Amtsblatt_0708 21.07.2008 9:04 Uhr Seite 1 Im Internet: www.saaleholzlandkreis.de 28. Juli 2008 · Ausgabe 07/2008 Beginn des amtlichen Teils Zu Beginn der Kreistagssitzung vergab Herr Landrat Heller nach- Aus dem Inhalt: folgende Förderpreise für zukunftsweisende Projekte für Schülerin- Amtlicher Teil: nen und Schüler des Landkreises 2008: ■ Informationen aus den Ämtern ■ „Alle sind willkommen“ – Regelschule Schkölen (Dotierung 400 e) Informationen aus dem Kreistag und dem Jugendhilfeausschuss ■ „DJEMBERS – Trommeln am FZ Hainspitz“ Förderzentrum Hainspitz (Dotierung 400 e) Umweltamt/Untere Immissionsschutzbehörde ■ „Schulhofoase“ – Grundschule „In der Waldsiedlung“ Umweltamt/Untere Wasserbehörde Hermsdorf (Dotierung 200 e) – Öffentliche Bekanntmachungen Amt für Kommunalaufsicht Der Kreistag fasste in öffentlicher Sitzung folgende Beschlüsse: – Zweckvereinbarung zur Übertragung von Aufgaben im Brandschutz und in der allgemeinen Hilfe gemäß § 3 Beschluss K 356-20/08 des Thüringer Brand- und Katastrophenschutzgesetzes Der Kreistag des Saale-Holzland-Kreises beschließt folgenden zwischen Kommunen und Sportvereinen zur Unterstützung von investiven • der Stadt Bürgel und der Gemeinde Rauschwitz und Baumaßnahmen für Sportanlagen finanzielle Mittel in Höhe von • der Stadt Bürgel und der Gemeinde Poxdorf 49.500,00 e zur Verfügung zu stellen: ■ Zweckverband Veterinär- und Lebensmittelüberwachungs- amt Jena-Saale-Holzland Sportverein/ – Neuordnung der Fleischuntersuchungsbezirke mit den Kommune Maßnahme Kreismittel e jeweils zuständigen amtlichen Tierärzten und ihren Ver- Stadt Hermsdorf 2. Bauabschnitt 25.000,00 e tretern für die Stadt Jena und den Saale-Holzland-Kreis Werner-Seelenbinder- Informationen aus dem Kreistag Sporthalle Stadt Eisenberg Bau Kunstrasenplatz 20.000,00 e Auf Einladung des Landrates trat am Mittwoch, dem 25.06.2008, Schortental der Kreistag des Saale-Holzland-Kreises im Kaisersaal des Land- Stadt Bürgel Sanierung Sportstätte 2.000,00 e ratsamtes in Eisenberg zu seiner 20. Sitzung zusammen. SV Tautenhain e. V. Erneuerung 1.500,00 e An der Sitzung nahmen 41 Kreistagsmitglieder, Gäste sowie Ver- Freiluftkegelbahn treter der Presse teil. Die Sitzung war öffentlich. FSV Eisenberg e. V. Kraftsportanlage 1.000,00 e Mühltal Eisenberg Tagesordnung: 1. Vergabe Förderpreise für zukunftsweisende Projekte für Schü- lerinnen und Schüler des Landkreises 2008 Beschluss K 357-20/08 2. Investive Sportförderung des Saale-Holzland-Kreises 2008 Der Kreistag des Saale-Holzland-Kreises stimmt der in der Gesell- 3. Zustimmung zur Veräußerung und Abtretung des Gesell- schaftsversammlung am 07.05.2008 beschlossenen Veräußerung schaftsanteils an der AGO Aufbaugesellschaft Ostthüringen und Abtretung des vom Saale-Holzland-Kreis gehaltenen Gesell- mbH an die Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH schaftsanteils an der AGO Aufbaugesellschaft Ostthüringen mbH 4. Bestellung einer Rechnungsprüferin i. L. an die Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG 5. Änderung der Zusammensetzung des Ausschusses für Um- Thüringen) uneingeschränkt zu. welt und Landwirtschaft 6. Berichterstattung des Landrates zur Personalkostenentwick- Beschluss K 358-20/08 lung des Saale-Holzland-Kreises bis 2013 unter besonderer Die Zustimmung erfolgt vorbehaltlich der Genehmigung der Berücksichtigung der Auswirkungen der Kommunalisierung von Landesaufgaben Rechtsaufsichtsbehörde. 