~'lllIll The Mizoram Gazette (j)uhlitJud iuJ ~ Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008 Rs. 2/- per issue VOL - XXXVIII Aizawl, Friday 26.6.2009 Asadha 5, S.E. 1931, Issue No. 26 Government of Mizoram PART ·1 Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leave and Other Personal Notices and Orders (ORDERS BY THE GOVERNOR) NOTIFICATIONS No. A. 32014/1I88-HMPIPt, the 23r d June, 2009. In the Interest of Public Service and on the recommendation ofthe Mizoram Public Service Commission vide their letter No.204/A/97-MPSC(B) dt. 19.6.2009, the Governor ofMizoram is pleased to promote the following Inspector ofPolice (AB) to the Post of Junior Grade Mizoram Police Service in the scale ofpay of Rs 10,000-325-15,200/- p.m with all other allowances as admissible under Rules from time to time with effect from the date ofjoining to the post. 1. Pu F.Biakenga 2. Pu Laldika 3. Pu Vanalchhuanga On their promotion to Junior Grades Mizoram Police Service, the Governor ofMizoram is further pleased to order posting ofthe following officers to the places shown below.- SINo. Name ofOfficers Place ofposting 1. Pu F. Biakenga Asstt. Commandant 5th I.R. Battalion 2. Pu Laldika Asstt. Commandant 2nd Batallion MAP, Lunglei 3. Pu. Vanlalchhuanga Asstt.Commandant 3rd Batallion MAP C. Zorammuana, Joint Secretary to the Government ofMizoram, Home Department. No. C. 31012/2/05-PWIPt, the 22nd June, 2009. In supersession ofall Notifications and orders designating Appellate Authority, State Public Information Officers and Assistant State Public Information Officers issued by various authorities under PWD and in exercise ofpowers conferred under Sub-Section (1) & (2) ofsection 5 ofRight to InforrnationAct 2005 and with a view to avoid R-26/2009 - 2 - frequent issuance ofNotification due to transfer of Officers and in the interest ofpublic Service, the Government of Mizoram is pleased 0 appoint Appellate Authority, State Public Information Officer and Assistant State Public Information Officer respectively by designation as shown in Column3, 4 & Softhe enclosedstatementin respectof officesshownin column2 with immediate effectand until further orders. Liansanga, Secretary to the Govt. ofMizoram, Public Works Department. STATEMENT LIST OF APPELLATE AUTHORITY, STATE PUBLIC INFORMATION OFFiCER ANDASSISTANT STATE PUBLIC INFORMATION OFFICERFOR VARIOUS OFFICES UNDER PWD. S/. No. Name ofOffice Appellate Authority State Public Information Assistant State Public Officer Information Officer 2 3 4 5 1. E-in-C Engineer-in-Chief Superintending Engineer Executive Engineer (P&W) (Planning) 2. Chief Engineer, Road Chief Engineer, Road S.E. (P&W) E.E. (P&M) 3. C.E., Highway Chief Engineer, Highway SE (P&W) E.E. (Planning) 4. C.E., Building Chief Engineer, Building SE (P&W) EE (D/D&R) 5. Quality Control Division S.E., (P&M) E-in-C Office EE, QCD .':,00, QCSub-Division-I! 6. S.E., Mechanical Circle S.E., Mechanical Circle AE, Mech Circle~iQad Asst. Mech. Circle 7. Mechanical Division-I S.E., Mechanical Circle EE., Mech Division-I 3DO Sub-Div. - I! 8. Lunglei Mech. Divn. S.E., Mechanical Circle EE., Lunglei Mech. Divn. SDO, Sub-II 9. P.W., World Bank Project Director World Bank EE (Procurement) A.E, (Procurement) 10. National Highway Circle-I S.E., NH Circle-I E.E., (Planning) AE., (Planning) 11. National Highway Divn.