TOME UNO EJEMPLAR GRATIS NÚMERO 49 JULIO 2014 PUBLICACIÓN MENSUAL DE ESPECIAL Tucson • Tempe • Scottsdale • Chandler • Phoenix • Mesa • Flagstaff Directorio Editorial EDUCACIÓN COMPARTIDA PUBLICACIÓN MENSUAL DE PERIÓDICO ¿REFUERZA RELACIONES Diario Matutino de IMPRESORA Y EDITORIAL, S.A. DE C.V. Nuestra Misión: Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores EN UN MUNDO GLOBAL? a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano. POR LEYLA CATTAN PRESIDENTE Y Juan Fernando DIRECTOR Luis Alejandro Que la mejor escuela es la DIRECTOR GENERAL Healy Loera COMERCIAL Bernal García na tarea no fácil, sin embargo, todos, con [email protected] [email protected] diferentes estilos, aprendemos a defender- vida misma, dicen, pero, para GERENTE DE Carlos Félix Pompa GERENTE DE Gonzalo A. Martínez TECNOLOGÍA [email protected] ADMINISTRACIÓN Y [email protected] nos e imponernos a las adversidades, a no FINANZAS vivir, hay que aprender a no SUBDIRECTORA tenerle miedo a los miedos y tener la con- Lourdes C. Lugo GERENTE DE Jorge Partida EDITORIAL [email protected] tropezarse con las piedras PRODUCCIÓN [email protected] fianza y fortaleza para lanzarnos a tomar riesgos; ésa es una de las misiones intrínsecas de la del camino y atreverse a abrir JEFE DE RECURSOS Carmen Avilés M. U HUMANOS [email protected] educación formal o informal. Hoy, niños y jóvenes de Arizona y Sonora reinician nuevos senderos. EDITORIAL ciclo escolar; la educación formal, ésa que todavía se dicta en las aulas escolares y donde se enseña a escribir ASESOR Leyla Cattan EDITOR María del Carmen Educación compartida EDITORIAL [email protected] Haufón Gattaz y leer, sumar y restar, contar los continentes, planetas y [email protected] REPORTEROS Teresa Solano todo lo demás, es una forma del individuo de aprender a En este ajetreo por la globalización, en algunos rin- COEDITORA Teresa Solano Gabriela Martínez [email protected] sacarle ventajas a su paso por la vida para bienestar cones del mundo -como Arizona y a pesar de todo- se Denisse Hernández DISEÑO Ernestina Valdez propio y de la zona donde habita, la que hoy -se dice- es afianzan y refuerzan las relaciones entre grupos bina- DISEÑO Laura Martínez [email protected] PUBLICITARIO global. cionales que buscan nuevas rutas para resolver asuntos Esa globalización, en gran parte, se debe a la revolu- como escasez de agua, salubridad en un contexto regio- ción técnico-electrónica que permite el ciberaprendi- nal, más allá de sus fronteras, más allá de lo económi- PUBLICIDAD zaje: en algunos países, es más común que un niño o co-comercial, tal como son los diálogos entre agrupa- JEFE DE Javier Lozano JEFE DE María Luz Sobarzo joven tenga un teléfono inteligente o una tableta com- ciones de México y Estados Unidos para el intercambio PUBLICIDAD [email protected] ATENCIÓN [email protected] A AGENCIAS putarizada que un lápiz o una hoja de papel. y colaboraciones académicas y tecnocientíficas entre PUBLICIDAD Leyla Cattan El aprendizaje virtual es plurilingüe y omnipresen- ambos países. ARIZONA [email protected] te: no hay aulas, no hay fronteras; sus resultados igno- tos aún no tienen calificación. CONMUTADOR GENERAL: Miembro de la Asociación de 259-47-00 (20 líneas) Editores de los Estados y de PUBLICIDAD FAX: 1474, 1437 la Sociedad Interamericana de REDACCIÓN FAX: 1565 Prensa INTERNET: www.elimparcial.com CORREO ELECTRÓNICO: PREMIOS SIP:1992, 1993, 1994, [email protected] 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005 Healy Newspaper P.O. Box 1488 PREMIOS SND: 1998, 1999, 2000, Nogales, Arizona 85628 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005 Premio Nacional de Periodismo: Circulación certificada por el 2002, 2003 y 2004 Instituto Verificador de Medios. PREMIO Ipys: 2005 Reg. 0041 SERVICIOS INFORMATIVOS: AP, APRO, EL UNIVERSAL, REFORMA, NOTIMEX La opi nión de nues tros co la bo ra do res no re fle ja ne ce sa ria men te el cri te rio de es ta Em pre sa Edi to rial. Las co lum nas fir ma das con seu dó ni mo son res pon sa bi li dad de la com pa ñía . Se pro hí be la re pro duc ción to tal del con te ni do de EL IM PAR CIAL, fo tos, tex tos, anun cios e ilus tra cio nes sin pre via au to ri za ción por es cri to del Pre si den te y Di rec tor Ge ne ral de es ta Ca sa Edi to rial. Certificado de licitud de contenido No. 729. Certificado de licitud de título No. 1295 Reserva de derechos de autor 8368-803-81 Permiso de publicación periódica de autor 006-0537. Características: 1217511703. Autorizado por Servicio Postal Mexicano. Oficinas y talleres: Sufragio Efectivo y Mina No. 71; Apdo. Postal 66, CP 83000, Hermosillo, Sonora. 