7. Information des Landrates zur aktuellen Tätigkeit der ARGE SGB II im SHK Beschluss K 359-20/08 8. Genehmigung der Niederschrift der 19. Sitzung des Kreistages Auf der Grundlage der §§ 114, 115 in Verbindung mit § 81 Absatz 3 vom 12.03.2008 und 4 ThürKO bestellt der Kreistag des Saale-Holzland-Kreises 9. Anfragen Frau Constanze Möbius mit Wirkung vom 25.10.2007 als Prüferin 10. Informationen im Rechnungsprüfungsamt des Saale-Holzland Kreises. Amtsblatt_0708 21.07.2008 9:04 Uhr Seite 2 Seite 2 Amtsblatt des Saale-Holzland-Kreises 28.07.2008 Beschluss K 360-20/08 Vorschläge zu Beauftragungen 01 Auf Vorschlag der Fraktion Die Linke. beruft der Kreistag des Saale-Holzland-Kreises, Frau Sabine Hoffmann, als Mitglied Beschluss Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages des des Ausschusses für Umwelt und Landwirtschaft ab. JHA 55-15/07 Saale-Holzland-Kreises empfiehlt dem Kreis- 02 Auf Vorschlag der Fraktion Die Linke. beruft der Kreistag des vom 22.02.2007 tag, den Förderverein des Schullandheimes Saale-Holzland-Kreises, Herrn Karl-Heinz Stellmach, als Mit- und des Jugendwohnheimes des Saale-Holz- glied des Ausschusses für Umwelt und Landwirtschaft. land-Kreises mit dem Aufbau und der Betrei- bung eines mobilen Integrationsfachdienstes Beschluss K 361-20/08 für Kinder mit erhöhtem Förderbedarf an den Der Kreistag des Saale-Holzland-Kreises genehmigt die Nieder- Regelkindertagesstätten des Saale-Holzland- schrift seiner 19. Sitzung vom 12.03.2008. Kreises gemäß § 19 Abs. 5 ThürKitaG unter direkter Fachaufsicht des Landratsamtes be- fristet für ein Jahr zu beauftragen. Zum Jahresende 2007 ist dem Jugendhilfe- ausschuss über den Stand der Aufgabenerfül- lung Bericht zu erstatten. Alsdann ist eine Ent- Informationen aus dem scheidung zur Weiterbeauftragung durch den Jugendhilfeausschuss Kreistag herbeizuführen. Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages des Saale-Holzland- Beschluss Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages des Kreises trat am 05.06.2008 zu seiner 21. Sitzung zusammen. JHA 70-19/07 Saale-Holzland-Kreises empfiehlt dem Kreis- vom 15.11.2007 tag die Weiterbeauftragung des Vereines zur Der Jugendhilfeausschuss fasste folgende Beschlüsse in öffent- Förderung der Kinder- und Jugendhilfe im licher Sitzung: Saale-Holzland-Kreis e. V. mit der Betreibung eines mobilen Integrationsfachdienstes für Kin- JHA 75-21/08 der mit erhöhtem Förderbedarf an den Regel- Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages des Saale-Holzland- kindertagesstätten des Saale-Holzland-Kreises Kreises bestätigte die Vorschlagsliste für die Wahl der Jugend- gemäß § 19 Abs. 5 ThürKitaG über das Jahr schöffen für die am 01.01.2009 beginnende Amtszeit. 2007 hinaus zur Beschlussfassung. JHA 76-21/08 Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages des Saale-Holzland- JHA 77-21/08 Kreises beschließt die öffentliche Bekanntmachung der in der Anla- Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages des Saale-Holzland- ge aufgelisteten Beschlüsse aus nichtöffentlichen Sitzungen im Kreises genehmigt die Niederschrift der 20. Sitzung vom Zeitraum Februar 2005 bis November 2007. 