̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÀÃÐÀÐÍί ÏÎ˲ÒÈÊÈ Áþëåòåíü «Îõîðîíà ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí» – ÒÀ ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ MINISTRY OF AGRARIAN POLICY AND FOOD OF UKRAINE îô³ö³éíå âèäàííÿ, ùî ì³ñòèòü îô³ö³éí³ â³äîìîñò³ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ ùîäî îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí. ÅÊÑÏÅÐÒÈÇÈ ÑÎÐҲ ÐÎÑËÈÍ UKRAINIAN INSTITUTE FOR PLANT VARIETY EXAMINATION Âèäàºòüñÿ 6 ðàç³â íà ð³ê. Ðîçðàõîâàíî äëÿ: - íàóêîâö³â; - âèêëàäà÷³â; - ñòóäåíò³â; - çàÿâíèê³â; - ï³äòðèìóâà÷³â; - ïðåäñòàâíèê³â ç ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³; - àâòîð³â òà âëàñíèê³â ñîðò³â òîùî Ïåðåäïëàòíèé ³íäåêñ 86211 ОХОРОНА ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН PLANT VARIETY RIGHTS PROTECTION Îô³ö³éíå âèäàííÿ Official publication Áþëåòåíü Bulletin 3 2019 ³ííèöÿ 2019 ³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Ðåºñòðó çàÿâîê ̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÀÃÐÀÐÍί ÏÎ˲ÒÈÊÈ ÒÀ ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ MINISTRY OF AGRARIAN POLICY AND FOOD OF UKRAINE ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ ÅÊÑÏÅÐÒÈÇÈ ÑÎÐҲ ÐÎÑËÈÍ UKRAINIAN INSTITUTE FOR PLANT VARIETY EXAMINATION ОХОРОНА ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН PLANT VARIETY RIGHTS PROTECTION Áþëåòåíü Âèäàºòüñÿ Çàñíîâàíèé Ñâ³äîöòâî Ê ¹ 22460-1236 ÏÐ Âèïóñê 3, 2019 6 ðàç³â íà ð³ê 24 ñ³÷íÿ 2003 ð. â³ä 01.03.2017 Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Editor-in-chief Ñóõîìëèí Ë. Â. L. Sukhomlyn Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ Editorial board ͳêîëåíêî Í. Ã. N. Nikolenko Ìåëüíèê Ñ. ². S. Melnyk (çàñòóïíèêè ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà) (deputyies editor-in-chief) Ïàâëþê Í. Â. N. Pavlyuk (â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð) (executive secretary) Áàðáàí Î.