Amtsblatt Gemeinde GUTENZELL-HÜRBEL 59. Jahrgang Freitag, 16. Oktober 2020 Nummer 42 13. Anpassung von Steuersätzen und Hebesätzen ab dem Haushaltsjahr 2021; Hundesteuer und Grundsteuer A 14. Verschiedenes Eine nicht-öffentliche Sitzung schließt sich an. gez. Monika Wieland Bürgermeisterin Einladung zu einer öffentlichen Gemeinderatssitzung Einladung zu einer öffentlichen Am Montag, 19.10.2020 um 19:30 Uhr findet in derMehrzweckhalle in Gutenzell, Laubacher Weg 4 Verbandsversammlung eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der Sie herzlich am Donnerstag, 22.10.2020 um 19:00 Uhr eingeladen sind. Sehr geehrte Damen und Herren, Tagesordnung ich lade Sie recht herzlich zu einer öffentlichen Verbandsver- 1. Bürgerfragestunde sammlung des Zweckverbandes Gruppenwasserversorgung 2. Protokollgenehmigung Gutenzell am Donnerstag, 22.10.2020 um 19:00 Uhr in die 3. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nicht-öffentlichen Mehrzweckhalle nach Gutenzell (Laubacher Weg 4) ein. Sitzung Öffentliche Tagesordnung 4. Bausachen 1. Protokollgenehmigung a) Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage und 2. Wahl des stellvertretenden Verbandsvorsitzenden ELW, Ziegelstädele, Flst. 126/18, Gemarkung Gutenzell 3. Vorstellung der Verbandsanlage 5. Baugebiet „Brühl III“ Gutenzell 4. Vorstellung der getätigten Umbaumaßnahmen - Beratung und Beschlussfassung des ergänzenden 5. Sanierung eines Wasserzählerschachtes; Auftragsvergabe Verfahrens 6. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 - Billigung des Planentwurfs 7. Beschluss des Wirtschaftsplanes 2020 - Beschluss über die erneute öffentliche Auslegung so- 8. Sonstiges wie förmliche Beteiligung der Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange gez. 6. Baugebiet „Bei der Schule“ Hürbel Monika Wieland - Vorstellung und Beratung von zwei städtebaulichen Verbandsvorsitzende Entwurfsalternativen 7. Baugebiet „Waldenäcker II“ Hürbel - Beratung und Billigung des angepassten Planentwurfs Gemeindesaal Hürbel - Beschluss über die erneute öffentliche Auslegung so- wie förmliche Beteiligung der Behörden und sonstige Aufgrund der Corona-Pandemie nutzt der Kindergarten Hür- Träger öffentlicher Belange bel derzeit den Gemeindesaal im Gemeindehaus Hürbel, um 8. Waldbewirtschaftungsplan 2021 alle Vorgaben erfüllen zu können. Aus diesem Grund können 9. Vergabe der Baumaßnahme „Modernisierung und Aus- dieses Kindergartenjahr keine privaten Veranstaltungen / Fei- tausch der Straßenbeleuchtung“ ern im Gemeindesaal Hürbel stattfinden. Wir bitten hierfür um 10. Einführung des § 2b UStG; Verlängerung der Übergangs- Ihr Verständnis. frist Standesamtliche Trauungen werden deshalb auch bis auf 11. Überprüfung der Gebührensystematik für die Verlässliche Weiteres in Gutenzell durchgeführt. Grundschule und Hausaufgabenbetreuung an der Grund- Ihre Gemeindeverwaltung schule Gutenzell-Hürbel 12. Umstellung Registratur – Auftragsvergabe Einladung zur Vereinsbesprechung Einladung zur diesjährigen Vereinsbesprechung zum Erstellen des Veranstaltungskalenders der Gemeinde Guten- zell-Hürbel für das Jahr 2021 Das Treffen findet am Mittwoch, 21.10.2020 um 19:00 Uhr im Gasthaus Adler in Hürbel statt. Um Terminüberschneidungen zu vermeiden, werden Vereine, die