THÉÂTRE Saison 2010/2011 Le Chien qui fume Cie Gérard Vantaggioli - Scène d’Avignon 75, rue des Teinturiers – Avignon – Tél. 04 90 85 25 87 www.chienquifume.com OCTOBRE Ven. 29 - LES AMOUREUX DE LA SCÈNE – Scène ouverte NOVEMBRE Jeu. 4 - ET MON MAL EST DÉLICIEUX – Lecture Michel Le Royer Ven. 19, sam. 20 et dim. 21 - NATHAN LE SAGE Cantate pour choeur à huit voix d'après la pièce de G.E Lessing Ven. 26 - LES AMOUREUX DE LA SCÈNE – Scène ouverte DECEMBRE Ven. 10 - CLUB DE LA PRESSE EN SPECTACLE – Performances JANVIER Du lun. 17 au dim. 23 - LES CHANTS D’AMOUR DE MIRÈIO – Spectacle musical Ven. 28 - LES AMOUREUX DE LA SCÈNE – Scène ouverte FEVRIER Sam. 5 - BLOUP - ou quand on rêve à deux d’être seules – Spectacle musical Ven. 11 et sam. 12 - CONTEMPORAINS D’ART – Performances Vend. 25 - LES AMOUREUX DE LA SCÈNE – Scène ouverte MARS Ven. 18, sam.19 et dim.20 - 14ème FESTIVAL DES GLOBE-TROTTERS Ven.25 - LES AMOUREUX DE LA SCÈNE – Scène ouverte AVRIL Ven. 1er - LA JEANNE EN CONCERT – Chanson française pop folk Mer. 13 et jeu. 14 - HACHACHI LE MENTEUR – Spectacle jeune public Ven. 22 et sam. 23 - GRAEME ALLWRIGHT – Concert Ven. 29 - LES AMOUREUX DE LA SCÈNE – Scène ouverte MAI Jeu. 12 et ven. 13 - LES AMOUREUX DE LA SCÈNE - Finales Saison 2010/2011 Tarif réduit sur présentation de votre Carte Off, Carte Cezam, Céméa, Guelt, Etudiants Pour tout évènement pensez à offrir des places de spectacle ! Parkings gratuits : Parking des Italiens / Parking de l'Ile Piot Parkings payants : Parking des Halles / Parking du Palais des Papes / Parking Jean Jaurès Le Chien Qui Fume EDITO, ÉDITO. On me demande chaque fois un « édito » en ouverture du programme. Edito pour souligner l’évènement, l’existence. Edito pour flatter la maison, la qualité ou la différence. Enfin bref ! dire tout le bien que l’on pense…de nous même; il serait en effet mal venu d’en dire du mal, et l’autocritique ne serait pas la bien- venue non plus; à peine si nous pourrions susurrer que tout n’est pas parfait. Edito comme une « réclame » qui rabâcherait toujours les mêmes clichés. Edito que personne ne voit, que plus personne ne lit. Alors si il n’en reste qu’un pour lire encore celui-ci, j’écris pour lui, der- nier amoureux de théâtre, dernier spectateur échappé des images télévi- suelles si médiocres, dernier visiteur du spectacle vivant, encore vivant ! Unique spectateur jusqu’à devenir même, unique acteur pour vivre avec nous nos folies de scène. Spectateur unique que je ne connais pas, permettez-moi de vous dire ceci : Goûtez l’instant de théâtre ! Goûtez l’instant s’il vous sied, goûtez comme un plaisir interdit, comme une passion que vous n’auriez jamais eue, ou que vous retrouvez. Passez cette porte et toutes les portes de tous les théâtres et d’autres enfin s’ouvriront ! Vous y verrez aussi à travers de pauvres lucarnes ou d’immenses fenêtres ce qu’il n’y avait quelquefois que dans vos rêves. Il vous suffit encore une fois de passer la porte, et je vous en remercie. Gérard Vantaggioli Scène d’Avignon - www.scenesdavignon.com Les chemins de couleurs de CHRISTIAN BONHOMME du lundi 11 octobre 2010 au lundi 10 janvier 2011 Incontestablement, Christian Bonhomme est un peintre du Sud, de la lumière, de la couleur, de l’in- tensité de vivre. Comme dans ces fins de journées méridionales où l’incendie du ciel se propage sur la terre et colore les champs, les toits et les visages, les rouges tiennent une place privilégiée sur ses toiles. Ils y côtoient parfois des bleus ou des verts profonds qui en accentuent l’effet dramatique. Que ce soit dans ses paysages, ses nus ou ses portraits de femmes, Christian Bonhomme exprime une sensualité gourmande, intense, à fleur de peau. « Je peins avec mes tripes» dit-il. Et d’évidence, le spectateur devine ce corps à corps du peintre avec la toile, cette lutte intime où l’artiste a du maîtriser et discipliner l’émotion. Car, ici, quel que soit le NOVEMBRE sujet, l’exubérance des couleurs est tempérée par une construction rigoureuse. Un souci de la composition qui se traduit par des œuvres toujours très équilibrées, très pensées. Peut-être est-ce cette constante préoccupation qui le conduit à systématiquement surli- gner le contour du dessin, d’un trait noir ou blanc le plus souvent. Mais Christian Bonhomme n’est pas peintre à se laisser enfermer, fût-ce par sa propre « patte ». En per- pétuelle recherche, l’artiste expérimente sans cesse de nouveaux champs picturaux. On ne lui en voudra pas de s’attarder depuis quelques temps sur les chemins buissonniers, et infiniment érotiques, du nu féminin. Jean-Pierre Petit EXPOS Dans le cadre de la reprise du spectacle musical «Les chants d’amour de Mirèio» nous vous proposons de découvrir l’exposition «Mirèio hier... aujourd’hui... éternellement» CHRISTIANE CHAMAND DEBENEST expose à partir du 17 janvier 2011 jusqu’au lundi 7 février 2011 « Pour moi, peindre, c’est communier avec le monde, car il porte la marque de l’Eternité et de l’Absolu vers lequel j’aspire... puisse ce message passer dans mes créations pour le partager avec les autres !!