4 TODO SOBRE ARIZONA / / JULIO 2014 Ann Weaver Hart, rectora de la Universidad de Arizona, manifestó su entusiasmo y el gran honor que es para la Universidad de Arizona, bajo la oficina de Global Iniciatives, ser anfitriona de eventos como el Foro Bilateral sobre la Educación Superior, Innovación e Investigación; esto, en un mensaje especial para la revista TODO SOBRE ARIZONA, de EL IMPARCIAL, hoy dedicada principalmente a temas educativos. Entre ellos, una entrevista exclusiva con Joaquín Ruiz, decano del Colegio de Ciencias en la Universidad de Arizona; sus reflexiones las encuentra en la sección Educación. LA UA también reconoció la urgencia por la integra- ción de la diversidad en el ramo educativo, por lo que acaba de elevar al rango de Facultad el Programa de Estudios Indio Americanos; para conocer más, ver la sección Raíces. Cabe destacar que la UA acaba de ser denominada la número 70 entre las mejores mil instituciones de edu- cación superior en el mundo, por el Center for World University Rankings. Arte, libros y más Por supuesto, el lector encontrará otros temas e in- formación relevante de Arizona: en la sección Arte, se invita a visitar la exhibición del legendario arte escéni- co japonés Noh, en el Museo de Arte de Phoenix. En la sección Reseña, se recomienda el libro “Réquiem del Río Santa Cruz”, de la casa editorial de la UA, sin olvidar la nota de la celebración de los 239 años de la fundación de Tucson, mientras Phoenix, capital de Arizona, invita a redescubrirla en la sección Destino, además de notas sobre hoteles, restaurantes, compras, espectáculos, eventos deportivos y más. Al hablar de educación, se dice: “los niños son el fu- turo de la sociedad”, pero ese trillado decir es hueco si no se toma en cuenta que la calidad de ese “futuro” está anclada en la generación que le precede. Si la violencia, adoctrinamiento, nacionalismos, ma- chismo, feminismo, fanatismos religiosos son la base, a veces oculta, de la educación formal y la no formal, esa “futura” generación tendrá el sello de la precedente. En este contexto, una buena tarea sería reflexionar: ¿Para qué sirve la globalización? Interesados, pueden enviar sus reflexiones a [email protected]. TODO SOBRE ARIZONA / / JULIO 2014 Breves CUMPLEAÑOS DE TUCSON UNA FIESTA HISTÓRICA omo ya es tradición, durante de lujo en numerosas actividades Ctodo el mes de agosto, se cele- alusivas serán las distinguidas brará el aniversario de la fundación Doñas de Tucson, damas dedicadas de la ciudad de Tucson, establecida a difundir y preservar la herencia como presidio en 1775. lingüística, cultural y arquitectónica Una serie de eventos especiales de la ciudad, quienes son designa- sirven como homenaje a la historia, das por los Descendientes del MUSEO DEL DESIERTO entorno natural y diversidad artísti- Presidio de Tucson. ca y cultural de su comunidad. PREMIO A LA Quienes fungirán como anfitrionas CONCIENCIA MÁS INFORMACIÓN: WWW.TUCSONSBIRTHDAY.ORG l Museo del Desierto de EArizona-Sonora reconoce a NUEVA CARRERA EN LA UA ACUERDO UC-MÉXICO los individuos con logros en ma- teria de conservación con un POR LA LEGALIDAD POR EL CRECIMIENTO COMÚN premio especial. partir del semestre con temas tan diversos na iniciativa entre la relaciones de trabajo con Este año, Osvel Hinojosa, direc- de otoño, la como la ley de protec- Universidad de instituciones como la tor del Programa de Agua y A U Universidad de Arizona ción al medio ambiente, California y México fue UNAM, Conacyt, Humedales de Pronatura ofrecerá a sus alumnos inmigración, familia o establecida por la presi- Conaculta, Anuies, SEP y Noroeste y Jennifer Pitt, directo- la especialidad en negocios. denta de la UC, Janet otros asociados, para ra del Proyecto del Río Colorado Derecho. El decano del Colegio de Napolitano, con el fin de desarrollar objetivos y para el Fondo de Defensa El grado es producto de Ciencias Sociales y del fortalecer lazos acadé- mecanismos para la Ambiental, fueron los ganadores la unión entre la Comportamiento, John micos con diversas insti- coordinación y supervi- del Premio a la Conservación Facultad de Leyes Paul Jones III, acentuó tuciones educativas sión del convenio. del Desierto de Sonora. James E. Rogers y la en comunicado que la mexicanas. El prestigioso reconocimiento Escuela de Gobierno y especialidad abre la Con esta medida honra a los individuos cuyo tra- Políticas Públicas de la oportunidad de titulación se pretende abor- bajo tiene un impacto significati- Facultad de Ciencias doble. dar problemáticas vo en el fomento ecológico de la Sociales y del comunes en región. Comportamiento de ambos lados de la Tanto Hinojosa como Pitt fueron la UA. frontera, así como elegidos en reconocimiento a su Sin llegar a ser licencia- formar a los futuros dedicación por conservar el de- dos en Leyes, los alum- líderes en sus sierto y por su trabajo para de- nos servirán a la socie- ramos del conoci- volver el agua del Río Colorado dad con una mayor miento, con la parti- hacia su delta.