nicht an der Vereinsbesprechung teilnehmen können, ge- beten, ihre Termine vorab einzureichen. Ihre Gemeindeverwaltung 2 Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. Oktober 2020 Schornsteinreinigung Aufruf zur Haus- und Straßensammlung Ab Montag 12.10.2020 wird in Hürbel die Schornsteinreini- vom 17. Oktober bis 22. November 2020 gung durchgeführt. Bitte richten Sie nichtbrennbare Gefäße Für die deutschen Kriegsgräberstätten im Ausland bittet für die Rußentnahme her. Nicht angetroffene Kunden werden der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. um durch Anmeldezettel über den Termin informiert. Telefonische Ihre Spende. Terminabsprachen sind jederzeit möglich. Vor 75 Jahren endete der Zweite Weltkrieg. Die Bilanz dieses Schornsteinfeger-Meisterbetrieb Krieges war erschütternd. Zwischen 60 und 70 Millionen Men- Gebäudeenergieberater (HWK) schen starben. Deutschland und Europa lagen in Trümmern. Jürgen Uhlmann Die Toten und der Schrecken des Krieges sind nicht verges- Panoramastr. 29 sen. Sie mahnen uns noch heute füreinander einzustehen, 89608 Griesingen miteinander achtsam umzugehen und aufeinander Rücksicht Tel.: 07391 / 708297, Fax: 07391 / 708298 zu nehmen. Werte, für die der Volksbund in seiner Arbeit steht Mail: [email protected] und die zeitlos auch in dieser Pandemie gelten. Wir haben gelernt, mit unserer Geschichte sensibel umzuge- hen. Wir bemühen uns redlich, sie auch aus der Perspektive Sinkkastenleerung anderer Nationen zu betrachten. So schwierig dies auch sein Von Montag, 19.10.2020 bis Mittwoch, 21.10.2020 findet in kann, so lohnend ist es doch. Unser Bestreben aufeinander der Gemeinde Gutenzell-Hürbel die turnusmäßige Sinkkas- zuzugehen und zu versöhnen ist entscheidend für die Wah- tenleerung statt. rung des Friedens in ganz Europa. Wir erleben in Mitteleuro- Wir bitten alle Autobesitzer, die ihr Fahrzeug entlang einer pa die längste Friedenszeit. Eine Tatsache, die für uns heute Straße parken, darauf zu achten, dass dieses an diesen Tagen selbstverständlich erscheint. nicht direkt über einen Sinkkasten steht. Die Pflege von Kriegsgräbern dient der Aussöhnung und Hei- Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. lung von Wunden zwischen ehemaligen Feinden. Seit der Wende in Osteuropa konnten mehr als 970.000 Kriegstote Ihre Gemeindeverwaltung Wochenenddienst der Sozialstation Für Notfälle Ökumenische Sozialstation Rottum-Rot-Iller e. V. Feuerwehr/ Rettungsdienst oder Notarzt 112 oder 19222 Bereich Ochsenhausen (Für die Gemeinden Erlenmoos und Polizei 110 Gutenzell-Hürbel sowie die Stadt Ochsenhausen) Krankentransporte (07351) 19222 Krankenhausweg 28, 88416 Ochsenhausen Tel.: (07352) 923011 Arzt Bitte beachten Sie, dass die ärztlichen Bereitschaftsdienste von Alten- und Krankenpflege der Kassenärztlichen Vereinigung organisiert und im Krankenhaus 24-Stunden-Rufbereitschaft Biberach (Sana Kliniken, Ziegelhausstraße 50, 88400 Biberach) Tel.: (07352) 923000 durchgeführt werden. Betreuungsgruppe Silberperlen Allgemeiner Notfalldienst: Katholisches Gemeindehaus Reinstetten Tel. 116 117 Tel.: (07352) 923017 (zentrale Rufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes) Öffnungszeiten der Notfallpraxis: Haus- und Familienpflege Samstag, Sonn- und Feiertag von 8:00-22:00 Uhr. Tel.: (07352) 923033 Kreisklinik Biberach, Ziegelhausstr. 