mühlberg sind im Bereich „Am Hang“ bis zur „Silbe- rallee“ die