SPIS treści W NUMERZE ZNAJDŹ NAS ADRES Krakowskie Przedmieście 21/23 Warszawa REZERWACJA BILETÓW [email protected] ZAPRASZAMY tanie poniedziałki — bilet 12 zł TEMAT NUMERU wtorek — piątek do 17:00 wywIAD NUMERU Muzyka bilet normalny —17 zł Jagoda bilet ulgowy — 14 zł w polskim kinie 23 Szelc 30 piątek od 17:00 — niedziela bilet normalny —19 zł bilet ulgowy — 16 zł WSTĘPNIAK W PRODUKCJI 48 MISTRZOWIE PRZEZ Od Prezesa SFP 2 Jan Hesse 60 SUBIEKTYW POLONICA Wyobraź sobie 88 SFP/ZAPA 3 Polscy filmowcy na świecie 50 Zdzisław Szostak 62 Krótkometrażowcy 90 Jan Włodarczyk 64 WYDARZENIA FESTIWALE ZA GRANICĄ KSIĄŻKI 91 50. rocznica Marca ’68 10 Berlin 54 ZAPA 67 Konferencja AudioMovie 14 Teheran 56 MIEJSCA STUDIO MUNKA 85 Dyplomaci w Kulturze 15 Rotterdam 57 Łódź Miastem Filmu UNESCO 94 Złote Taśmy 16 10 PYTAŃ RYNEK FILMOWY DO OLGI AlVeRnia Planet 58 BOŁĄDŹ 86 IN MEMORIAM JUBILEUSZE Jakub Erol 96 Marek Piestrak 17 Borys Lankosz 18 Leszek Gałysz 97 Paweł Strojek 19 Agnieszka Kotulanka 98 Antoni Krauze 99 FESTIWALE W POLSCE Zoom-Zbliżenia 20 Wojciech Pokora 100 Prowincjonalia 21 Jerzy Rutowicz 101 Barbara Wałkówna 102 POLSKIE PREMIERY Kalendarz premier 38 Wojciech Wójcik 103 Gurgacz. Kapelan Wyklętych 40 VARIA 105 www.wandzelphoto.com Wandzel, Fot. Wojciech Kobieta sukcesu 42 BOX OFFICE 108 Pitbull. Ostatni pies 44 NA PLANIE POLSKIE KINO HISTORYCZNE Jak z pies z kotem 46 NA DVD 110 Rys. Henryk Sawka MAGAZYN FILMOWY nr 79/marzec 2018 1 WSTĘPNIAK WYDAWCA Stowarzyszenie Filmowców Polskich REDAKCJA Redaktor naczelny Tomasz Raczek Zastępca redaktora naczelnego Anna Głaszczka Sekretarz redakcji Aneta Ostrowska Redaktor Jerzy Armata Redakcja tekstów i korekta Julia Michałowska Fotoedycja Aneta Ostrowska Projekt graficznyMagdalena Górska Studio graficzneAnna Abratańska Druk ArtDruk ul. Napoleona 4, 05-230 Kobyłka, www.artdruk.com Nakład 2200 egz. Adres redakcji Stowarzyszenie Filmowców Polskich ul. Krakowskie Przedmieście 7, 00-068 Warszawa tel.: (48) 22 556 54 84, faks: (48) 22 845 39 08 e-mail: [email protected], www.sfp.org.pl Stowarzyszenie Filmowców Polskich Sekretariat ul. Krakowskie Przedmieście 7, 00-068 Warszawa Jacek Bromski tel.: (48) 22 845 51 32, (48) 22 556 54 40 Prezes SFP faks: (48) 22 845 39 08, e-mail: [email protected] Bank Millennium SA Konto: 44 1160 2202 0000 0001 2123 7014 ałgorzata Szumowska i czy kompozytorzy mają szansę w star- PREZESI HONOROWI SFP dołączyła do elitarnego ciu z muzyką z biblioteki. Jerzy Kawalerowicz, Janusz Majewski, Andrzej Wajda klubu polskich reżyserów Nowe technologie zmieniają nie tyl- WICEPREZESI HONOROWI SFP uhonorowanych Srebr- ko sposób produkcji treści audiowizu- Janusz Chodnikiewicz, Janusz Kijowski nym Niedźwiedziem – Wielką Nagrodą alnych, ale także wymuszają ewolucję M ZaRZąd GłówNy Jury. Taką nagrodę posiadają jeszcze w obrębie pól eksploatacji. Serwisy VOD Prezes Jacek Bromski wiceprezesi Karolina Bielawska, Dariusz Gajewski tylko Roman Polański (Wstręt) i Woj- zyskują coraz większą popularność i wy- Skarbnik Michał Kwieciński ciech Marczewski (Dreszcze). Reżyserce pierają tradycyjne formy dystrybucji, Członkowie Zarządu Filip Bajon, Witold Giersz, Twarzy gratulujemy ogromnego sukcesu takie jak kino czy