SUR VIENTO www.vientosur.info SUR VIENTO l COP21 París. Otro clima para otro mundo vivi- ble. Iñaki Bárcena (editor). ENGO TUNGO RINGO BIN- GO. Ernest García. Una cumbre transitoria de menti- ras, negocios y crímenes climáticos. Daniel Tanuro. “Para evitar lo impensable, comprometámonos a hacer lo imposible”. Nicolas Haeringer y Maxime Combes. ¿Siempre nos quedará París? Samuel Martín-Sosa y Rodri- go Irurzun. Vientos de cambio. Yvonne Yáñez. Las injusticias de la ciencia del clima. Larry Lohmann. Tran- siciones energéti- cas para cambiar el clima. Colectivo TRADEBU. l Europa. Reacción y contra- Foto: © Bet-Sabè Ribas rreacción frente a la “crisis de refugiados”. María Eugenia R. Palop. l Crisis de refugiados, inmovilismo y Foto: © Bet-Sabè Ribas muros. Ruth Ferrero. l América latina. Fin de la hege- monía progresista y giro regresivo. Massimo Modonesi. l Walter Benjamin. Entre la naturaleza y la institu- “... un viento sur que lleva cionalidad. César Rendueles. l Crisis y transformación colmillos, girasoles, alfabetos de la experiencia. Josep Casals. l Balears. Entre el y una pila de Volta con avispas ahogadas” desencanto y la necesaria renovación. Joan Pau Jordà Federico García Lorca Poeta en Nueva York 142 Nº 142 AÑO XXIV 8e OCTUBRE 2015 www.vientosur.info VIENTO SUR [email protected] Consejo Asesor Redacción Diseño original Santiago Alba Rico Editor fundador Jerôme Oudin & Susanna Luis Alegre Zahonero Miguel Romero Shannon Nacho Álvarez-Peralta Josep María Antentas Redacción Iñaki Bárcena Maqueta Andreu Coll Jaime Pastor (editor) MEDIAactive Íñigo Errejón [email protected] Sandra Ezquerra · Revista impresa Joseba Fernández José Galante Secretariado de la Redacción Pepe Gutiérrez-Álvarez Redacción C./ Limón, 20 Pedro Ibarra Marc Casanovas Bajo ext-dcha. Petxo Idoyaga Brais Fernández 28015 Madrid. Bibiana Medialdea Antonio García Tel. y Fax: 91559 00 91 Justa Montero Roberto Montoya Antonio Crespo (Voces) Rebeca Moreno Manuel Garí (Subrayados) Administración y Daniel Pereyra Carmen Ochoa (Miradas) suscripciones Enric Prat Josu Egireun. Clara Serrano · Web Tel.: 630 546 782 Carlos Sevilla Tino Brugos [email protected] Miguel Urbán Crespo Martí Caussa Esther Vivas Mikel de la Fuente Producción Begoña Zabala Josu Egireun Qar Comunicación, SA Manuel Girón C/ Los Madrazo, 24 Petxo Idoyaga 28014 Madrid Gloria Marín DL: B-7852-92 Alberto Nadal ISSN: 1133-5637 Sergio Pawlowsky SOME RIGHTS RESERVED Esta obra se puede copiar, distribuir, comunicar Debe reconocer No puede utilizar Si altera o transforma esta públicamente o hacer obras derivadas de la y citar al autor esta obra para obra, se hará bajo una misma, bajo las siguiente condiciones: original fines comerciales licencia idéntica a ésta http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es Número 142 / Octubre 2015 / 8 e 1 Reacción y contrarreacción frente a la “crisis de refugiados” el desorden María Eugenia Rodríguez Palop 5 global Crisis de refugiados, inmovilismo y muros en Europa Ruth Ferrero Turrión 15 Fin de la hegemonía progresista y giro regresivo en América Latina Massimo Modonesi 23 2 miradas Quietud. Bet-Sabé Ribas voces Carmen Ochoa Bravo 31 3 COP21 París. Otro clima para otro mundo vivible plural Presentación. Iñaki Barcena 37 plural ENGO TUNGO RINGO BINGO. Las políticas del cambio climático y las transiciones a sociedades poscarbono Ernest García 40 Una cumbre transitoria de mentiras, negocios y vaivenes climáticos Daniel Tanuro 49 Para evitar lo impensable, comprometámonos a hacer lo imposible Nicolas Haeringer y Maxime Combes 58 ¿Siempre nos quedará París? Negociación de un escenario tendencial vs. cambio de paradigma Samuel Martín-Sosa y Rodrigo Irurzun 67 Vientos de cambio. Un nuevo clima para la lucha por dejar el petróleo en subsuelo Yvonne Yáñez 76 Las injusticias de la ciencia del clima Larry Lohmann 79 Transiciones energéticas para cambiar el clima TRADEBU 83 4 Walter Benjamin. Entre la naturaleza y la institucionalidad plural 2 César Rendueles 91 plural 2 Walter Benjamin. Crisis y transformación de la experiencia Josep Casals 99 5 Balears. Entre el desencanto y la necesaria renovación aquí y ahora Joan Pau Jordà 107 6 Los últimos días de Trotski voces José Manuel Lucía Megías miradas Antonio Crespo Massieu 7 subrayados Podemos. Objetivo: asaltar los cielos. Jacobo Rivero subrayados Manolo Garí 123 Las vecindades vitorianas, Una experiencia histórica de comunidad popular preñada de futuro. Egin Ayllu (Colectivo) Jaime Pastor 124 Precariado. Una carta de derechos. Guy Standing Antonio García-Vila 125 Te cuento. VV.AA Antonio Crespo Massieu 126 Autoconstrucción. La transformación cultural que necesitamos. Jorge Riechmann Alberto García-Teresa 128 propuesta gráfica Bet-Sabé Ribas VIENTO SUR Número 142/Octubre 2015 1 Puntos de difusión