LAS CALLES SIGUEN ARDIENDO Dirigido por/Directed by CRISTINA MARTÍN BARCELONA, MARÍA JOSÉ MARTÍN BARCELONA Productora/Production Company: LASDELCINE PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L. Espronceda 5, 4º A. 28003 Madrid. www.lasdelcine.com ; [email protected] Con la participación de/With the participation of: WARNER MUSIC SPAIN, ROCK&SOUL. Dirección/Directors: CRISTINA MARTÍN BARCELONA, MARÍA JOSÉ MARTÍN BARCELONA. Producción/Producers: CRISTINA MARTÍN BARCELONA, MARÍA JOSÉ MARTÍN BARCELONA. Guión/Screenplay: CRISTINA MARTÍN BARCELONA, MARÍA JOSÉ MARTÍN BARCELONA. Fotografía/Photography: GUILLERMO JÁUREGUI. Música/Score: M CLAN. Montaje/Editing: ISABEL MURADÁS. Sonido/Sound: JESÚS ESPADA, RAQUEL CARIDAD. DOCUMENTAL/DOCUMENTARY Con/With:CARLOS TARQUE (M Clan), RICARDO RUIPÉREZ (M Clan), MIGUEL RÍOS, ARIEL ROT, FITO CABRALES, LEIVA. Largometraje/Feature Film. Digital. Género/Genre: Documental / Documentary / Musical. Duración/Running time: 96 minutos. Fechas de rodaje/Shooting dates: 11/03/2014 - 29/09/2014. Estreno en España/Spain Release: 10/10/2014. Festivales/Festivals: Festival Internacional de Jóvenes Realizadores de Granada. Distribución nacional/Spain Distribution: LASDELCINE Web: www.lasdelcine.com/ PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L. Espronceda 5, 4º A. 28003 Madrid. www.lasdelcine.com ; [email protected]. CRISTINA MARTÍN BARCELONA y MARÍA JOSÉ MARTÍN BARCELONA/Filmografía/Filmography: Largometrajes/Feature films: 2014 - LAS CALLES SIGUEN ARDIENDO El documental “Las calles siguen ardiendo” hace un repaso por la trayectoria de la banda, por los 20 años del grupo de rock M CLAN. Carlos Tarque y Ricardo Ruiperez narran su historia acompañados de imágenes inéditas y de compañeros de profesión como Miguel Ríos, Ariel Rot, Fito Cabrales o Leiva entre otros. Grabado durante los días de su concierto de dos noches consecutivas en el Price con motivo de su 20 aniversario. "Las Calles Siguen Ardiendo" goes over the rise and success of Murcian rock group M CLAN. It focuses on their collaborations with fellow musicians such as Miguel Rios, Ariel Rot, Fito Cabrales and Leiva amongst others. © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte LA CARA B Otros títulos/Other titles: LA CARA B: DE CANÍBAL Dirigido por/Directed by MANUEL MARTÍN CUENCA Productoras/Production Companies: MOD PRODUCCIONES, S.L. (51%) Gurtubay, 6, 3º, izqda. 28001 Madrid. Tel.: + 34 91 590 33 31. www.modproducciones.es ; [email protected] LA LOMA BLANCA PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS, S.L. (49%) Sagunto, 13. 04004 Almería. Tel.: (+34) 911 278 029. www.lalomablanca.com ; [email protected] Director: MANUEL MARTÍN CUENCA. Dirección de producción/Line Producer: SIMÓN DE SANTIAGO. Guión/Screenplay: MANUEL MARTÍN CUENCA. Fotografía/Photography: Mª CARMEN SEGURA HERNÁNDEZ. DOCUMENTAL/DOCUMENTARY Largometraje/Feature Film. HD. Género/Genre: Documental / Documentary. Duración/Running time: 111 minutos. Tipo de cámara/Camera model: 7D Mark II. Lugares de rodaje/Locations: Sierra Nevada, Motril, Sierra Guejar (Granada). MANUEL MARTÍN CUENCA (El Ejido 1964)/Filmografía/Filmography: Cortometrajes/Short films: 1990 - EL DÍA BLANCO 1998 - HOMBRES SIN MUJERES 1999 - NADIE (UN CUENTO DE INVIERNO) Largometrajes/Feature films: 2001 - EL JUEGO DE CUBA 2002 - CUATRO PUNTOS CARDINALES 2003 - LA FLAQUEZA DEL BOLCHEVIQUE 2004 - MADRID 11-M: TODOS ÍBAMOS EN ESE TREN (Film colectivo) 2005 - MALAS TEMPORADAS 2008 - ÚLTIMOS TESTIGOS (codirigido con José Luis López- Linares) 2010 - LA MITAD DE ÓSCAR 2013 - CANÍBAL 2014 - LA CARA B El presente proyecto explica la instalación que se realiza alrededor del documental experimental titulado "La cara B", realizado sobre la película "Caníbal". Se trata de una pieza de largometraje documental que, al igual que la instalación, reflexiona sobre lo que normalmente no podemos observar en la producción de una obra artística. This latest project explains th emaking of the documentary which goes by the name of LA CARA B, about the film CANIBAL. It focuses on a feature length documentary which, justlikethemaking of, reflects on what we normally cannot see in the production of a piece of artistic work. © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte CARMINA Y AMÉN Dirigido por/Directed by PACO LEÓN Productoras/Production Companies: TELECINCO CINEMA, S.A.U. (60%) Ctra. de Irún, km. 11.700 (Edificio Telecinco). 28049 Madrid. Tel.: 91 396 63 00 ; 91 201 42 00. Fax: 91 396 61 36. www.telecinco.es ANDY JOKE, S.L. (40%) San Carlos, 5, bajo. 28012 Madrid. Tel.: +34 637 90 19 76. Con la participación de/With the participation of: MEDIASET ESPAÑA, CANAL+ ESPAÑA. Director: PACO LEÓN. Producción/Producers: ÁLVARO AGUSTÍN, GHISLAIN BARROIS, PACO LEÓN. Producción ejecutiva/Executive Producers: SANDRA HERMIDA, JAIME ORTÍZ DE ARTIÑANO. Dirección de producción/Line Producers: SANDRA HERMIDA, BEGOÑA MUÑOZ CORCUERA. Guión/Screenplay: PACO LEÓN. Fotografía/Photography: JUAN GONZÁLEZ REBOLLO. Música/Score: FRANCISCO MARTINEZ CABEZA DE VACA. Dirección artística/Production Design: ANTONIO ESTRADA. Vestuario/Costume Design: ESTHER VAQUERO. Montaje/Editing: ANA ÁLVAREZ OSSORIO. Sonido/Sound: DIANA SAGRISTA, PELAYO GUTIÉRREZ. Ayudante de dirección/Assistant Director: LAURA ALVEA. Maquillaje/Make-up: LAURA GIL. Peluquería/Hairdressing: LAURA GIL. Efectos especiales/Special Effects: JUAN MANUEL NOGALES, JUANMA ORTIZ, ANA RUBIO, DARÍO SIERO. Creatividad y marca / Graphic Design: AGENCIA SOPA. Intérpretes/Cast: CARMINA BARRIOS, MARÍA LEÓN, YOLANDA RAMOS, MANOLO SOLO, ESTEFANÍA DE LOS SANTOS, PACO CASAUS, TERESA CASANOVA, ALEJANDRO LEÓN, MARINA LEÓN, MARI PAZ SAYAZO, JOSÉ MANUEL LÓPEZ, ROGER ASSANE. Largometraje/Feature Film. Web: www.carminayamen.com/ ; Género/Genre: Tragicomedia / Tragicomedy. www.facebook.com/pages/Carmina-y-Am%C3% Duración/Running time: 93 minutos. A9n/498699533569517 Fechas de rodaje/Shooting dates: 21/10/2013 - 16/11/2013. Estreno en España/Spain Release: 29/04/2014. Lugares de rodaje/Locations: Sevilla. Premios/Awards: Premios Feroz 2015 Mejor comedia / Best Comedy Festival de Málaga. Cine Español 2014 Mejor guión y Mejor actriz de reparto / Best Script & Supporting actress Festival de Cine Español de Marsella Premio del Público y Mejor Guión / Best Script & Audience Award Cinespaña Festival de Cine español de Toulouse Premio del Público / Audience Award Warsaw Film Festival