-I - do- EE NH Divn. -I SDO (TC) NH Divn. -I 12. National Highway Divn. -I! - do- EE., NH Division - II SDO (TC) NH Division - I! 13. Kolasib Division - do - EE., Kolasib Division SDO (TC) Kolasib Division 14. Eastern Circle SE., Eastern Circle EE (Planning) Eastern Circle AE (Planning) Eastern Circle 15. Serchhip Division - do - EE, Serchhip Division SDO, Serchhip Sub-Divn. 16. Saitual Division - do - EE., Saitual Division SDO, S&I Sub-Division 17. Khawzawl Division - do- EE, Khawzawl Division SDO, Khawzawl Sub-Divn. 18. NEC, Champhal - do - EE, NEC, Champhai SOO (TC) Champhai Divn. 19. Lung/ei Circle S.E., Lunglei Circle AE (Planning) Lunglei Circle Head Ass!. Lunglei Circle 20. Lunglei Road Division - do - EE., Lunglei Road Division SOO (TC) Lunglei Road Divn. 21. Saiha Division - do - EE., Saiha Division SDO, Building Sub-Divn., Saiha. 22. Tlabung Division - do - EE., Tlabung Division SOO, Tlabung Sub-Division 23. Lawngtlai Division - do - EE., Lawngtlai Division SOO., Lawngllai Sub-Division 24. Western Circle S.E., Western Circle EE (Planning), Western Circle AE (Planning-I) Western Circle 25. Mamit Division - do - EE., Mamit Division SOO, Mamit Sub-Oivision 26. Kawrthah Division - do - EE., Kawrthah Division SOO, Kawthah Sub-Division 27. Hmuifang Division - do - EE., Hmuifang Division SDO (TC) Hmuifang Division 28. Building Circle SE., Building Circle EE (Planning) Building Cirlce EA to SE Building - 3 - R-26/2009 29. Building Division - do- EE, Building Division SDO (TC) Building Division 30. Aizawl Road South Divn. - do- EE, Aiz(lwl Road South Divn. SDO (TG) Aizawl Road South Divn. 31. Aizawl Road Nort\1 Divn. - do- EE., Aizawl Road North Divn. SDO (TC) Aizawl Road North Divn 32. Project Circle S. E., Project Circle EE {Planning} Project Circle EA toSE., Project Cirice 33. Project Division -I -do- EE., Project Division-I SDO (TC) Project Di'"ision'l 34. Project Division-II - do- EE., Project Division-II SDO (Te), Project Division-ii 35. Project Division-III - do- EE., Project Division-III SDO, Sub-Division-Vi! 36. Lunglei Building Division - do- EE., Lunglei Bulding Divn. AE., Lunglei Building Divisior 37. Electrical Division S.E., Mechanical Circle EE., Electrical Division SDO, Aizawl, Electrict Sub-Divn. 38. Architect Cell Sr. Architect, Architect Cell Architect, Architect Cell Asst. Architect-I Architect Cell. No. A. 21017/1I2009-HTE, the 22nd June, 2009. The Governor of Mizoram \s pleased to extend the period of 2 (two) years prescribed for acquiring the qualification the NET/M. Phil in respect of the following Lecturers/Librarian granted Vide Notification No. B. 1601311 /2007-EDCII13-1\4 dt. 12.9.2008; No. B. I6013/1/2007-EDC/120-1 2 I dt. 12.9.2008 and No. B. 16013/1/2007-EDC dt. 22.10.2008 for another period ofone year with effect from 11.10.2009 to 10.10.20 10 :- SI. No. Name &Designation Name ofDepartment Name ofCollege Period ofextension granted 1 2 3 4 5 1. Lalsangpuii, Lecturer English Govt. Hnahthial College 1 (one) yearfrom 11.10.2009 to 10.10.2010 2. Rohmingmawii Pachuau, Lecturer English - do- - do- 3. R. Lalrammuana, Lecturer English - do- - do- 4. M.S. Dawngliana Hnamte, Lecturer Economics Govt. Mamit College - do- 5. Baby Lalramsiami, Lecturer Education Govt. T. Romana College - do- 6. Lalsangzela Pachuau, Lecturer Political Science Govt. T. Romana College - do- 