de VIENTO SUR Barcelona Las Palmas Murcia Torrelavega Caníbal de Gran Canaria Itaca Cafetería DLibros Nápols, 314 (08025). Asociación Canaria Librería Lasaga Larreta, 11 La Central del Raval de Economía Mariano Vergara, 6 (39300). Elisabets, 6 (08001). Alternativa (30003). La Central Café dEspacio València Mallorca, 237 (08008). Cebrián, 54 (35003). Oviedo-Uviéu Llibrería Tres i Laie Conceyu Abiertu Quatre Pau Claris, 85 (08010). Madrid La Gascona, 12 baxu A Centre de Cultura Venir a cuento (33001). Contemporània Bilbao Embajadores, 29 Sant Ferrán, 12 (46001). Libreria Cámara (28012). Tienda de Comerciu Valladolid Euskalduna, 6 (48008). Enclave de Libros Xustu Librería Sandoval Relatores,16 (28012). “L’Arcu la Vieya” Plazuela del Salvador, 6 Burgos La Central El Postigu Altu 14, baxu (47002). Música y Deportes MNCARS (33009). Paseo del Espolón, 16 Ronda de Atocha, 2 Vitoria-Gasteiz (09003). (28012). Pamplona-Iruñea ESK Punto de Fuga Librería Antonio La Hormiga Beethoven, 10, bajo Café & Libros Machado Atómika Liburuak (01012). Plz. Alonso Martínez, 7A Fernando VI, 17 (28004). Curia 2, bajo (31001). (09003). Librería Rafael Katakrak, Liburuak Vigo Alberti Kale Nagusia 54 / Librería Versus Granada Tutor, 57 (28008). Mayor 54 Venezuela, 80 (36204). Librerías Picasso La Fugitiva (31001). Obispo Hurtado, 5 Librería Café Xixón (18002). Santa Isabel, 7 (28012). Santander Espaciu Cultural Librería Reciclaje Librería Facultad de La Vorágine La Manzorga Carmen, 20 San Jerónimo, 13, bajo Ciencías Polítícas y Cisneros, 15, bajo (33206). (18001). Sociología (39001). Universidad Complutense Zaragoza Granollers Campus de Somosaguas Sevilla Librería Antígona Anònims, menjars i (28040). Ateneo Tierra Pedro Cerbuna, 25 pensars Sin Tarima Libros y Libertad (50009). Miquel Ricomà, 57 Príncipe, 12 (28012). Miguel Cid, 45 (41003). Kíosko (08401). Traficantes de Plaza San Francisco Sueños (50009). Huesca Duque de Alba, 13 La Pantera Rossa Librería Anónima (28012). San Vicente de Paúl, 28 Cabestany, 19 (50001). (22005). 2 VIENTO SUR Número 142/Octubre 2015 vueloal La celebración del 12 de octubre como “Fiesta Nacional”, (re)instaurada como tal por el gobierno de Felipe González en 1987, ha sido este año especialmente con- trovertida, debido en particular al rechazo que a la misma han manifestado públi- camente la nueva alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, y el nuevo alcalde de Cádiz, José María González, “Kichi”. Un amplio consenso institucional y mediático se ha formado frente a una declaraciones que no hacían más que recordar lo que en la his- toria representa aquella fecha de 1492: en el exterior, el comienzo de la “Gran Per- turbación” (según la definió el misionero dominico Bartolomé de Las Casas) que representó el “Encontronazo”, o sea, la conquista militar, el saqueo de las enormes riquezas en oro y plata y la barbarie “civilizatoria” contra los pueblos que residían en el continente luego denominado América; en el interior, la conquista cristiana de Granada y el decreto de expulsión de los judíos de la península, a los que luego seguirían los musulmanes. ¡Nada que celebrar, por tanto, ese día! Esta polémica ha surgido, además, en la recta final del ciclo electoral iniciado en mayo del año pasado. Ante la convocatoria del próximo 20 de diciembre parece difícil hacer pronósticos que permitan confiar en ver satisfechas las expectativas de “cambio” generadas desde entonces. La crisis de régimen continúa y se manifiesta de forma ya irreversible en el plano nacional-territorial ante el desafío independen- tista catalán, pero los dos principales partidos dinásticos resisten mejor de lo espera- do y la competencia del populismo de derechas que representa Ciudadanos aparece como un salvavidas del sistema frente a la aspiración rupturista que ha ido canali- zando, aun con sus limitaciones, Podemos. Con todo, lo que parece evidente es que vamos a entrar en un nuevo período de mayor inestabilidad política, agravada ade- más por la crisis profunda y múltiple en la eurozona, que va a obligar a acompañar el peso institucional alcanzado por las fuerzas rupturistas con una removilización popular dispuesta a retomar el “testigo” dejado por el 15M. El próximo mes de diciembre se va a reunir en París una nueva cumbre mundial sobre el cambio climático, conocida como COP21. Pese al escepticismo que cabe mantener frente a los resultados de esa reunión, hemos considerado obligado abor- dar en este Plural, titulado Otro clima para un mundo vivible y coordinado por Iñaki Barcena, las cuestiones que se encuentran en el trasfondo de lo que allí se de- bería tratar. Para abordarlo, el eslogan “Para evitar lo impensable, comprometámo- nos a hacer lo imposible” que, siguiendo a Murray Bookchin, proponen Haeringer y Combes en este Plural,