MONATSZEITSCHRIFT DES LANDESSPORTBUNDES BERLIN Dezember 2014 SPORT IN BERLIN Olympia - Vorschläge Die Sportbegeisterung in Berlin eine großartige für Chance IOC-Reform ist jetzt schon olympisch Seite 3: Interview mit Seite 4: Bericht und Klaus Wowereit erste Analyse Fanmeilen-Stimmung wie bei Leichtathletik- und Fußball-WM 2 SPORT IN BERLIN Titel 5 Wer finanziert die Spiele? Wie sieht die Kosten- und Finanzstruktur Die Sportbegeisterung der Berliner ist jetzt der Spiele aus? schon olympisch. Das zeigen sie nicht nur bei internationalen Mega-Veranstaltungen 7 Mut zu Visionen wie bei der Fanmeile, der Leichtathletik- Was bedeutet eine Olympiabewerbung für oder der Fußball-WM. Das beweisen sie die Berliner Sportvereine? auch Woche für Woche bei lokalen, regio- nalen und nationalen Sportereignissen. 8 Wir wollen die Spiele Klaus Wowereit, Regierender Bürgermei- Für Olympia in Berlin - kurze Fragen, kurze ster von Berlin, sagt im Interview auf Seite Antworten 3 in Bezug auf die Olympia-Interessensbe- kundung u. a.: „Berlin kann seine Sportbe- 20 Aufleben bei den fitten Füchsen geisterung auch deutlich nach außen zei- Vereinsprojekt des Monats: Kooperations- gen, immer im Rahmen eines vernünftigen projekt für Menschen im besten Alter und von den Menschen mitgetragenen Konzepts. Aber man muss sich auch selbst 26 Berlin hat Talent deutlich machen, dass es nicht allein an ei- Die ersten „Talentiaden“ für Kinder ner guten oder schlechten Bewerbung beginnen im Januar liegt, wenn man nicht gewinnt. Es ist ein SPORT IN BERLIN Offizielles Verbandsorgan des LANDESSPORTBUNDES BERLIN harter internationaler Wettkampf... Den- Herausgeber: Landessportbund Berlin e. V. noch bin ich zuversichtlich, dass wir es 22 Vereinsberater Dr. Heiner Brandi (verantwortlich) schaffen können.“ Foto: Engler 24 Der LSB gratuliert www.lsb-berlin.de www.facebook.com/LandessportbundBerlin 3 Olympia - die großartige Chance 17 SPORT JUGEND BERLIN Redaktion: Angela Baufeld (verantwortlich) Interview mit dem Regierenden Bürger- Mathias Stolp (verantw.: Sportjugend) meister von Berlin, Klaus Wowereit Vollversammlung der Sportjugend Marco Spanehl Sport-Junike für verdienstvolle Redaktionsadresse: 4 Vorschläge für IOC-Reform Ehrenamtliche Sport in Berlin, Jesse-Owens-Allee 2 14053 Berlin Olympische Spiele sollen nachhalter Tagung „Bewegte Grundschule“ (Postanschrift: Brieffach 1680, 14006 Berlin) und kostengünstiger werden Lehrgänge in der Bildungsstätte Fon (030) 30 002 109 Fax (030) 30 002 119 E-Mail: [email protected] Druck: DruckVogt GmbH, Schmidstraße 6, 10179 Berlin Stuttmann. Fon (030) 275 616 0 Anzeigen: Top Sportmarketing Berlin GmbH, Hanns-Braun-Str./Friesenhaus, 14053 Berlin, Fon. (030) 30 11 186 -0, Fax 30 11 186 - 20 SPORT IN BERLIN erscheint acht Mal pro Jahr. Der Bezugspreis ist im LSB-Mitgliederbeitrag ent- halten. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge drücken nicht unbedingt auch die Meinung des Herausgebers aus. Die Redaktion lädt zur Einsen- dung von Fremdbeiträgen ein. Es wird jedoch keine Gewähr für eine Veröffentlichung über- nommen. Nächster Redaktionsschluss: 10. 12. 