R ed. Jenny Bj ö R kma n & Bj ö R Böcker, dagstidningar och tidskrifter har fortfarande ett n F J fast grepp om svenska folket. De senaste årtiondenas æst medieutveckling har också inneburit att mycket läsning numera sker på skärmar av olika slag. ad Läsning kan innebära vidgade vyer och ökade kunskaper, insikt i hur andra människor handlar och tänker, svindlande äventyr och läkande terapi – men också att vi kan ta del av l och följa bruksanvisningar och matrecept. De flesta av oss äsning läser omedvetet och utan större ansträngning, men varje generation måste erövra läsförmågan på nytt och det kan l äsning vara ett problem. RJ:s åRsbok 2013/2014 Riksbankens Jubileumsfonds årsbok 2013/2014 kastar sig från Heliga Birgitta till Harry Potter, från Selma Lagerlöf till Snobben. Boken vänder sig till alla som vill förstå mer om vad läsning kan innebära. i samarbete med makadam förlag Jenny Bergenmar Jesper Olsson Lotta Bergman Magnus Persson Jenny Björkman Cecilia Pettersson Alexandra Borg Marta Ronne Björn Fjæstad Ann Steiner Thomas Götselius Fredrik Strömberg Johan Jarlbrink Roger Säljö Maria Karlsson Karin Taube isbn 978-91-7061-127-8 Kristoffer Leandoer Staffan Ulfstrand Yvonne Leffler Johan Unenge Lars Melin Ulrika Wolff 2013 ––– 2014 RJ-2013_omslag.indd 1 2013-05-31 12.19 Läsning RJ:s åRsbok 2013/2014 Red. Jenny Björkman & Björn Fjæstad Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2008: Hållbara värden © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2009: Samtal i rörelse © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2010: Allt som tänkas kan © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2011–2012: Ett nordiskt rum © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] makadam föRlag Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2012–2013: Tungan på vågen © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2013–2014: Läsning © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2014–2015: Alla dessa marknader © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Innehållsaxel Göran Blomqvist föRoRd 7 Björn Fjæstad & Jenny Björkman listad läsning 9 Kristoffer Leandoer in och ut genom väRldaR 15 Staffan Ulfstrand läskonsten – människans mästeRveRk? 24 Lars Melin det äR alltid två om en text 31 Thomas Götselius Från hugg och slag till läslust 41 Jenny Bergenmar & Maria Karlsson Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2008: Hållbara värden © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) bästa föRfattaRinna, högtäRade Dr. lageRlöf, käRa sagotant! 50 Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Johan Jarlbrink Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2009: Samtal i rörelse © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) tidningen som läsning, pappeR och skRäp 60 Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Jesper Olsson Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2010: Allt som tänkas kan © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) uppmäRksamhetens avledningaR 70 Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Marta Ronne Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2011–2012: Ett nordiskt rum © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) maRgit abenius – en läsandets ambassadöR 79 PappersbokBig Bang, finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] 13,8 miljarder år f.v.t. Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2012–2013: Tungan på vågen © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Läskonsten uppstår Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2013–2014: Läsning © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2014–2015: Alla dessa marknader © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Medverkande 187 Roger Säljö Bildförteckning 189 tecken och teknikeR att minnas med 178 Alexandra Borg läsning i den digitala tidsåldeRn 165 Jenny Björkman den vetenskapliga läsningen 157 Cecilia Pettersson mellan sJälvbekRäftelse och sJälvföRglömmelse 148 Johan Unenge läsning mot bRustet hJäRta och föR skaRp hJäRna 143 Fredrik Strömberg en seRie bildeR sägeR meR än tusen oRd 135 Lotta Bergman & Magnus Persson läsningens sceneR 122 Yvonne Leffler Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2008: Hållbara värden © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) fiktiva beRättelseR utvecklaR oss till människoR 113 Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Karin Taube Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2009: Samtal i rörelse © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) flickoRs och poJkaRs föRmåga och lust att läsa 101 Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Ulrika Wolff Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2010: Allt som tänkas kan © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida)övning geR fäRdighet 95 Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Ann Steiner Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2011–2012: Ett nordiskt rum © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidansläsning baksida) som livsstil 87 Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Slutet… Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2012–2013: Tungan på vågen © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Globala digitala nätverk Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2013–2014: Läsning © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] Digitalt läsexemplar av RJ:s årsbok 2014–2015: Alla dessa marknader © text och bild: enligt tryckortssida (titelsidans baksida) Pappersbok finns till försäljning i bokhandeln Kontakt: Makadam förlag, [email protected] makadam Förlag GöTeborg · stockholm www.makadambok.Se Kopiering eller annat mångfaldigande kräver förlagets särskilda tillstånd. © respektive författare samt Stiftelsen Riksbankens Jubileumsfond och Makadam förlag 2013 © illustrationer: se bildförteckning s. 189 Formgivning Johan Laserna isbn 978-91-7061-627-3 (pdf) Förord Reading rebels against the managed world of in for ma- Läsning får mycket uppmärksamhet just nu. Därför tion & the chaotic world of data. Reading is meaning. är det en särskild glädje att kunna överlämna en infalls- Jeanette Winterson rik, kalejdoskopisk bok med forskningsresultat om just läsning. Enligt Svensk ordbok är den vanligaste innebör- Orden lyser mot min plats i restaurangen i Kulturhu- den av läsning att ”låta blicken löpa längs textrader för sets bottenvåning. Jag äter gärna lunch där. Maten är att tillägna sig deras innehåll”. Denna bok presenterar bra. Det ligger högar av böcker på matborden. Gäster- rader av väntade och överraskande exempel på att um- na är en trevlig blandning av ätande, pratande och gänget med texter är mera mångfasetterat än så och att läsan de människor. Plattans bibliotek finns alldeles läsande är ett komplext samspel mellan texten och utanför. Förmodligen har personalen där sett till att läsaren. Materialen skiftar. Pärmar byts mot skärmar. Jeanette Wintersons stridsrop finns målat på väggen. Bokstäverna, tecknen, grafemen kan vara tryckta, digi- Hon är framgångsrik brittisk författare (bland annat tala, handskrivna, målade, i serier, på papper, väggar, Det finns annan frukt än apelsiner) och läs- och biblioteks- stenar, i relief. aktivist. Då och då ser man henne agera tillsammans Den mänskliga läsförmågan är ett resultat av evolu- med Reading Agency, organisationen med det under- tionen. Vi läser med en metod som vår hjärna duger bara mottot ”Because everything changes when we till. Det förklarar att det finns upp emot 7 000 språk, read”. men bara några dussin alfabet. Centrum i vår läsför- Här i Sverige har Litteraturutredningen lämnat sitt måga är en tunn skiva av hjärnbarkens ytskikt, enbart slutbetänkande Läsandets kultur. Där får vi veta att mer åtta millimeter i diameter. Det är lätt att instämma i att litteratur än någonsin publiceras. Läsvanorna ligger på läsning måste vara den viktigaste innovationen i vår en relativt stabil nivå. Men på sikt ser det sämre ut för arts historia. Läsning möjliggör kommunikation bort- litteraturen och läsandet. Värst är att läsfärdigheten om tid och rum. och läsförståelsen