telewizja. Niedawno Janusz Kijowski, Juliusz Machulski, Allan Starski i życzymy, żeby jej kolejny miś miał futro Best Buy, jedna z największych sieci oraz Jerzy Kucia – Sekcja Filmu Animowanego (Przewodniczący) w złotym kolorze. sklepów multimedialnych w USA, za- Hanna Margolis – Sekcja Filmu Animowanego (Wiceprzewodnicząca) Ważnym elementem filmu Małgorza- powiedziała, że od połowy roku prze- Andrzej Marek Drążewski – Sekcja Filmu Dokumentalnego (Przewodniczący) ty Szumowskiej jest muzyka. Główny stanie sprzedawać płyty CD – zarówno Andrzej Sapija – Sekcja Filmu Dokumentalnego (Wiceprzewodniczący) bohater Twarzy jest heavymetalowcem stacjonarnie, jak i w internecie. Wkrótce Jacek Zygadło – Sekcja Telewizyjna (Przewodniczący) słuchającym „szatańskich” dźwięków, podobny los spotka zapewne płyty DVD Witold Będkowski – Sekcja Telewizyjna (Wiceprzewodniczący) Mirosława Wojtczak – Koło Charakteryzatorów (Przewodnicząca) których egzemplifikację stanowią na- i BR. W obliczu tych zmian powinniśmy Alina Skiba-Wojnach – Koło Cyfrowych Form Filmowych grania pochodzące z ostatniej płyty ze- stanowczo domagać się wprowadzenia (Przewodnicząca) Michał Szcześniak – Koło Młodych (Przewodniczący) społu Metallica. Twórcom filmu udało prawa, które umożliwi pobieranie tan- Janusz Gauer – Koło Operatorów Obrazu (Przewodniczący) się wynegocjować przyzwoitą stawkę tiem z internetu. Powinniśmy to zrobić Barbara Hollender – Koło Piśmiennictwa (Przewodnicząca) Ewa Borguńska – Koło Producentów (Przewodnicząca) za prawa do tych nagrań, bo zespół ten właśnie teraz. W Unii Europejskiej to- Andrzej Roman Jasiewicz – Koło Realizatorów Filmów dla Dzieci ma w Polsce dziesiątki tysięcy oddanych czą się obecnie prace legislacyjne nad i Młodzieży (Przewodniczący) Nikodem Wołk-Łaniewski – Koło Reżyserów Dźwięku fanów, dzięki czemu można było liczyć uchwaleniem Dyrektywy o prawie au- (Przewodniczący) Maciej Karpiński – Koło Scenarzystów (Przewodniczący) na pewną finansową elastyczność. Nie torskim na jednolitym rynku cyfrowym, Andrzej Haliński – Koło Scenografów (Przewodniczący) wszyscy jednak są w stanie zmiękczyć która w założeniu ma dostosować pra- Krzysztof Wierzbiański – Koło Seniora (Przewodniczący) Tomasz Dettloff – Oddział Krakowski (Przewodniczący) Jamesa Hetfielda i Larsa Ulricha, a mu- wo autorskie do technologii cyfrowej. Zbigniew Żmudzki – Oddział Łódzki (Przewodniczący) zyka w filmie być musi. Co wtedy? Na to SFP od lat walczy o zmianę przepisów Andrzej Stachecki – Oddział Wrocławski (Przewodniczący) pytanie próbuje odpowiedzieć główny w tym zakresie. Zachęcamy autorów Sąd KoleżeńSKi materiał tego numeru „Magazynu Fil- i producentów do wsparcia tych dzia- Przewodniczący Marek Piestrak wiceprzewodniczący Tomasz Miernowski, Piotr Wojciechowski mowego”, którego tematem jest muzy- łań poprzez podpisanie petycji online: Sekretarz Grażyna Banaszkiewicz ka filmowa. Patrzymy na to zagadnienie www.sfp.org.pl/petycja. Członkowie Henryk Bielski, Violetta Buhl, Andrzej Luter, Wiktor Skrzynecki, Andrzej Sołtysik, Andrzej Stachecki, bardzo szeroko, przedstawiając specyfi- Na koniec chciałbym życzyć wszyst- Dorian Ster, Magdalena Tomanek kę zamawiania i tworzenia muzyki dla kim wesołych i