Cada vez mais temos clareza sobre a importância Leticia de Luna Freire Leticia de Luna Freire trabalho de Leticia de Luna Freire consti- das etnogra as como legado da antropologia. O tui-se em uma contribuição excepcional livro de Leticia de Luna Freire enriquece sobrema- para a antropologia urbana. Utilizando o neira este legado. Coleção Biblioteca busca a renovação do mercado do livro acadêmico O contemplando, no âmbito da Universidade Federal Fluminense, obras de instrumental teórico da antropologia, constrói uma Simoni Lahud Guedes Atodas as áreas do conhecimento. etnogra a primorosa. Neste trabalho de campo Professora do Departamento de Antropologia e exemplar, utiliza com maestria técnicas variadas, A responsabilidade da seleção de textos, inscritos por edital público, está a PRÓXIMO DO SABER, do Programa de Pós-Graduação em Antropologia com criatividade, para nos oferecer uma visão cargo da Comissão Editorial da Editora da UFF e de pareceristas convidados. da Universidade Federal Fluminense diferenciada da Vila Residencial do campus da As edições deste selo são totalmente nanciadas com recursos da UFF. LONGE DO PROGRESSO UFRJ, re etir sobre a vida na cidade e sobre as Visando ao crescimento equilibrado, sem perder as oportunidades, a Editora da formas de implantação de equipamentos urbanos UFF procura cumprir a missão da UFF: ser um espaço plural, socialmente refe- histórias de uma vila residencial no campus públicos. Não é preciso dizer que vivenciamos, no renciado, para a formação de cidadãos e pro ssionais críticos e competentes; momento, em todo o Brasil, mais particularmente para a produção e disseminação de conhecimento pluri, inter e transdisciplinar, universitário da Ilha do Fundão - RJ no Rio de Janeiro, reinvenções urbanas que deslo- contribuindo para a diminuição das desigualdades e o desenvolvimento do país. cam e atuam sobre inúmeras populações há muito instaladas. Não nos enganemos, pois: não é de PRÓXIMO DO SABER, LONGE PROGRESSO uma vila fechada e delimitada que trata este livro. Trata de políticas sociais, da implantação de gran- des projetos públicos e dos agentes sociais que são chamados ao diálogo e aqueles que são con- tinuamente silenciados. Trata de dramas sociais. Trata da forma pela qual a ameaça de remoção e o con ito com a universidade transforma, a nal, um grupo disperso de residentes da Vila Residen- cial, heterogêneo, hierarquizado, diferenciado, em “moradores” da Vila, criando uma dimensão nova nas suas identidades que se conjuga com as Leticia de Luna Freire é formada em Psicologia pela dimensões preexistentes e possibilita a luta pelo Universidade Federal Fluminense (UFF), possui mes- trado em Psicologia Social pela Universidade do Es- reconhecimento. Circulando entre densas redes tado do Rio de Janeiro (UERJ) e doutorado em Antro- de vizinhança e parentesco, reconstrói as di- pologia pela UFF, tendo realizado, em 2007, estágio mensões da vida dos moradores. Ser “morador”, doutoral na Université Paris Ouest-Nanterre (UPX) e como demonstrava Carlos Nelson Ferreira dos na École des Hautes Études em Sciences Sociales Santos, tem signi cados especí cos. (EHESS), como bolsista Capes-Cofecub. Como pesquisadora associada ao Laboratório de Explorando tais signi cados num caso especí co, Etnogra a Metropolitana (LeMetro), do Instituto de privilegia a perspectiva dos moradores, perspec- Filoso a e Ciências Sociais da Universidade Federal tiva construída com um “olhar que se demora no do Rio de Janeiro (IFCS-UFRJ), ao Instituto Nacional que vê”, para repetir a bela fórmula de Laplanti- de Ciência e Tecnologia de Estudos Comparados em ne que ela nos traz (e eu acrescentaria, respeita Administração Institucional de Con itos (INCT-InE- profundamente o que vê). Esta opção teórica e AC), vinculado à Pró-Reitoria de Pesquisa, Pós-Gra- duação e Inovação (Proppi) da UFF, e ao Grupo de existencial possibilita compreender os signi - Pesquisa Interinstitucional Entre_Redes (UFF-UERJ), cados e sentidos deste espaço para eles bem vem dedicando-se, sobretudo, a estudos de caráter como a forma como se relacionam entre si e com etnográ co sobre processos de renovação urbana e as instituições, em especial com a universidade. as mobilizações coletivas por eles desencadeadas na Um trabalho rigoroso e sensível que proporciona a Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Atualmente, realiza pós-doutorado no Programa de Pós-Gradua- compreensão do viver na cidade, habitar a cidade, ção em Antropologia da UFF, como bolsista da Capes. ser habitado por ela e lutar por reconhecimento. PRÓXIMO DO SABER, LONGE DO PROGRESSO Editora da UFF Editora da EditoraUFF da UFF Nossos livros estão disponíveis em http://www.editora.uff.brNossos livrosNossos estão livrosdisponíveis (impressos estão disponíveisem) em