Á. O. Barban (òåõí³÷íèé ñåêðåòàð) (technical secretary) Òèõà Í. Â. N. Tykha Óêðà¿íñüêèé ³íñòèòóò Òêà÷èê Ñ. Î. S. Tkachyk åêñïåðòèçè ñîðò³â ðîñëèí Êèºíêî Ç. Á. Z. Kyienko Ëåùóê Í. Â. N. Leshchuk UKRAINIAN INSTITUTE FOR Âàñüê³âñüêà Ñ. Â. S. Vaskivska PLANT VARIETY EXAMINATION Ãðèí³â Ñ. Ì. S. Gryniv Õîìåíêî Ò. Ì. T. Khomenko Ñòàðè÷åíêî ª. Ì. Y. Starychenko ßêóáåíêî Í. Á. N. Yakubenko 3 2019 ì. ³ííèöÿ ÔÎÏ Êîðçóí Ä. Þ. 2019 Áþëåòåíü, âèïóñê 3, 2019 ð³ê 1 ³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Ðåºñòðó çàÿâîê ÓÄÊ 347.77:633(055) 0-92 Îõîðîíà ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí: Áþëåòåíü / Óêðà¿íñüêèé ³íñòèòóò åêñïåðòèçè ñîðò³â ðîñëèí. – ³ííèöÿ: 0-92 ÔÎÏ Êîðçóí Ä. Þ. – 2019. – Âèï. 3. – 170 ñ. Áþëåòåíü âèäàºòüñÿ íà âèêîíàííÿ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí» ç ìåòîþ îðãàí³- çàö³¿ îô³ö³éíî¿ ³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí òà ðåàë³çàö³¿ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ’ÿçàíü Óêðà¿íè, ùî âèïëèâàþòü ç ¿¿ ÷ëåíñòâà â ̳æíàðîäíîìó ñîþç³ ç îõîðîíè íîâèõ ñîðò³â ðîñëèí (UPOV). Ïîøèðþºòüñÿ äëÿ ñåëåêö³îíåð³â, âëàñíèê³â ìàéíîâèõ ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ íà ïîøèðåííÿ ñîð- ò³â, âîëîä³ëüö³â ïàòåíòó, âèðîáíèê³â íàñ³ííÿ ³ ñàäèâíîãî ìàòåð³àëó, ñåëåêö³éíî-íàñ³ííèöüêèõ ô³ðì, íàóêî- âî-äîñë³äíèõ ³íñòèòóò³â, âóç³â, òåõí³êóì³â. Ïðåäñòàâëÿº òàêîæ ³íòåðåñ äëÿ ãîñïîäàðñòâ ð³çíî¿ ôîðìè âëàñ- íîñò³, ãîðîäíèê³â ³ ñàä³âíèê³â. ÓÄÊ 347.77:633(055) Àäðåñà âèäàâöÿ: Óêðà¿íñüêèé ³íñòèòóò åêñïåðòèçè ñîðò³â ðîñëèí, âóë. Ãåíåðàëà Ðîä³ìöåâà, 15, ì. Êè¿â-41, 03041, Óêðà¿íà, òåë.: +38 044 258-34-56, ôàêñ: +38 044 257-99-63 e-mail: [email protected], âåá-ñàéò: http://sops.gov.ua © Óêðà¿íñüêèé ³íñòèòóò åêñïåðòèçè ñîðò³â ðîñëèí, 2019 2 Áþëåòåíü, âèïóñê 3, 2019 ð³ê Îô³ö³éí³ îïèñè ñîðò³â ðîñëèí òà ïîêàçíèêè ãîñïîäàðñüêî¿ ïðèäàòíîñò³ Ç̲ÑÒ Îô³ö³éí³ â³äîìîñò³ 5 ²íôîðìàö³éí³ ïîâ³äîìëåííÿ 5 ³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Ðåºñòðó çàÿâîê 6 Çàÿâêè íà ñîðòè ðîñëèí, çà ÿêèìè çàâåðøåíî ôîðìàëüíó åêñïåðòèçó ³ çàïðîïîíîâàíà íàçâà ñîðòó 6 Çàÿâêè íà ñîðòè ðîñëèí, çà ÿêèìè çàïðîïîíîâàíà ³íøà íàçâà ñîðòó 9 ³äîìîñò³ ùîäî çàÿâîê íà ñîðòè ðîñëèí, çà ÿêèìè ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó äåðæàâí³é ðåºñòðàö³¿ ïðàâ íà ñîðò 12 ³äêëèêàí³ çàÿâêè àáî òàê³, ùî ââàæàþòüñÿ â³äêëèêàíèìè 