2014 Mit einem Klick zum LSB Berlin: mit Smartphone QR-Code ein- scannen und ver- binden lassen. Karikatur: Klaus Stuttmann (siehe Seite 16) SPORT IN BERLIN Dezember 2014 3 thema des monats „Olympia ist eine großartige Chance“ Interview mit dem Regierenden Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, zur Interessensbekundung des Berliner Senats für die Ausrichtung Olympischer und Paralympischer Spiele in Berlin 2024 oder 2028 m Juli dieses Jahres haben Sie als Regie- Olympischen und Paralympischen Spiele in schen entspricht. Ich bin mir sicher, dass die render Bürgermeister von Berlin in einem ihrer Stadt stattfinden würden? Menschen den Weg in Richtung Olympia IFernsehinterview gesagt: „Wir können Olympia stellt für die austragende Stadt wie dann mitgehen. Sport. Wir können Großereignisse, das haben auch für das Gastgeberland insgesamt eine Kann sich Berlin die Ausrichtung Olympischer wir bewiesen. Die Krönung wären Olympi- großartige Chance dar. Sie bieten dem Gast- und Paralympischer Spiele finanziell leisten? sche Spiele.“ Was ist heute noch so faszinie- geber einen Anlass, Werte und Selbstver- Auch bei den Kosten brauchen wir Transpa- rend an Olympia? ständnis darzustellen und zu schärfen. Die renz. Olympische Spiele kosten Geld und na- Olympische Spiele stehen nach wie vor für Austragung Olympischer und Paralympischer türlich muss das durch die vorhandene Fi- eine weltumfassende Idee, für Völkerverstän- Spiele würde auch einen wichtigen Beitrag lei- nanzkraft leistbar sein. Wir wollen in Berlin digung, für ein Treffen der Jugend der Welt. sten zum weiteren Zusammenwachsen Ber- Spiele, die bescheiden und bürgernah ange- Für jede Stadt, die solche Spiele ausgetragen lins, zur Stärkung des „Wir-Gefühls“ und zu ei- legt sind und deshalb auch deutlich kosten- hat, war das eine Gelegenheit, sich zu prä- nem neuen Miteinander bei städtischen günstiger werden als zuletzt anderswo. Unser sentieren und Investitionen zu tätigen. Es ist Großprojekten. Getragen durch eine zu- Vorteil ist, dass wir viele Sportstätten schon die größte Sportveranstaltung der Welt und haben und keine sonstige Infrastruk- bringt für die Gastgeberstadt viele Möglichkei- tur brauchen. Man geht davon aus, ten. dass die Kosten für die eigentliche Warum ist Berlin national und international Durchführung der Spiele sich durch geeignet als Ausrichterstadt von Olympi- die Eintrittsgelder und das, was das schen und Paralympischen Spielen? IOC gibt, decken. Wir müssen in die Als Hauptstadt und führende Sportmetropole Sportanlagen investieren – aber vie- ist Berlin deutschlandweit anerkannt. Und les davon würde auf jeden Fall anste- wenn die Welt nach Deutschland schaut, hen. Dies sind nach heutigen Preisen schaut sie auf Berlin. In Politik und Kultur, Un- die etwa zwei Milliarden Euro, die der terhaltung und Medien, Wissenschaft und Sportsenator nannte. Dann entste- Sport genießt Berlin den Ruf der Weltstadt hen Baukosten für das olympische und könnte damit bei einer Bewerbung inter- Dorf, die sich durch die spätere Nut- national punkten. Klaus Wowereit mit jungen Berliner Olympia- zung als Wohnviertel aber refinanzieren. Und Aufgrund meiner Erfahrung mit internationa- Botschaftern bei der LSB-Mitgliederver- ich gehe bei einigen wichtigen Kostenfaktoren len Sportverbänden und