For competitive rates on your savings please visit one of our branches at: Mayfair, Palmers Green, Finchley, Erdington (Birmingham) LAIKI BANK UK ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ Always here, always by your side ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ 020 7307 8400, www.laiki.com/uk Laiki Bank UK is the trading name of Cyprus Popular Bank Public Co Ltd. Laiki Bank UK is authorised by the Central Bank of Cyprus and authorised ¶∂ª¶Δ∏ 7 ª∞ƒΔπ√À 2013 ● XPONO™ 38Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 1990 ● PRICE: 75 pence and subject to Limited regulation by the Financial Services Authority. ¶√§πΔπ∫∏ ¶∞ƒ√π∫π∞ ∂¶∂Δ∂π∞∫√ ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∫√Δ 57 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÂÍÔÚ›· Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ National ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÛÙÔ ¡∞Δ√ Wedding Show ª·Î·Ú›Ô˘ °’ ● ™ÂÏ. 3 ● ™ÂÏ. 2 ● ™ÂÏ. 12 ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ï›ÛÙ˜ ÁÈ· ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙˆÓ ËÌÈÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ! ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÁÈ· ÎÙ‡ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Â Ô ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È Úfi- «¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Ì‹- ıÂÛÌÔ‡˜ ÚÈÓ ·fi ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ ηٷÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÛıÂÛ ˆ˜ «Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ηÌ Û ‚¿ıÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ·- ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì·˜ ›¯·Ó η- ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ fiÙÈ ˘ÔÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ÛÎÔ- Ù› ‹Ù·Ó ÌÈ· 45ÏÂÙË Û˘Ó¿ÓÙË- ٷٿÍÂÈ ÈÔ „ËÏ¿ ·fi ÙË °ÂÚ- Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÈÌfiÙËÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÂӉ¯Ô- ÛË. ∂›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì·Ó›·», ÚfiÛıÂÛÂ. ΢Úȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô- ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘Ú- ̤ӈ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÛÎÔÈ- fï˜ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·ÚÎÂ- ∂ΛÓÔ Ô˘ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ›- ¶ÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ªÈ¯¿ÏË ™·Ú- ÌfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ôχ Ù¤˜ ·fi„ÂȘ ȉȷ›ÙÂÚ· Á‡Úˆ Ó·È Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ˘ÔÎÚ‡‚Ô˘Ó Ú‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ- ı· ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ·fi ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Ó· ÔÈÎÔÓÔÌ›·». Ì›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı· ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, ηٷÁ- ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ √ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ › ˆ˜ Ë Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔ- Á¤ÏÏÂÈ ÙÔ ∞∫∂§, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÀÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÚfiÂ- ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô», ·Ó¤ÊÂÚÂ. Û¿ıÂÈ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÒÚ· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔοÏÂÛ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈ- ‰ÚÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ·ÔÛÎÔ- √ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡- ı˘ÓÛË Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÛÂÈ Ì ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ·ϋı¢ÛË ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞∫∂§ Î·È ÙÔ˘ Ô‡Û ÛÙÔ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô Â›Û˘ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó¤- ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ – ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ- Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, fiˆ˜ ›Â, Ó· ÊÂÚÂ. ÎÒÓ Î·È ÓÂÔÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Ô- ΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Û ¤Ó·Ó ȉȈÙÈÎfi ÔÚ- ∂›Â ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Á·ÓÈÛÌfi Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤- ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë. ªÂ ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Î¿: ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈ- Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚Úfi- ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ °.°. Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, «£ÂˆÚÒ fiÙÈ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·- ÎfiÙÂÚ· ÁÈ· οÔÈ· ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹- ÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfi- Ù˘ ΔÚfiÈη ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡. ™Â ‰ËÏÒ- Ú¿ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔˆıË- «£¤Ïˆ Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ fiÙÈ ÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. «∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›- ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ÛÂȘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ ı· ¤Ú ıÔ‡Ó Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ ı¤Ì· ˆ˜ ıÂÙÔÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰Ôı› ÁË Î·È ‡‰ˆÚ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∞Ó·ÛÙ·- Ó· ‰È¤ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ›¯·Ì ÂÏÂÁ- ÛÙȘ ‚Ϥ„ÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ˚ηÓÒÓ ÛÈ¿‰Ë, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ- ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ», ›- ̤Ú˜. ¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 35 Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·- Û΢‹˜ 1 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙËÓ Δ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ Îfi- ÛÌÔ˘, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞∫∂§ μÚÂÙ·Ó›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ΔÔ˘Ú- ∂Ή‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ∞¯Ì¤Ù ™·Ù‹ ÎÔ΢ÚÈ·Îfi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡Ó- ‰ÂÛÌÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂΉ‹Ïˆ- ÎfiÙÂÚ· Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ È¿˜ Î·È Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘. ΔÔ Ìfi- ÛË ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔÓ Δ/Î Û˘Ó‰È- ˘ËÚÂÛ›· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫˘- ÓÔ Ï˘ËÚfi Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙË ÌÈ· ηÏÈÛÙ‹ ∞¯Ì¤Ù ™·Ù‹. ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. Ô ∞¯Ì¤Ù ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò Ì·˙› ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ΔÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∫˘- ηψÛfiÚÈÛÂ Ô Ucer Gokay ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Â‰Ò Ô˘ ‰ÂÓ ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÏÂÛ ÛÙÔ Â›¯·Ó ÙË ¯·Ú¿ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›- Wood Green, ‹Ù·Ó Ô ÂÏ¿¯È- ‚‹Ì· ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ÙÔ˘, ∞¯Ì¤Ù ÛÔ˘Ó fiÛÔ ˙Ô‡ÛÂ. ÛÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ¤Ó· Û˘- ™·Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Û˘- øÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ Ì·˜ ı· ÙÔÓ Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘- ÁΛÓËÛË ÂÍ‹Ú ÙÔÓ ÂÍ·›ÛÈÔ ¯·- ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘. Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ «√ ·Ô‡˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘. ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ- ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÂÌ¿- ¢ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÔÙ¤ ÙÔ fiÛÔ Î‹ ÊÈÏ›· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˜ ηÏÔÛ‡ÓË Î·È Á·ÏÔ˘¯Ë̤- Ôχ ·Á·Ô‡Û ÙÔ˘˜ Û˘Ó·Ó- ΛÓËÌ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÁÂÓÈ- ÓÔ˘˜ Ì ٷ ȉ·ÓÈο Ù˘ ·ÓıÚˆ- ıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘», ·Ó¤ÊÂÚ ¯·- Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ºˆÙÔ: ¶¤ÙÚÔ˜ ¶ÂÓÙ·ÁÈÒÙ˘ ∞fiÂÈÚ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ù· Û ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ». ÚÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi ÙÔ˘ ∞. ™·Ù‹ ·fi ÙËÓ ΔªΔ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿- Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ Δ/Î ¢Ë- ∏ ·fiÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙË- ΔÔ ÏfiÁÔ ‹Ú ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ͢ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ·Ó- ÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘». Û ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ/Î ¢ËÌÔÎÚ·- ıÚÒˆÓ. «∂ÁÒ Â›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ã·Û¿Ó ƒ·˝Ê. ∏ ΔªΔ Âȯ›ÚËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ∏ ȉÂÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·- Ù‡¯Ë Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Ûˆ. ªÂ ‰›- ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∞¯Ì¤Ù ÊÔÚ¤˜ Ó· ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ Ù· ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ‹Ù·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ‰·Í ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÓÒ Ì ™·Ù‹, › ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ·fi Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì›ÏÈ· Ô˘ ¤ÊÂÚ Û ·ʋ Î·È Ì ÔÏ- ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¯ÒÚÈ˙·Ó ·fi ÙÔ ·Á·Ë̤- Ï¿ ¿ÏÏ· ÚÔԉ¢ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·- Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÔÙ¤ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ‹‰ËÍ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ˘- ÓÔ ÙÔ˘ ÓËÛ›. Ù· Â‰Ò ÛÙÔ ∏.μ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÌÂ- ÙÔ˘. Ú¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÂÈ. ∂Í·ÈÙ›·˜ «¶·Ú¿ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË», ÂÍ‹- Á¿ÏÔ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, ¿ÓÙ· «¶¿ÓÙÔÙ ¿Ï¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ- ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ Ê·ÛÈÛÙÈ- ÁËÛÂ Ô Î. ƒ·˝Ê, «‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿- ‰‹ÏˆÓ ·ÚÒÓ Û ‰È·‰ËÏÒ- Ú‹ÓË, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ΋˜ ΔªΔ ¤Ú ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂȘ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, Û˘Ó¤- ∫‡ÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢- ÂχıÂÚË, ·ÓÂӈ̤ÓË ∫‡- ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 7 & IN ALL THE BOROUGHS OF LONDON Capital Homes SALES ★ LETTINGS ★ MANAGEMENT Estate Agents and Valuers [email protected] www.capitalhomesestates.co.uk ∏ ÛˆÛÙ‹ ∂ÈÏÔÁ‹ 0208 - 342 5555 COMMISSION ŸÓÔÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Û·˜ NO LETTING FEES ADVANCED PAYMENTS NO MANAGEMENT FEES GUARANTEED RENT PAYMENTS ¶§∞π™πøª∂¡√π ∞¶√ 25∏ ¶∞ƒ√À™π∞ NO HIDDEN COSTS ™Δ√¡ ∫Δ∏ª∞Δπ∫√ Δ√ª∂∞ For further details contact our friendly & experienced team ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ø§∏™∂π™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∂π™ 176 TOLLINGTON PARK, LONDON N4 3AJ T: 020 7263 8100 F: 020 7686 8080 ñ London, 1 Turnpike Lane, N8 residential ñ commercial ñ sales ñ lettings ñ management Tel: 020 8829 1414 / 8365 8877 E: [email protected] ñ Pafos, 1 Apostolou Pavlou investments and developments ñ overseas property 400/402 WEST GREEN ROAD, LONDON N15 3PX www.varosilettings.com Avenue (+35726930400) ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 ·ÚÔÈÎÈ··ÚÔÈÎÈ· ∫‡ÚÔ˜, fiÔ˘ ·Ó·‰‡- ıËÎÂ Ë ı¿ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∏∞ÊÚÔ‰›ÙË, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÁÈ· Á¿- ÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.