13 ²íø³ â³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Ðåºñòðó çàÿâîê 15 ³äîìîñò³ ùîäî çì³íè íàçâè ñîðòó ðîñëèí 16 ³äîìîñò³ ùîäî óõâàëåíî¿ íàçâè ñîðòó ðîñëèí 19 ³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â 26 ³äîìîñò³ ïðî ñîðòè ðîñëèí, ùîäî ÿêèõ ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ïðàâ íà ñîðò òà âíåñåí³ äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â 26 ³äîìîñò³ ïðî âèäàí³ ïàòåíòè íà ñîðòè ðîñëèí òà ¿õíüî¿ çàâ³ðåíî¿ êîﳿ 33 ³äîìîñò³ ïðî â³äíîâëåííÿ ÷èííîñò³ ìàéíîâèõ ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ íà ñîðòè ðîñëèí 45 ²íø³ â³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â 46 ³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñîðò³â ðîñëèí, ïðèäàòíèõ äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ (Ðåºñòð ñîðò³â ðîñëèí Óêðà¿íè) 47 ³äîìîñò³ ïðî ñîðòè ðîñëèí, ùîäî ÿêèõ ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ïðàâ íà ñîðò òà âíåñåí³ äî Ðåºñòðó ñîðò³â ðîñëèí Óêðà¿íè 47 ³äîìîñò³ ùîäî âèäàíèõ ñâ³äîöòâ ïðî àâòîðñòâî íà ñîðò ðîñëèí 50 ³äîìîñò³ ùîäî â³äíîâëåííÿ ÷èííîñò³ ìàéíîâîãî ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ íà ïîøèðåííÿ ñîðòó ðîñëèí 62 ²íø³ â³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Ðåºñòðó ñîðò³â ðîñëèí Óêðà¿íè 63 Êàòàëîã ñîðò³â ðîñëèí, ïðèäàòíèõ äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ 64 ³äîìîñò³ ïðî ñîðòè ðîñëèí, ÿê³ âêëþ÷åí³ äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñîðò³â ðîñëèí, ïðèäàòíèõ äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ 64 Îô³ö³éí³ îïèñè ñîðò³â ðîñëèí òà ïîêàçíèêè ãîñïîäàðñüêî¿ ïðèäàòíîñò³ 68 ѳëüñüêîãîñïîäàðñüê³: Ïøåíèöÿ ì’ÿêà гïàê (îçèìèé) 93 2507À 108 çëàêè (îçèìà) 84 Ïàñàò 93 258 À 109 Êóêóðóäçà ÑÀÌÀÐÀ 2 84 290Ð 110 çâè÷àéíà 69 гïàê (îçèìèé) – 912 Ð 111 Àðäàø 69 Òðèòèêàëå (îçèìå) 85 áàòüê³âñüêèé ÂËÀ 8 ÏÐ 112 ÂÅÐÄÎÍ 70 ßðîñëàâà 85 êîìïîíåíò 94 ÄÔ ÀÁ 2 113 ÌÎÍÑÅÍÎÐ 71 ÑÐ 129 94 ËÃÐ64 114 ѳëüñüêîãîñïîäàðñüê³: ÑÐ 134 95 ÐÕÀ ÑÏ 115 Êóêóðóäçà çâè÷àéíà – áîáîâ³ ÑÑ 124Ä 96 Õ 1814  116 áàòüê³âñüêèé Ñî÷åâèöÿ ÑÑ 185 97 Õ 2283  117 êîìïîíåíò 72 õàð÷îâà 87 ÑÑ 272 98 224Å772 72 Äàðèíêà 87 ÑÑ 465 99 ѳëüñüêîãîñïîäàðñüê³: 