Großereignissen in sammlung am 21. November davon aus, dass sich der Bund wie in der Ver- den vergangenen Jahren kann ich sagen, dass gangenheit auch beteiligt. Deutschland größere Chancen mit Berlin hat Was erwidern Sie denen, die sagen: Noch ein als mit anderen Städten. Das heißt nicht, dass kunftsweisende Bürgerbeteiligung könnten Großprojekt? Nein, danke. andere Städte nicht Olympische Spiele aus- die Spiele allemal den Stolz der Berlinerinnen Olympia ist nicht ein einzelnes Großprojekt. richten könnten. Es geht aber darum, einen und Berliner auf ihre Stadt verstärken. Es geht um viele einzelne Baumaßnahmen internationalen Wettkampf zu gewinnen. Alle sagen: Olympia nur mit Zustimmung der und um eine Großveranstaltung, die ja nach Welchen Nutzen hätte die Stadt Berlin von Bevölkerung. Glauben Sie, dass sich die allen Umfragen nach wie vor populär ist. Ich der Ausrichtung Olympischer und Paralym- Mehrheit der Berliner in einer Volksbefragung werde geduldig dafür werben, dass eine Stadt pischer Spiele? – wie auch immer diese konkret umgesetzt wie Berlin auch solche weltweit beachteten Olympische Spiele liefern nachhaltige Impul- wird – für die Ausrichtung von Olympischen Großveranstaltungen braucht, weil sie wahr- se für die weitere Entwicklung der Infrastruk- und Paralympischen Spielen ausspricht? genommen werden will und sich weiterent- tur: Ein Großprojekt wie Olympia würde sich Für den Senat ist klar: Eine deutsche Olym- wickeln muss. auf viele geplante Vorhaben beschleunigend piabewerbung mit Berlin als Austragungsort Oslo hat die Bewerbung um die Ausrichtung auswirken. Die weitere Ertüchtigung von Ver- muss, falls der Sport sich dafür entscheidet, Olympischer Winterspiele2022 zurückgezo- kehrsinfrastruktur, ÖPNV und Sportstätten er- im offenen Dialog zwischen Stadtgesellschaft, gen, d.h. diese Entscheidung wurde gefällt, hielte einen kräftigen Schub. Mit dem Olym- Sport und Politik präzisiert und gestaltet wer- ohne die Diskussion um die IOC-Reforma- pischen und Paralympischen Dorf würde zu- den. Durch diesen offenen und partizipativen genda bei der außerordentlichen Vollver- dem ein attraktives Stadtquartier mit bezahl- Zugang kann ein Konzept entstehen, mit dem sammlung im Dezember abzuwarten. Kann barem Wohnraum entstehen. sich eine breite Mehrheit auch in einem Bür- Berlin gelingen, wovor Oslo kapituliert hat? Was hätten die Berliner davon, wenn die gervotum identifiziert, weil es ihren Wün- (Fortsetzung auf Seite 4) SPORT IN BERLIN Dezember 2014 4 sportpolitik Vorschläge für IOC-Reform vorgestellt Olympische Spiele sollen nachhaltiger und kostengünstiger werden Von Charlotte Boetticher Am 18. November ren will sich das IOC stärker an diesen Kosten fentlichen Aufruf, sich daran zu beteiligen, hat IOC-Präsident Thomas Bach die 40 Re- beteiligen, z.B. übernimmt das IOC Teile der sammelte das IOC mehr als 40.000 Beiträge formvorschläge seiner Agenda 2020 veröf- Reisekosten der Bewerber. aus aller Welt, die anschließend zu 120 kon- fentlicht. Diese Empfehlungen, die u.a. eine • Nicht die Sportarten, sondern die Wett- kreten Ideen zusammengefasst wurden. Der Reduzierung der Kosten der Spiele und eine kämpfe sollen im Vordergrund der Spiele Vorsitzende