167 483 ® MENU La rinascita Menu senza glutine Antipasti Gluten free menu Antipasti Di terra • from the land € Vitello tonnato alla salsa antica .................................................................. € 8,00 Vitello tonnato alla salsa antica .................................................................. 8,00 Vitello tonnato with traditional sauce Vitello tonnato with traditional sauce Nidi di carne cruda alla langarola, ................................ € Julienne di seppia, citronette, sedano e Pachino 9,00 € Julienne of cuttlefish, citronette dressing, celery and Pachino tomatoes toma, bergera e nocciole delle langhe ........................................................ 9,00 Langhe-style raw beef nests with bergera salad, toma cheese and Langhe hazelnuts Primi - Starters Uova in camicia, spinacini saltati al burro d’alpeggio Gnocchi al raschera .............................................................................................€ 10,00 e salsa soubise .......................................................................................................... € 9,00 Gnocchi with raschera cheese Poached eggs, baby spinach sautéed in mountain butter, with soubise sauce Penne all’ortolana ......................................................................................................€ 9,00 Penne with garden vegetables Crudo di Parma 24 mesi e burratina d’Altamura ............................. € 10,00 Parma ham aged for 24 months and Altamura burratina Ravioli asparagi e gamberetti ..........................................................................€ 12,00 Ravioli with asparagus and shrimps Flan di stagione ..................................................................................................... € 8,00 Seasonal flan Giardiniera della nonna romana................................................................. € 8,00 Secondi - Main courses Roman-style grandma’s mixed pickles vegetables Orata al cartoccio ..................................................................................................€ 14,00 Baked sea bream Di mare • from the sea Filetto di Fassona Piemontese ........................................................................€ 15,00 Fillet of Piedmontese Fassona beef Calamaro mediterraneo ripieno .................................................................. € 10,00 Mediterranean stuffed squid Pizze - Pizzas Tartare di tonno fresco ................................................................................... € 10,00 Fresh tuna tartare Margherita ............................................................................................................... € 8,00 tomato, mozzarella Insalata di polipo Marocco con verdurine di stagione................... € 12,00 Moroccan octopus salad with seasonal vegetables Prosciutto.................................................................................................................... € 9,00 tomato, mozzarella, ham) Salmone marinato con verdurine croccanti e yogurt magro......... € 10,00 Seafood salad with bruschetta Prosciutto e funghi (pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi) .................................. € 9,50 tomato, mozzarella, ham, mushrooms Degustazione di delizie di mare ................................................................. € 13,00 Platter of seafood delights Würstel e patatine ................................................................................................. € 9,50 tomato, mozzarella, würstel, french fries Insalata di mare con bruschetta ................................................................... € 10,00 Ortoloana .................................................................................................................. € 9,50 Seafood salad with bruschetta tomato, mozzarella, vegetables € € Pepata di cozze ..................................................................................................... 8,00 Quattro formaggi ................................................................................................. 9,50 Mussels in EVO, pepper and parsley pepata tomato, mozzarella, mixed cheese Dessert Panna cotta ................................................................................................................ € 5,00 Panna cotta Crema catalana ..................................................................................................... € 5,00 Crema catalana Su prenotazione, minimo 2 persone Primi Paella alla Valenciana .................................................................................... € 15,00 Valencia style paella Di mare • Starters from the sea Paella solo pesce ................................................................................................. € 16,00 Gnocchi saltati ai fiori di zucca, Fish paella e capesante al brandy ...................................................................................... € 10,00 Gnocchi tossed in pumpkin flowers and brandied scallops Di terra • Starters from the land Scialatielli alla lucana con baccalà ............................................................ € 9,50 Lucania-style scialatielli pasta with salt cod Trofie di Recco ........................................................................................................ € 8,00 Linguine di Gragnano su crema di broccoli Recco trofie pasta e alici al pane profumato .................................................................................... € 9,50 Gragnano linguine pasta with cream of broccoli, anchovies and fragrant bread Tajarin al ragù di Salsiccia di Bra .............................................................. € 8,00 Tajarin pasta with Bra sausage ragout Spaghetti vongole veraci e lime .................................................................... € 10,00 Spaghetti with Venus clams and lime Fagottino di ricotta, radicchio e salsiccia ................................................ € 10,00 Ricotta, radicchio and sausage pasta parcels Spaghetti all’ammiraglio ................................................................................ € 12,00 Spaghetti all’ammiraglio Linguine alla Merano ......................................................................................... € 8,00 Merano-style linguine Risotto bontà di mare ....................................................................................... € 12,00 Seafood risotto Ravioles Val Varaita (gnocchi tipici della Val Varaita).................. € 9,00 Ravioles Val Varaita (typical Val Varaita gnocchi) Maccheroncini lucani all’astice .................................................................. € 15,00 Little maccheroni lucani pasta with blue lobster Risotto caprese.......................................................................................................... € 8,00 Capri-style risotto Secondi Contorni Di terra • Main courses fron the land Side dishes Verdure alla griglia ............................................................................................... € 4,50 Grilled vegetables Hamburger di Angus allevato in Piemonte Verdure lesse ........................................................................................................... € 4,50 con cipolla di Tropea caramellata ............................................................ € 12,00 Boiled vegetables Hamburger of Angus beef raised in Piedmont with caramelised Tropea onions Insalata mista ......................................................................................................... € 4,50 Mixed salad Filetto 3 pepi .......................................................................................................... € 15,00 € Filet of beef with three pepper Patate fritte ................................................................................................................. 4,00 French fries Peposo di filetto di maiale con mostarda e pere ................................ € 10,00 Patate al forno ......................................................................................................... € 4,50 Pork fillet peposo with mostarda and pears Roast potatoes Agnello sambucano scottato ....................................................................... € 12,00 Seared Sambucano lamb Tagliata di Fassona piemontese ai tre sali ........................................... € 15,00 Grilled sirloin steack Le nostre insalatone Sottofiletto alla griglia ..................................................................................... € 11,00 Our salads Grilled sirloin steack Insalata verde, parmigiano, sedano, carote, bresaola, rucola ............... € 8,00 Green salad, parmesan, celery, carrots, bresaola, rocket Grigliata mista di carne ................................................................................. € 14,00 € Mixed grilled meats Insalata verde, radicchio, fontina, prosciutto crudo, patate lesse, rucola, noci ......... 8,00 Green salad, radicchio salad, fontina cheese, raw ham, boiles potatoes, rocket, walnuts • Di mare Main courses fron the sea Insalata verde, patate lesse, mais, carote pomodoro, mozzarella, rucola .............................................................................. € 8,00 Scampi graten .......................................................................................................... € 16,00 Green salad, boiled potatoes, corn, carrots, tomatoes, mozzarella, rocket Prawn gratin Orata al cartoccio ................................................................................................. € 14,00 Insalata verde, mozzarella,