444Ë568 73 Õðèçîë³ò 88 îâî÷åâ³ ÏÕÈÄÖ2 74 Ñîíÿøíèê Êàïóñòà ÕÌâ 124 2 75 Ñîÿ êóëüòóðíà 89 îäíîð³÷íèé 100 áðþññåëüñüêà 119 ÕÌâ 124 2 14ÑÑ03 89 Åâåðåñò 100 Áð³ëë³àíò 119 ÕÌâ 5302 76 Âèøèâàíêà 90 ˲ÑÊÀ 102 ÕÌâ 5327 77 Îð³ºíòèð 104 Êóêóðóäçà ÕÌâ 5329 78 ѳëüñüêîãîñïîäàðñüê³: Õàéñàí 238 ²Ò 106 öóêðîâà 120 ÕÌâ 5405 79 îë³éí³ òà ïðÿäèâí³ Äåéíåð³ñ 120 ÕÌâ 5408 80 óð÷èöÿ á³ëà 92 Ñîíÿøíèê Ëàðóñ 121 ÕÌâ 5408 ÕÌâ 5409 81 Ëåëåêà 92 îäíîð³÷íèé – Þðìàëà 122 ÕÌâ 5502 82 áàòüê³âñüêèé ÕÌâ 5502 ÕÌâ 5405 83 êîìïîíåíò 108 Áþëåòåíü, âèïóñê 3, 2019 ð³ê 3 Çì³ñò Ìàíãîëüä Ïëîäîâ³ òà ÿã³äí³ Îáë³ïèõà ×åðåøíÿ 155 (áóðÿê ëèñòêîâèé) 123 Ãîð³õ ãðåöüêèé 137 êðóøèíîâèäíà 146 Íàÿäà 155 Àìïåðà 123 Ñîéêà 137 Àäàïòèâíà 146 Îñîáëèâà 147 Äåêîðàòèâí³ Ïåðåöü îäíîð³÷íèé ˳ùèíà âåëèêà Ëîðä 148 òà ë³êàðñüê³ (ñîëîäêèé) 124 (ôóíäóê) 138 ªÂÀ 149 Êàë³ñòåôóñ Àá³ãàë 124 ÃÎÄÈ˲ÂÑÜÊÈÉ 138 ÒÀÒÉÀÍÀ 150 êèòàéñüêèé 157 Íîâîñ³ëê³âñüêèé 139 ÌÀвÉÀ ÁÐÓÂÅËÅ 151 Ðîçê³øíà 157 Ïîì³äîð ¿ñò³âíèé 125 ÑÒÎÐÎÆÈÍÅÖÜÊÈÉ 140 ÌÀÊÑ²Í 125 Ñîô³¿âñüêèé 15 141 Îæèíà 152 Ðîçòîðîïøà ϳíê Êëåð 127 Ñîô³¿âñüêèé 1 142 Äð³ñÁëåêѳêñ 152 ïëÿìèñòà 158 Ïîðïîðà 129 Ñîô³¿âñüêèé 2 143 Ìåäåÿ 158 Ñòàð Ãîëä 131 Ñóíèöÿ ñàäîâà 153 Ìàëèíà 144 Äð³ñÑòðîóÔîðò³Ñð³ 153 Òðîÿíäà 159 Øïèíàò ãîðîäí³é 133 Äàéìîíä Äæóá³ë³ 144 ÒÀÍ06464 159 Áàññîí 133 Äð³ñÐàñïѳêñ 145 Õóðìà ñõ³äíà 154 Òðîìáîí 134 Äàð Ñîô³¿âêè 154 Õàäñîí 135 ²íø³ â³äîìîñò³ 160 ²íø³ â³äîìîñò³ ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 160 ²íø³ â³äîìîñò³ Óêðà¿íñüêîãî ³íñòèòóòó åêñïåðòèçè ñîðò³â ðîñëèí 161 Ïåðåë³ê çàÿâíèê³â, ï³äòðèìóâà÷³â ñîðò³â, âëàñíèê³â ñîðò³â, âîëîä³ëüö³â ïàòåíòó 162 Çàãàëüíîâæèâàí³ ñêîðî÷åí³ òåðì³íè 169 4 Áþëåòåíü, âèïóñê 3, 2019 ð³ê ³äîìîñò³, âíåñåí³ äî Ðåºñòðó çàÿâîê ÎÔ²Ö²ÉͲ ²ÄÎÌÎÑÒ² OFFICIAL NOTIFICATIONS ²íôîðìàö³éí³ ïîâ³äîìëåííÿ Information messages Ç 20 ïî 24 òðàâíÿ 2019 ðîêó â ì. Ñåóë (Ðåñïóáë³êà ãëÿä îçíàê 24, 28 òà ïîÿñíåíü äî íèõ); Brassica rapa L. var. Êîðåÿ) â³äáóëàñü 53-ÿ ñåñ³ÿ Òåõí³÷íî¿ Ðîáî÷î¿ ãðóïè ç rapa L. (ïåðåãëÿä). îâî÷åâèõ êóëüòóð UPOV. ϳä ÷àñ ðîáîòè ñåñ³¿ îáãîâîðå- Ç 24 ïî 28 ÷åðâíÿ 2019 ð. ó ì. Áóäàïåøò (Óãîðùèíà) íî äîêóìåíòè: TGP/7 «Ðîçðîáêà ìåòîäèê» (îçíàêè, ùî