50 in 88400 Biberach an der Riß Telefonseelsorge Oberschwaben-Allgäu Achtung: Ab sofort werden alle ärztlichen Bereitschaftsdienste kostenfrei - rund um die Uhr über die Telefonnummer 116 117 vermittelt. Tel.: (0800) 1110111 oder (0800) 1110222. Dazu gehören: Kinderärztlicher Notdienst MR Soziale Dienste gGmbH Augenärztlicher Notdienst Haushaltshilfe und Familienpflege im Raum Rottum-Rot-Iller Informationen unter Tel: (0800) 400 200 5 (kostenfrei) Bestattungen Bestattungsinstitut Christian Streidt GmbH, Illertissen Haushaltshilfe, Dorfhilfe und Familienpflege Telefonnummer: (07303) 3303 der Sozialstation Rottum-Rot-Iller .V. in Ochsenhausen Telefon (07352) 923033. Apothekennotdienst Mobile Krankenpflege Schwendi, Lerch dienstbereit rund um die Uhr-Dienstwechsel 8.30 Uhr 24 Stunden erreichbar: (07353) 9839639 Freitag, 16.10.2020 bis Donnerstag, 22.10.2020 16.10.2020 Gabler-Apotheke Ochsenhausen Arbeiter-Samariter-Bund 17.10.2020 Allmann´sche Apotheke Biberach Essen auf Rädern (07353) 9844 - 0 18.10.2020 Jordan-Apotheke Biberach 19.10.2020 Stadt-Apotheke Ochsenhausen Ambulanter Pflegedienst Erolzheim 20.10.2020 Markt-Apotheke Biberach Die Zieglerschen Süd 21.10.2020 Apotheke im Umlachtal Eberhardzell Marktplatz 20, 88453 Erolzheim 22.10.2020 Sonnen-Apotheke Biberach 07354-9376-310, 0151-0151-18236740 Ansprechpartner Gabriele Didovic -Angaben ohne Gewähr- Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. Oktober 2020 3 vom Volksbund geborgen und umgebettet werden. Aktuell Öffnungszeiten der Rathäuser betreut der Volksbund in 46 Staaten die Ruhestätten von 2,8 Rathaus Gutenzell: Millionen deutschen Kriegstoten auf 832 Kriegsgräberstätten. - Montag: 8:00 Uhr – 12:00 Uhr Breite Anerkennung findet zudem die Jugendarbeit des Volks- - Dienstag: geschlossen bundes. Sie ist seit jeher ein geeigneter Brückenbauer interna- - Mittwoch: geschlossen tionaler Verständigung. Der Volksbund ist anerkannter Träger - Donnerstag: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr der freien Jugendhilfe und betreibt seit über 70 Jahren als ein- - Freitag: 8:00 Uhr – 12:00 Uhr ziger Kriegsgräberdienst eine eigene Jugend- und Schularbeit. Bitte helfen Sie in dieser schwierigen Corona-Krise dem Volks- Geschäftsstelle Hürbel: bund durch Ihre Spende für die Anlage und Pflege von Kriegs- - Montag: geschlossen gräberstätten sowie für den Ausbau der Jugendarbeit und - Dienstag: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr Begegnung. Sie tragen so zum Frieden in Europa bei! - Mittwoch: geschlossen Guido Wolf MdL Dr. Sven von Ungern-Sternberg - Donnerstag: 8:00 Uhr – 12:00 Uhr Minister der Justiz und für Europa Regierungspräsident a. D. - Freitag: geschlossen des Landes Baden-Württemberg Bezirksvorsitzender Südbaden- Vorsitzender des Landesverbands Südwürttemberg Sprechzeiten der Bürgermeisterin Bankverbindung: Sparkasse Bodensee Di: 16:00 – 18:00 Uhr in Hürbel IBAN: DE81 6905 0001 0000 0122 52 und in Gutenzell zu den oben angegebenen Öffnungszeiten. Frau Bürgermeisterin Wieland ist an diesen Terminen grund- Die Haussammlung führt wie in den letzten Jahren die sätzlich anwesend, kann jedoch durch andere Termine ver- Reservistenkamneradschaft