Premio Especial del Jurado / Special Jury Prize. Festivales/Festivals: 62 Festival de San Sebastián 2014 (España / Spain) Sección Made in Spain Festival de Málaga. Cine Español 2014 Festival de Cine Español de Marsella Cinespaña Festival de Cine español de Toulouse Tras la súbita muerte de su marido, Carmina convence a su hija María de no dar parte de la defunción hasta pasados dos días y Warsaw Film Festival así poder cobrar la paga doble que él tenía pendiente. Durante Spanisches Film Festival de Alemania esos dos días esconden el cadáver y disimulan su duelo en la cotidianidad de un bloque de pisos de un barrio humilde de Recent Spanish Cinema de Los Ángeles Sevilla. Mostra de Cine de Sao Paolo Miami International Film Festival SEMINCI 2014 - Semana Internacional de Cine de Valladolid After the sudden death of her husband, Carmen convinces her Sección Cine español / Spanish Cinema. daughter, Maria, not to announce his passing until she’s been able to get paid the bonus he was due. Over two days, they will have to hide the corpse and mask their mourning within the daily comings and goings of an apartment block in a poor neighborhood in Seville. Distribución nacional/Spain Distribution: A CONTRACORRIENTE FILMS, S.L. Lincoln, 11. 08006 Barcelona. Tel.: (+34) 93 539 85 36. www.acontracorrientefilms.com ; [email protected]. Ventas internacionales/International Sales: FILM FACTORY ENTERTAINMENT. Lincoln 11, 3º 3ª. 08006 Barcelona. Tel.: +34 933 684 608. www.filmfactoryentertainment.com ; [email protected]. FRANCISCO LEÓN BARRIOS (España 1974)/Filmografía/Filmography: © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Largometrajes/Feature films: 2012 - CARMINA O REVIENTA (ópera prima) 2014 - CARMINA Y AMÉN © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte LAS CARTAS DE MÁLEX LETTERS FROM MALEX (España/Spain 80%-Venezuela 20%) Dirigido por/Directed by CARLOS REYES LIMA Productoras/Production Companies: EXTERIOR NOCHE PRO, S.L. (63,97%) Lomo La Plana, 20. 35019 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: 626 23 23 68. [email protected] PABLO NAVARRO MEDEROS. (16,03%) Urb. Los Roques, 108. 38570 Fasnia (Santa Cruz de Tenerife). Tel.: +34 628 01 38 93. [email protected] INVERSIONES KAYTEPUYA. (20%) (Venezuela) Con la participación de/With the participation of: ARTE POPULI PRODUCCIONES (TENERIFE). Director: CARLOS REYES LIMA. Dirección de producción/Line Producer: PABLO NAVARRO MEDEROS. Jefe de producción/Production Manager: TÁMARA MANCHADO ARMAS. Guión/Screenplay: RAMÓN AGUYÉ, CARLOS REYES LIMA, JUAN ALBERTO HERNÁNDEZ GARCÍA. Fotografía/Photography: JUAN LAMATA BETHENCOURT. Cámara/Camera Operator: PACO BELDA. Música/Score: JUAN CARLOS CORONADO CURREA. Dirección artística/Production Design: MARÍA J. MARTÍNEZ MARTÍN. Vestuario/Costume Design: CARMEN HERNÁNDEZ. Montaje/Editing: CARLOS REYES LIMA. Sonido directo/Sound Mixer: MARCO TOLEDO OVAL. Maquillaje/Make-up: EMILIO GUERRA. Efectos digitales/Visual Effects: FEDE DONZELLI (BLAKOUT). Supervisión postproducción/Post-Production Supervisor: RAFAEL RODRÍGUEZ. Intérpretes/Cast: CARLOS ÁLVAREZ-NOVOA (Carmelo), YANELY HERNÁNDEZ (Málex), JOSÉ LUIS DE MADARIAGA (Felipe), DIMAS GONZÁLEZ (Martín), NAIRA GÓMEZ