spokojnych Świąt Wiel- KOMISJA REWIZYJNA kina i telewizji. Zastanawiamy się, gdzie kanocnych, przypominając, że wią- Przewodniczący Zbigniew Domagalski wiceprzewodnicząca Ewa Jastrzębska najlepiej uczyć się komponowania na żą się one nierozerwalnie z nadzieją Sekretarz Łukasz Mańczyk potrzeby produkcji audiowizualnych, i odrodzeniem. Fot. Borys Skrzyński/SFP Członkowie Irena Strzałkowska, Krzysztof Tchórzewski 2 MAGAZYN FILMOWY nr 79/marzec 2018 SFP/ZAPA Dominik Skoczek nowYM DYrektorem ZAPA Na początku bieżącego roku przeszedł na emeryturę pierwszy dyrektor SFP-ZAPA, wielce zasłużony dla środowiska, Ryszard Kirejczyk. Swoją funkcję pełnił przez ponad 20 lat. 1 lutego jego miejsce zajął Dominik Skoczek, radca prawny, wieloletni współpracownik SFP-ZAPA. ominik Skoczek związany jest ze Stowarzyszeniem Filmow- ców Polskich od 2012 roku jako jego pełnomocnik i szef działu Dprawnego ZAPA. W tym czasie miał okazję bezpośrednio angażować się we wszystkie najistotniejsze dla organizacji sprawy. Re- prezentował interesy ZAPA i jej członków w wielu krajowych i zagranicznych gre- miach, m.in. w Stowarzyszeniu Kreatyw- na Polska czy Radzie Dyrektorów Society of Audiovisual Authors (SAA) – europej- skiej organizacji zrzeszającej audiowizu- alne OZZ. Jest także członkiem Komisji Prawa Autorskiego przy Ministrze Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Jako specjalista z zakresu prawa własno- ści intelektualnej, mediów i filmu jest po- wszechnie znany na rynku praw autorskich zarówno wśród użytkowników, jak i części uprawnionych. W przeszłości jako doradca prawny związany był m.in. z Grupą ITI czy Telewizją Polską S.A. Następnie pracował jako dyrektor Departamentu Prawnego oraz Dominik Skoczek dyrektor Departamentu Własności Intelek- tualnej i Mediów w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W trakcie Pre- „Dominik Skoczek obejmuje funkcję dy- świadczonym zespołem współpracowników, zydencji Polski w Unii Europejskiej koor- rektora w organizacji o ugruntowanej pozycji doskonale poradzi sobie z nowymi obowiąz- dynował prace grup roboczych Rady UE w kraju i za granicą. Przed ZAPA mnóstwo kami i przyczyni się do dalszego rozwoju or- w obszarze polityki audiowizualnej i pra- wyzwań, jak m.in. dostosowanie jej działal- ganizacji” – powiedział Jacek Bromski, prezes wa autorskiego. Reprezentował także Rząd ności do Ustawy o zbiorowym zarządzaniu, Stowarzyszenia Filmowców Polskich. Polski w Światowej Organizacji Własności której uchwalenie jest zaplanowane na bie- Intelektualnej (WIPO). żący rok. Jestem przekonany, że wraz z do- Sylwia Biaduń Ruman Fot. Piotr MAGAZYN FILMOWY nr 79/marzec 2018 3 SFP/ZAPA REEMISJA KABLOWA tantiem. Tak było m.in. z operatorami z Gru- automatycznej zapłaty dwukrotności należ- i satelitarna py Multimedia Polska. Dzięki zakończonym nego wynagrodzenia za naruszenie praw nie To kolejny rok, w którym uzyskaliśmy bar- z sukcesem negocjacjom zainkasowaliśmy jest niezgodne z Dyrektywą w sprawie eg- dzo wysokie wpływy z tego tytułu. W 2017 wielomilionową dopłatę za kilkuletni okres, zekwowania praw własności intelektualnej. roku stanowiły one ponad połowę wszystkich w którym operatorzy nie rozliczali się od Co istotne, także Sąd