… » Le Club de la presse en spectacle Vendredi 10 décembre à 21h00 Une fois n’est pas coutume, ce sont les journalistes qui font le spectacle. Au cours de cette soirée, ils vont se succéder sur la scène du Chien Qui Fume, tour à tour chanteur, poète, imitateur, comédien ou pamphlétaire... Une soirée conviviale et solidaire qui permettra de découvrir les talents cachés des chroniqueurs de l’actualité. Tarif unique 5 € au bénéfice d’associations caritatives Jeudi 4 à 20h30 NOVEMBRE Tarif unique : 12 € Lecture Michel Le Royer Et mon mal Crédit photo Jean Robin est délicieux de Michel Quint En partenariat avec L’Enfance de l’art. Luz, jeune réfugiée, joue Chimène pour elle seule en 1940 dans les ruines de la Chartreuse de Villeneuve Lès Avignon. Max, totalement fasciné, lui donne Soirée au profit la réplique. Mais un soir surgit des ténèbres un jeune homme radieux, il devient de la chirurgie cardiaque Rodrigue dans le cœur de Luz. «Enfance du Monde» Elle ne vivra qu’à travers lui jusqu’à ce soir de Juillet 1951 où Gérard Philippe triomphe dans la cour d’honneur du Palais des Papes. Max se souvient de cette histoire vibrante encore des ombres du passé et du théâtre. Il la revit avec passion et la confie avec pudeur… Michel Le Royer a gardé de son apprentissage au Conservatoire et à la Comédie Française le goût des grands textes classiques. Ses rôles à l’écran de La Fayette à Corsaires et Flibustiers l’ont rendu populaire auprès du grand public qu’il a continué à faire rêver en incarnant les plus belles figures héroïques au théâtre comme Le Cid, Ruy Blas…. C’est toujours par amour du jeu et intérêt pour les personnages qu’il passe sans préjugés des auteurs classiques aux contemporains, des textes légers et spirituels à des messages plus profonds et universels comme celui du Prophète de K. Gibran joué en 2008 à Avignon. Depuis plus de 50 ans, il a fait vivre des instants rares à son public en le conviant à partager ses enthousiasmes sans perdre jamais son extrême élégance et sa générosité infinie. Vendredi 19 Samedi 20 à 20h30 Dimanche 21 à 17h00 NOVEMBRE JANVIER 2011 Tarif général : 15 € Tarif réduit : 12 € THEMA Avec le Choeur Lusicinia, dirigé par Christine Paillard Emilie Ménard soprano René Linnenbank baryton-basse Gabriella Kovacs violon Gaelle Brugnier alto Nicolas Paul Lessing nous conte l’histoire de trois hommes qui, dans la Jérusalem des croisades, se voient réunis par un lien inattendu. violoncelle Pourtant tout les oppose : religion, fonction, ils n'ont à priori rien Eric Breton en commun… si ce n’est un même désir de vivre leur foi de la manière piano la plus noble. C’est cette authenticité qui les conduira les uns vers les autres, jusqu’à ce qu'apparaisse l’évidence : ils ne sont en fait Jean-denis Vivien qu'une seule et même famille. Sur ce thème d’une actualité brûlante, récitant Eric Breton a composé une oeuvre puissante, captivante, dans la lignée des grands oratorios. Mise en scène Jean-Denis Vivien Surtitrage du texte chanté. Graphismes Saluces Lundi 17 Mardi 18 Les chants d’amour Mercredi 19 Spectacle musical d’après "Mirèio" Jeudi 20 de Frédéric Mistral Sur-titrage en projection simultanée Vendredi 21 de MIREIO sur écran Samedi 22 à 20h30 Dimanche 23 à 15h30 RéprésentationsJANVIER 2011 scolaires Jeudi 20 Retour aux sources... Pour "Les chants d’amour de Mirèio" Vendredi 21 Pour Elodie, Guy, Sylvia et Eric, comment résister à l’envie de revenir au Chien à 14h30 Qui Fume après leur succès en 2010, pour y revivre les émotions intenses de ce spectacle musical dans la mise en scène de Gérard Vantaggioli. Tarif général : 20 € Comment résister au souffle universel du texte de Frédéric Mistral ? Tarif réduit : 15 € Les musiques de Guy Bonnet et d’Eric Breton en sont les puissants révélateurs. Tarif scolaire : 8 € Comment ne pas vibrer à nouveau avec Elodie Minard, qui chante une Mireille Cie Miejour à la fois nouvelle et traditionnelle et qui vit intensément sa passion jusqu’à sa fin tragique ? Textes Frédéric Mistral Comment ne pas être subjugué par le talent de conteuse de Sylvia Santin qui nous charme, nous envoûte comme le vent sur la Camargue ? Adaptation provençale et française Comment oublier que Frédéric Mistral a commencé à écrire son chef d’œuvre Guy Bonnet "Mirèio" à peine ses vingt ans révolus ? Le recréer, lui redonner une autre vie, Musiques originales c’est rendre hommage à sa jeunesse, à sa modernité et à son génie.