http://www.editoradauff.com.brhttp://www.editora.uff.brhttp://www.editora.uff.br (impressos (ebooks)) (impressos) http://www.editoradauff.com.brhttp://www.editoradauff.com.br (ebooks) (ebooks) Livraria Icaraí Rua Miguel de Frias, 9, anexo, sobreloja,Livraria IcaraíIcaraí,Livraria Icaraí Rua Miguel Ruade Frias, MiguelNiterói, 9, anexo,de RJ, Frias, 24220-900, sobreloja, 9, anexo, Icaraí,Brasil sobreloja, Icaraí, Tel.: +55Niterói, 21 2629-5293 RJ, Niterói,24220-900, ou 2629-5294 RJ, 24220-900,Brasil Brasil Tel.: +55 21Tel.: [email protected] +55 21 ou2629-5293 2629-5294 ou 2629-5294 [email protected]@editora.uff.br Dúvidas e sugestões Tel./fax.:Dúvidas +55 21 e 2629-5287 sugestõesDúvidas e sugestões Tel./fax.:[email protected] +55Tel./fax.: 21 2629-5287 +55 21 2629-5287 [email protected]@editora.uff.br Leticia de Luna Freire PRÓXIMO DO SABER, LONGE DO PROGRESSO: HISTÓRIAS DE UMA VILA RESIDENCIAL NO CAMPUS UNIVERSITÁRIO DA ILHA DO FUNDÃO-RJ Niterói, 2014 Copyright © 2014 by Leticia de Luna Freire Direitos desta edição reservados à Editora da UFF - Editora da Universidade Federal Fluminense - Rua Miguel de Frias, 9 - anexo - sobreloja - Icaraí - CEP 24220-900 - Niterói, RJ - Brasil - Tel.: (21) 2629-5287 - Fax: (21) 2629-5288 - http://www.editora.uff.br E-mail: [email protected] É proibida a reprodução total ou parcial desta obra sem autorização expressa da Editora. Normalização: Maria Lúcia Gonçalves Edição de texto: Maria das Graças C. L. L. de Carvalho Revisão: Tatiane de Andrade Braga Ilustração de capa: José Clewton do Nascimento Capa e e editoração eletrônica: Marcos Antonio de Jesus Projeto gráfico: José Luiz Stalleiken Martins Supervisão gráfica: Káthia M. P. Macedo Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação - CIP F866 Freire, Leticia de Luna Próximo do saber, longe do progresso: histórias de uma vila residencial no campus uni- versitário da Ilha do Fundão - RJ / Leticia de Luna Freire. – Niterói: Editora da UFF, 2014. - 247p. ; 23 cm. – Coleção Biblioteca. Bibliografia p. 238 ISBN 978-85-228-0835-9 BISAC SOC000000 SOCIAL SCIENCE / General 1. Ciências Sociais. I. Título. II. Série. CDD 300 UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE Reitor: Roberto de Souza Salles Vice-Reitor: Sidney Luiz de Matos Mello Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação e Inovação: Antonio Claudio Lucas da Nóbrega Diretor da Editora da UFF: Mauro Romero Leal Passos Editoração e Produção: Ricardo Borges Distribuição: Luciene Pereira de Moraes Comunicação e Eventos: Ana Paula Campos Comissão Editorial Presidente: Mauro Romero Leal Passos Ana Maria Martensen Roland Kaleff Eurídice Figueiredo Gizlene Neder Heraldo Silva da Costa Mattos Humberto Fernandes Machado Luiz Sérgio de Oliveira Marco Antonio Sloboda Cortez Maria Lais Pereira da Silva Editora filiada à Renato de Souza Bravo Rita Leal Paixão Simoni Lahud Guedes Tania de Vasconcellos Ao seu Ary (in memorian) e à minha avó Thereza (in memorian), por terem inspirado, em diferentes momentos, a realização deste trabalho. AGRADECIMENTOS Durante todo o período de desenvolvimento da pesquisa que dá origem a este livro, tive a sorte de contar com diversas pessoas que, das mais diferentes maneiras e nos mais diferentes ambientes por onde circulei, me ajudaram a prosseguir. No Programa de Pós-Graduação em Antropologia da Universi- dade Federal Fluminense (PPGA/UFF), agradeço, em primeiro lugar, o incentivo, a amizade e a atenciosa orientação do professor Marco Antonio da Silva Mello. Se a ele devo a coautoria desta pesqui- sa (ao menos em suas qualidades), ao professor Fabio Reis Mota devo a minha apresentação a esse universo então desconhecido da Antropologia e a carinhosa parceria nas trilhas que ousamos juntos desbravar. Aos demais docentes do PPGA, nas pessoas de Simoni Lahud Guedes, Laura Graziela Gomes e Ana Paula Miranda, agradeço o apoio institucional. Ainda na UFF, agradeço ao professor Roberto Kant de Lima pela oportunidade de participar da rede que consolidou com competência à sua volta a partir do Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia de Estudos Comparados em Administração Institucional de Conflitos (INCT-InEAC), sediado no Núcleo Fluminense de Estudos e Pesquisas (NUFEP). Desta rede, devo mencionar particularmente os professores Ronaldo Lobão, Lenin Pires, Lucía Eilbaum, Kátia Sento-Sé Mello e Vívian Paes, assim como Solange Cretton, Roberta Corrêa e Virgínia Taveira, por todo o amparo profissional e pessoal. No Instituto de Filosofia e Ciências Sociais da Universidade Federal do Rio de Janeiro (IFCS-UFRJ), onde em grande parte este livro também foi gerado, pude me beneficiar do acolhimento e do diálo- go permanente com os pesquisadores do Laboratório de Etnografia Metropolitana (LeMetro). Entre tantos colegas e amigos, sou especial-