â³äáóëàñü 50-òà ñåñ³ÿ Òåõí³÷íî¿ ðîáî÷î¿ ãðóïè ç ïëîäîâèõ ñòîñóþòüñÿ ëèøå äåÿêèõ ñîðò³â), TGP/8 «Ñõåìà äîñë³äó êóëüòóð (UPOV). ϳä ÷àñ ðîáîòè ñåñ³¿ îáãîâîðåíî äîêó- òà òåõíîëî㳿, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ â åêñïåðòèç³ íà â³ä- ìåíòè: TGP/7 «Ðîçðîáêà ìåòîäèê» (îçíàêè, ùî ñòîñóþòü- ì³íí³ñòü, îäíîð³äí³ñòü ³ ñòàá³ëüí³ñòü» (îáðîáêà äàíèõ ñÿ ëèøå äåÿêèõ ñîðò³â), TGP/8 «Ñõåìà äîñë³äó òà òåõíî- äëÿ îö³íêè â³äì³ííîñò³ òà äëÿ ñòâîðåííÿ îïèñ³â ñîð- ëî㳿, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ â åêñïåðòèç³ íà â³äì³íí³ñòü, ò³â); TGP/14 «Ñëîâíèê òåðì³í³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ â îäíîð³äí³ñòü ³ ñòàá³ëüí³ñòü» (îáðîáêà äàíèõ äëÿ îö³í- äîêóìåíòàõ UPOV» (íàçâè êîëüîð³â äëÿ øêàëè êîëüîð³â êè â³äì³ííîñò³ òà äëÿ ñòâîðåííÿ îïèñ³â ñîðò³â); TGP/14 RHS); TGP/15 «Êåð³âíèöòâî ç âèêîðèñòàííÿ á³îõ³ì³÷íèõ «Ñëîâíèê òåðì³í³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ â äîêóìåíòàõ òà ìîëåêóëÿðíèõ ìàðêåð³â ïðè äîñë³äæåíí³ â³äì³ííîñ- UPOV» (íàçâè êîëüîð³â äëÿ øêàëè êîëüîð³â RHS); TGP/15 ò³, îäíîð³äíîñò³ òà ñòàá³ëüíîñò³ (DUS) (íîâèé ïðèêëàä: «Êåð³âíèöòâî ç âèêîðèñòàííÿ á³îõ³ì³÷íèõ òà ìîëåêóëÿð- ìàðêåð äëÿ ñïåöèô³÷íèõ îçíàê ç íåïîâíîþ ³íôîðìàö³ºþ íèõ ìàðêåð³â ïðè äîñë³äæåíí³ â³äì³ííîñò³, îäíîð³äíîñò³ ïðî ñòàí ïðîÿâó îçíàêè); ùîäî ìîëåêóëÿðíèõ òåõíîëî- òà ñòàá³ëüíîñò³ (DUS) (íîâèé ïðèêëàä: ìàðêåð äëÿ ñïå- ã³é; íàçâ ñîðò³â; ³íôîðìàö³¿ òà áàç äàíèõ (³íôîðìàö³éí³ öèô³÷íèõ îçíàê ç íåïîâíîþ ³íôîðìàö³ºþ ïðî ñòàí ïðî- áàçè äàíèõ UPOV, áàçè äàíèõ îïèñ³â ñîðò³â, îáì³íó òà âè- ÿâó îçíàêè); ùîäî ìîëåêóëÿðíèõ òåõíîëîã³é, íàçâ ñîðò³â; êîðèñòàííÿ ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ òà îáëàäíàííÿ ³íôîðìàö³¿ òà áàç äàíèõ (³íôîðìàö³éí³ áàçè äàíèõ UPOV, UPOV PRISMA); äîñâ³äó ñòîñîâíî íîâèõ ðîä³â òà âèä³â; áàçè äàíèõ îïèñ³â ñîðò³â, îáì³íó òà âèêîðèñòàííÿ ïðî- íîâèõ ïèòàíü, ùî âèíèêàþòü ï³ä ÷àñ ÂÎÑ-òåñòó; âèêî- ãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ é îáëàäíàííÿ, UPOV PRISMA); ðèñòàííÿ îçíàê ñò³éêîñò³ äî õâîðîá; ð³çíèöÿ â êîäàõ çà äîñâ³äó ñòîñîâíî íîâèõ ðîä³â òà âèä³â; äîñòóï äî ñàäèâ- îö³íêè â³äì³ííîñò³; ñï³âïðàöÿ â åêñïåðòèç³ òîùî.