21.02.2008. Haushaltsangelegenheiten Umweltamt Beschluss Beschluss zur Hinzuziehung von Personen zu Saale-Holzland-Kreis JHA 13-05/05 nichtöffentlichen Sitzungen, die nicht dem Ju- Landratsamt vom 03.02.2005 gendhilfeausschuss angehören Umweltamt/Untere Immissionsschutzbehörde Beschluss Grundsatzbeschluss zur Hinzuziehung von Bekanntmachung JHA 14-05/05 Personen zu nichtöffentlichen Sitzungen, die vom 03.02.2005 nicht dem Jugendhilfeausschuss angehören Die Firma Metallrecycling Veit GmbH in 07646 Mörsdorf, Auf dem Berg 100, beabsichtigt am Standort Mörsdorf eine Anlage zur zeit- Beschluss Ablehnung des Antrages zur Beibehaltung der weiligen Lagerung und Behandlung von nicht gefährlichen Abfällen JHA 15-05/05 bisherigen Personalaufteilung in den Einrich- (hier vorwiegend Eisen- und Nichteisenschrott) zu errichten und zu vom 03.02.2005 tungen der Gebietsjugendpflege Südliches betreiben. Saaletal I und II auf dem Niveau von 2004 Es handelt sich hierbei um eine Anlage nach Nr. 8.9 b) Spalte 2 des Anhangs zur 4. BImSchV. Beschluss Bestätigung des Vorschlages zur Finanzierung Die Anlage soll auf folgende Leistungsdaten ausgelegt werden: JHA 16-05/05 der Projekte der Jugendpauschale 2005 – Anlagendurchsatz maximal 18.000 t/a, vom 03.02.2005 – Behandlung maximal 9.000 t/a, – Zeitweilige Lagerung maximal 1.450 t, Beschluss Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages des davon: 1.400 t Eisen- und Nichteisenmetallschrotte, JHA 17-05/05 Saale-Holzland-Kreises beschließt, dass die 10 t Baustellenmischabfälle, vom 03.02.2005 Auszahlung der Mittel für die Projekte Januar 10 t Papier und Pappe, und Februar in der Weise wie am 20.01.2005 20 t Kabel, festgelegt, erfolgt. Dadurch entsteht ein Defizit 10 t Abfälle aus Recycling von Kabeln (AVV 191212). von ca. 32.000 e für Januar und Februar. Die- ses Defizit soll in der Weise ausgeglichen wer- Bei der Errichtung und dem Betrieb der Anlage handelt es sich um den, dass ca. 16.000 e durch die Projektträger ein Vorhaben, das in der Anlage 1 zum Gesetz über die Umweltver- erbracht werden, deren Fortbestand entspre- träglichkeitsprüfung (UVPG – zuletzt geändert durch Gesetz zur chend dem Vorschlag zur Finanzierung der Umsetzung der UVP-Änderungsrichtlinie, der IVU-Richtlinie und Projekte der Jugendpauschale 2005 vom weiterer EG-Richtlinien zum Umweltschutz vom 27. Juli 2001, Arti- 03.02.2005 gesichert ist, und der verbleibende kel 1 Änderung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprü- Rest von ca. 16.000 e aus dem Kreishaushalt fung sowie im Weiteren geändert durch die Verordnung zur Ände- zu erwirtschaften ist. rung der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen und Amtsblatt_0708 21.07.2008 9:04 Uhr Seite 3 28.07.2008 Amtsblatt des Saale-Holzland-Kreises Seite 3 zur Änderung der Anlage 1 des Gesetzes über die Umweltverträg- Es wird darauf hingewiesen, dass diese Entscheidung gemäß § 3 a lichkeitsprüfung vom 20.06.2005 sowie durch Gesetz zur Reduzie- UVPG nicht selbständig anfechtbar ist. Die Entscheidungsgründe rung und Beschleunigung von immissionsschutzrechtlichen Ge- sind der Öffentlichkeit nach den Bestimmungen des Thüringer Um- nehmigungsverfahren