7. C. Vanlalruata, Lecturer History Govt. J. Thankima College - do- 8. Rebecca Khiangte, Lecturer History - do- .do- 9. H. Vanlalhruaia, Lecturer Economics Govt. Khawzawl College - ~- 10. F. Lalromawia, Lecturer (Sr. Grade) Geography Govt. J. Buana College - do 11. L. Rashini Devi, Lecturer (Sr. Grade) Economics Govt. Khawzawl College - do- 12. Rosy Lalrinsangi, Lecturer (Sr. Grade) Education Govt. T. Romana College - do- 13. Lalsangluri Sailo, Lecturer (Sr. Grade) History - do- - do- 14. Lalhmachhuana, Lecturer (Sr. Grade) Public Administration - do- - do- 15. Saito Lallianpuii, Lecturer (Sr. Grade) Economics - do- - do . 16. V. Lalengkimi, Lecturer (Sr. Grade) Education Govt. Lawngtlai College - do- 17. S. Lalnunpuia, Librarian Library Govt. T. Romana College - do- The Governor ofMizoram is further pleased to order that unless they acquire the qualification of NET/M. Phil within the stipulated period, their services will be liable be terminated. Esther Lalruatkimi, Secretary to the Govt. ofMizoram, Higher & Technical Education Department. R-26/2009 -4- No. A. 22017/12/98-FCSlPt, the 22nd June, 2009. Inthe interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following Inspectors, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Deptt. with immediate effect and until further order. SI. No. Name ofOfficers Present place ofposting New place ofposting I. Rosangmawia DCSO, Kolasib Muanna Godown, Zuangtui 2. C. Lalfakawma Dte of FCS & CA PDC Serchhip 3. H. Lalluaia PDC Kawlkulh FSD Tanhril (FeI) 4. C. Zadailova FSD Tanhril (FCI) PDCAibawk 5, Zosangluaia Dte of FCS & CA PDC Kawlkulh 6. R. Sanghnuna PDC Serchhip DCSO's Office, Mamit 7. Motilal Chhetri Marpara Centre PDC Zawlnuam 8. J.H. Biakdawla DCSo"s Office, Champhai DCSO's Office,Aizawl 'E' 9. K. Prasad SDC Saiha SDC Hnahthial 10. H.C. Lallianzuala SDC Hnahthial DCSO's Office, Aizawl 'w' 11. T. Lalduhxima PDC Lawngtlai SDC Saiha 12. F. Lalawia DCSO, Aizawl 'E' PDC Lawngtlai 13. R()hm~na DCSO, Aizawl 'W' DCSO, Aizawl 'E' 14. Lalrinsanga FSD Rengtekawn (FCI) SDC Vairengte IS, Spencer Vanlalchhuanga Muanna Godown Zuangtui DCSO Office, Kolasib 16. K. Hlimthanga SDC Vairengte Dte of FCS & CA 17. Lalkunga Saito DCSO, Aizawl 'W' FSD Rengtekawn (FCI) 18. R. Vanlalsawma PDC,Aibawk Dte of FCS & CA 19. B. Liansiarna Luangmual PDC, Lunglei FSD Lunglei (FCI) 20. C. Vanlala FSD Lunglei (FCI) Luangmual PDC Lunglei It is hereby further ordered that the process ofhandling and taking over ofGodown charges should be completed within two weeks from the date of issue ofthis order. K. Riachho, Secretary to the Govt. ofMizoram, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Deptt. No. A. 19'(U8/161198-HMP, the 22nd June, 2009. On his attaining the superannuation pension, the Governor of Mizoram is pleased to release Pu K. Lalruata, Assistant Commandant, 15t Bn MAP from servic:e on 30.6.2009 (AIN). Lalzirmawia Chhangte, Deputy Secretary to the Govt. ofMizoram, Home Department. No. A. 22012/3/09~HFWlPt, the 23rd June, 2009. Incontinuation and impartial modification ofthis DepartmentNotification issued vide even No. dt..ll.6.09 and in th.e intere~! ofpublic service, the Governor ofMizoram is pleased to order transfer and postmg ofDr. Lalhmingmawii, DIp. (Eye) presently posted at District Hospital, Champhai to Civil Hospital, Aizawl with immediate effect.